「foundation construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semi-rigid joining structure of a concrete pile and a foundation slab or a foundation beam, and its construction method for eliminating inconvenience such as horizontal force and the bending moment concentrate in a pile head part by an earthquake.例文帳に追加

地震等による水平力及び曲げモーメントが杭頭部に集中する不具合を解消するコンクリート杭と基礎スラブ又は基礎梁との半剛接合構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building construction method capable of securing high strength and rigidity to horizontal force in an earthquake, by completely joining a foundation and the whole building, while simplifying foundation work, when constructing a building, a temporary building and a built-up article.例文帳に追加

建築物、仮設建築物、工作物の構築において、基礎工事の簡略化と基礎と建物全体の完全接合を図り、地震時の水平力に対し、高い強度と剛性を確保できる建物の構築工法を提供する。 - 特許庁

In this construction method for the built-up retaining wall or the foundation section, the built-up retaining wall or the foundation section is constructed by using a pair of mutually asymmetrical PC panels as a form.例文帳に追加

組立擁壁または基礎部の施工方法は、相互に非対称の一対のＰＣパネルを型枠として使用して組立擁壁または基礎部を施工する。 - 特許庁

To provide a copper plate-placed foundation packing construction method in which a copper plate is placed between a packing unit on a foundation wall and a wood sill provided above it to be supported for preventing corrosion of the sill.例文帳に追加

基礎壁上のパッキン・ユニットと，その上部に積載支持する木製土台間に銅板を敷設し，該土台の腐朽を防止する銅板敷設基礎パッキン建築工法を提供すること。 - 特許庁

To improve spreading of concrete, prevent lowering of strength and increase covering thickness of concrete in a reinforcing bar frame for foundation construction of a continuous footing, a mat foundation, etc.例文帳に追加

布基礎，ベタ基礎等の基礎構築用筋枠において、コンクリートの回り込みを良くし、強度を低下させず、またコンクリートの被り厚を増大させる。 - 特許庁

To provide improved ground easy in construction, and capable of further reducing seismic force applied mainly in the horizontal direction to a foundation, in the improved ground for reducing the seismic force to the foundation.例文帳に追加

基礎に対する地震力を低減させるための改良地盤であって、簡便に施工でき且つ基礎に対する主に水平方向の地震力を一層低減することが出来る改良地盤を提供する。 - 特許庁

To provide a form holding device and a concrete foundation forming method capable of suppressing the occurrence of defective construction joint and reducing the placement cost of a concrete foundation.例文帳に追加

打ち継ぎ不良の発生を抑止することができるとともに、コンクリート基礎の打設コストを低減させることができる型枠保持装置およびコンクリート基礎形成方法を提供する。 - 特許庁

A direct foundation 6a as the rain water permeable device attached foundation construction 6 is comprised of a water permeable concrete, and it has sufficient strength bearable against vertical load resulting from the structure 5.例文帳に追加

前記雨水浸透装置付き基礎構造６である直接基礎６ａは、透水性コンクリートにより構成され、構造物５より作用する鉛直荷重に耐えうる十分な強度を有している。 - 特許庁

To provide a buried foundation frame member and its manufacturing method obtaining finish quality and durable strength equivalent to ones manufactured in a factory besides allowing safe and rapid foundation construction work.例文帳に追加

基礎施工の作業を安全且つ迅速に行うことができる上、工場生産したものと同等の仕上がり品質と耐久強度とを得ることができる埋め殺し基礎枠部材、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this construction method for the foundation of a block fence, a vertical hole 14 is excavated near a position, wherein the vertical reinforcement 21 is erected, on the foundation, and a steel pipe member 15 is driven into the vertical hole 14 up to a deep position exceeding the excavation depth of the vertical hole 14.例文帳に追加

ブロック塀基礎の施工方法は、基礎の縦筋２１の立設位置近傍に縦穴１４を掘削し、縦穴１４内に鋼管部材１５を、縦穴１４の掘削深度よりも深い位置まで打ち込む。 - 特許庁

To provide a foundation packing of hose shape having an airtight function and a vibration proof function and integrating a concrete foundation and a sill under the floor accumulating no damp by air-conditioning, heat-insulating and damp-proofing construction.例文帳に追加

空調し断熱防湿施工された湿気が溜まらない床下でコンクリート基礎と土台とを一体化させる気密化機能や防振化機能を有するホース形状の基礎パッキンを提供する。 - 特許庁

A slope 2 is excavated, foundation slabs integrated with bearing piles driven in the ground are formed on the ground face formed by the excavating works, and the construction for building a structure on the foundation slabs are executed.例文帳に追加

