「good hiding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an aqueous ink composition for a writing utensil excellent in hiding power and stability, good in effluent properties of ink, and even if a hiding agent is settled with time, the hiding agent can be easily re-dispersed by a simple stirring operation, especially the ink composition can be simply stirred even using a low specific gravity stirring member.例文帳に追加

インク流出性が良好で、経時において隠蔽剤がたとえ沈降しても簡単な攪拌操作により再分散が容易で、隠蔽性、安定性に優れる筆記具用水性インク組成物が提供され、特に、比重の小さい撹拌部材を用いても簡単に撹拌することができる筆記具用水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

This laminated magnetic recording medium is constituted by using a particular metal thin-film small piece having good planar orientation and a binding resin to prepare a coating material for a hiding layer, coating the material on a magnetic recording layer to form the hiding layer as a hardenening film, and laminating a coloring layer thereon.例文帳に追加

平面配向性に優れる特定の金属薄膜細片と結着樹脂を使用して隠蔽層用塗料を調製し、それを磁気記録層上に塗布・硬化膜として隠蔽層と成し、その上に着色層を積層して貼合型磁気記録媒体とする。 - 特許庁

To provide a print with a good-looking scratch hiding layer which prevents the shades of secret information data from being seen from the outside even when illuminated with strong light, does not increase production costs, and makes in-line processing by an offset press excellent in productivity for forming the scratch hiding layer and design free.例文帳に追加

強光でも機密情報データの陰影が透けて見えず、製造コストが嵩まずかつスクラッチ隠蔽層の形成に生産性に優れるオフセット印刷機でのインライン加工を可能にし、デザインに自由度を与え、見栄えのするスクラッチ隠蔽層のスクラッチ隠蔽層付印刷物の提供にある。 - 特許庁

To provide a line tape which has good colorability and hiding power, a suitable stretchability, strength higher than peeling force, and a good hand- tearability and can be easily disposed of after the use.例文帳に追加

発色性、隠蔽性が良好であると共に、適度な伸縮性と剥離力に優る基材強度を有し、かつ手切れ性がよく、使用後の廃棄処理が容易なラインテープを提供する。 - 特許庁

To provide a black pigment-containing active energy ray-curable composition for lustering or delustering use having good curability and handleability, and giving cured film of good hiding ability, black appearance and adhesion to substrate.例文帳に追加

硬化性、取扱性に優れ、得られる硬化膜の隠蔽性、外観の黒さ、基材への密着性が良好な光沢用および艶消し用の黒色顔料含有活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy molded article painted material that has little variabilities of painted color and has good dimensional precision, even if a white primer color with low hiding properties as a base paint is used, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ベース塗料として隠蔽性の低い白色プライマー塗料を使用しても、塗装色のバラツキが少なく、かつ寸法精度の良好なマグネシウム合金成型品塗装物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing hollow polymer particles having good balance between hiding tendency, gloss, coating film strength, water resistance, alkali resistance, weatherability, etc., with uniform particle size, and having high porosity.例文帳に追加

隠蔽性、光沢、塗膜強度、耐水性、耐アルカリ性、耐候性等をバランス良く備えるとともに、粒子径が均一で、かつ空孔率の高い中空ポリマー粒子を、効率良く製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based, white printing ink composition which has a good overlap-printability, a high whiteness degree and a high hiding power and moreover little occurrence in a streak phenomenon in not only usual corrugated cardboard printings but also in preprintings.例文帳に追加

通常の段ボール印刷だけでなく、プレプリント印刷においても良好な重ね刷り適性と、高い白色度や隠蔽性を有し、さらにストリーク現象を起こし難い水性白色印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide composite powder simultaneously satisfying good transparency and effects on a feeling of bare skin and hiding of trouble related to the form such as pores of the skin or wrinkles without an irritation feeling or a rough feeling during coating and to provide a cosmetic comprising the composite powder.例文帳に追加

