「frame rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The relative position of the first and second slide rail units 11 and 12 is maintained by the rigid frame 60.例文帳に追加

この剛体フレーム６０によって、第１および第２のスライドレールユニット１１，１２の相対的な位置が保たれる。 - 特許庁

The sliding frame body has a insertion hole 21 for inserting the rail and a surrounding wall for forming the insertion hole.例文帳に追加

スライド枠体は、レールが挿通する挿通孔２１と、この挿通孔を形成する周囲壁とを有する。 - 特許庁

A latch member 32 which is provided on the rail frame 19 is inserted in a fitting section 34 provided on the rear mechanism plate 28 through the through holes 33.例文帳に追加

レール枠１９に設けられたラッチ部材３２は、貫通穴３３を介して裏機構板２８に設けられた嵌合部３４に挿通される。 - 特許庁

The wheels 23 are driven rotatably by an electric motor 25 attached to the first frame 22 while the traverse gear 10b moves along the guide rail.例文帳に追加

第１のフレーム２２に取り付けられた電動モータ２５により車輪２３が回転駆動されて、案内レールに沿って横行装置１０ｂは移動する。 - 特許庁

A lower part 49b of the mounting part 49 includes a portion positioned in the thickness range of the frame body part 40, and the linear rail 64 is mounted to it.例文帳に追加

取付け部４９の下側部４９ｂは、枠体部４０の厚み範囲内に位置する部位を含み、かつリニアレール６４が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a breaker-mounting frame that enables to easily mount the breaker for installation on rail on the rear side of the panel.例文帳に追加

レール取付用のブレーカをパネル裏面側に容易に取り付けできるブレーカ取付用架台を提供する。 - 特許庁

A first positioning recess 593 extending in the vertical direction is formed on the front surface of a mounting board 520 in a lower rail member 506 of the base frame body.例文帳に追加

ベース枠体の下レール部材５０６における取付盤部５２０の前面に、上下方向に延在する第１位置決め凹部５９３が形成される。 - 特許庁

A top rail as a frame member for door and window comprises a metal outdoor member 31A, and a wooden indoor member 31B.例文帳に追加

建具枠材である上框は、金属製の室外部材３１Ａと、木製の室内部材３１Ｂとを備えて構成される。 - 特許庁

On both of right and left sides interposing the opening part 15a of a main body frame 15 which the pattern display device faces, rail members 16, 16 are arranged opposing each other.例文帳に追加

図柄表示部が臨む本体枠１５の開口部１５ａを挟む左右両側に、レール部材１６，１６が対向して配設される。 - 特許庁

Upper and lower side elevating arms 18a and 14a are slidably fitted to a guide rail 8 provided on the support portion of a frame 2.例文帳に追加

フレーム２の支柱部分に設けたガイドレール８に、上側昇降アーム１８ａと下側昇降アーム１４ａとをスライド自在に取り付ける。 - 特許庁

In a motorcycle 10, the gusset 160L is joined to a joining part JL of a seat rail 140L and a sub-frame 150L.例文帳に追加

自動二輪車１０において、ガセット１６０Ｌは、シートレール１４０Ｌとサブフレーム１５０Ｌとの接合部分ＪＬに接合される。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 includes the playfield 90 to be encircled by a predetermined frame (a rail 22 or the like) on a game board 7.例文帳に追加

パチンコ機１は、所定の枠（レール２２等）により囲まれるようにして遊技盤７上に遊技領域９０が構成されている。 - 特許庁

The cart base frame 50 has a wheel support rail 57 capable of setting the pair of right and left wheels 22 at a predetermined position.例文帳に追加

カート架台５０は左右一対の車輪２２を所定位置にセットできる車輪支持レール５７を有している。 - 特許庁

The siderail assembly for a bed includes a link P pivotably connectable to a bed frame at a joint PF and to a rail at a joint PR.例文帳に追加

ベッドのサイドレールアセンブリには、ジョイントＰＦでベッドフレームに、またジョイントＰＲでレールに枢結可能であるリンクＰが含まれる。 - 特許庁

The lower side pressing part 25 is brought into contact with the inner surface of a lower screen door rail 65 by pressing the lower frame 7 forward.例文帳に追加

