「frame rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A newly arranged conveyor unit 3 is moved to the predetermined position in the existing frame 1 and sequentially assembled by utilizing an upper surface 1a of the existing frame 1 without mounting the guide rail on the upper surface of the existing frame 1, and therefore, a modification work period is shortened and a modification cost is reduced.例文帳に追加

既設フレーム１の上面にガイドレールを取り付けることなく、既設フレーム１の上面１ａを利用して、新設コンベアユニット３を、既設フレーム１内の所定の位置に移動させて、順次組み付けることができるので、改造工期の短縮及び改造コストの低減化が図られる。 - 特許庁

A guide rail 12 is provided at the lower frame 1 to move and guide the front end part of the lower thigh rest part 33 below the central rest part 31 while being bent, when the slide frame 6 moves to the side of the central rest part 31 in linkage with the lowering action of the base frame 2.例文帳に追加

下部フレーム１には、台枠２の降下動作に連動してスライドフレーム６が中央レスト部３１側に移動するとき、下腿レスト部３３を屈曲させながらその先端部を中央レスト部３１の下側に移動案内するガイドレール１２を設ける。 - 特許庁

The screen door 7 is formed in an approximately square shape and is constituted of an inside frame 11 capable of holding an upper side, one side and a lower side of the circumferential edge on the rail 8 of the outside frame 6 and net 12 stretched on an opening section 11a formed inside of the inside frame 11.例文帳に追加

網戸７を、略四角形をなし、外周縁の上辺、一側辺、下辺をそれぞれ外枠６のレール８に保持され得る内枠１１と、内枠１１の内側に形成される開口部１１ａに張り渡される網１２とによって構成する。 - 特許庁

A wall 7 upper than a picture rail for constituting a part of the wall of a bathroom unit is disposed in upright along a surface on the reverse side to a bathroom A in the projecting section 5 of the lower frame 1 while a door frame body 8 with the wall 7 is formed by connecting the side end section of the wall 7 to one vertical frame 3.例文帳に追加

下枠１の側部突出部５の浴室Ａと反対側の面に沿って浴室ユニットの壁の一部を構成するための小壁７を立設するとともに該小壁７の側端部を一方の縦枠３に連結して小壁付きドア枠体８を形成する。 - 特許庁

Also, since the glass rail 22 is manufactured with excellent dimensional accuracy compared to the metal material, the glass plate is not caught in the glass plate insertion grooves 62 and 63 of the glass rail 22 and thus, the glass plate is smoothly attached to the glass frame.例文帳に追加

また、金属材料と比較して寸法精度よくガラスレール２２を製造することができるため、ガラス板がガラスレール２２のガラス板挿入溝６２、６３に引っかかることがなくなり、これにより、ガラス板をガラス枠１０にスムーズに取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle in which a seat body can be lifted toward a movable frame of a sliding rail and torque can be transmitted with a simple configuration between a motor supported by either the seat body or the movable rail and a driven mechanism supported by the another of them.例文帳に追加

スライドレールの可動フレームに対してシート本体を昇降させることができると共に、シート本体及び可動レールのうちの何れか一方に支持されたモータと、何れか他方に支持された被駆動機構との間で簡単な構成により回転力を伝達することができる車両用シートを得る。 - 特許庁

A support rail 90 is fixed in the longitudinal direction of the body frame 10, and a sliding body 92 slidably brought into surface contact with the support rail 90 is fixed to at least one of cylinder body parts 81a, 82a to prevent any posture change of the cylinder body parts in the rotational direction.例文帳に追加

本体フレーム１０の前後方向に支持レール９０が固定され、支持レール９０に平面で接触して摺動する摺動体９２がシリンダ本体部８１ａ，８２ａの少なくとも一方に固定されていて、それらシリンダ本体部の回転方向の姿勢変化を防止している。 - 特許庁

Rail members 19, 20 and 21 are disposed in upper/lower positions in the both sides of an opening part of a body frame facing a symbol display part, and the driving opening/closing member 23 and the driven opening/closing member 22 are supported to the upper/lower rail members 19, 20 and 21 movably in the right/left direction.例文帳に追加

