framesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11663件
A container 1 is assembled by jointing a body 1a formed in a box-shaped form to a cover 1b by assembly frames 4, 4 made of a metal.例文帳に追加
略箱形に形成されたボディ1aとカバー1bとが金属製の組立枠4,4により結合されて器体1が組み立てられる。 - 特許庁
The address learning process checks a source MAC address in the individual received frames to learn the shortest path route as to the individual MAC addresses.例文帳に追加
アドレス学習プロセスは、それぞれの受信されたフレームにおいてソースMACアドレスを検査し、それぞれのMACアドレスについて最短経路ルートを学習する。 - 特許庁
When the motion vector for 30 frames is consecutively in the same direction, it is discriminated that the camera is in panning and this motion vector and video data are recorded on a tape 2.例文帳に追加
この動きベクトルが30フレーム連続して同一方向のときパンニングと判断し、その動きベクトルとビデオデータとをテープ2に記録する。 - 特許庁
Further, in order to execute temporal filtering, the depth noise filtering method can determine the number of reference frames in response to the depth information.例文帳に追加
また、時間的フィルタリングを実行するために、深さノイズフィルタリング方法は、深さ情報に応じて参照フレームの個数を決定することができる。 - 特許庁
A coefficient holding unit 302 of a rate control unit 112 stores a plurality of coefficient sets corresponding to resolutions of motion images and encoding methods of frames.例文帳に追加
レート制御部112の係数保持部302は、動画像の解像度およびフレームの符号化方法に対応する複数の係数セットを格納する。 - 特許庁
A communication frame acquisition part 6 acquires one communication frame by synthesizing the respective communication frames inputted from the respective delay parts 5.例文帳に追加
通信フレーム取得部6は、各遅延部5から入力したそれぞれの通信フレームを合成することで1つの通信フレームを取得する。 - 特許庁
Network nodes generate respective headers for each outgoing frame from the node but completely copies payload from an incoming frame to the outgoing frames.例文帳に追加
ネットワーク・ノードが、ノードからの各発信フレームのそれぞれのヘッダを生成するが、ペイロードは着信フレームから発信フレームに完全にコピーされる。 - 特許庁
To provide a substrate inspecting apparatus allowing prober frame adaptation to many kinds of panel specifications, without increasing the number of prober frames or the volume of a prober frame stocker.例文帳に追加
プローバフレームの個数やプローバフレームストッカの容積を増やすことなく、多種類のパネル仕様に対するプローバフレームの対応を可能とする。 - 特許庁
A joint cover 10 is provided between the groove side plate 4b, 4b on the center side in the adjacent fitting frames 4, 4 of the roof panels 1, 1 continuous each other.例文帳に追加
並設された屋根パネル1,1の隣合う取付枠4,4における中央側の溝側板部4b,4b間にジョイントカバー10を設ける。 - 特許庁
A second interpolation pixel pair selection unit 5 selects a pixel pair from respective data of the input frames using the moving vector moved in parallel.例文帳に追加
第2の補間画素ペア選択部5は、平行移動された動きベクトルを用いて、入力される前後フレームの各データから画素ペアを選択する。 - 特許庁
Subsequently, coded image data of the first frame of image data and subsequent frames of image data are stored at an offset from the header within the buffers.例文帳に追加
その後、画像データの第1フレームの符号化された画像データおよび後続画像データ・フレームがバッファ内でヘッダからオフセットして格納される。 - 特許庁
Command and address signals are transmitted serially in signal frames between a memory controller and the semiconductor memory chip in correspondence with a predetermined protocol.例文帳に追加
所定プロトコルに従い、メモリコントローラと上記半導体メモリチップ間でコマンドおよびアドレス信号が信号フレームの形態でシリアル伝送される。 - 特許庁
Side wall attachments 12A and 12B with different thicknesses are installed detachably on at least one of a pair of right and left side frames 3A and 3B.例文帳に追加
一対の左右側枠3A,3Bの少なくとも一方に、厚さが異なる側壁用アタッチメント12A,12Bが着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁
Photograph data of a plurality of image frames photographed at the construction site are registered on a database server 12 and displayed on a computer screen to perform the quality inspection.例文帳に追加
工事現場で撮影された複数画像コマの写真データをデータベースサーバ12に登録し、コンピュータ画面に表示して品質検査を行なう。 - 特許庁
To execute appropriate gradation correction to a video signal large in variation of luminance feature quantities between frames in spite of an identical scene.例文帳に追加
同一のシーンでありながらフレーム間の輝度特徴量の変化量が大きい映像信号に対しても適切な階調補正を行う。 - 特許庁
To provide a video interface circuit capable of surely sampling the sample point of respective frames regardless of the kind of inputted video signals.例文帳に追加
入力される映像信号の種類にかかわらず、各フレームのサンプル点を確実にサンプリングすることが可能なビデオインタフェース回路を提供する。 - 特許庁
