「from-to list」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

removes the element pointed to by elem from the doubly-linked list. 例文帳に追加

は elem で示される要素を双方向連結リストから取り除く。 - JM

Select the style you want to set from the Style drop-down list. 例文帳に追加

設定するスタイルを「スタイル」ドロップダウンリストから選択します。 - NetBeans

Select the style you want to set from the Style Name drop-down list. 例文帳に追加

設定するスタイルを「スタイル名」ドロップダウンリストから選択します。 - NetBeans

From the Language dropdown list, select the language to which the settings should be applied. 例文帳に追加

言語ドロップダウンリストから、設定を適用する言語を選択します。 - NetBeans

How to create an uncompressed tar archive from a list of filenames: 例文帳に追加

非圧縮 tar アーカイブをファイル名のリストから作成する方法： - Python

Kukai submitted to the imperial court "Shorai Mokuroku" (a list of what was brought back from China) dated December 9. 例文帳に追加

空海は、10月22日付で朝廷に『請来目録』を提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Words from the candidate list of new words are then added to the lexicon.例文帳に追加

そして、新しい単語の候補リストの単語がレキシコンに加えられる。 - 特許庁

To easily select desired data from the list display of data.例文帳に追加

データの一覧表示から所望のデータを容易に選択可能とする。 - 特許庁

One image is selected from photographed images displayed to a monitor in a list.例文帳に追加

モニタに一覧で表示された撮影画像からいずれかを選択する。 - 特許庁

To acquire an attribute expression candidate independently from an attribute expression list.例文帳に追加

属性表現リストに依存することなく属性表現候補を取得する。 - 特許庁

To provide a check list optimizing system and check list optimizing method, capable of optimizing a check list by removing hackneyed check items from the check list to keep only the necessary items in the check list.例文帳に追加

陳腐化したチェック項目をチェックリストから除き、必要な項目のみをチェックリストに残すことによりチェックリストを最適化することができるチェックリスト最適化システムおよびチェックリスト最適化方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent processes other than obtaining list data from interrupting continuously for a long period in a client device when obtaining the list data from an image forming apparatus.例文帳に追加

リストデータを画像形成装置から取得する際に、クライアント装置において、他の処理が長時間連続して中断しないようにする。 - 特許庁

The printer, to which the list has been distributed, selects the proper printer from among the printers shown in the list, and acquires the data from the selected printer.例文帳に追加

リストを配信されたプリンタは、リストに示されているプリンタの中から適当なプリンタを選択し、選択したプリンタからデータを取得する。 - 特許庁

In this shopping list creation device 1, a shopping information acquisition part 12 acquires shopping information from a user device 2-2, a shopping list creation part 13 creates the shopping list based on the acquired shopping information, and a shopping list transmission part 14 transmits the created shopping list to the user device 2-2.例文帳に追加

買物リスト作成装置１が備える買物情報取得部１２が、ユーザ装置２−２から買物情報を取得し、買物リスト作成部１３が、取得された買物情報に基づいて、買物リストを作成し、買物リスト送信部１４が、作成された買物リストをユーザ装置２−２に送信する。 - 特許庁

Information related to the play list is read out from a VR_- MANGR.IFO file to obtain the address range of a bit stream corresponding to play list reproducing.例文帳に追加

ＶＲ＿ＭＡＮＧＲ．ＩＦＯファイルからプレイリストに関する情報を読み出し、プレイリスト再生に相当するビットストリームのアドレス範囲を求める。 - 特許庁

To accelerate registration to a body list system by introduction from other users by reducing the operation for the registration to the body list system.例文帳に追加

バディリストシステムへの登録作業を削減し、他の利用者からの紹介によりバディリストシステムへの登録を促進することを目的とする。 - 特許庁

Select person.name in the Display Field list to cause the browser to populate the drop-down list with values from the person.name database column. 例文帳に追加

「表示フィールド」リストで「person.name」を選択し、ドロップダウンリストにデータベースの person.name 列の値が挿入されるようにします。 - NetBeans

Select PERSON.NAME in the Display Field list to cause the browser to populate the drop-down list with values from the PERSON.NAME database column, and click OK.例文帳に追加

「表示フィールド」リストで「PERSON.NAME」を選択し、ドロップダウンリストにデータベースの PERSON.NAME 列の値が挿入されるようにします。 「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the index list 13, each of list elements corresponding to each data is sequentially and serially connected to each other from the head.例文帳に追加

