「granulate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR STORING GRANULATE OR POWDERY OBJECT TO BE STORED例文帳に追加

粒状又は粉状の保存対象物の保存方法 - 特許庁

To provide a filling and packaging apparatus for granulate, by which a long film can be filled with the granulate in a short time.例文帳に追加

紛粒体を短時間に長尺フィルム内に充填することができるようにした紛粒体の充填包装装置を提供する。 - 特許庁

The material is preferably in form of powder, granulate and/or tablets.例文帳に追加

前記物質は、好ましくは粉末、顆粒および／またはタブレットである。 - 特許庁

The expansible aggregate comprises a granulate including an expanding material, fine aggregate and setting retarder, and the granulate is provided with the coating film of an organic material on its surface.例文帳に追加

膨張性骨材は、膨張材、細骨材及び凝結遅延剤を含む造粒体であって、該造粒体の表面に有機物質コーティング膜を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a mixed granulate, with which a preparation itself does not cause a physical incompatibility, a production process has improved efficiency and the granulate contains incompatible medicines.例文帳に追加

製剤自体に配合変化が生じず、また製造工程が効率化された配合禁忌の薬物を含む混合顆粒剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The filling and packaging apparatus for granulate includes a rotor 10 for performing a stocking operation and a discharging operation for the granulate while rotating in its circumferential direction.例文帳に追加

本紛粒体の充填包装装置は、周方向に回転しながら紛粒体Ｆをストックするとともに排出する回転体１０を備えている。 - 特許庁

LIGNIN GRANULATE AGENT FOR SLAG FERTILIZER AND SLAG FERTILIZER USING THE SAME例文帳に追加

鉱滓質肥料用リグニン系造粒剤及びそれを用いた鉱滓質肥料 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SLUDGE INTO GRANULATE AND TREATMENT PLANT FOR PRACTICING THE METHOD例文帳に追加

汚泥を粒状物へ処理する方法及びその方法を実施する処理プラント - 特許庁

Water is then added to the resultant mixture to granulate a granule according to a wet granule compression method.例文帳に追加

次に、混合物に水を加え、湿式顆粒圧縮法により、顆粒を造粒する。 - 特許庁

An electro-magnetic wave transmitting granulate is mixed to a granular carrier carried with a mixture catalyst.例文帳に追加

混合触媒を担持した粒状担体に電磁波透過性の粒状体を混合する。 - 特許庁

To provide a method which produces a mixed granulate by an efficient process, the mixed granulate containing a plurality kinds of raw granulates including medicines or nutrient components which are incompatible with each other and nonetheless causing no change upon mixing, and to provide a mixed granulate obtained by the method.例文帳に追加

配合禁忌の薬物又は栄養成分を含む原顆粒剤を複数種含有するにもかかわらず、配合変化が生じないような混合顆粒剤を、効率的な方法により製造することができる方法及びその方法により得られる混合顆粒剤を提供する。 - 特許庁

The production method therefor comprises a process for mixing the expanding material, fine aggregate, setting retarder and water to granulate, a process for drying the granulate, and a process for coating the surface of the granulate with the organic material to form the coating film.例文帳に追加

かかる膨張性骨材は、膨張材、細骨材、凝結遅延剤及び水を混合して造粒する工程と、その造粒体を乾燥させる工程と、乾燥させた造粒体の表面を有機物質でコーティングしてコーティング膜を形成する工程とから製造される。 - 特許庁

The tool station movable on a portal for machining includes a granulate blasting unit 7 comprising a granulate blasting head 9 including at least one marking tool 14 and at least one height adjustment device capable of height-adjusting the granulate blasting unit and the marking tool, respectively.例文帳に追加

加工用門形上を移動可能な工具ステーションは、粒状物噴射ヘッド９を含む粒状物噴射ユニット７を有し、少なくとも１つのマーキング工具１４と、粒状物噴射ユニットとマーキング工具とをそれぞれ高さ調整し得る少なくとも１つの高さ調整装置とを備える。 - 特許庁

To granulate a melted product of a thermoplastic resin having a specified structure without using a special granulating device.例文帳に追加

特定構造の熱可塑性樹脂の溶融物を、特別な造粒装置なしに造粒する。 - 特許庁

To stably and inexpensively granulate a plastic raw material comprising two or more components having different thermal deformation temperatures.例文帳に追加

二成分以上かつ熱変形温度が異なるプラスチック原料を安定して安価に造粒する。 - 特許庁

To provide a method of pretreating a sintering material capable of sintering a hard-to-granulate fine powder material without degrading productivity and yield when agglomerating the hard-to-granulate fine powder material using a sintering machine.例文帳に追加

難造粒性微粉原料を、焼結機を用いて塊成化するに際し、生産性及び歩留を下げることなく焼結することができる焼結用原料の事前処理方法を提供する。 - 特許庁

The drug formulation is produced by compressing a drug granulate in a cavity of a system comprising a roller and a surface, wherein the roller roles over the surface to compress the granulate into the formulation.例文帳に追加

