「from-to list」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A list generation part 6 extracts the keyword from the description information to generate a keyword list associating the keyword with scene information storing the keyword.例文帳に追加

リスト生成部６は、記述情報からキーワードを抽出し、キーワードとそのキーワードが格納されているシーン情報とを対応付けたキーワードリストを生成する。 - 特許庁

When a novel database preparation request is received from a terminal only with a personal name list (S600), on the basis of the list, a managing center newly constructs a database dedicated to the terminal (S610).例文帳に追加

管理センタは、端末装置から、人名リストのみで新規データベース作成依頼を受信すると(S600)、そのリストに基づいて、新たに端末装置専用データベースを構築する(S610)。 - 特許庁

The audio client 3 requests the audio server 2 to distribute a list of currently distributable musical pieces and a list of musical pieces recorded from the audio client 3 and can receive the specified musical piece lists.例文帳に追加

オーディオクライアント３は、オーディオサーバ２に対して現在配信可能な楽曲リストやそのオーディオクライアント３から録音した楽曲のリストを配信要求して、指定した楽曲リストを受け取ることができる。 - 特許庁

All the tagged resources and child resources relating to the tagged resources are removed from the missing resource list and the list is updated thereby.例文帳に追加

すべてのタグ付けされたリソース及びそのタグ付けされたリソースの関連の子リソースが欠落リソース・リストから除去され、それによってそのリストを更新する。 - 特許庁

The cellphone 20 having received the event list transmits terminal data for specifying the terminal and the user event data designated from the event list by the user to the management server 1.例文帳に追加

イベントリストを受信した携帯電話２０は、イベントリストからユーザが指定したユーザイベントデータおよび当該端末を特定するための端末データを管理サーバ１に送信する。 - 特許庁

The service information collecting device that has collected the service information from each service providing device makes the collected service information a list and sends the list to the client device (P08).例文帳に追加

各サービス提供機器からサービス情報を集めたサービス情報収集機器は、収集したサービス情報をリストにして、クライアント機器へ送る（Ｐ０８）。 - 特許庁

A robot server 16 receives a notice of the purchased commodity list from the shop server 15, collects the commodities on the purchased commodity list, and delivers the same to a cash register 12.例文帳に追加

ロボットサーバ１６は、店舗サーバ１５から購入商品リストの通知を受けて、購入商品リストにある商品を収集し、レジ装置１２に配送する。 - 特許庁

The calculator 10 on the student side displays the list L associated with the sentence data 13a, selectively executes the arithmetic function effective for analysis from the list L, and analyzes the question to display the analysis result.例文帳に追加

この際、前記問題文データ１３ａに対応付けられたユーザ・ファンクション登録リストＬを表示させ、この登録リストＬから解析に有効な演算機能を選択的に実行させて問題を解析し表示させる。 - 特許庁

From the play list management tables T, it comes to know by which play list PL the clip file CF is designated as which play item PI.例文帳に追加

プレイリスト管理テーブルＴにより、クリップファイルＣＦをどのプレイリストＰＬがどのプレイアイテムＰＩとして指定しているかを知ることができる。 - 特許庁

A log of a commodity clicked from a commodity search list is stored as a database in addition to the selected user attribute, whereby the priority order of the commodity search list is changed for each user attribute.例文帳に追加

この選択されたユーザー属性に加え、商品検索一覧からクリックされた商品のログをデータベースとして保存することにより、ユーザー属性毎の商品検索一覧の優先順位を変動させる仕組み。 - 特許庁

Then, the multi- database defining means defines and registers a replica list schemer specifying a range for integrating the outside schemer into a substance, and defines a map from the replica list schemer to the outside schemer.例文帳に追加

次に，外部スキーマを実体化する範囲を規定するレプリカ表スキーマを定義・登録し，レプリカ表スキーマから外部スキーマへのマップを定義する。 - 特許庁

A user requests a list of programs usable in his computer from a program provider storing programs to be downloaded, and receives the list (S405).例文帳に追加