塗布時の刺激感や、ざらつき感がなく、しかも良好な透明感・素肌感と毛穴，しわ等の形態に関するトラブルを隠す効果を同時に満足する複合粉体、及びこれを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide composite particles which give transparent appearances to skins by brilliant color development, and realize good finish appearances hiding skin troubles such as spots or freckles.例文帳に追加

より鮮やかな発色によって肌に透明感を与え、しみやソバカスなどの肌トラブルを目立たせない仕上がりを実現する複合化粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid correcting tool which is hardly broken even when formed into a lead having a thin diameter, is capable of hiding a writing at a few number of times of repeating application and is of good overwritability.例文帳に追加

細径の芯状に成形した場合でも、折れ難く、少ない重ね塗り回数で筆跡を隠蔽でき、再筆記性も良好な固形修正具を提供する。 - 特許庁

To provide an easy method in an industrial scale for the production of iron oxide particles having good balance in coloring power, hiding power and hue and having excellent kneading property with a resin.例文帳に追加

着色力、隠蔽力、色相のバランスが取れ、かつ樹脂との混練性に優れた酸化鉄粒子の簡便、かつ工業的規模での製造方法を提供する。 - 特許庁

mother's rapture, father's shout of joy, Nana's leap through the air to embrace them first, when what they ought to be prepared for is a good hiding. 例文帳に追加

ママの大喜び、パパの喜びの声、ナナの一番最初にコドモに抱きつくための大ジャンプ、ただ本当にコドモ達に用意されてなければならないのは、ムチ打ちの罰なんですが。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a liquid eraser good in solution separation stability, rich in hiding ability after applied onto paper, good in hardwriting smoothness because of being rich in smoothness after dried, having no adverse effect on human health due to a solvent therein, and preventing a halation on thermal color- developed paper due to the solvent as well.例文帳に追加

溶液分離安定性が良く、用紙上に塗布した後の隠蔽性に富み、また、乾燥後の平滑性に富むので筆記性も良く、更に、溶剤の人体への悪影響が無く、感熱発色紙面での溶剤によるカブリも防止できる修正液を提供すること。 - 特許庁

To obtain a film which causes little contamination of a die lip and shows good film releasability from a cooling roll when the film is formed by using a titanium dioxide pigment-containing masterbatch, an olefinic resin masterbatch in particular, and which shows a high hiding property.例文帳に追加

二酸化チタン顔料を含むマスターバッチ、特にポリオレフィン樹脂マスターバッチを用いてフィルム状に成形する際に、ダイリップ汚染が少なく、冷却ロールとフィルムとの剥離性が良好で、かつ高い隠蔽性を有するフィルムを得ること。 - 特許庁

To provide a smooth, colored multi-layer coating film which can be made to be a high hiding power coating film of an optional color tone, which is excellent in recycling properties and good in adhesiveness and processability, and has no coating film abnormality such as shrinkage, and a container having the multi-layer coating film.例文帳に追加

任意の色調の高隠蔽性塗膜を得ることができ、リサイクル性にも優れ、密着性、加工性も良好であり、ちぢみ等の塗膜異常のない平滑な着色複層塗膜及びこのような着色複層塗膜を有する容器を提供する。 - 特許庁

Thus, while the occurrence of noise due to contact of the push rod 3 and a transparent cover 108 is prevented, a combination meter 100 is provided with the good appearance by hiding the dump ring 7 from the driver's sight so as to be always provided inside a through-hole 108a.例文帳に追加

これにより、プッシュロッド３と透明カバー１０８との接触による異音発生を阻止しつつ、ダンパリング７を常に貫通孔１０８ａ内として運転者の視線から隠して、コンビネーションメータ１００の見映えを良好なものとすることができる。 - 特許庁