該剤形は、ローラおよび表面を具備してなる装置のキャビティー内で薬剤顆粒を圧縮することによって製造され、このローラは前記表面上を回転することにより、前記顆粒を処方に圧縮する。 - 特許庁

To granulate cement mortar which is separated from waste concrete, so as to impart hardness proper as a refilling-up material.例文帳に追加

廃棄コンクリートの中から分離されたセメントモルタルを、埋め戻し材として適度な硬さに造粒できるようにする。 - 特許庁

To ensure a granulation quality of powders and granulate the powders with good productivity in granulating the powders.例文帳に追加

粉末を造粒するに際し、粉末の造粒品質を確保するとともに生産性良く粉末を造粒する。 - 特許庁

The granulate blasting unit 7 is spaced from the vertical rotation shaft 4 and connected to the vertical axis of the rotation shaft 4 by turning units 5, 6 so as to turn the granulate blasting unit 7 by the vertical axis of the rotation shaft 4.例文帳に追加

粒状物噴射ユニット７は、鉛直回転軸４から離間され、粒状物噴射ユニット７を鉛直回転軸４によって回動させることができるように、回動ユニット５、６によって鉛直回転軸４に連結される。 - 特許庁

STEEL STAND CASTING EQUIPMENT WITH TORCH CUTTING MACHINE TO SAFELY, ECONOMICALLY GRANULATE CUT SLAG AND TO CLEAN DISCHARGE GAS例文帳に追加

切断スラグを安全にかつ経済的に粒状化し、かつ排気ガスを浄化するトーチ切断機を有するスチールストランド鋳造設備 - 特許庁

To precisely classify water-containing particle materials which easily granulate on the surface of a screen by containing water and by vibration, and to prevent clogging.例文帳に追加

水分を含み振動により篩面上で造粒されやすい含水粒状物を精度良く分級し、目詰まりを防止する。 - 特許庁

A liquid mixture composed of a hot alkali treating liquid of a waste sulfite pulp cooking liquor and waste kraft pulp cooking liquor is used for the granulate agent of slag.例文帳に追加

鉱滓の造粒剤に亜硫酸パルプ蒸解排液の熱アルカリ処理液とクラフトパルプ蒸解排液の混合液を用いる。 - 特許庁

This granulating method comprises the steps of: blending quicklime with the raw material to be sintered such as the iron ore and spraying water to primarily granulate the mixture; and then further adding a liquid binder with a viscosity of 5 to 100 mPa s to secondarily granulate the mixture to form grains containing 6 to 9 wt.% water.例文帳に追加

鉄鉱石等の焼結原料に生石灰を配合し、散水を行って一次造粒を行った後、更に粘度が５〜１００ｍＰａ・ｓの液状バインダーを添加して二次造粒を行って、含水率６〜９重量％の造粒物を得る。 - 特許庁

The annular processing zone 34 allows the liquid material such as slurry to pass through to granulate the dispersion content, so as to make it a uniform dispersion system.例文帳に追加

そして、環状処理帯３４にスラリー等の液状原料を通過させて分散質を細粒化して均一分散系とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polymer composition containing a liquid crystal polymer and magnetic filler, excellent in electromagnetic wave shieldability and insulating property, and easy to granulate.例文帳に追加

液晶ポリマーと磁性フィラーとを含み、電磁波シールド性及び絶縁性に優れ、造粒し易い液晶ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

In more detail, a float 150 for floating a vibrator to granulate water, is integrally connected with this humidifier.例文帳に追加

本発明は加湿器に関し、より詳しくは水を粒子化させる振動子を浮上させるフロート１５０が一体結合されている加湿器に関する。 - 特許庁

Particulate matter is blown toward slag in a molten state, a red-hot state, or a high-temperature coagulated state with a carrier gas to granulate the slag.例文帳に追加

溶融状態、赤熱状態、高温凝固状態のいずれかのスラグに、粉粒体をキャリアガスとともに吹き付け、スラグを粒状化する。 - 特許庁

AIR FILTER HAVING PARTIAL DEPTH STABILIZATION MEMBER FOR OPEN CELL FOR DECREASING HARMFUL TRANSFER AND SEDIMENTATION OF GRANULATE FILTER MEDIUM WITHIN FILTER例文帳に追加

フィルター内での粒状濾材の有害な移動と沈降を減少させるための開放セル用部分深さ安定化部材を有するエアーフィルター - 特許庁

To rapidly granulate slag consisting particularly of powdery slag containing fine powder as a main ingredient among the slag produced in a steel making production process of a steel making plant or the like.例文帳に追加

製鉄所等の鉄鋼製造プロセスで発生するスラグのうち、特に微粉スラグを含む粉状スラグを主原料とするスラグを迅速に造粒する。 - 特許庁

To quickly granulate slag, especially slag with powdery slag including fine powdery slag as principal raw material among the slag generated in a steel-making process at a steel plant, etc.例文帳に追加

製鉄所等の鉄鋼製造プロセスで発生するスラグのうち、特に微粉スラグを含む粉体状スラグを主原料とするスラグを迅速に造粒する。 - 特許庁

Successively, the slurry S in the container 104 is irradiated with ultrasonic waves by using an ultrasonic oscillator 101 to finely granulate the first powder.例文帳に追加

