「forward-facing~」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is a group of Heki school, but adopts Shomen-uchiokoshi (shooting with forward facing posture). 例文帳に追加

日置流系であるが正面打起しである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the left side of a ship from the point of view of a person standing on board and facing forward, called port side 例文帳に追加

船首に向かって左側のふなべり - EDR日英対訳辞書

We're not talking each other. we're facing forward.例文帳に追加

何か話をするわけでもなく前を向いて歩いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone moves forward facing the same direction. that is a systematic investigation.例文帳に追加

全員が同じ方向を向いて進む。 それが組織捜査だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Swimming oblique side swims with head facing forward and body facing obliquely, stroke is taguri-te and leg movement is sansetsu aoriashi. 例文帳に追加

頭を正面に向け体を斜横にして、手は手繰手、足は三節扇足で泳ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recess 12 facing in the front lower side is formed at the lower corner part of the forward facing cover 11 of the door mirror 1 located on the outside of the vehicle and facing in the front lower side.例文帳に追加

ドアミラー１の前方を向いたカバー１１の車両から外側寄り、前下方を向く下角部に、前下方を向いた窪み１２が設けられている。 - 特許庁

in baseball, the action of catching a ball with the back of one's gloved hand while facing forward 例文帳に追加

野球において,グローブをした手を反対側に伸ばして片手で捕球すること - EDR日英対訳辞書

A dust proof wall 20 consisting of a wall facing forward and backward is projectingly formed on the lower end inside surface of a front lid 5.例文帳に追加

前蓋５の下端内面に、前後向きの壁からなる防塵壁２０を突設する。 - 特許庁

Toyokino-mikoto had a dream in which he climbed Mt. Mimoro and, facing east, he thrust a spear forward eight times and swung a sword down eight times. 例文帳に追加

豊城命は『自登御諸山向東。而八廻弄槍。八廻撃刀。』と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inside surface at the bottom end of the front cap 5 is projectingly provided with the dustproof wall 20 consisting of a forward and backward facing wall.例文帳に追加

そのために、防塵壁２０が設けられた前蓋５の成形を容易化する。 - 特許庁

The industrial vehicle has a seat position changeover mechanism which changes over the direction of the driver seat 14 with the direction changeable to the forward facing position, right facing position, and left facing position and fixes the seat to the selected position.例文帳に追加

向きを変更可能な運転シート１４の向きを前向き位置、右向き位置及び左向き位置に切り替え、各位置に固定するシート位置切替機構を設ける。 - 特許庁

In addition, the bent base part, which is formed by bending the end of the coiled element wire of the coiled spring towards the direction separating from the forward-facing stepped part of the refill is brought into a point contact with the forward-facing stepped part.例文帳に追加

また、コイルスプリングのコイル素線の端部がレフィールの前向き段部と離反する方向へ屈曲された屈曲基部が前向き段部に点接触するようにする。 - 特許庁

The module 20 includes facing ends 21a and 21b above and below and translucent peripheral walls 22a to 22d facing rightward and leftward and forward and rearward.例文帳に追加

モジュール２０は、上下に対向する端部２１ａおよび２１ｂと、前後左右に向いた透光性の周壁２２ａ〜２２ｄとを含む。 - 特許庁

To quickly and reliably detect the orientation of a driver's face facing forward during driving.例文帳に追加

ドライバが運転中に正面を向いている場合の顔の向きを迅速かつ確実に検出する。 - 特許庁

a dive in which the diver throws the feet forward and up to complete a half backward somersault and enters the water facing the diving board 例文帳に追加

脚を前に投げ出し、広報宙返りを決め、飛び板に面して、入水するダイビング - 日本語WordNet

A Z-axis driving mechanism 500 moves the fixing table 600 in a forward direction toward the front part (facing part) and in a backward direction receding from the front part (facing part).例文帳に追加

Ｚ軸駆動機構５００は、固定台６００を、前部（対面部）に向かう前方と前部（対面部）から後退する後方へ移動させる。 - 特許庁

Lighting devices 4 are provided along the front side of the back plate 2 facing the spaces S so as to emit the illumination light L1 forward.例文帳に追加

隙間Ｓに臨む背板２の前面に前方に照明光Ｌ１を照射する照明器具４を沿設する。 - 特許庁

Further, each mount sleeve is provided with a backward outside flange (90) forming a shoulder part (94) facing forward.例文帳に追加

各取付けスリーブはさらに前方に面した肩部（９４）を形成する後方の外側フランジ（９０）を有する。 - 特許庁

This meeting, I believe, has served as a great opportunity for all of us to step forward to find solutions to the problems we are facing.例文帳に追加

本会合は、参加各国が、共に課題解決に向けて取り組むきっかけとなったことと思います。 - 厚生労働省

DRILLING SPEED RATIO, METHOD OF CALCULATING CORRELATION BETWEEN NATURAL GROUND PARAMETERS, AND METHOD OF PREDICTING FORWARD OF FACING USING THE METHOD例文帳に追加

