「full back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But, if you want to come back home alive and full of fresh hope例文帳に追加

でも 家に帰った時 生き生きと 希望に満ちあふれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have come back missing at least one full arm.例文帳に追加

帰ってきた時には少なくとも片方の腕を失っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's put the bags in the back seat. trunk's full.例文帳に追加

バックシートに荷物を乗せるんだ トランクは一杯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then, the field was full of people dancing and praying例文帳に追加

当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I look upon the full moon, it takes me back to that night.例文帳に追加

こうして満月を見ていると あの夜のことを思い出す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Benki came back to his village full of ideas例文帳に追加

沢山のアイディアを持って 村に帰ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have my hands full at the moment, so could I have you call me back in five minutes? 例文帳に追加

今手が離せないので、5分後に電話をかけ直していただけますか？ - Weblio Email例文集

The deer which had been set free from the cage ran back to the hills at full speed. 例文帳に追加

檻から解き放たれたシカは一目散に山へ帰っていった. - 研究社 新和英中辞典

a man's full-dress jacket with two long tapering tails at the back 例文帳に追加

男性用の正装の上着で、背部に先細の垂れが二つ付いている - 日本語WordNet

in soccer or hockey, the position of right full-back 例文帳に追加

サッカーやホッケーなどで,ライトフルバックというポジション - EDR日英対訳辞書

in soccer or hockey, a player in the right full-back position 例文帳に追加

サッカーやホッケーなどで,ライトフルバックというポジションに就く選手 - EDR日英対訳辞書

The cherry blossoms in full bloom are too beautiful to go back with you, I am looking at them musing about the future. 例文帳に追加

とてもないて　眺めにあかし深雪山　帰るさ惜しき　花の面影 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back room: 2.62 meters in full length, 2.33 meters in width and 2.02 meters in height 例文帳に追加

後室全長2.62メートル・幅2.33メートル・高さ2.02メートル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back room: 2.8 meters in full length, 1.76 meters in width and 1.12 meters in height 例文帳に追加

後室全長2.8メートル・幅1.76メートル・高さ1.12メートル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As soon as I finish this, i'm gonna get back to the lab, run a full panel of myself.例文帳に追加

これが終わったら 戻るわ 研究室で 自分のパネルを作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.例文帳に追加

黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。 - Tatoeba例文

Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full. 例文帳に追加

黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。 - Tanaka Corpus

Size: Approximately 80 meters in full length, the back circular part approximately 50 meters in diameter, the shugo (surrounding moat) approximately 10 meters in width (however, the full length could be more than 100 meters) 例文帳に追加

規　模：全長約80m・後円部径約50m、周濠幅約10m（但し全長に関して100mを超える可能性もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a back main body to assume a full-reclining attitude by allowing a back side portion to move automatically when interfering with a wheel house or the like during the full reclining movement of a seat back.例文帳に追加

シートバックのフルリクライニング動作時にバックサイド部１３がホイールハウスＷＨ等に干渉した場合、バックサイド部１３が自動的に可動してバック本体１２をフルリクライニング姿勢にすること。 - 特許庁

Size: Approximately 110 meters in full length, the back circular part approximately 60 meters in diameter and approximately 7 meters in height, the moat around the mound approximately 25 meters in width. 例文帳に追加

規　模：全長約110m、後円部径約60m、後円部の高さ約7m、周濠幅約25m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Size: Approximately 96 meters in full length, the back circular part approximately 64 meters in diameter and 5 meters in height, the shugo (surrounding moat) approximately 17 to 23 meters in width 例文帳に追加

規　模：全長約96m、後円部径約64m、後円部高さ5m、周濠幅約17～23m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Size: 96 meters in full length, the back circular part (the main mound) 59 meters from east to west, 45 meters from north to south, irregular circle shaped. 例文帳に追加

規模：全長96m、後円部（主丘部）東西59メートル、南北45メートル、不整形円形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Size: Approximately 96 meters in full length, the back circular part approximately 64 meters in diameter, 9 meters in height, the shugo (surrounding moat) approximately 21 meters in width. 例文帳に追加

規　模：全長約96m・後円部径約64m、後円部高さ9m、周濠幅約21m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Size: Full length is approximately 275 meters, the back circular part approximately 195 meters in diameter and 23 meters in height, the front square part 155 meters in width and 27 meters in height 例文帳に追加

規　模：全長約275m・後円部径約195m、後円部高さ23m、前方部幅155m、前方部高さ27m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together, V and Evey work to bring freedom and justice back to a society full of cruelty and corruption. 例文帳に追加

ともに，Vとイヴィーは残(ざん)酷(こく)で腐敗に満ちた社会に自由と正義を取り戻そうとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

It showed he has recovered from the knee injury he suffered in October and is now back to full strength.例文帳に追加

それにより，彼は10月に負ったひざのけがから回復し，完全な力を取り戻していることを示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a zoom lens that attains higher performance and miniaturization and secures full back focus.例文帳に追加

高性能化及び小型化を図ると共に十分なバックフォーカスを確保する。 - 特許庁

Therefore, the stagnation of air over the full area of the back face of the main body 10 can be prevented.例文帳に追加

その結果、貯蔵庫本体１０の背面の全域にわたって空気が澱むことが防止できる。 - 特許庁

This full flow and bypass composite type filter is washable and back flushable and is reusable.例文帳に追加

浄化可能でバックフラッシュ可能かつ再使用可能な全流及びバイパス複合式フィルタである。 - 特許庁

Titus told me you were posted to this planet and said if I helped him, he'd get you your wings back, full reinstatement.例文帳に追加