ダウンロードすべきプログラムを格納しているプログラム供給側に対し自機に使用可能なプログラムのリストを要求し、それを受け取る（Ｓ４０５）。 - 特許庁

The external terminal of the calling side stores and controls the control list, reads out the sub address and the password of the memory box from the control list and gains access to the memory box of the facsimile machine 1.例文帳に追加

発呼側の外部端末では、管理リストを記憶管理し、この管理リストからメモリボックスのサブアドレス及びパスワードを読み出して、ファクシミリ装置１のメモリボックスをアクセスする。 - 特許庁

A playback list holding means 230 obtains a content playback list of the content corresponding to the extracted content ID from a content storage means 200 and holds it.例文帳に追加

再生リスト保持手段２３０は、抽出されたコンテンツＩＤに対応するコンテンツの再生リストをコンテンツ記憶手段２００から取得して保持する。 - 特許庁

The control part of the MFP receives the information from the server, instructs updating of the plugin information list to the storage part of the present MFP, and makes the storage part update the plugin information list (307, 308).例文帳に追加

MFPの制御部は、サーバからの情報を受信して、自MFPの記憶部にプラグイン情報リストの更新を指示し、記憶部にプラグイン情報リストを更新させる(307、308)。 - 特許庁

A computer 2 generates a list of articles approaching expiration according to information from a POS server 1, adds mail addresses of contract consumers, and outputs them as a special-price list.例文帳に追加

コンピュータ２は、ＰＯＳサーバ１からの情報によって、例えば期限切れ間近の商品のリストを作成し、契約消費者のメールアドレスを付加して特価リストとして出力する。 - 特許庁

The controller 103 prepares an edition list for editing contents fitting a client environment condition included in the received extraction condition by referring to a contents list read from a database 109.例文帳に追加

コントローラ１０３は、受理した抽出条件に含まれるクライアントの環境条件に適合するコンテンツを編集するための編集リストを、データベース１０９から読出したコンテンツリストを参照して作成する。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to see and hear the contents specified on the contents list 5 by purchasing the contents list 5 without conducting operations including editing and selecting the reproducing orders from the infinite number of contents.例文帳に追加

これにより、ユーザは、コンテンツリスト５を購入することによって、無数のコンテンツから再生順を編集したり選択したりする操作を行わずして、コンテンツリスト５に指定されたコンテンツを視聴できる。 - 特許庁

To provide a method and so on for displaying a content list from vast contents by the number of times of operation of least possible degree and displaying the same content list by the same operation.例文帳に追加

膨大なコンテンツの中から、できる限り少ない操作回数であって、且つ、同じ操作では同じコンテンツリストを表示することができる方法等を提供する。 - 特許庁

The target commodity is taken in from the shopping list or the recommendated supplementary commodity list, and a direction and a distance to the target commodity are calculated based on the present position of the customer.例文帳に追加

目標商品が買物リストまたは推奨補充商品リストから取り込まれ、顧客の現在位置に基づいてその目標商品に対する方向及び距離が計算される。 - 特許庁

A controller 14 receives a control list, showing the sub address and the password of a memory box from a memory box control section 13 and transmits the control list to the external terminal of the calling side.例文帳に追加

制御部１４は、メモリボックスのサブアドレス及びパスワードを示す管理リストをメモリボックス管理部１３から受け取り、この管理リストを発呼側の外部端末に送信する。 - 特許庁

A communication terminal 3 creates a terminal designation list and transmits the terminal designation list to each communication terminal 4-6 based on order of reception of respective connection permission signals transmitted from the communication terminals 4-6.例文帳に追加

通信端末３では、通信端末４〜６から送信された各接続許可信号の受信順に基づき、端末指定リストが作成され、各通信端末４〜６に送信される。 - 特許庁

When receiving a mail list acquisition request from a communication terminal 12, an HTTP processing part 30 requests a POP processing part 32 to acquire mail list data.例文帳に追加

ＨＴＴＰ処理部３０は、通信端末１２からメール一覧取得要求を受信するとＰＯＰ処理部３２に対してメール一覧データの取得を要求する。 - 特許庁

A translation term order adjustment part 25 acquires a translation term list to original language words and phrases in the index from a bilingual dictionary for translation 32, and performs adjustment of priority order of the acquired translation term list using information in the information storing table 33.例文帳に追加

