| 例文 |
fuel problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 385件
I figured out a safe route. the only problem is the fuel...例文帳に追加
安全なルート考えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a problem with one of the liquid fuel tanks.例文帳に追加
液体燃料タンクの1つに異常です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It had something to do with a problem with the fuel system.例文帳に追加
確か 燃料系のトラブルだったはずでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In terms of fuel, this really solves the problem.例文帳に追加
燃料の面では これが解決策となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have a problem. vladimir laitanan knows about the fuel rods.例文帳に追加
問題だヴラジミール レイタナンが 核燃料棒の事を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a fuel additive free from a problem relating to fuel supply and excellent in the effect of promoting combustion and economical efficiency.例文帳に追加
燃料供給に関する問題も無く、燃焼促進効果と経済性に優れる。 - 特許庁
To solve a problem caused by vaporizing fuel immediately after the fuel comes out of a fuel cartridge in a burner for liquefied petroleum gas.例文帳に追加
液化石油ガス用バーナーにおいて、燃料が燃料カートリッジを出た直後に燃料を気化させることに伴う問題点を解決する。 - 特許庁
To solve a problem generated when a fuel cell is miniaturized.例文帳に追加
燃料電池の小型化を図る際に生じる問題を解決することである。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack in which a problem of open circuit voltage generation and a problem of corrosion caused by the fuel gas remaining after operation termination have been solved.例文帳に追加
運転停止後に残留する燃料ガスが原因で起こる開回路電圧発生の問題や腐食の問題を解消した燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that the control accuracy of a fuel injection amount may possibly be reduced when a fuel pump 26 is intermittently operated.例文帳に追加
燃料ポンプ26が間欠駆動される場合、燃料噴射量の制御精度が低下するおそれがあること。 - 特許庁
To solve the problem that water generated by a cathode leaks outside of a fuel cell using liquid for fuel.例文帳に追加
液体を燃料に用いる燃料電池において、カソードで生成した水が電池外部へ漏れて出る問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional system that fuel cut ends and fuel consumption deteriorates when a minimum step-in is attempted in regenerative braking during fuel cut for deceleration.例文帳に追加
減速燃料カット時に回生制動を行った場合に、極小踏み込みが行われると、燃料カットが終了して、燃費が悪化する。 - 特許庁
To provide a vehicle equipped with a sub-fuel tank to reserve fuel separated by a fuel separation device in addition to a raw fuel tank, which does not cause a sense of incongruity to a driver and not to cause a problem about the administration of the vehicle.例文帳に追加
給油用燃料タンクの他に燃料分離装置で分離した燃料を貯留するタンクを具備する車両において、運転者が給油にとまどわないようにする。 - 特許庁
To solve the problem that much time and energy are required between triggering of a fuel cell and completion of warming up.例文帳に追加
燃料電池の起動から暖機完了までに多くの時間とエネルギを要する。 - 特許庁
To provide a technique for solving an optimization problem for a fuel cycle and a reactor core design.例文帳に追加
燃料サイクル及び炉心設計の最適化問題を解決する手法を提供する。 - 特許庁
To clean an exhaust gas enabling the suppression of fuel cost by solving a problem in a conventional burner for a boiler wherein, though a catalyst is installed on the burner, the fuel cost is not improved.例文帳に追加
従来のボイラー用バーナの改良はバーナに触媒を取付たりはしているが、燃費の改善が出来ていない。 - 特許庁
To solve the problem that an unpleasantness is given to a driver by vibration caused by intermittent fuel cut, while keeping fuel consumption performance.例文帳に追加
燃費性能を維持しながら、断続的な燃料カットによる振動が運転者に不快感を与える問題を解消する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system in which by effectively utilizing exhaust heat from a fuel cell, desulfurization operation of fuel is carried out without any problem even in the case of excess and shortage of calorific values.例文帳に追加
燃料電池からの排熱を有効利用して、熱量の過不足に対しても問題なく燃料の脱硫操作が行われる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein, even if fuel supply to a power generating part is interrupted, reaction between fuel and oxygen is continued until the fuel remaining inside a power generating part is used up.例文帳に追加
発電部への燃料供給を遮断しても、発電部内に残存している燃料が消費されるまで燃料と酸素の反応が継続してしまう。 - 特許庁