インデックスリスト１３は、各データに対応する各リスト要素が先頭から順次シリアルに連結されている。 - 特許庁

The cache server 33 for the trackback sends a trackback list to a terminal 34 in response to trackback list display requirement from the terminal 34.例文帳に追加

また、端末３４からのトラックバックリスト表示要求に対して応答し、端末３４に対してトラックバックリストを送出する。 - 特許庁

The on-vehicle equipment provides this list to the user and returns designation information of information selected from the list to the personal computer.例文帳に追加

車載機器では、そのリストをユーザに提供し、そのリストから選択された情報の指定情報をパーソナルコンピュータに返す。 - 特許庁

The user is made to select documents to be put together as a binder document from a list created by a list creating means.例文帳に追加

リスト作成手段によって作成されたリストから、バインダ文書としてまとめる文書をユーザに選択させる。 - 特許庁

The mobile terminal receives the task list from the fixed terminal to communicate data with another fixed terminal according to an instruction of the list.例文帳に追加

移動端末は、固定端末からタスクリストを受け取り、該リストの指示に従い、他の固定端末からのデータを授受する。 - 特許庁

An external I/F 106 transmits the content list to a service using device 20 in response to a content list request from the service using device 20.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ１０６は、サービス利用装置２０からのコンテンツリスト要求に応じて、コンテンツリストをサービス利用装置２０に送信する。 - 特許庁

To effectively use a list of component figures, pointer reference to a component figure in the list is done from a pattern group, a single figure, and a repetition pattern.例文帳に追加

部品図形のリストを有効利用するために、パターン群、単一図形、繰り返しパターンからリスト中の部品図形をポインタ参照する。 - 特許庁

To reduce a time required for referring to black list information by preventing the black list information from continuously increasing.例文帳に追加

、ブラックリスト情報が大きくなり続けることを防止して、ブラックリスト情報の参照に要する時間を短縮する。 - 特許庁

These processes are carried out until the data list is transferred to the last decoding shuffle center 20-m, and the data list sent from the decoding shuffle center 20-m is made to serve as a decoding result.例文帳に追加

このような処理を最後の復号シャッフルセンタ20-mまで行い、そこから返送されたデータリストを復号結果とする。 - 特許庁

A window screen retrieval method displays an item name list of sashes that are not made to correspond to window screens, and one selects an item name of a retrieval object from the displayed item name list.例文帳に追加

網戸との対応が取れていないサッシの品名一覧を表示し、表示された品名一覧から検索対象となる品名を選択する。 - 特許庁

A policy list provision part 31 generates a policy list by extracting information related with the policy which can be set for the user from a policy information storage part 37, and also acquiring the information from the policy server 30 registered in the server list in response to a policy list inquiry request including user ID, and returns the policy list to a policy list inquiry request transmission source.例文帳に追加

ポリシー一覧提供部３１は、ユーザＩＤを含むポリシー一覧問合せ要求に応じて、当該ユーザに設定可能なポリシーに関する情報を、ポリシー情報記憶部３７から抽出すると共に、サーバリストに登録されたポリシーサーバ３０からも取得してポリシー一覧を生成し、ポリシー一覧問合せ要求送信元へ返す。 - 特許庁

Data is read from the list 1A to connect the plurality of source files after opening the list 1A, data is read from the list 1B after opening the list 1B to connect the plurality of copy files and the data of the list 1A is compared with the data of the list 1B for each file.例文帳に追加

コピー元ファイルリスト１Ａを開いた後、コピー元ファイルリスト１Ａからデータを読み込んで元複数ファイルを結合し、コピー先ファイルリスト１Ｂを開いた後、コピー先ファイルリスト１Ｂからデータを読み込んで複数のコピーファイルを結合し、コピー元ファイルリスト１Ａのデータとコピー先ファイルリスト１Ｂのデータとを各ファイル毎に比較する。 - 特許庁

As to keywords included in description information received from the outside, a description information transformation part 8 transforms the keyword included in the keyword list received from the list generation part 6 into reference information for specifying the keyword in the keyword list received from the list generation part 6.例文帳に追加

記述情報変換部８は、外部から受けた記述情報に含まれるキーワードのうち、リスト生成部６から受けたキーワードリストに含まれるキーワードを、リスト生成部６から受けたキーワードリスト中で当該キーワードを特定するための参照情報に変換する。 - 特許庁

A series list display part 26b displays to a display part 25 a series list to be a list of series to be a unit of image pickup in a test, and an operation receiving part 26c receives from the operator selection operation to select at least one of the series from the displayed series list.例文帳に追加