To obtain both a pressure-sensitive adhesive composition having a sufficient adhesive strength not only in the initial bonding of mutual cured layers by oppositely bringing the mutual cured layers into contact and applying a prescribed pressure thereto but also even when heated after bonding, and a pressure-sensitive adhesive sheet having good hiding properties by using the pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

硬化層同士を対接させ所定の圧力を付与して接着させた当初は勿論、接着後加熱されても充分な接着力を有する感圧接着剤組成物およびこの感圧接着剤組成物を用いた良好な隠ぺい性を有する感圧接着性シートを提供する。 - 特許庁

To prvide a thixotropic liquid insulating vanish, which simultaneously satisfies the adherence to rectangular wire edges and the like and the sufficient permeability even to narrow sites such as joint parts, is excellent in adhesivenes, preservation stability, and thermal deterioration resistance, generates little of volatile components to protect the working environment, exhibits a good yield, can be adhered with little of residual air bubbles, and has the hiding property of insulating portions.例文帳に追加

平角線エッジ部分などへの付着性と接合部などの狭い部位にも十分な浸透性を両立し、接着性、保存安定性、耐熱劣化性に優れ、さらに揮発成分が少なく作業環境を守り、歩留まり良く、残気泡が少なく付着処理が可能である、絶縁部の隠蔽性を有する揺変性液状絶縁ワニスを提供する。 - 特許庁

In this structure, since light is emitted from the light emitting panel 2 integrally installed on the upper face of the top plate 11 or the lower face of the bottom plate 12, a shielding member or the like for hiding a light source is not necessitated, uniform light can be emitted on a ceiling C or on a floor F, and indirect illumination of good appearance can be performed.例文帳に追加

この構成によれば、天板１１の上面又は底板１２の下面に一体に設けられた発光パネル２から光を出射するので、光源を隠すための遮蔽部材等を必要としなくなり、天井Ｃ又は床面Ｆに均一な光を出射でき、見た目の良い間接照明を行なうことができる。 - 特許庁

To obtain both a pressure-sensitive adhesive composition having a sufficient adhesive strength not only in the initial bonding of mutual cured layers but also even when heated after bonding or heated at high temperatures in air after the bonding or being irradiated with ultraviolet rays and a pressure- sensitive adhesive sheet having good hiding properties and using the pressure- sensitive adhesive composition.例文帳に追加

硬化層同士を接着させた当初は勿論、接着後加熱されたり、接着後空気中で高温に加熱されたり、あるいは紫外線を照射されたりしても充分な接着力を有する感圧接着剤組成物およびこの感圧接着剤組成物を用いた良好な隠ぺい性を有する感圧接着性シートを提供する。 - 特許庁

To industrially and economically advantageously provide a plastic film which is excellent in transparency and low in saturation, controls discoloration during molding and processing, and exhibits good combustion efficiency when incinerated by being mixed with fine particles of a composite pigment which is low in hiding power and saturation and improved in heat resistance.例文帳に追加

本発明は、隠蔽力及び彩度が低く、耐熱性が向上した微細な複合顔料を熱可塑性樹脂フィルム中に含有させて、より優れた透明性とより低い彩度とを有すると共に、成型加工時における変色が抑制され、焼却に際しては、より優れた燃焼効率を示すプラスチック製フィルムを工業的、経済的に有利に提供する。 - 特許庁

To obtain a solid drawing material having good hiding properties in writing by using a porous powdery material such as hydroxyapatite, basic magnesium carbonate, calcium phosphate and the like with having color development in writing while having practical strength and, in the solid drawing material, using an adhesive material by bringing the adhesive material to stably exist without being unevenly distributed.例文帳に追加

ヒドロキシアパタイト、塩基性炭酸マグネシウム、リン酸カルシウムなどの多孔性粉体を使用して、実用強度を有しながら筆記時の発色性を有し、更に、粘着材を併用する固形描画材では経時的に粘着材が偏在せず安定な状態で存在することで、筆記時の隠蔽性が良好な固形描画材を提供する。 - 特許庁