下側フレーム７を前方向に押して下側圧接部２５を下側の網戸レール６５の内側面に当接させる。 - 特許庁

The fitting part 6 is configured to be fitted-in a rail 106 provided to the lower frame 104 of the sweeping-out window 100.例文帳に追加

そして、嵌め込み部６は、掃き出し窓１００の下枠１０４に設けられたレール部分１０６に嵌め込むことができるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a method for retrofitting a rail frame for a drawer that facilitates addition of a drawer to an existing cabinet.例文帳に追加

既存のキャビネットに引出しを追加することが容易となる引出し用レールフレームの後付けする方法を提供する。 - 特許庁

The screens 14A, 14B wound by the winding shaft 16 are stretched between the side frame 6 and the movable rail 12.例文帳に追加

側枠６と可動框１２との間に巻軸１６に巻き取られるスクリーン１４Ａ，１４Ｂを張設する。 - 特許庁

To provide a device enabling a film to be surely and easily fixed onto the frame of a greenhouse without sinking into a holding rail.例文帳に追加

ハウスのフレームにフイルムを確実に固定でき、しかも、作業が容易であり、また、フィルムを保持レール内に沈めることなく固定できる。 - 特許庁

The upper end of the end rail 11 is put on the outdoor side of a lateral frame 3a at the bottom of an upper floor wall panel 1a, and is fixed with a bolt 13.例文帳に追加

幕板１１の上端を上階の壁パネル１ａの下端にある横枠３ａの屋外側に添設すると共にボルト１３にて固定する。 - 特許庁

When balls are retained on an exit rail of a center frame, an LCD displays a timing of the start win producing a big win.例文帳に追加

センターフレームの出口レール上に球が貯留されている場合には、ＬＣＤに大当たりを発生させる始動入賞のタイミングを表示する。 - 特許庁

Furthermore, a projection part 7 is integrated with the linking member 5 in a main frame width direction, and a rail is arranged thereon to reduce the number of parts.例文帳に追加

また、連結部材５に主枠幅方向に突起部７を一体化し、これにレールを配設し、部品点数の削減を図る。 - 特許庁

A carrying plate 60 is installed so as to hang down through each guide roller 63 on a guide rail 55 provided on the lower surface side of the frame attaching plate 54.例文帳に追加

枠取付板５４の下面側に設けたガイドレール５５には、各ガイドローラ６３を介して担持板６０を垂下するように設ける。 - 特許庁

To provide a sash window capable of preventing water leakage to the indoor side, by draining water infiltrating into a rail of a paper sliding screen without draining to a lower frame upper surface.例文帳に追加

障子の框内に浸入した水を下枠上面に排出することなく排水でき、室内側への漏水を防止できるサッシ窓の提供。 - 特許庁

A sash roller provided on the movable door 11 is hung and supported on a rail of the first upper frame portion 30 and its connection fitting 14 is connected to the belt 7.例文帳に追加

可動ドア１１に設けた戸車１２を第１上枠部３０のレール４に吊り下げ支持し、その連結金具１４をベルト７を連結する。 - 特許庁

Since the rail section is U-shaped in section and connected with the outer frame 1 by hinge.例文帳に追加

そこで本来は外枠と一体化しているレール部分の半分を外枠から切り離して独立した構造とすることが特徴。 - 特許庁

The head part 42 is lifted to tilt at least one drop rail 66 to a frame 26.例文帳に追加

頭部部分４２を昇降させることによって、少なくとも一つのドロップレール６６がフレーム２６に対して傾動するようになる。 - 特許庁

The runner 7 is composed of a runner body 12, having a cantilever structure and suspended on the guide rail 2, and a mounting part 13 fixed to a door frame 5.例文帳に追加

ランナー７は、ガイドレール２に吊り掛けられる片持ち構造のランナー本体１２と、戸枠５に固定される取付部１３とからなる。 - 特許庁

In this flush structure door, the face material 4 is arranged in the frame body 3 formed of upper and lower rail core materials 1 and a stile core material 2.例文帳に追加

上下の横框芯材１と縦框芯材２とで形成された枠体３に面材４を配設してなるフラッシュ構造ドアである。 - 特許庁

The take-up wheel supporting frame is mounted on a take-up wheel guide rail 5 erected on a pit floor in an elevating/lowering manner.例文帳に追加