図柄表示部が臨む本体枠の開口部を挟む上下位置に、レール部材１９,２０,２１が配設され、上下のレール部材１９,２０,２１に作動開閉部材２３および従動開閉部材２２が左右方向に移動自在に支持される。 - 特許庁

The lower part of the inner frame 40 is provided with a device 60 that discharges game ball toward a guide rail 56, and a member 70 that recovers invalid balls that does not reach, or returns from, the guide rail 56.例文帳に追加

内枠４０の下部には、ガイドレール５６に向けて遊技球を発射するための球発射装置６０と、ガイドレール５６に到達しなかった遊技球やガイドレール５６から逆戻りしてくる遊技球を回収するためのファール球回収部材７０とが配設されている。 - 特許庁

The lower machine 5B is configured so that the central part in longitudinal direction of a rail 6 equipped with a weight function is borne in see-saw form on the top of the frame 8 provided on the base 7 and a spring 10 and a damper 11 are interposed between the rail 6 and base 7.例文帳に追加

下部パッシブ型減揺機５Ｂは、重錘機能を具備させたレール６の長手方向中央部を、ベース７上の架台８の上端部に、シーソー状に支承させ、レール６とベース７との間に、ばね１０と減衰器１１を介在設置した構成とする。 - 特許庁

In a spinning frame provided with a lifting apparatus actively performing the lifting of a ring rail by the rotation of a motor, the bobbin- forming conditions such as the chase length C of the ring rail for each cycle, the lowering length and the shaper step length ΔS are set by an inputting apparatus.例文帳に追加

リングレールの昇降をモータの回転駆動により積極的に行うリフティング装置を備えた紡機において、リングレールの１回毎のチェイス長Ｃ、下降量、シェーパステップ量ΔＳ等の管糸形成条件が入力装置によって設定される。 - 特許庁

To a flange part 17 of an upper rail 15, an upper rail side bracket 25 having a hole part 25a to which a shaft part 5a of the flange bolt 5 protruded for a prescribed length outward from a side surface of the seat cushion frame 1 can be inserted is fixed.例文帳に追加

アッパレール１５のフランジ部１７には、シートクッションフレーム１の側面から外側に所定長さ突出したフランジボルト５の軸部５ａが挿通可能な穴部２５ａが形成されたアッパレール側ブラケット２５が固定されている。 - 特許庁

A member which slides on the guide rail 30 of a frame 23a of the carriage is composed of a nearly cylindrical resin-made slider 33 and guided by sliding to the elastic body 31 made of fluorocarbon resin provided on a guide surface of the guide rail 30.例文帳に追加

キャリッジのフレーム２３ａのガイドレール３０上に摺動する部材を、略円筒状の樹脂のスライダー３３で構成し、ガイドレール３０のガイド面に設けたフッ素樹脂の弾性体３１に対して摺動案内させる。 - 特許庁

To provide a metal interior-wall frame which enables a cross rail to be easily and rapidly added without the removal of a heat-insulating interior-wall panel from a framework, even after the heat-insulating interior-wall panel is fixed to the framework, and which can make construction for connection between a muntin and the cross rail efficient.例文帳に追加

断熱内壁パネルが軸組みに固定された後であっても、断熱内壁パネルを軸組みから取り外すことなく、横桟を容易且つ迅速に追加することができ、且つ、縦桟と横桟の接続施工の効率化を図ることを可能とする金属製内壁枠を提供すること。 - 特許庁

This bed for care comprises as follows: a rail 4 is set in a vertical frame on a base holder; a divided mattress block is stored and fixed in the mattress case in which a rail groove is formed; the mattress block can be slid back and forth; and moving on a bedpan can be performed with a less load by a nursing person.例文帳に追加

基台の縦枠にレールを設置し、分割したマットレスブロックを、レール溝を備えたマットレスケースに収納固定し、マットレスブロックが前後に滑動することができ、便器への移乗が、介護者の負担を小さくして実施できる。 - 特許庁

When the screen filter 14 is pulled out to outside a frame 13, the screen filter 14 is slid by the rotation of the rollers 52 and cleaning work of the screen filter 14 is performed in the condition where it has moved along a rail 50 and a guide rail 51 to a second position.例文帳に追加