シリーズリスト表示部２６ｂが、検査において撮像の単位となるシリーズのリストであるシリーズリストを表示部２５に表示させ、操作受付部２６ｃが、表示されたシリーズリストの中から少なくとも一つのシリーズを選択する選択操作を操作者から受け付ける。 - 特許庁

The music selection list generated by the music selection list generation part 33 is sent from the karaoke terminal according to an indication from the portable terminal and according to the list, karaoke music is played.例文帳に追加

選曲リスト作成部３３で作成された選曲リストは携帯端末からの指示に従ってカラオケ端末に送信され、このリストに従って楽曲のカラオケ演奏が行われる。 - 特許庁

According to the progress of the process, blue 64 from the preoperative treatment patient list 63 and the patient identification information from an in-operation patient list column 64 are automatically moved to and displayed on a postoperative treatment patient list column 65.例文帳に追加

また、プロセスの進行に応じて、術前処置患者リスト欄６３から青６４、並びに手術中患者リスト欄６４から術後処置患者リスト欄６５に患者識別情報が自動的に移動して表示される。 - 特許庁

When a user terminal 12 obtains list information including a list of song titles and addresses of music servers 15 from a list source terminal 11 (S20), the user terminal 12 requests the trial listening data corresponding to a song title of the list included in the list information from a music server 15 indicated by an address included in the list information (S21) and obtains them (S22).例文帳に追加

ユーザ端末１２は、曲名のリストと音楽サーバ１５のアドレスとを含むリスト情報をリスト元端末１１から取得すると（Ｓ２０）、リスト情報に含まれるアドレスが示す音楽サーバ１５に対し、リスト情報に含まれるリストの曲名に対応する試聴データを、要求して（Ｓ２１）取得する（Ｓ２２）。 - 特許庁

It is applied to the list of possible completions generated by the preceding options and arguments, and each completion matching filterpat is removed from the list. 例文帳に追加

先行するオプション・引き数によって生成された補完対象リストに適用され、filterpat とマッチするそれぞれの補完がリストから削除されます。 - JM

The process to run is chosen from the static priority 0 list based on a dynamic priority that is determined only inside this list. 例文帳に追加

実行するプロセスは、静的優先度 0 のリストから、このリストの中だけで決定される「動的な」優先度 (dynamic priority) に基いて決定される。 - JM

Select trip.triptypeid in the Selected list and change the Component Type from Static Text to Drop Down List. 例文帳に追加

「選択」リストで「trip.triptypeid」を選択し、「コンポーネントの種類」を「静的テキスト」から「ドロップダウンリスト」に変更します。 - NetBeans

Select TRIP.TRIPTYPEID in the Selected list and change the Component Type from Static Text to Drop Down List. 例文帳に追加

「選択」リストから「TRIP.TRIPTYPEID」を選択し、「コンポーネントの種類」の値を「静的テキスト」から「ドロップダウンリスト」に変更します。 - NetBeans

Note: If you want to filter package listing from a channel list, then give the full qualified list; something like : 例文帳に追加

注意特定のチャネルの情報のみを表示させたい場合は、次のようにチャネルの一覧を指定します。 - PEAR

When a comma-separated list of expressions is supplied, its elements are evaluated from left to right and placed into the list object in that order.例文帳に追加

カンマで区切られた式のリストを与えた場合、リストの各要素は左から右へと順に評価され、評価された順番にリスト内に配置されます。 - Python

The selection unit 122 presents a retrieval list to receive the selection of a retrieval item in the list from the user.例文帳に追加

選択部１２２は、検索リストを提示して、当該検索リストから検索項目の選択をユーザから受け付ける。 - 特許庁

Then one or more linear blends from the first fill path in the list to the last fill path in the list is generated (1040).例文帳に追加

次に、リスト中の第１のフィルパスからリスト中の最後のフィルパスまでの１つ以上のリニアブレンドを生成する（１０４０）。 - 特許庁

An inquiry server 14 stores the list prepared by the application server 13 and supplies the list in response to an inquiry from a customer server 31.例文帳に追加

問い合わせサーバ１４はアプリケーションサーバ１３で作成されたリストを保管し顧客サーバ３１からの問い合わせに対応して供給する。 - 特許庁

The customization unit 35 customizes the icon list by performing one of adding or deleting the setting item to/from the icon list.例文帳に追加

カスタマイズ部３５は、アイコンリストに対して設定項目の追加および／または削除を行うことによりアイコンリストをカスタマイズする。 - 特許庁