To provide a fuel pressure adjusting device capable of reducing cost, by forming a fuel pipe as a small diameter resin pipe, without causing the problem on design such as a layout of the fuel pipe.例文帳に追加
燃料配管のレイアウト等設計上の問題を生じず、燃料配管の小径樹脂管化を可能とし、コストを低減できる燃料調圧装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid fuel combustor capable of solving a problem wherein water contained in a liquid fuel and staying in a tank bottom part is supplied to a combustion part, in a fuel supply tank.例文帳に追加
給油タンク内に液体燃料に含まれてタンク底部に溜まる水が燃焼部に供給されるのを解消できる液体燃料燃焼装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a customer cannot find what to do after completion of fuel feed when an fuel feed nozzle is moved after completion of fuel feed.例文帳に追加
本発明は給液終了後に給液ノズルを動かした場合に顧客が燃料供給の終了後の作業がわからなくなってしまうことを課題とする。 - 特許庁
To solve such a problem that when impurity gas in a fuel supply part is exhausted and replaced with fuel gas to increase the concentration of the fuel gas in the fuel supply part, fuel gas is exhausted together with the impurity gas, and the utilization efficiency of the fuel gas is decreased.例文帳に追加
燃料供給部内の燃料ガスの濃度を高めるために、燃料ガスにより燃料供給部内の不純ガスを排出しガス置換を行うと、不純ガスと同時に燃料ガスも排出されるため、燃料ガスの利用効率が低下する。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell having high efficiency of power generation, while avoiding a problem with fuel runout, etc.例文帳に追加
燃料枯れ等の問題を回避しながら、良好な発電効率を得ることができる固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁
To materialize fuel addition by post injection while surely avoiding a problem of clogging caused by unprocessed fuel addition.例文帳に追加
未処理の添加燃料により引き起こされる目詰まりの問題を確実に回避しながらポスト噴射による燃料添加を実現する。 - 特許庁
The problem is solved by providing a fuel cell with one or a plurality of fuel cell assemblies.例文帳に追加
本発明は、1つ又は複数の燃料電池アセンブリからなる燃料電池を提供することによって、前述の欠点を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that the remaining fuel amount is not immediately reflected to display upon fueling immediately after connection to a battery.例文帳に追加
バッテリ接続直後の給油において燃料残量が迅速に表示に反映されない。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to inject appropriate quantity of fuel during transient operation of a gasoline engine.例文帳に追加
ガソリン機関の過渡運転時、適切な量の燃料を噴射することが困難なこと。 - 特許庁
To solve a problem that there is risk that learning accuracy on deviation in the injection characteristic of a fuel injection valve is deteriorated.例文帳に追加
燃料噴射弁の噴射特性のずれの学習精度が低下するおそれがあること。 - 特許庁
Corrosion of a cathode caused by a catalyst can be an important problem, including the service life of the fuel cell.例文帳に追加
カソードの触媒での腐蝕は、燃料電池の寿命を含む重要な問題であり得る。 - 特許庁
To provide a fuel cell gasket capable of bringing out merits of various materials used for a fuel cell gasket, and solving a problem in gas permeability or a problem in a cost.例文帳に追加
燃料電池用ガスケットに用いられる各種材質の長所長所を旨く引き出して、ガス透過性の問題やコストの問題を改良することができる燃料電池用ガスケットを提供する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to solve the problem of securing a lead wire arrangement path which becomes a problem when the lead wire outputting the detection signal is provided at the fuel pressure sensor, thus improving the degree of freedom in the mounting position of the fuel pressure sensor.例文帳に追加
そのため、検出信号を出力するリード線を燃圧センサに設けた場合に問題となる、リード線の配置経路確保の問題を解消でき、燃圧センサの搭載位置自由度を向上できる。 - 特許庁
To solve the problem that the diagnostic accuracy deteriorates in failure diagnosis of a suction valve of a high-pressure fuel pump when the fuel pressure is momentarily lower than the target fuel pressure due to a fuel-pressure pulsation amplitude and noise or the like in an output signal of a fuel pressure sensor or when a response delay until the fuel pressure changes (drops) occurs.例文帳に追加
高圧燃料ポンプの吸入弁の故障診断において、燃圧の脈動幅,燃圧センサの出力信号のノイズ等により瞬間的に燃圧が目標燃圧よりも下回る場合、または、燃圧が変化(低下)するまでの応答遅れが発生する場合において、診断精度が低下する。 - 特許庁
To solve a problem that accuracy of adjusting a fuel injection amount of a fuel injection valve 20 is deteriorated because of difference of a time interval between pilot injection and main injection and fuel temperature of the fuel injection valve 20.例文帳に追加