スクリーンフィルタ１４をフレーム１３の外方へ引き出すと、スクリーンフィルタ１４はローラ５２の回転によりスライドし、レール５０及びガイドレール５１に沿って第２位置まで移動した状態で、スクリーンフィルタ１４の清掃作業を行う。 - 特許庁

A spindle rail 4 is fixed on the upper part of a rod, and lifted and lowered according to the rotation of a driving shaft 8 arranged along the longitudinal direction of a fine spinning machine frame, through a nut body 7 screwed on a screw part 5a of the rod, so as to be independent from a ring rail 18 and a lappet-lifting and lowering system.例文帳に追加

スピンドルレール４はロッドの上部に固定され、精紡機機台の長手方向に沿って配設された駆動軸８の回転に伴い、ロッドのスクリュー部５ａが螺合したナット体７を介してリングレール18及びラペット昇降系と独立して昇降される。 - 特許庁

The ventilation door 14 is constituted with a panel 38 made by arranging a plurality of long-sized plates 37 and metal plates 36 arranged up and down in parallel which are fitted to a frame body 33 constituted with a top rail 35, a bottom rail 34 and a vertical stiles 32L and 32R, and a lock mechanism 24 is installed to the vertical stile 32L.例文帳に追加

通風戸１４は複数の長尺板３７と金属板３６を上下に並列して構成したパネル３８を、上框３５，下框３４、及び竪框３２Ｌ・３２Ｒで構成した枠体３３に嵌入して構成し、竪框３２Ｌにはロック機構２４を配設した。 - 特許庁

The two-step stopping stay device includes a guide rail fixed to a wing body, an arm whose base end is pivoted to a fixed frame body, a movable pin provided on a tip of the arm to be fitted into a guide groove of the guide rail, and a lock ring fitted to the movable pin and having a peripheral diameter larger than a groove width of the guide groove.例文帳に追加

ウィング体に固定されるガイドレールと、基端部が固定枠体に枢着されるアームと、アームの先端部に設けられ、ガイドレールのガイド溝に嵌められる可動ピンと、可動ピンに嵌められ、ガイド溝の溝幅寸法よりも外周直径が大きいロックリングとからなる。 - 特許庁

A guide rail 25 is provided in parallel to a saw blade 20 on a saw frame 2 of a band saw machine X, a movable side SAW guide 4 is provided on the guide rail 25, and a fixed side saw guide 3 is provided at a facing position to it to have an H-steel W between them.例文帳に追加

帯鋸盤Ｘの鋸フレーム２上に鋸刃２０と平行に案内レール２５を架設し、この案内レールに移動側鋸ガイド４を設けるとともに、Ｈ形鋼Ｗを挟んで対向する位置に固定側鋸ガイド３を設ける。 - 特許庁

This step device is provided with a step guide hole with a body 21 installed fixedly onto the upper frame, and opened to an outside, a guide rail 24 formed in an inside of the body, and a step protector 20 provided with an insertion hole opened toward a vertical upper side of the guide rail 24.例文帳に追加

上部フレームに本体２１が固定設置され、外側に開放されたステップ案内孔と、本体内部に形成されたガイドレール２４と、ガイドレール２４の垂直上方に向かって開放された挿入孔とを備えるステッププロテクター２０を備える。 - 特許庁

Each of a plurality of sliders 20 mounting one ink jet head 70 across a main guide rail 12 and a sub-guide rail 14 is arranged slidably in the Y direction while having a play through a pair of bushes 32, 34 and one L-shaped frame 40 and supported at three points.例文帳に追加

主ガイドレール１２と副ガイドレール１４とに亙って一個のインクジェットヘッド７０が搭載された複数のスライダー２０のそれぞれを、一対のブッシュ３２、３４及び一個のＬ字枠４０を介して、遊びを持たせて摺動自在にＹ方向に並べて３点支持する。 - 特許庁

The Y linear motion mechanism 40 is configured of a guide mechanism equipped with a guide rail 45 secured to a frame 14b disposed on the base 10 and extending in the Y direction, and a slider 44 secured to the right end of the moving beam 13 in the X direction and fitted slidably to the guide rail 45.例文帳に追加