削孔速度比及び地山パラメータの相関関係算出方法及びそれを用いた切羽前方予測方法 - 特許庁

A thrust segment 20 is arranged between a forward facing sliding face 22 on the thrust cam and a rearward facing supporting face 18 on a fixed type main bearing housing.例文帳に追加

スラストセグメント２０がスラストカム上の前方を向いた摺動面２２と固定型の主軸受ハウジング上の後方を向いた支持面１８との間に配置されている。 - 特許庁

The front land has a nominal, step 48 facing rearward, the rear land has a nominal step 50 facing forward, and the intermediate land constitutes a nominal same plane.例文帳に追加

前方ランドは後方に面した公称段差４８を有し、後方ランドは前方に面した公称段差５０を有し、中間ランドは公称同一平面になっている。 - 特許庁

A rotary mechanism 21 is provided between the swivel lower 12 and the swivel upper 15 to rotate the seat body 18 between a forward facing condition in which it faces forward of the vehicle and a side facing condition in which it faces a door opening part side in a vehicle side part.例文帳に追加

スイベルロア１２とスイベルアッパー１５間に、回転機構２１を設け、シート本体１８を、車両前方へ向いた前向状態と、車両側部のドア開口部側へ向いた横向状態との間で回転できるように構成する。 - 特許庁

To provide an armrest support structure enabling an occupant to operate an armrest into a use state from a storage state while keeping a sitting and forward facing posture.例文帳に追加

乗員が前向きの着座姿勢のままで、収納状態にあるアームレストを使用状態に操作可能とする。 - 特許庁

Either one of the probe holder and each probe includes a downward-facing first section and a forward-facing second section, and the other of the probe holder and each probe includes an upward-facing third section which can come into contact with the first section and a backward-facing fourth section which can come into contact with the second section.例文帳に追加

プローブホルダ及び各プローブのいずれか一方は、下向きの第１の部位と、前向きの第２の部位とを備え、プローブホルダ及び各プローブの他方は、前記第１の部位に当接可能の上向きの第３の部位と、前記第２の部位に当接可能の後向きの第４の部位とを備える。 - 特許庁

A forward protrusion 4c and a backward protrusion 4b are formed for braking, which are formed such that forward and backward external peripheral sides facing traveling directions of rotations of the rotors 2a, 2b are flatly protruded.例文帳に追加

制動時、ロータ２ａ，２ｂの回転の進行方向に向かって前方又は後方の外周側を平板状に突出させた前方突出部４ｃ、後方突出部４ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a tether system for a combination of a safety seat and a base of the type pivotably mounted with the safety seat between a forward facing position and a backward facing position.例文帳に追加

安全シートが前向き位置と後向き位置との間で回転可能なようにベースに軸回転可能に取り付けられたタイプのベースと安全シートの組合せのためのテザー・システムを提供する。 - 特許庁

Rotational control is performed by rotating a first spindle 4 and a second spindle 5 facing each other forward and backward to make a circumferential speed constant.例文帳に追加

対向する第１主軸４と第２主軸５を、周速が一定になるように正転、逆転させて回転制御を行う。 - 特許庁

The images 41a and 41b indicate the input device manually operated in the vehicle and are visually recognized by the driver facing forward.例文帳に追加

画像４１ａ、４１ｂは、車両における手動操作される入力装置を表し、前方を向いたドライバーにより視認される。 - 特許庁

A shock receiving face 11f of the airbag sensor 10 is erected from a front end of the mounting stand 11a facing a forward part.例文帳に追加

取付台部１１ａの前端からは、前方に対抗してエアバックセンサ１０の衝撃受け面１１ｆが立設されている。 - 特許庁

The movable body storage parts 511 are formed to be open forward from a movable body facing surface part 513 and a front wall part 514.例文帳に追加

可動体収容部５１１は、可動体対向面部５１３および前方壁部５１４から前方に開放するよう形成される。 - 特許庁

In this method of predicting a forward of a facing, first a feed pressure F_3 and a drilling speed V_3 are measured while drilling a natural ground.例文帳に追加

本発明に係る切羽前方予測方法はまず、地山を削孔しつつ削孔時のフィード圧Ｆ_3と削孔速度Ｖ_3とを計測する。 - 特許庁

The body 2 of the automobile toy is provided rollably with a drive unit 3 with a drive wheel 4 which makes a drive wheel 4 shift to the first position of facing forward or to the second position of facing either the left or right.例文帳に追加

自動車玩具本体２には、駆動輪４が前方を向く第１状態および駆動輪４が左右いずれか一方を向く第２状態になる駆動輪付駆動ユニット３を回動可能に設ける。 - 特許庁

The housing has a connection corner portion for connecting side surfaces facing a direction perpendicular to the forward direction and two adjacent side surfaces facing mutually different directions, and has a lower side surface 15 and a left side surface 12 facing mutually perpendicular directions as the two adjacent side surfaces facing the mutually different directions.例文帳に追加

