「give in」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

We will never give in to terrorist demands. 例文帳に追加

我々は決してテロリストの要求に屈服しないであろう。 - Tanaka Corpus

I will give you back the CD in a week. 例文帳に追加

一週間後にそのＣＤを返すよ。 - Tanaka Corpus

Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. 例文帳に追加

トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。 - Tanaka Corpus

I'll give you my typewriter in exchange for that radio. 例文帳に追加

そのラジオの代わりにタイプライターをあげよう。 - Tanaka Corpus

I will give you whatever is in this box. 例文帳に追加

この箱の中にあるもの何でもあなたにあげます。 - Tanaka Corpus

If you're ever in the area, give me a call. 例文帳に追加

こちらに立ち寄った際には電話をかけてね。 - Tanaka Corpus

Black people in America once said, Give us freedom. 例文帳に追加

アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。 - Tanaka Corpus

I will give you a ride in my car. 例文帳に追加

あなたを車に乗せて上げましょう。 - Tanaka Corpus

You must not give in to his unreasonable demands. 例文帳に追加

あなたは彼の不当な要求に屈してはいけない。 - Tanaka Corpus

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail. 例文帳に追加

あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。 - Tanaka Corpus

I have to give a testimony in the courtroom tomorrow. 例文帳に追加

あした裁判所で証言しなければならない。 - Tanaka Corpus

Give me 20 quarters and the rest in dimes. 例文帳に追加

２５セント硬貨２０枚、残りは１０セント硬貨でください。 - Tanaka Corpus

Give me five tens and the rest in ones. 例文帳に追加

１０ドル紙幣を５枚、残りは１ドル紙幣でお願いします。 - Tanaka Corpus

In this exercise we are going to give functionality to the Add, Clear, and Exit buttons.例文帳に追加

この課題では、「Add」、「Clear」、「Exit」の各ボタンに機能を追加します。 - NetBeans

There was a spring in its garden for summer, and the trees were positioned to give it the air of a mountain hamlet. 例文帳に追加

夏向けに泉があり山里風に木々を配す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have a unique flavor and give tingling feeling in the mouth. 例文帳に追加

ぷちぷちした食感と独特の風味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will give you a good thrash with the kongozue (a big walking stick used by a mountain priest in his training).' 例文帳に追加

「金剛杖でさんざんに打ち据える。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She secretly allowed Hisako to give birth in her house. 例文帳に追加

密かに自邸で出産したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The masters continued to give names to their vassals in the Muromachi period. 例文帳に追加

偏諱については室町時代にも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Commissioner must give notice of a determination in the Official Journal. 例文帳に追加

局長は，決定を公報に公告しなければならない。 - 特許庁

To give variety to a game in a normal mode.例文帳に追加

通常モードでのゲームに変化をつける。 - 特許庁

To give an operation feeling in a capacitance type touch switch.例文帳に追加

静電容量式のスイッチに操作感を与える。 - 特許庁

Therefore, the plastics, in this case, are not requested to give identification.例文帳に追加

"したがって、識別表示の義務はありません。" - 経済産業省

"Peter Pan will give you a sail in his boat!" 例文帳に追加

「ピーターパンが、お兄ちゃんをボートに乗せてくれるかもね」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

``I give you my word of honour -- and I never broke it in my life 例文帳に追加

——いままで一度だって破ったことはない - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I wonder if they'd give you milk in there? 例文帳に追加

あっちだとミルクがもらえるかしらね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`and they only give them oyster-shells in there 例文帳に追加

それで牢屋では、カキの貝殻しか食わせないんだぜ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

such as, to give evidence in a court of justice; 例文帳に追加

例えば、法廷で証言することや、 - John Stuart Mill『自由について』

I give you thirty seconds to join me in." 例文帳に追加

30秒、私といっしょにくるかどうか時間をやる」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And something stubborn in him could not give way. 例文帳に追加

なにかしら頑ななものが、折れずに、彼の内にとどまっていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

In most cases we had to give in to their demands.例文帳に追加

たいていの場合私たちは彼らの要求に屈せざるを得なかった。 - Tatoeba例文

an act of calling the roll of night watchers in the Imperial Court and making them give their names in a specific way 例文帳に追加

宮中の宿直者を点呼し,特定な形式で名乗らせること - EDR日英対訳辞書

In most cases we had to give in to their demands. 例文帳に追加

たいていの場合私たちは彼らの要求に屈せざるを得なかった。 - Tanaka Corpus

Encouraged by Hiromichi KOZAKI, he started to give private English classes, living in the Takasaki Church in Gunma Prefecture. 例文帳に追加

小崎弘道の勧めで群馬高崎教会に住んで英語塾を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2008, Kaishi spent six months traveling across the United States to give performances in 33 cities. 例文帳に追加

2008年には半年かけて米国を横断し，33都市で公演を行う。 - 浜島書店 Catch a Wave

To give a probe solution onto a carrier in high density and in high reproducibility.例文帳に追加

担体上にプローブ溶液を高密度かつ高い再現性で付与する。 - 特許庁

To give an image excellent in weathering resistance in an inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録において、耐候性に優れた画像を与えること。 - 特許庁

The quantitative value is calculated in terms of pitch to give a pitch amount in the target sample.例文帳に追加

定量値をピッチ換算し対象試料中のピッチ量とする。 - 特許庁

(4) The Minister of Finance and the minister having jurisdiction over the business shall, when they give notice as prescribed in paragraph (2), give notice of the procedure prescribed in the preceding paragraph as well. 例文帳に追加

４　財務大臣及び事業所管大臣は、第二項に規定する通知をするときは、併せて前項に規定する手続を通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Please give a basic overview of the recent trends in the pharmaceutical industry. 例文帳に追加

製薬業界の最近の動向の概要を簡単にまとめて下さい。 - Weblioビジネス英語例文

Would you give us another order in future?例文帳に追加

あなたは将来我々にもう一度注文を入れてくれますか？ - Weblio Email例文集

This book will give you a good idea of life in the USA.例文帳に追加

この本はアメリカでの生活について良い手がかりを与えるだろう。 - Weblio Email例文集

Could you give me some political figures that are popular in your country?例文帳に追加

貴方の国で人気のある政治家を何人かあげてくれませんか？ - Weblio Email例文集

I will be visiting your office to give you an advanced report on the research in addition to offering my greetings. 例文帳に追加

研究の事前報告と挨拶を兼ねて事務所を訪問する。 - Weblio Email例文集

I believe that I can give a positive reply in the quickest time period. 例文帳に追加

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。 - Weblio Email例文集