また、Ｙ直動機構４０は、基台１０に配設されたフレーム１４ｂに固定されＹ方向に延在するガイドレール４５と、移動ビーム１３のＸ方向の右端に固定されガイドレール４５に摺動自在に嵌合するスライダ４４とを備えるガイド機構により構成する。 - 特許庁

A pair of right and left doors 104, 105 guided by an upper rail 102 and a lower rail 103 are provided and installed movably between a position in which they close an entrance 106 and a position in which they are withdrawn into the side faces of a frame 101.例文帳に追加

上部レール１０２及び下部レール１０３に案内された左右一対の扉体１０４，１０５が設けられ、乗降口１０６を閉鎖する位置と、枠体１０１の側面部に引き込まれた位置との間を移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

A door rail 10 is mounted to an upper part on a baggage chamber side of the rear part door 4 supported by a slidable lower hinge, and when the rear part door 4 is turned by 90° and is forwardly slid, a guide member 11 fitted in the door rail 10 is attached to a rear part frame 5.例文帳に追加

スライド可能な下方ヒンジで支持される後部ドア４の荷室側の上部にドアレール１０を取り付けるとともに、後部ドア４を９０°回動し前方にスライドさせる際に、ドアレール１０が嵌め込まれるガイド部材１１を後部フレーム５に装着する。 - 特許庁

A gyroscope 6, a right and a left accelerometer 5, a vertical accelerometer 7, a left rail crosswise displacement detector 8, and a right rail crosswise displacement detector 9 are mounted to one structural body so as to be formed into a detector unit, so that it is mounted to the bogie frame of a rolling stock.例文帳に追加

ジャイロスコープ６、左右加速度計５、上下加速度計７、左レール左右変位検出器３、右レール左右変位検出器４、左レール上下変位検出器８、右レール上下変位検出器９を１つの構造体に取り付け検出器ユニットとし、それを車両の台車枠に取り付ける。 - 特許庁

A door part 11 to open/close an opening 3 formed inside a frame body provided in a wall 2 is suspension-supported, a rail to guide the door part 11 is projected from a surface of the wall, and this rail is covered by a cover member 24.例文帳に追加

壁２に設けられた枠体４の内部に形成された開口３を開閉する扉部１１を吊り下げ支持するとともに、当該扉部１１を案内するレール２０を壁の表面から突出して設け、このレール２０をカバー部材２４で覆う。 - 特許庁

The braking device is applied to the roller type rail 1 for racks, in which a plurality of rollers 3 are mounted to an upwardly open, channeled rail frame 2, with part of each roller protruding upwards, in a manner enabling the rollers to rotate about a horizontal axis.例文帳に追加

本発明は、上方へ開放したチャンネル形のレール枠２に、複数のローラ３がその一部を上方へ突出した状態で水平軸周りに回転自在に取り付けられてなるラック用ローラ式レール１に適用される制動装置を対象とする。 - 特許庁

The gusset 160L has a joining part 161 joined to the seat rail 140L, a joining part 162 joined to the seat rail 140L in a position different from the joining part 161, and a joining part 163 joined to the sub-frame 150L and a reinforcing bracket 170L.例文帳に追加

ガセット１６０Ｌは、シートレール１４０Ｌに接合される接合部１６１と、接合部１６１と異なる位置においてシートレール１４０Ｌに接合される接合部１６２と、サブフレーム１５０Ｌ及び補強ブラケット１７０Ｌに接合される接合部１６３とを有する。 - 特許庁

A vehicle body frame model 10 has side rail models 20r and 20l each having a middle part formed of an elastic bar model and the other portion formed of a rigid bar model, and a plurality of cross member models 22 formed of elastic bar models for connecting the two rail models 20r and 20l.例文帳に追加

車体フレームモデル１０は、ともに中央部が弾性棒モデルで構成され他の部分が剛体棒モデルで構成されたサイドレールモデル２０ｒ，２０ｌと、両サイドレールモデル２０ｒ，２０ｌを連結し、弾性棒モデルで構成された複数のクロスメンバモデル２２を有している。 - 特許庁