この張り車支持枠はピット床上に立設された張り車案内レール５に昇降自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a sill structure of a door frame, in which a drainage path in the lower section of a rail member can be cleaned easily without removing a movable fitting section.例文帳に追加

障子を外さずに、レール部材下方の排水経路を容易に掃除できる戸枠の下枠構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an opening and closing device of a window, capable of dispersing load concentrated on a connecting site between a guide rail fixed to a window frame and a slider.例文帳に追加

窓枠に固定されるガイドレールとスライダーとの結合部位に集中される荷重を分散し得る窓の開閉装置を提供する。 - 特許庁

An inclined part 18a which is inclined with respect to a car guide rail 1 is provided on a supporting frame 11 supported by a car.例文帳に追加

かごに支持された支持枠１１には、かごガイドレール１に対して傾斜された傾斜部１８ａが設けられている。 - 特許庁

An attracting and holding spring member 8 is installed on the rail body 3 rotatably relative to each other, and installed on the fixed frame 1 so as to be displaced from each other.例文帳に追加

引付け保持用バネ部材８は、レール本体３に相対回転可能に装着され、固定枠１に相対変位可能に装着される。 - 特許庁

A suspension frame 4 to support a sash roller 5 is fixed to the upper part of a suspension door 3, and the sash roller 5 is set on an inclined rail 2.例文帳に追加

吊り戸３の上部に戸車５を支持する吊り枠４を固定し、戸車を傾斜状のレール２上に載置する。 - 特許庁

A roller member 21 formed by inserting a shaft part 21 through a cylinder 212 is set near by the front rail 23 in the frame 2.例文帳に追加

また枠体２内の前桟部２３の近傍には軸部２１１に円筒体２１２を挿通させたローラー部材２１が設けられる。 - 特許庁

A speaker unit is loaded on the end rail unit 16 and is supported turnably forward from the Pachinko game machine 10 to the outer frame 11.例文帳に追加

幕板ユニット１６にはスピーカユニットが搭載されており、外枠１１に対してパチンコ機１０前方に回動可能に支持されている。 - 特許庁

This detecting rail 30 belongs in common to plural support bars 7, and can move in a frame 6.例文帳に追加

この検出レール３０は複数の支持バー７に共通に所属していてかつフレーム６内で移動可能である。 - 特許庁

The apparatus for cleaning building outer surface includes a moving frame 17 movable along a guide rail 12 and a guide groove 13 provided on a building 11 by the drive of a motor.例文帳に追加

モータの駆動により建物１１に設けられた案内レール１２及び案内溝１３に沿って移動可能な移動枠１７を設ける。 - 特許庁

A hook part 6 installed at the rear end of the ceiling frame material 4 is hung to a hook groove 7 of the rail material 5 and locked.例文帳に追加

天枠材４の後端に設けた引っ掛け部６をレール材５の引っ掛け溝７に引っ掛け係止する。 - 特許庁

A bearing box 11 of a tail pulley 2 of the belt conveyor I is slidably engaged with a guide rail 7 on a base frame 5.例文帳に追加

ベルトコンベヤＩのテールプーリ２の軸受箱１１を、架台フレーム５上のガイドレール７に摺動可能に係合させる。 - 特許庁

Then, the crescent receptacle 8 with which a crescent 7 arranged on an abutting rail 5 of the movable sliding screen 2 engages, is arranged on an abutting frame 6 of the fixed portion 1.例文帳に追加

前記可動障子２の召合せ框５に設けたクレセント７が係止するクレセント受８を前記嵌め殺し部１の召合せ骨６に設ける。 - 特許庁

This reduces works for rail mounting and adjustment and also the number of component parts, and the lightweight main frame can be yielded with a high producibility.例文帳に追加

これによって、レール取付、調整作業が削減できる他、部品点数を削減して軽量で生産性の高い主枠を構成する。 - 特許庁

To provide a sliding door such that the heat insulating performance of an upper frame can be surely enhanced without changing the depth of a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールの見込み寸法を変えずに、上枠の断熱性能を確実に向上させることができる引戸を提供すること。 - 特許庁

In a sill constituting the door frame of the sliding door of a bathroom, a rail member 50 placed on a sill body 40 is divided into two attachments 51.例文帳に追加

浴室引き戸の戸枠を構成する下枠において、下枠本体４０上に載置されるレール部材５０を、二個のアタッチメント５１に分割した。 - 特許庁