傾斜地２に対して根切り作業を行い、その根切り作業により形成した地盤面に、地中に打ち込んだ支持ぐいと一体化した基礎スラブを形成し、その基礎スラブ上に構造物を構築する工事を行う。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a foundation pile capable of providing a high tip support force even if a large blade is not installed and a construction method of the foundation pile capable of easily constructing the supporting structure.例文帳に追加

さほど大きな翼を設けなくても、高い先端支持力が得られる基礎杭の支持構造を提供するとともに、この支持構造を容易に施工できる基礎杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

Vehicle type construction machine (for foundation) and facility where the vehicle can be operated. 例文帳に追加

車両系建設機械（基礎工事用）及び車両系建設機械（基礎工事用）を運転することができる施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The construction work of a dam with a vertical height (meaning the height between the foundation and the top) of 150 m or more; 例文帳に追加

二　堤高（基礎地盤から堤頂までの高さをいう。）が百五十メートル以上のダムの建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result of the archaeological studies conducted around the temple, the remains of an ancient structures that had dug-standing pillars (a construction style in which pillars are erected directly against the ground, without using foundation stones) were found. 例文帳に追加

境内周辺の発掘調査の結果、掘立柱（礎石を据えずに地面に直接柱を立てる）建物の遺構が検出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction of Kameyama-jo Castle by Mitsuhide AKECHI at the end of the Sengoku period (period of Warring States) laid the foundation for Kameoka of modern times. 例文帳に追加

戦国時代末期に明智光秀が亀山城(丹波国)と城下町を築いたことが近代亀岡の礎となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably hold a precast concrete strut in a fixed position on the ground to place concrete and to easily increase the degree of construction accuracy for a foundation.例文帳に追加

プレキャストコンクリート束を地盤上の定位置に安定的に保持してコンクリートを打設可能とし、基礎の施工精度を簡易に向上すること。 - 特許庁

To provide a building for which (1) the framework for roof and ceiling, (2) erection of columns and construction of a foundation, and (3) erection of exterior wall panels can be easily performed.例文帳に追加

(1) 屋根、天井の架構、(2) 柱の建立と基礎の構築、(3) 外壁パネルの立設、が簡易にできる建物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent damage to a pile head of a pile by relatively easily constructing a foundation structure in an inverted construction method without requiring a special device.例文帳に追加

逆打ち工法における基礎構造について、特殊な装置を必要とせず、比較的簡易に施工できると共に、杭の杭頭部の破損を防止すること。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND STRUCTURE, SOIL CEMENT WALL, SOIL CEMENT WALL PILE, UNDERGROUND STRUCTURE, FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING, AND GROUND EXCAVATING EQUIPMENT例文帳に追加

地中構造物の構築方法、ソイルセメント壁、ソイルセメント壁杭、地中構造物、建物の基礎構造、地盤掘削装置 - 特許庁

To provide a post-constructed anchor installation method for accurately installing anchor bolts with simple construction, and a foundation structure.例文帳に追加

アンカーボルトを簡単な施工で正確に設置することができる後施工アンカー設置方法及び基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation pile construction apparatus, performing pile installation by inner excavation to the ground containing hard solid material such as gravels and pebbles.例文帳に追加

礫や玉石等の硬質固形物を含む地盤に対して中掘工法を行う基礎杭施工装置を提供する。 - 特許庁

When the skirt section 10c intrudes to the prescribed depth of the underwater ground 12, the construction of an underwater foundation structure is completed.例文帳に追加

スカート部１０cが水底地盤１２の所定深度まで貫入すると、水中基礎構造物の構築が完了する。 - 特許庁

To simplify construction work for a foundation by obviating recovery of a level adjusting bolt to be arranged in a precast concrete bundle.例文帳に追加

プレキャストコンクリート束に設けるレベル調整ボルトの回収を不要とし、基礎の施工を簡易にすること。 - 特許庁

ACCRETION REMOVAL DEVICE FOR REMOVING ACCRETION FROM WIRE ROPE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION WORK USING IT例文帳に追加

ワイヤロープの付着物を除去するための付着物除去装置、及びこれを用いた基礎工事の施工方法 - 特許庁

To provide an obliquity measuring instrument for simply and accurately measuring the obliquity of a foundation pillar against verticality, and to provide a construction controller.例文帳に追加

基礎杭の鉛直に対する傾斜度を簡便に精度よく計測できる傾斜度計測装置および建込み制御装置を提供する。 - 特許庁

COLUMN BASE UNIT, COLUMN INTEGRATED COLUMN BASE FIXING FOUNDATION STRUCTURE USING THE COLUMN BASE UNIT, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