This device comprises a guide rail 12a and a driven rail 12, which are horizontally mounted on a frame on the ground part in parallel to each other, and a pair of guide wheels 14a and a pair of driven wheels 14b, which are independently provided on four corners of the pallet.例文帳に追加

地上部の架台に互いに平行かつ水平に取付けられた案内レール１２ａ及び従動レール１２ｂと、パレットの４隅にそれぞれ独立して設けられた１対の案内車輪１４ａ及び１対の従動車輪１４ｂとを備える。 - 特許庁

When the equipment installation body 7 is moved parallel with a vertical direction, a rail body 3 is rotated about a horizontal shaft 4 relative to the fixed frame 1, a slide arm 5 is rotated about a horizontal pin 6 relative to the equipment installation body 7, and the slide arm 5 is moved in and out of the rail body 3 in longitudinal direction.例文帳に追加

機器附設体７が垂直方向に平行移動するとき、水平軸４を中心としてレール本体３が固定枠１に対して回転し、水平ピン６を中心としてスライドアーム５が機器附設体７に対して回転し、スライドアーム５がレール本体３の長さ方向に出入りする。 - 特許庁

To provide a tool for cutting a joint part at the upper part of a protruded rail from below by turning a rail-like metal protruded in a cross section such as an aluminum sash frame horizontally being grasped using two cylindrical blades fixed by a block.例文帳に追加

この発明は、ブロックによって固定された円柱状の２本の刃を使ってアルミサッシの枠などのレール状で断面が凸状の金属ををはさみ、左右に回転させることによって突起したレール部の上部を下部から接合部分を容易に切り取る工具に関するものである。 - 特許庁

A grooved rail 16 made of a U-shaped lateral groove is provided as a united construction at the indoor side of an upper lateral window frame 8a of a window 1c and suspended to the grooved rail 16 with two supports 50a attached, and a head box 40 of a window blind B5 is attached to the support 50a in a stationary state.例文帳に追加

窓1cの上部の横窓枠８aの室内側に、Ｕ字状の横溝からなる溝付レール16を一体構造に設け、該溝付レール16に掛け止めしてサポート50aが２個取り付けられ、そのサポート50aには、窓用ブラインドＢ5のヘッドボックス40部が載置状態にして取り付けられている。 - 特許庁

In a structure in which stopper means fitted in a check rail of an inside and/or outside sliding door with a glass window fully open is provided on a window frame side, the stopper means fitted in the check rail of the inside sliding door operates to prevent the glass sliding window from being pressed toward the interior side.例文帳に追加

ガラス窓の全閉時の内側及び／又は外側の障子の召合わせ椢に嵌入するストッパー手段を窓枠側に設ける構造によると、内側の障子の召合わせ椢に嵌入したストッパー手段の作用で、ガラス障子が空気圧で室内側に押し込まれるのを未然に防止できる。 - 特許庁

To obtain a rail support structure of a passenger conveyor, which includes a position adjusting means for easily adjusting the position of a rail in the vertical and lateral directions to a specified position, without performing a welding distortion removing work for correcting the deformation of the main frame due to the heat of welding.例文帳に追加

溶接の熱による主枠の変形を修正する溶接歪み取り作業を行うことなく、レールの上下方向及び横方向の位置を容易に規定の位置に調整できる位置調整手段を備えた乗客コンベアのレール支持構造を得る。 - 特許庁

This arrangement structure consists of a rail body L_1 which is to be laid on a frame V_1 and a trough (housing material) T which has flexibility and is provided with space 5 for housing a cable ( wiring and piping materials) therein, and the deflection is prevented by fixing the above trough T to the above rail body L_1, thereby enabling the arrangement of the above trough.例文帳に追加

架台Ｖ_１ に架設されるレール体Ｌ_１ と、可撓性を有し、内部にケーブル（配線・配管材）Ｋを収納する空間５を備えたトラフ（収納材）Ｔとから成り、前記レール体Ｌ_１ に前記トラフＴを固定することにより、撓みを防止して前記トラフＴを配設可能とする。 - 特許庁