続いて、超音波発振器１０１を用いて、容器１０４中のスラリーＳに超音波を照射することにより、第１粉末を微粒子化する。 - 特許庁

To provide an underwater granulation apparatus capable of uniformizing the temperature of cooling water brought into contact with a die to granulate pellets uniformized in shape and size.例文帳に追加

ダイスに接触する冷却水の温度を均一にし、形状や大きさが均一化されたペレットを造粒することができる水中造粒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact heating/supplying apparatus for heating a powder or a granulate or permitting precise control of the heating temperature.例文帳に追加

粉体や粒体を加熱し、あるいは、その加熱温度を精密に制御できる加熱・供給装置であって、コンパクトな加熱・供給装置を提供する。 - 特許庁

The rubber composition comprises a granulate obtained by mixing an antioxidant with a resin having a softening point or a melting point of at least 80°C.例文帳に追加

老化防止剤と軟化点または融点が８０℃以上の樹脂とを混合してなる粒状物を含有することを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

To manufacture such a firm granulate in a short period of time, as to keep the finished shape of the granulate even when left in atmospheric air, without reducing the strength.例文帳に追加

本発明は、製鐵所等で発生するダスト等を造粒し、かつ非焼成であっても強固な造粒物を得るためのダストの造粒方法に関するものであり、短時間で強固な造粒物を製造し、かつ大気放置していても強度低下することなく造粒物の形状をそのまま保持できるダスト造粒物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises forming nucleus particles by spraying a binder on theophylline by a gas suspension method to coat and granulate and spraying a solution containing a water-insoluble polymer, e.g. ethylcellulose, and a lubricant by the same suspension method to coat and granulate in order to manufacture efficiently and conveniently a theophylline-containing particulate formulation having sustained-release properties.例文帳に追加

テオフィリンを気中懸濁法により結合剤を噴霧することで被覆造粒して核粒子を製造し、さらに同法によりエチルセルロース等の水不溶性高分子及び滑沢剤を含む液を噴霧し、被覆造粒することで効率よく簡便に徐放性を有するテオフィリン含有微粒子製剤を製造する。 - 特許庁

In this case, it is preferable to mix a paste material with the dried and dead lactobacillus coccus and the starch, granulate and add the granulated material with the soybean milk.例文帳に追加

この場合、前記乳酸菌乾燥死菌体及び前記化工澱粉に糊料を混合して造粒し、この造粒物を前記豆乳に添加することが好ましい。 - 特許庁

To provide a granulate composition for antiblocking agents and additives for polymer film production, the polymer film having excellent dispersivity, being granular and having advantages of use.例文帳に追加

良好な分散性を備え、かつ粒状で得られる、使用上の利点をもつポリマーフィルム製造用粘着防止剤及び添加剤の粒状組成物の提供。 - 特許庁

In the pretreating method of the sintering raw material by adding the binder 14 into the iron-contained powder 11 to granulate the iron- contained powder 11, the binder 14 is dispersed and added into the iron-contained powder 11.例文帳に追加

含鉄粉１１にバインダー１４を添加して含鉄粉１１を造粒する焼結原料の事前処理方法において、バインダー１４を分散して含鉄粉１１に添加する。 - 特許庁

Waste plastics are crushed by a crusher 2 and, after a metal material is removed by an air pressure sorter 4 and a magnetic sorter 5 to granulate the metal material by a granulator 6.例文帳に追加

廃プラスチックを、破砕機２によって破砕し、風力選別機４および磁気選別機５によって金属材料を除去した後に、造粒機６によって造粒する。 - 特許庁

To granulate a melt of waste plastic discharged from a dechlorination apparatus so as to improve removing efficiency of hydrogen chloride and to decrease treating processes until granulation is performed.例文帳に追加

脱塩素装置から排出された廃プラスチックの溶融物を、塩化水素の除去効率を高めるように造粒すると共に造粒するまでの処理工程の削減を図る。 - 特許庁

The cleaning device 1 has a screen 100 configured by arranging thread-like members 10 in parallel while leaving a thread-like member interval 11 from each other, and separates the granulate matter 110.例文帳に追加

清掃装置１は、糸状部材１０を互いに糸状部材間隔１１を空けて平行に配置して構成されるスクリーン１００を有し粒状物１１０を分離する。 - 特許庁

The kneading device mixes a soil improving agent fixing on the soil surface by absorbing the free water included in the soil into the fed improvement object soil to granulate the improvement object soil.例文帳に追加

混練装置は、供給された改良対象土に、この土が含む遊離水を吸収して土表面に固定化する土改良剤を混合して改良対象土を造粒する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining granules by adjusting the mixing ratio of powders of incinerated poultry manure to water in order to granulate the powders sintable for a use.例文帳に追加

焼却された鶏ふんの粉体を造粒し有効活用するために、粉体と水との混合割合を調整することによって、好適な造粒物が得られる方法を提供する - 特許庁