Since the units 30 in which the glass panels 40 are held by the frames 35 are used, the glass panels 40 need not be thickened, and cost can be reduced.例文帳に追加
ガラスパネル40をフレーム35で保持したユニット30を用いているので、ガラスパネル40を厚くする必要がなくてコストを低減できる。 - 特許庁
In the comparison procedure, positions of top and bottom ends, and rightmost and leftmost ends where color information is different between the pair of image frames are detected.例文帳に追加
比較手順において、一対の画像フレームで色情報が相違する最上端、最下端、最右端及び最左端の位置を検出する。 - 特許庁
Formation of the interpolation picture frames by the interpolation processing part 40 is controlled, based on decoded information output from the entropy decoding part 11.例文帳に追加
補間処理部40による補間画像フレームの生成は、エントロピー復号部11から出力された復号情報に基づいて制御される。 - 特許庁
The moving lenses 25 and 26 are assembled with lens holding frames 32 and 33 and the lenses are supported so as to be freely moved in the finder optical axis direction.例文帳に追加
前記移動レンズ25,26は、それぞれレンズ保持枠32,33に組み込まれており、ファインダ光軸方向に移動自在に保持されている。 - 特許庁
The processings are performed according to a clock generated by a timer management means 11 and the data of each of the frames of the acoustic signals are successively processed.例文帳に追加
これらの処理は、タイマー管理手段11が発するクロックに従って行なわれ、音響信号の各フレームのデータが順次処理されていく。 - 特許庁
To transmit over a channel each symbol having different multipath components as a set of N_f frames in a time-hopped impulse radio system.例文帳に追加
タイムホッピングインパルス無線システムにおいて、N_f個のフレームのセットとしての異なるマルチパス成分を有する各シンボルは、通信路を介して送信される。 - 特許庁
A system has a transmitter circuit (BST1) and the transmitter circuit contains an encoder circuit 50 for transmitting plural frames(FR).例文帳に追加
システムは送信器回路(BST1)を備えていて、その送信器回路は複数のフレーム(FR)を送信するためのエンコーダ回路(50)を含んでいる。 - 特許庁
A plurality of divided electrodes 12, 13, and 14 in the passing direction of the metallic strip are attached to electrode frames 10 so that they can be tilted.例文帳に追加
金属ストリップの通板方向に複数に分割された分割電極板12,13,14を、電極フレーム10に傾動可能に取り付ける。 - 特許庁
Thus, a photographer resets the counted number of the photographing frames when intended without performing a troublesome operation and continues the photographing.例文帳に追加
これにより、撮影者は、煩わしい操作をすることなく、意図したときにカウントされた撮影コマ数をリセットして撮影を続けることができる。 - 特許庁
Data frames PR1 to PR3 to be transmitted in response to data D1 to D3 have reservation information added to header portions Ph1 to Ph3.例文帳に追加
データD1〜D3に対応して送信されるデータフレームPR1〜PR3は、ヘッダ部分Ph1〜Ph3に予約情報が付加されている。 - 特許庁
The GPU receives and modifies the digital video sequence to compensate for perceived blur based on motion between frames of the digital video sequence.例文帳に追加
GPUは、デジタルビデオシーケンスを受信し、デジタルビデオシーケンスのフレーム間の動きに基づいて知覚されるぶれを補正するための修正を加える。 - 特許庁
In conjunction with the dropping of frames, the network element may exchange one or more marker messages and marker responses with a remote network element.例文帳に追加
フレームを除去することと協同して、ネットワーク要素は1以上のマーカーメッセージ及びマーカー応答を遠隔的なネットワーク要素とやりとりする。 - 特許庁
The back panel 7 and the front panel 8 are connected to each other by middle frames 13 comprising the vertical steel rods 16 and 22 coupled with the lateral steel rods 21.例文帳に追加
背面パネル7と正面パネル8とは、縦棒鋼16、22と横棒鋼21とを結合した中枠13によって繋がれている。 - 特許庁
The structure can efficiently transmit the load applied from the front side to the front bulkhead to the front side frames, thereby improving load absorption efficiency.例文帳に追加
フロントバルクヘッドに加わる前側からの荷重をフロントサイドフレームに効率的に伝達することができ、荷重吸収効率を向上し得る。 - 特許庁
The table includes a frame end part reinforcing part including an intermediate part extending between the side part rails of both side frames in the end part vicinity of the table top.例文帳に追加
テーブルは、テーブルトップの端部近傍で両側フレームの側部レールの間に延在する中間部を含むフレーム端部補強部分を含む。 - 特許庁
The base station 10 transmits by time division to the reception terminal 20 the sub-frames Fsub_1 to Fsub_3 respectively via the array antennas 1 to 3.例文帳に追加
そして、基地局10は、サブフレームFsub_1〜Fsub_3をそれぞれアレーアンテナ1〜3を介して時分割で受信端末20へ送信する。 - 特許庁
An interpolation processing part 40 forms the interpolation picture frame inserted between the frames of the moving picture data decoded by the entropy decoding part 11.例文帳に追加
