「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for generating a telecommunication call between a first node having audio and video streams of a first network and a second node having audio and video streams of a second network.例文帳に追加

第１ネットワークのオーディオストリーム及びビデオストリームを有する第１ノードと第２ネットワークのオーディオストリーム及びビデオストリームを有する第２ノードとの間で遠隔通信コールを生成する。 - 特許庁

In the method for generating the minus ions, the ions are dissociated in the water, minus ion water is separated in water drops from the water through fine pores and the water drops are vaporized to generate the minus ions.例文帳に追加

水をイオン解離し、該水から微細孔を介してマイナスイオン水を水滴として分離し、該水滴を気化してマイナスイオンを発生することを特徴とするマイナスイオン発生方法。 - 特許庁

Two-phased method In the Phu My Thermal Power Plant Project in Vietnam, the preceded part of the project which is the establishment of power plant was supported by ODA and private companies participated in the subsequent part which is the construction of power generating facilities.例文帳に追加

前後方式ベトナムのフーミー火力発電所事業は、先行する発電設備の建設をODAが支援し、後続の発電設備の建設には民間企業が参画した。 - 経済産業省

To provide a pseudo call for a load test and a result-verifying information generation method, capable of easily generating data for verification and the pseudo call for the load test corresponding to a load after operation.例文帳に追加

稼動後の負荷に相当する負荷テスト用擬似呼及び検証のためのデータを容易に生成可能な負荷テスト用擬似呼・結果検証用情報生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method capable of generating tag related information, which specifies at least a part of content section (starting point and end point), at an accurate position for the content.例文帳に追加

コンテンツの一部区間（始点と終点）を少なくとも指定するタグ関連情報を、コンテンツに対する正確な位置で作成することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To control the size of the tile division by a simple decision method to minimize the number of code blocks and restrain the processing power and time taken for generating code block attributes and the compressed data quantity.例文帳に追加

単純な判定方法でタイル分割のサイズを制御してコードブロックの数を最小限に抑え、コードブロックアトリビュート生成にかかる処理能力・時間、圧縮データ量を抑える。 - 特許庁

To provide a fitting simulation method and a device capable of executing suitable fitting simulation without generating a feeling of incongruity in a composite image of a human image and a model image.例文帳に追加

本発明の目的は、人物画像とモデル画像の合成画像に違和感を生じることなく適切な試着シミュレーションを行える試着シミュレーション方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for generating image data of respective layers of a printing plate of flexographic printing formed by laminating a plurality of laminated parts constituted by laminating one or more of layers of two dimensional images on a base material.例文帳に追加

２次元画像の層を１層以上積層した積層部を複数個基材上に積層させて形成するフレキソ印刷用刷版の各層毎の画像データを生成する。 - 特許庁

In the method for generating the one-time ID, the one-time ID is generated by making identification information usable only once for the authentication between a plurality of apparatuses or applications as the one-time ID.例文帳に追加

複数の装置間またはアプリケーション間の認証において一回限り使用可能な識別情報をワンタイムＩＤとして、当該ワンタイムＩＤを生成する方法である。 - 特許庁

To provide a chemical cell capable of stably imparting a desired electric potential difference over a long period when contacted with an organism; and a generating method of the electric potential difference using this chemical cell.例文帳に追加

生体と接触させた場合に所望の電位差を長期にわたって安定的に与えることが可能な化学電池およびそれを用いた電位差の発生方法を提供すること。 - 特許庁

The method for reconstituting the intensity map from the segment comprises the steps of importing a set of the segments, analyzing the segments, deciding the intensity map geometry, calculating a radiation contributing amount for a cell/20 in the segment, and generating the reconstituted intensity map.例文帳に追加

セグメントのセットをインポートし、セグメントを分析して強度マップジオメトリを決め、セグメント内のセル１２０について放射線寄与量を計算し、再構成された強度マップを生成する。 - 特許庁

To provide a character processor for automatically generating face marks to be used in a character input in e-mail or the like on the basis of a user's input history, and to provide a character processing method and program.例文帳に追加

電子メール等における文字入力において使用される顔文字を、ユーザの入力履歴を踏まえて自動生成する文字処理装置、文字処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for growing a thin film, by which a high purity thin film can be grown without raising the temperature of a substrate for growth or a source for generating particles for growth.例文帳に追加

薄膜成長方法及び薄膜成長装置に関し、成長基板或いは成長粒子発生源の温度を高めることなく、高品質な薄膜を成長させる。 - 特許庁

In generation of the loading plan, column information having a change is extracted (S1001), and a loading plan generating method matched to the column change is executed for this.例文帳に追加

装填計画作成時に、まずカラム情報に変更があるものを抽出した上で（Ｓ１００１）、これらのものについて、カラム変更に対応した装填計画作成方法を実行する。 - 特許庁

To provide a bulging apparatus and a bulging method which enable a high bulged part to be formed without generating wrinkles in the periphery of the bulged part when bulging a material to be worked.例文帳に追加