訳語順序調整部２５は、翻訳用対訳辞書３２から索引中の原語語句に対する訳語リストを取得し、情報格納テーブル３３内の情報を用いて取得した訳語リストの優先順位の調節を行う。 - 特許庁

This method receive a list of objects 951-955 in an image 950, and the list rearranges the objects in priority order from the lowest-priority object 951 to the highest-priority object 955.例文帳に追加

画像（９５０）中のオブジェクト（９５１〜９５５）のリストを受信し、そのリストは、最低優先度のオブジェクト（９５１）から最高優先度のオブジェクト（９５５）へ、オブジェクトを優先度の順位で並べ替える。 - 特許庁

A change notification part 76 transfers change notification mail whose content includes the new mail address transmitted from the old portable telephone set, and whose transmission destination becomes the mailing list to each notification destination address included in the mailing list.例文帳に追加

変更通知部７６は、旧携帯電話機から送信されてきた、新メールアドレスが含まれた内容を有し、送信先がメーリングリストとなる変更通知メールを、メーリングリストに含まれた各通知先アドレスに転送する。 - 特許庁

A list of prizes is displayed on the terminal of the user having accessed the game site 2, the selection of a prize desired by the user from the list of the prizes is received, and advertisement related to selected merchandise is displayed on a terminal 20.例文帳に追加

ゲームサイト２に接続してきたユーザーの端末２０に賞品一覧を表示し、該賞品一覧の中からユーザーが希望する賞品の選択を受け付け、選択された商品に関連する広告を端末２０に表示する。 - 特許庁

The multifunctional machine 20 transmits server registration information included in a registration information list to the server 14 (B5) when receiving the registration information list from the PC 22.例文帳に追加

多機能機２０は、ＰＣ２２から登録情報リストを受信すると、登録情報リストに含まれるサーバ登録情報をサーバ１４に送信する（Ｂ５）。 - 特許庁

A list transfer process transfers a list of applications which can be used by a user to the shared terminal when the user logs in from the shared terminal.例文帳に追加

リスト転送プロセスは、共用端末からユーザーがログインすると、このユーザーが使用可能なアプリケーションのリストを当該共用端末に転送する。 - 特許庁

The processing part 3 extracts the symbol from the play list, converts the extracted symbol to uniform symbol based on conversion information of the conversion table, and reconstructs the play list based on the converted uniform symbol.例文帳に追加

処理部３は、プレイリストからシンボルを抽出し、抽出したシンボルを変換テーブルの変換情報に基づいて統一的なシンボルに変換し、変換後の統一的なシンボルに基づいてプレイリストを再構築する。 - 特許庁

The image segmentation control part segments the images of a region surrounded by a segmentation frame arranged at almost the center of the list images from the list images to generate segmentation images.例文帳に追加

画像切り出し制御部は、一覧画像の略中央に配置される切り出し枠により囲まれる領域の画像を一覧画像から切り出して切り出し画像を生成する。 - 特許庁

The head-mounted display acquires (S23), from a server, data on a list of work contents to be viewed when the user works, and displays (S24) the list.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、ユーザが作業を実行する際に視認する作業用コンテンツのリストのデータをサーバから取得し（Ｓ２３）、リストを表示する（Ｓ２４）。 - 特許庁

A CPU 101 presents a list of attributes corresponding to attribute values designated as a retrieval condition on an output device 105, and receives attribute designation from the presented list of attributes.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、検索条件として指定された属性値に対応する属性の一覧を出力装置１０５上で提示し、提示された属性の一覧から属性の指定を受け付ける。 - 特許庁

The in-vehicle computer prepares a play list 50 based on the personal profile 30 and the musical piece profile 40, and reads the musical piece 60 from the hard disk device 13 based on the play list 50 to reproduce.例文帳に追加

車載用コンピュータは個人プロファイル３０及び楽曲プロファイル４０に基づきプレイリスト５０を作成し、プレイリスト５０に基づきハードディスク装置１３から楽曲６０を読み出して再生する。 - 特許庁