タイタスからあなたが ここに送られたと聞いた 彼を助ければ翼を戻し 復職させるとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you went looking for a missing person and you came back with a cell full of heroin dealers?例文帳に追加

じゃ行方不明の女性を探しに行って 監房一杯のヘロインの売人を 捕まえたわけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a full enclosed forging die (with back pressure applied thereto) having a stepped part in an extrusion groove for performing forging with high accuracy and low back pressure load.例文帳に追加

高精度且つ低背圧荷重での鍛造を可能とする押出し溝に段部を有する閉塞（背圧付加）鍛造金型を提供する。 - 特許庁

To realize a failure detection of a back plate sensor part with the back plate sensor part being activated even at a closing direction side from a position just before full-closure.例文帳に追加

全閉手前位置よりも閉鎖方向側においても座板感知部を有効にした上で、その座板感知部の故障を検出する。 - 特許庁

Flanged portions 17a and 17a with a full length L2 adding both the thickness T of the back plate 17 and a projected length L1 are formed at both side portions of a back plate 17.例文帳に追加

裏板１７の両側部に、裏板１７の厚さＴと突出長さＬ１を加えた全長Ｌ２の耳片１７ａ，１７ａを形成する。 - 特許庁

A non-priority data back-pressure control means 14 conducts back- pressure when a storage state is full.例文帳に追加

非優先データ用バックプレッシャ制御手段１４は、格納状態がフルのときに、バックプレッシャを行う。 - 特許庁

A buffer back-pressure control means 23 releases the buffer back-pressure when receiving a full state notice with a non-used line.例文帳に追加

バッファ用バックプレッシャ制御手段２３は、回線が未使用でフル状態通知を受信した場合、バッファ用バックプレッシャを解除する。 - 特許庁

When the back side portion 13 interferes with a wheel house WH or the like, it rotates relative to the back main body 12 and permits backward rotation of the back main body 12 so that the back main body 12 assumes a full-reclining attitude.例文帳に追加

バックサイド部１３は、ホイールハウスＷＨ等に干渉した場合、バック本体１２とは相対的に回動してバック本体１２の後方への回動を許容して、バック本体１２をフルリクライニング姿勢とする。 - 特許庁

To provide a seat capable of using the back surface of a seat back as a table by falling the seat back forward in addition to the switching of the seat to a forward seating state, a full flat state, a backward seating state, and a housing state.例文帳に追加

シートを前向き着座状態、フルフラット状態、後向き着座状態、収納状態に切換える他に、シートバックを前に倒して、その背面をテーブルとして使うことができること。 - 特許庁

To provide a rain dropping prevention protector capable of preventing rain water on a back door from being intruded into a cabin of a vehicle at full-opening of the back door without impairing appearance at a periphery of the back door.例文帳に追加

バックドア周辺の見栄えを損ねることなく、バックドアの全開時にバックドア上の雨水が車の車室内に流れ落ちるのを防止できる雨垂れ防止プロテクタを提供する - 特許庁

To provide an imaging lens and the like, with which full back-focus can be maintained while maintaining a full image angle and the total length and moving amount can be reduced to simplify the structure of a lens barrel.例文帳に追加

十分な画角を保ちながら十分なバックフォーカスを保ち、鏡筒の構成が簡素となるよう、全長及び移動量を短縮することが可能な撮影レンズ等を提供する。 - 特許庁

By having the output current from the piezoelectric transformer 6 detected at a current detection unit 8, and the results of detection are fed back to the full-bridge circuit 2 via a frequency control unit 9, the operating frequency of the full-bridge circuit 2 is thereby controlled.例文帳に追加

圧電トランス６からの出力電流を電流検出部８で検出し、これを周波数制御部９を介してフルブリッジ回路２にフィードバックすることで、フルブリッジ回路２の動作周波数を制御する。 - 特許庁

A blow-off port is disposed between the bypass tube 74 and the throat of the venturi tube 84 to jump the cleaning flow to a hollow region of the full flow filter element 30, thereby splashing and back flushing the full flow filter element 30.例文帳に追加

バイパスチューブ74とベンチュリ管84スロートの間に吹出口を備え、浄化流を全流フィルタエレメント30の中空室領域まで飛越させ、全流フィルタエレメント30を飛散しかつバックフラッシュする。 - 特許庁

To obtain full color toner by which a difference between the glossiness of a secondary color part and that of a black part is within a suitable category on both of a front surface and a back surface even in the case of the double- sided printing of a full color image by using fixing film.例文帳に追加

定着フィルムを用いてフルカラー画像を両面印刷した場合においても、２次色部の光沢度とブラック部の光沢度の差分が、表面、裏面双方共に好適な範疇であるフルカラートナーを得る。 - 特許庁

By turning off the back light 121A at the time when the battery 200 comes close to full charge, power inputted from an AC power source is concentrated on the battery to reliably acquire a state of full charge.例文帳に追加

そして、バッテリ２００が満充電に近づいた時点でバックライト１２１Ａを消灯することにより、ＡＣ電源から入力した電力をバッテリへ集中させ、確実に満充電状態を得るようにする。 - 特許庁

With their fur coats tinged full of glistening silver and their shadows imbued with cobalt, the two foxes returned back to the forest under the moonlit night.例文帳に追加

二匹の狐は森の方へ帰って行きました。月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、その足あとには、コバルトの影がたまりました。 - Tatoeba例文