被加工材を膨出加工する際、膨出部周辺にしわを発生することなく高い膨出部の成形が可能なバルジ加工装置およびバルジ加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light-emitting element capable of fully increasing light extraction efficiency without generating defects in a light-emitting structure, and to provide a method for manufacturing the light-emitting element.例文帳に追加

発光素子構造に欠陥を生じさせることなく光の取り出し効率を十分に向上させることが可能な発光素子およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

This method for treating the biological tissue comprises a process of arranging the biological tissue brought into contact with a treating solution, a process of generating a relative tissue/solution movement and a process of heating the treating solution.例文帳に追加

この方法は、生物学的組織を処理溶液に接触させて配置する工程、相対的な組織／溶液運動を起こす工程、および処理溶液を加熱する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, which is capable of facilitating and low-cost high-density mounting without generating continuity faults, when connecting to a substrate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

基板との接続時に導通不良を発生させることなく、高密度実装を容易に、且つ低コストで可能にした半導体デバイスおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a structure, for generating a JDF (Job Definition Format) job ticket by use of a printer definition file (e.g., a PPD or GPD (General Printer Definition)) corresponding to a selected printing system.例文帳に追加

選択された印刷システムに対応するプリンタ定義ファイル（例えばＰＰＤまたはＧＰＤ）を使用して、ＪＤＦジョブチケットを生成するための方法および構造を提供する。 - 特許庁

To provide a user terminal, screen data generating method, and computer program capable of selecting information to be displayed to a display screen and displaying it to the screen efficiently.例文帳に追加

表示画面に表示する情報を選別し，情報を効率的に画面表示することが可能な利用者端末，画面データ生成方法，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pattern defect detector and a pattern defect detecting method capable of detecting a pattern defect without generating detection missing, and allowing the detection without lowering a detection speed, and without separating a defective area.例文帳に追加

パターンの欠陥を漏れなく検出し、検出速度を低下させず、欠陥領域を分離させずに検出可能なパターン欠陥検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal for preventing azimuth from being corrected in an environment for easily generating terrestrial magnetism detection errors by an external magnetic field, and to provide an error correction method in a terrestrial magnetism sensor.例文帳に追加

外部磁界による地磁気検出誤差を生じ易い環境で方位の補正が行われることを防止できる携帯通信端末、地磁気センサの誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an impeller for a blower capable of correcting balance by using a simple method without generating detrimental flowing noise likely caused by a balance member or a balance pocket during operation.例文帳に追加

動作時にバランス部材又はバランスポケットによって妨害的な流動騒音を発生させることなく、簡単な方法でバランスを正すことができる送風機の羽根車を提供する。 - 特許庁

To provide a gypsum-based molded body producible by extrusion molding without generating cracks or the like while achieving the further improvement of its sound insulation performance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

遮音性能のさらなる向上を図りながらも、ひび割れ等を生じさせることなく押出成形で製造できる石膏系成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing portion holding device, an X-ray diagnostic apparatus, and a method for generating an X-ray diagnostic image, allowing subtraction processing on a moving radiographic object which has been impossible heretofore.例文帳に追加

従来不可能であった動きのある被写体に対するサブトラクション処理を可能とする撮影部位保持具、Ｘ線診断装置、及びＸ線診断画像の生成方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step of generating an output signal by an output unit 43 in response to a brightness shown in Fig. 5 (not shown) and outputting a luminance signal (step S203).例文帳に追加

受光部７によって検出された照度に基づき、図５に示した明るさに応じて、出力部４３で出力信号を生成し、輝度信号を出力する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

To provide a method for generating additional information for securing continuous reproduction of the data rows, and to provide a recording medium for storing this information, and a recording, editing and/or reproducing device.例文帳に追加

データ列間の連続再生を保障するための付加情報生成方法、この情報を貯蔵する記録媒体及び記録、編集及び／または再生装置を提供する。 - 特許庁

According to this method, the rear surface of printing paper P can be prevented from being slipped on the paper discharging unit 7 or from generating scratches or creases whereby the stabilized discharging of the paper can be effected.例文帳に追加

これにより、印刷用紙Ｐの裏面が排紙部７上でスリップすることを防止でき、印刷用紙Ｐ裏面の傷やシワの発生を防止して安定した排紙を行えるようになる。 - 特許庁

The method further includes, if the request is compact, generating one or more compact combinations of nodes in the cluster and selecting one of the compact combinations that is schedulable.例文帳に追加

更に、要求がコンパクトな場合、クラスタにおけるノードの１つ又は複数のコンパクトな組み合わせを生成する工程と、スケジューリング可能な、コンパクトな組み合わせのうちの１つを選択する。 - 特許庁

OBJECT PROGRAM GENERATING DEVICE FOR IC MEASURING DEVICE, OBJECT PROGRAM GENERATION METHOD FOR IC-MEASURING DEVICE AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED OBJECT PROGRAM GENERATION PROGRAM FOR THE IC-MEASURING DEVICE例文帳に追加