筐体１０は、前方に対して垂直な方向を向く側面と、互いに異なる方向を向いて隣り合っている２つの側面を接続する接続角部とを有し、互いに異なる方向を向いて隣り合っている２つの側面として、互いに垂直な方向を向く下側面１５と左側面１２とを有している。 - 特許庁

A connecting column member 2 is erected in a corner position of the bathroom unit, and side pieces 12 projected backward from the side ends of the wall panels 1 adjoining through the corner are inserted between both forward-facing pieces 5 of the connecting column member 2 to abut on the forward-facing pieces 5 respectively.例文帳に追加

連結用柱材２を浴室ユニットのコーナとなる位置に立設し、コーナを介して隣合う壁パネル１の側端部から背方に突出する側片１２をそれぞれ連結用柱材２の両前向き片５間に挿入して側片１２をそれぞれ前向き片５に当接する。 - 特許庁

The device also has a forward-facing first vertical plate member 10 attached to the rear side of the washbowl stand 2, a forward- facing second vertical plate member 11 to which the draining utensil 3 is attached, and an attaching means for attaching the second vertical plate member 11 to the first vertical plate member 10.例文帳に追加

洗面器台２の後面に取り付けられる前向き第１垂直板状部材１０と、水分除去具３が取り付けられる前向き第２垂直板状部材１１と、第２垂直板状部材１１を第１垂直板状部材に取り付ける取付手段とを設ける。 - 特許庁

Next, the natural ground 23 forward of the facing 25 is excavated by a distance L and a timbering work 27-(n+1) is provided at the upper portion of the reinforcing work 29-(n+1).例文帳に追加

次に、切羽２５の前方の地山２３をＬだけ掘削し、補強工２９−（ｎ＋１）の上部に支保工２７−（ｎ＋１）を設ける。 - 特許庁

A pocket 33 in the state of a letter rack is formed at the shelf 8, and the CDs 28 are loaded to this part 33 with its title surface facing forward.例文帳に追加

補助棚８には状差し状のポケット部３３を設け、このポケット部３３にＣＤ２８をタイトル面が前面を向く状態で装填する。 - 特許庁

The storage 4 is set so that it can turn forward and downwards to a position to use with link member 5 facing each other on both sides thereof.例文帳に追加

収納庫４を、相対する両側のリンク部材５で外筐体２の前側下方の使用位置に回動させて配置自在に形成する。 - 特許庁

To provide a glare-proof mirror device for a vehicle that can disuse a forward light detecting sensor with a detecting face facing the front of the vehicle.例文帳に追加

車両前方に対面する検出面をもつ前方光検知センサを廃止することができる車両用防眩ミラー装置を提供する。 - 特許庁

Its mudra includes a left hand grasping the gown in front of the belly and a right hand raised to the level of the chest with its palm facing forward to form Semui-in (the mudra for bestowing fearlessness). 例文帳に追加

印相は、左手は腹前で衣を掴み、右手は胸の高さに上げて手のひらを前に向けた施無畏印（せむいいん）を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dive in which the diver throws the feet forward to complete a full backward somersault and enters the water feet first and facing away from the diving board 例文帳に追加

前方に両足を投げ出して完全な後方宙返りを行い、足を先にして、飛び込み板に背を向ける形で水に入る飛び込み - 日本語WordNet

An LED unit 11 is made to incline forward, the plate 12 formed of poly-carbonate for the snow hard to stick thereon, having the characteristics of light diffusion (anti-reflection effect and is arranged with forward inclination facing close contact with and in its front).例文帳に追加

ＬＥＤユニット１１を前傾させ、その前面に、難着雪性のポリカーボネートで形成された光拡散性（反射防止効果）を有する透明な着雪防止板１２を密着するように重ねて前傾配置する。 - 特許庁

Operation holes 61d, 62c facing a rear side surface 36b opposite the light receiving surface of the forward sensor are disposed in the sensor holder, and the position of the forward sensor with respect to the sensor holder is finely adjusted through the operation holes.例文帳に追加

このセンサホルダには、フォワードセンサの受光面とは反対側の後面３６ｂに対向した操作穴６１ｄ，６２ｃを設け、この操作穴を通してセンサホルダに対するフォワードセンサの位置を微調整できるようにした。 - 特許庁

By a rotating structure capable of turning the front seat 10 to the vehicle rear side and a forward falling structure capable of making the seat back 21 of the second seat 20 fall forward, a facing mode wherein the seated person of the front seat 10 and the seated person of the third seat 30 can face each other at a facing distance over the second seat 20 is constituted.例文帳に追加

フロントシート１０を車両後方側に向けられる回転構造とセカンドシート２０のシートバック２１を前倒しできる前倒し構造により、フロントシート１０の着座者とサードシート３０の着座者とをセカンドシート２０を間に挟んだ対面間距離で互いに対面させることができる対面モードを構成する。 - 特許庁