Subsequently titles of the books associated with the major keywords of the books corresponding to the selected category keywords are read from the book database 16, a list of the book titles is generated, and this list is displayed.例文帳に追加

続いて、選択されたカテゴリキーワードに対応する書籍主要キーワードに関連付けられた書籍のタイトルを書籍データベース１６から読み出し、書籍タイトルのリストを生成し、このリストを表示する。 - 特許庁

When the data list is received, the typing game device 1 performs the deletion of the music data, warning concerning the music data, and the down-loading of the music data from the signal added to the data list.例文帳に追加

データリストを受信すると、タイピングゲーム装置１は、このデータリストに付加された信号に基づいて、楽曲データの削除、楽曲データに係る警告、楽曲データのダウンロードを行う。 - 特許庁

According to a duplication order list prepared, data of a high priority order is duplicated if the volume thereof is duplicable, and duplicated data is deleted from the duplication order list.例文帳に追加

作成した複製順リストに従い、優先順が高いデータの容量が複製可能であれば複製するとともに、複製したデータを複製順リストから削除する。 - 特許庁

Next, a selling goods list of specified broadcasting contents is selected from among the stored selling goods lists, and the selected selling goods list of specified broadcasting contents is transmitted to a viewing device 16a.例文帳に追加

次に、記憶されている放送コンテンツ別の販売商品リストの中から特定の放送コンテンツの販売商品リストを選択し、視聴装置１６ａに選択された特定の放送コンテンツの販売商品リストを送出する。 - 特許庁

The execution list creation part 2 receives notification of a change of a state from each piece of hardware, and creates the execution list 3 of the processing dynamically executed in each cycle according to the change of the state.例文帳に追加

実行一覧作成部２は、各ハードウェアから状態の変化の通知を受け、状態の変化にあわせて動的に、サイクル毎に実行する処理の実行一覧３を作成する。 - 特許庁

The method is proposed for accessing a file system and for subsequently presenting to a user a list of files in a storage device, where files in the list are identified by names derived from the contents of the files.例文帳に追加

ファイルシステムにアクセスするため、およびその後、記憶装置内のファイルのリストをユーザに提示するための方法が提案され、リスト内のファイルは、ファイルのコンテンツから導き出される名前によって識別される。 - 特許庁

A medium defect list conversion part 22 subtracts an offset value from a physical address specified by an offset value on a medium defect list and transfers the subtracted value to a retrieval part 21.例文帳に追加

媒体欠陥リスト変換部１２は、オフセット値で指定された、媒体欠陥リスト上の物理アドレスからオフセット値を減算し、検索部２１に値を渡す。 - 特許庁

An electronic mail terminal 20 extracts a transfer request list from a transfer request information table 23 in the case of processing a transfer request of electronic mail and transmits the list to an electronic mail server 10.例文帳に追加

電子メール端末２０は、電子メールの転送要求の処理を行う際に、転送要求情報テーブル２３から転送要求情報リストを取り出し、電子メールサーバ１０に送信する。 - 特許庁

The center facility 16 includes a CCH list distribution part 44 for distributing, to the base station 12-1, a CCH list including CCH information reported from respective peripheral base stations of the base station 12-1.例文帳に追加

センタ設備１６は、基地局１２−１の周辺基地局それぞれから通知されるＣＣＨ情報を含むＣＣＨリストを基地局１２−１に配信するＣＣＨリスト配信部４４を含む。 - 特許庁

For a net list stored by a net list storage part 111, a task graph generation means 113 replaces one or more elements with tasks to generate a task graph from a dependence relationship of each element's data.例文帳に追加

ネットリスト記憶部１１１が記憶するネットリストについて、タスクグラフ生成手段１１３は、一つ又は複数の素子をタスクに置き換えて、各素子のデータの依存関係からタスクグラフを生成する。 - 特許庁

A boundary cell list 24 specifying boundary cells of a duplex circuit and a non-optimization instruction list 25 indicating that the boundary cells are to be excluded from a target of optimization are produced.例文帳に追加

二重化回路の境界セルを特定する境界セルリスト２４及び境界セルを最適化の対象から外す旨の非最適化指示リスト２５を生成する。 - 特許庁