燃料噴射弁20のパイロット噴射とメイン噴射との間の時間間隔(インターバル)及び燃料温度の相違に起因して、燃料噴射弁20の燃料噴射量の調節精度が低下すること。 - 特許庁
To solve the problem wherein, when a fuel pump is operated to feedback-control the detected value of the fuel pressure in a common rail to a target fuel pressure, if viscosity of fuel is outside an assumption, the gain of feedback control does not reach a suitable value.例文帳に追加
燃料ポンプを操作することでコモンレール内の燃圧の検出値を目標燃圧にフィードバック制御するに際し、燃料の粘性が想定外となるときなどには、フィードバック制御のゲインが適切な値とならないこと。 - 特許庁
To solve the problem that it is forgotten that a cap of an oil filler port of a fuel tank into which a fuel service nozzle is inserted is mounted after feeding oil.例文帳に追加
本発明は給油ノズルが挿入される燃料タンクの給油口のキャップを給油終了後に装着し忘れることを課題とする。 - 特許庁
To inexpensively detect a rate of water in emulsion fuel supplied from an emulsion fuel system with no problem in durability.例文帳に追加
安価にかつ耐久性に問題が無く、エマルジョン燃料供給装置から供給されるエマルジョン燃料における水の割合を検出する。 - 特許庁
To solve a problem wherein undesirable operation occurs when opening and closing an injection valve because balance of fuel pressure applied to a servo valve is not uniform when opening and closing the servo valve for fuel control of a fuel injector.例文帳に追加
燃料噴射器の燃料制御用サーボバルブ開閉時に、サーボバルブに加わる燃料圧力のバランスが均一でないため、噴射弁開閉時に望ましくない動作をする。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell capable of restraining the problem caused by the difference in the thermal expansion coefficients between an air electrode and the other layer.例文帳に追加
空気極と他の層との熱膨張係数の差による問題が抑制できるようにする。 - 特許庁
To overcome a problem that performance degradation or gas leak of a fuel cell may occur if the surface pressure control of a stack is improper.例文帳に追加
スタックの面圧管理が不適切であると、燃料電池の性能低下やガスリークのおそれを生じる。 - 特許庁
To solve the problem of increasing cost, since a sensor is conventionally incorporated only for detecting the alcohol concentration in fuel, when detecting the fuel moisture content.例文帳に追加
燃料含水率を検出する場合、従来は燃料中のアルコール濃度を検出するだけのためのセンサを組み込んでおり、そのためのコストが嵩む。 - 特許庁
To provide a fuel supply apparatus of a fuel cell in which a problem of freezing can be evaded and furthermore a circulation flow amount of offgas can be controlled.例文帳に追加
凍結の問題を回避したうえオフガスの循環流量を制御することのできる燃料電池の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem related to the heat quantity rise of a fuel gas in which heat quantity is fluctuated on the basis of propane and butane being heavy components in the fuel gas.例文帳に追加
燃料ガス中の重質成分であるプロパンとブタンに起因して熱量が変動している燃料ガスの熱量上昇に係る問題を解決する。 - 特許庁
To manufacture a large-area MEA (membrane-electrode assembly) plate at a low cost for use for a large variety of fuel cells solving a problem of the conventional technology, and also, to provide a reversible fuel cell using the MEA (membrane-electrode assembly) plate.例文帳に追加
大面積MEA(膜−電極接合体)プレートを用いる燃料電池および可逆燃料電池を低コストで製造できる。 - 特許庁
Accordingly, even when fuel is increased, increasing of a sticking amount of fuel to the piston top surface can be suppressed, so as to prevent generation of a problem by deposition of carbon.例文帳に追加
したがって燃料が増加してもピストン頂面への燃料付着量の増加を抑えることができ、カーボン堆積による問題は生じない。 - 特許庁
To solve the problem wherein in the case of injecting fuel from one of first and second fuel injection valves INJA, INJB, the air fuel ratio of air-fuel mixture becomes non-uniform excessively in a combustion chamber 20, thus worsening the combustion state.例文帳に追加
第1及び第2燃料噴射弁INJA,INJBのうち一方から燃料を噴射させる場合、燃焼室20において混合気の空燃比が過度に不均一となることで、燃焼状態が悪化すること。 - 特許庁
To solve the problem that a refueling nozzle for a different oil kind is inserted into an oil supply opening of a fuel tank.例文帳に追加
本発明は、燃料タンクの給油口に油種の異なる給油ノズルが挿入されることを課題とする。 - 特許庁
To solve a problem in a power generating condition becoming worse in a polyelectrolytic membrane fuel cell due to its air pole clogged with water.例文帳に追加
高分子電解質膜型燃料電池では、空気極側に水が詰まって発電状態が悪化する。 - 特許庁
To provide a diesel engine capable of controlling the problem that engine oil enters a fuel injection pump.例文帳に追加
燃料噴射ポンプにエンジンオイルが進入する不具合を抑制することができるディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)