柱脚ユニット並びにこの柱脚ユニットを用いた柱一体型柱脚固定基礎構造並びにその施工方法。 - 特許庁

To provide a construction method of an overhead crossing and the overhead crossing capable of shortening the term of work by simultaneously performing foundation work and girder production.例文帳に追加

基礎工事と桁製作を同時に行うことで工期を短縮できる立体交差施工方法および立体交差を提供すること。 - 特許庁

A rail part 4 is arranged on and near the construction part 6, and supported by a rail supporting frame 5 which is installed on the foundation slab 8.例文帳に追加

地下階構築部６上とその近傍にレール部４を配置し、下部基礎版８上に設置したレール支持架構５で支持する。 - 特許庁

To provide a construction method of an overhead crossing and the overhead crossing capable of shortening the term of work by simultaneously performing foundation and pier work with girder production.例文帳に追加

基礎および橋脚工事と桁製作を同時に行うことで工期を短縮できる立体交差施工方法および立体交差を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of overhead crossing, overhead crossing, and bridge pier structure capable of shortening the term of work by simultaneously performing foundation work and girder production.例文帳に追加

基礎工事と桁製作を同時に行うことで工期を短縮できる立体交差施工方法、立体交差および橋脚構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a throating material for a venting construction method capable of being used even to a venting type building foundation structure having any form.例文帳に追加

どのような形態の通気型建物基礎構造に対しても使用可能な通気工法用水切り材を提供する。 - 特許庁

To provide a rain water permeable device attached foundation construction of a structure having a low priced rain water permeable function as well as a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡略な構成で、安価な雨水浸透機能を有する構築物の雨水浸透装置付き基礎構造を提供する。 - 特許庁

EXCAVATOR WITH VERTICALLY MOVABLE ROTARY TABLE, STEEL PIPE PILE DRIVING METHOD BASED ON DOUBLE-PIPE SYSTEM, AND EXCAVATION METHOD FOR CONSTRUCTION OF FOUNDATION PILE例文帳に追加

上下可動式回転テーブルを備えた掘削装置と二重管方式による鋼管杭の施工法ならびに基礎杭構築のための掘進方法 - 特許庁

To provide a method for fixing a precast column and a foundation, allowing close-by work in the field with a narrow construction space.例文帳に追加

施工スペースの狭い現場において接近作業を行うことができるプレキャスト柱と基礎の固定方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably improve the construction efficiency of a foundation structure of a building which allows the rise of the upper structure of the building.例文帳に追加

建物の上部構造の浮き上がりを許容するようにした建物の基礎構造において、その施工性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a liner plate and a deep foundation construction method, which achieves safe work and improves work efficiency.例文帳に追加

安全に作業ができ、作業効率を向上させることができるライナープレート及び深礎工法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile, an apparatus used for the steel pipe pile, a construction method of the steel pipe pile, and a foundation pile.例文帳に追加

鋼管杭及びそれに用いる装置並びに鋼管杭の施工方法及び基礎杭を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcement soil cement composite pile at a low cost which is used for a house foundation simple in construction.例文帳に追加

工事が簡素でしかも低価格で済む住宅基礎に用いられる鉄筋ソイルセメント複合抗を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally acceptable solidifying material utilizing waste gypsum boards for land reclamation such as foundation improvement or solidification of construction waste soil.例文帳に追加

廃セッコウボードを地盤改良や建設残土の固化処理等の土地改良に用いる環境対応型固化材を提供する。 - 特許庁

To provide a slide foundation structure which has a high seismic force reducing effect while significantly reducing an excavation cost, a seismic layer construction cost, a base isolation device cost, and the like.例文帳に追加

根切りコスト、免震層構築コスト、免震装置コスト等を大幅に低減した、地震力低減効果の高い滑り基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a jacket installation method for accurately securing the perpendicularity of a jacket foundation while minimizing time and labor required for construction on site in the ocean.例文帳に追加

洋上の現場における施工手間を最小としながらジャケット基礎の鉛直度を精度よく確保するジャケットの据え付け方法。 - 特許庁

To provide a method of repairing a foundation structure capable of performing the permanent repair of the partial unevenness of a concrete board without accompanying a major construction work such as disassembling.例文帳に追加

解体などの大掛りな工事を伴うことなく、コンクリート版の部分的不陸の恒久的修復を可能にする。 - 特許庁

The vertical position of the fastening bands 43, 44 is below the hole 47 of the concrete foundation formed during the construction.例文帳に追加

締め付けバンド４３及び４４の高さ方向位置は、施工時に形成されるコンクリート基礎の穴４７の下方である。 - 特許庁