補間処理部40は、エントロピー復号部11によって復号された動画像データのフレーム間に挿入する補間画像フレームを生成する。 - 特許庁
The driving circuit 6 replaces the writing sequence to the color pixels 4 by 2 frames while keeping the sequence of the respective colors within the color pixels 4 constant.例文帳に追加
駆動回路6は、カラー画素4内での各色の順序を一定としつつ、カラー画素4への書き込みの順序を2フレームごとに入れ替える。 - 特許庁
A motion defining means 20 interpolate between a plurality of poses as key frames to define time series data on the angle of the character joints.例文帳に追加
動作定義手段20は、キーフレームとなる複数のポーズを補間することによりキャラクタの関節の角度に関する時系列データを定義する。 - 特許庁
This lens frame is constituted of semi-annular lens frames 1 and 5 to which front group lenses 2 and 3 and rear group lenses 6 and 7 are respectively attached.例文帳に追加
本発明の鏡枠は、前群レンズ2,3と後群レンズ6,7をそれぞれ装着した半円環状のレンズ枠1,5にて構成される。 - 特許庁
There are various other patterns; some deal with the personalities of characters, whereas others remind readers of the fact that the first three frames are already absurd. 例文帳に追加
また、キャラクターの性格を用いるもの、既に1-3コマ目が充分に不条理であることを再認識させるものなど、様々なパターンがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first is the mark ID (an integer), the second is the mark position in frames from the beginning of the data(an integer), the third is the name of the mark (a string).例文帳に追加
要素の1番目はマークID(整数)、2番目はマーク位置のフレーム数をデータの始めから数えた値(整数)、3番目はマークの名称(文字列)です。 - Python
The head cover 10 to be provided at a stretcher 1 is provided with a pair of brackets 23, a pair of turnable frames 22A, 22B, a cover main body 21 and a fastening belt 24.例文帳に追加
搬送具1に設けられる頭部カバー10は、一対のブラケット23、一対の回動フレーム22A,22B、カバー本体21及び締付ベルト24を備える。 - 特許庁
To provide an image display device capable of increasing the number of expressible gray scales without increasing the number of sub-frames in one frame.例文帳に追加
1フレーム内のサブフレーム数を増加させることなく、表現可能な階調数を増加させることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The vehicle body structure 100 comprises a roof frame 120, a pair of side frames 130, an underframe 140, a pair of end body structures 150, and a pair of eave members 160.例文帳に追加
車両構体100は、屋根構120、一対の側構130、台枠140、一対の妻構150、一対の軒部材160とからなる。 - 特許庁
The camera 9 has a memory for the storage of photographed frames, and a memory for transferred image data, and automatically transfers the picked up image data to a laboratory store.例文帳に追加
このカメラ9は、撮影コマ格納用メモリと転送画像データ用メモリとを持ち、撮像された画像データを自動的にラボ店に転送する。 - 特許庁
The vertically extended integral plastic pipe-shaped support bar composes a contact plate assembly 10, which is fitted to the upper and lower frames of the anaerobic tank.例文帳に追加
上下一体に延設されるプラスチックパイプ状の支持棒嫌気槽の上下の枠体に装着される接触板組立体10を構成する。 - 特許庁
The 2nd frames 30, 40 support at least a rail 41 to guide the sensors in the vicinity of a focal plane of the lens.例文帳に追加
第2のフレーム(30、40)は、レンズの焦点面の近傍においてセンサを案内するための少なくとも1つのレール(41)を支持している。 - 特許庁
To further flexibly reproduce moving data obtained by capturing a plurality of frames within the period of a single frame of display output while changing the exposure condition.例文帳に追加
表示出力の1フレーム期間内に露光条件を変えながら複数フレームが撮影された動画データの再生をより柔軟に行う。 - 特許庁
A recess 11 is provided on an outer surface of a joined end 8A of one frame 8 out of the pair of frames 8, 9 joined with each other.例文帳に追加
互いに接合される一対の枠材8,9のうち、一方の枠材8の接合端部8Aの外側面に凹み部11が設けられる。 - 特許庁
After it is decided that the image blurring is converged to some extent, the degree of image blurring is decided in more detail, by using a difference value between image frames.例文帳に追加
ある程度、画振れが収束したと判断された後に、画像フレーム間の差分値を用いて、より詳細に画振れの程度が判断する。 - 特許庁
To provide an image processor, image processing method, program, and storage medium capable of efficiently using a memory when a plurality of frames are referenced.例文帳に追加
複数のフレームを参照する場合に、効率良くメモリを使用できる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The bottom side frames 250R, 250L extend longitudinally outward of the protruding pieces 215R, 215L and have legs 264 therebeyond.例文帳に追加
底部側板フレーム250L、250Rは各突出片215L,215Rよりも前後方向外方へ延在し、その先に脚264を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|