Between these slide rail 3 and the wiring base material 4, a space area which is regulated by the height and the width is formed, while a space is also formed between the surface where the cable extended through the frame supported by the slide rail 3 exists and the upper surface of the wiring base material.例文帳に追加

スライドレール３と配線基体４との間には、既述の高さ幅で規定される空間領域が形成され、スライドレール３に支持される枠に通されるケーブルが存在する概平面と配線基体の上面との間には、空間が形成される。 - 特許庁

A crash box 14 is provided at an end portion of a front side rail 12 (a vehicle body frame) extending in a vehicle fore-and-aft direction, and the towing hook 16 supported on the front side rail 12 side is disposed along the crash box 14.例文帳に追加

車両前後方向に延設されたフロントサイドレール１２（車体フレーム）の端部にクラッシュボックス１４を設け、フロントサイドレール１２側に支持された牽引フック１６をクラッシュボックス１４に沿って配置している。 - 特許庁

The lower machine 5B is configured so that the central part in longitudinal direction of a rail 6 equipped with a weight function is borne in see-saw form on the top of the frame 8 provided on the base 7 and a spring 10 and a hydraulic cylinder 11 are interposed between the rail 6 and base 7.例文帳に追加

下部アクティブ型減揺機５Ｂは、重錘機能を具備させたレール６の長手方向中央部を、ベース７上の架台８の上端部に、シーソー状に支承させ、レール６とベース７との間に、ばね１０と油圧シリンダ１１を介在設置した構成とする。 - 特許庁

The front end of a pivot 3 provided to the pivot center of a longer door 18 is connected to the inside of a guide rail 16 fixed to the inside of an upper frame 30, and the longer door 18 is capable of being rotated and being moved along the guide rail 16 with the pivot 34 as the center.例文帳に追加

上部枠３０の内側に固定されたガイドレール１６内には長尺扉１８の回動中心に設けた回動軸３４の先端が連結され、長尺扉１８はこの回動軸３４を中心として回動可能かつガイドレール１６に沿って移動可能となっている。 - 特許庁

In a massaging machine provided with a massaging unit having a therapeutic roller in the back part and a rail mechanism 3a for supporting rocking of the therapeutic roller by movement of the massaging unit, the rail mechanism is formed on the frame body 3 of a resin material forming the back part of the massaging machine by integral molding.例文帳に追加

背もたれ部の内部に施療ローラーを備えたマッサージユニットと該マッサージユニットの移動による該施療ローラーの揺動を支持するレール機構を具備したマッサージ機において、マッサージ機の背もたれ部を形成する樹脂材の枠体に一体成形加工により該レール機構を形成する。 - 特許庁

A running rail 9 is arranged on the upper side of the tank wall 2a following its circumference so that both end parts of the frame 6 can run in the circumference direction on the running rail 9 while making a garbage throwing cylinder 8, having a screw hopper 7 stood up in the center, the axial center.例文帳に追加

槽壁２ａの上面に走行用レール９をその円周に倣って敷設し、中央に立設されたスクリューホッパー７を有する生ゴミ投入筒８を軸心にして、走行用レール９上を架台６の両端部が円周方向に走行できるようにする。 - 特許庁

The fitting metal for a sash comprises a restraint part 13 to be mounted on a rail in a sash frame 11, a holding part 15 formed with a fitting hole 14, and stoppers which are attached to the restraint part 13 and extend in the left and right directions along the rail.例文帳に追加

サッシ枠１１の上方のレールに取付けられる係止部１３と、取り付け孔１４を設けた保持部１５とを有するサッシ用取付金具の前記係止部１３にレールに沿って左右方向に張り出したストッパーを設ける。 - 特許庁

This van type body for a truck is constructed of a plurality of split type heat/sound insulating panels 10-13 constituting respective face bodies of the van type body, a rear door panel 14, and a skeletal frame constructed of a corner rail 1 and a side rail 2 for slidably mounting the side parts of the split panels.例文帳に追加

トラックのバン型ボデーの各面体を構成する複数の分割式断熱または防音パネル１０〜１３と、後扉パネル１４と、これらの分割パネルの側部を摺動装着するコーナーレール１及びサイドレール２からなる骨格フレームとにより構成されたトラックのバン型ボデー。 - 特許庁