ＩＣ測定装置用オブジェクトプログラム作成装置、ＩＣ測定装置用オブジェクトプログラム作成方法およびＩＣ測定装置用オブジェクトプログラム作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a feature data generation method for generating feature data for expressing one feature by using a plurality of polygons by dividing the shape of a predetermined feature by every part with different height.例文帳に追加

所定の地物について高さが異なる部位毎に形状を分割し、１つの地物を複数のポリゴンを用いて表現する地物データを生成する地物データ生成方法を提供する。 - 特許庁

Thus, information related with the generating situation of the alarm or the contents of the operation at that time can be shared by each operator, and data for improving an operation method or a process condition or the like can be acquired.例文帳に追加

警報の発生状況やその際の操作の内容についての情報を各運転員が共有でき、また、運転方法やプロセス条件等の改善のためのデータが得られる。 - 特許庁

To provide a method of generating a pseudo stereoscopic image providing perspective in an image by using a single original image, and having a simple process; a stereoscopic image; and a program.例文帳に追加

一枚の原画のみを使用し、画像内に遠近感を与えると共に処理の簡単な擬似立体視画像生成方法及び立体視画像並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a program theme determining device, a program information broadcasting device, and a program generating and broadcasting method, etc. which realize program scheduling higher in degree of freedom in compliance with a user's demand.例文帳に追加

ユーザの要望を取り入れ、より自由度が高い番組の編成が可能な番組テーマ決定装置、番組情報放送装置、及び番組生成放送方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-drawing method capable of performing excellent deep drawing without generating any breakage or cracks when a steel plate is deep-drawn in a hot state at the temperature of ≥ 300°C.例文帳に追加

鋼板を３００℃以上の熱間状態で深絞り成形するに際して、成形時に破断や割れなどを発生させずに良好な深絞りが実現できる成形方法を提供する。 - 特許庁

NATURAL LANGUAGE SENTENCE RELATION DECIDING DEVICE, NATURAL LANGUAGE SENTENCE RETRIEVING DEVICE, NATURAL LANGUAGE SENTENCE GENERATING DEVICE, FRAMED EXPRESSION OUTPUT DEVICE TO BE USED FOR THE SAME, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

自然言語文関係判定装置、自然言語文検索装置、自然言語文生成装置およびこれらに用いる枠組み表現出力装置、ならびにそれらの方法および記録媒体 - 特許庁

To provide a plasma etching method and an etching device, that is high in processing accuracy, without generating abnormal configuration, even if a complicated configuration such as a multi-stage configuration is etched, and to provide a final molded object.例文帳に追加

多段形状のような複雑な形状であっても異常形状を生じさせることのない、加工精度の高いプラズマエッチング方法とエッチング装置及び最終成形物の提供。 - 特許庁

To provide a cooling reinforcement method of a glass plate using mist cooling without damaging the glass plate caused by dropping of the excess mist on the glass plate nor generating reheat.例文帳に追加

ガラス板に余剰ミストが滴下してガラス板が破損したり、ガラス板にリヒートが生じることのなくミスト冷却を用いてガラス板を強化するガラス板冷却強化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of laser-welding copper members, by which a first copper member and a second copper member are welded with high quality and easily by an YAG laser beam without generating spatters.例文帳に追加

第１銅部材と第２銅部材とを、スパッタを発生させることなく、ＹＡＧレーザ光によって高品質に容易にレーザ溶接できる銅部材のレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an electromagnetic actuator for uniformly generating sufficient heat by a plurality of coils even when the heat generated by energization to the coils is utilized.例文帳に追加

コイルへの通電によって発生する熱を利用した場合でも、複数のコイルで十分な熱を均等に発生させることのできる電磁アクチュエータの制御方法を提案すること。 - 特許庁

When the prediction between the fields with different parities is conducted, a generating method of a moving vector of the color difference component is adaptably switched according to the parities of the fields of a reference origin and a reference end.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

To provide a specification method of corrosion sites of a structure capable of specifying highly accurately the corrosion spot of the structure, and specifying a factor generating a transmission loss of an optical fiber.例文帳に追加

構造物の腐食箇所の高精度な特定、および光ファイバの伝送損失が発生する要因の特定を可能にする構造物の腐食箇所の特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry type pipe jacking method capable of sharply reducing a slurry treating cost, an industrial waste disposal quantity, and a disposal cost by reducing a generating quantity of waste slurry.例文帳に追加

廃棄泥水の発生量を削減し、泥水処理費用、産業廃棄物処分量及び処分費を大幅に低減することができる泥水式推進工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a correction table generating method and image processing apparatus in which processing can be accelerated by improving efficiency of processing for calculating a correction table for correcting variations of a printing head.例文帳に追加

印刷ヘッドのバラツキを補正するための補正テーブルを算出する処理を効率化し、処理を高速化することができる補正テーブル生成方法および画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

An image file generating apparatus 10 generates an image file, where the image processing control data stored in advance are added, and can update the image processing control data by the following method.例文帳に追加

画像ファイル生成装置１０は予め記憶した画像処理制御データを付した画像ファイルを生成する装置であり、以下の方法で画像処理制御データを更新可能である。 - 特許庁