gravityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7987件
The photographing device angle detection section 102 detects an angle of the photographing device 1 relative to the gravity direction.例文帳に追加
撮影装置角度検出部102は、重力方向に対する撮影装置1の角度を検出する。 - 特許庁
It is shown in figure (a) that the center G of the gravity of the whole is present nearly just above the center of a wheel 12L.例文帳に追加
図(a)において、全体の重心Gが車輪12Lの中心のぼぼ真上にあることを示す。 - 特許庁
This structure can suppress influence by the gravity and attain the desired migration of the particles 5.例文帳に追加
この構成により、重力による影響を抑制し、粒子5の所期の泳動を実現することができる。 - 特許庁
The porous hard candy includes many fine closed cells, and has the specific gravity of 0.4-0.9.例文帳に追加
微細な多くの独立気泡を含み、比重が0.4〜0.9であることを特徴とする多孔質ハードキャンディ。 - 特許庁
The bulk specific gravity of the resin layer 53 is good as it becomes small continuously according to approaching the tooth face 52a.例文帳に追加
樹脂層53の嵩比重は、歯面52aに近づくに従って連続的に小さくなるとよい。 - 特許庁
The second area 32b is made of a material with specific gravity lower than that of the first area 32a.例文帳に追加
第2の領域32bは、第1の領域32aより比重の小さい材料で構成されている。 - 特許庁
The front area 2 is composed of a material having smaller specific gravity than that of the rear area 3.例文帳に追加
そして、前記前部エリア2は前記後部エリア3の材料より比重が小さい材料でつられている。 - 特許庁
relating to or characteristic of the motion of objects moving under their own momentum and the force of gravity 例文帳に追加
自身の推進力下あるいは重力下にある物体の動きに関連しているあるいはの特徴 - 日本語WordNet
(c) Programs designed to compensate for the impact of movement on gravimeters or gravity gradiometer 例文帳に追加
ハ 重力計又は重力勾配計に対する運動の影響を補正するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム
A butterfly valve is formed out of polyether based thermoplastic urethane having characteristics that JIS-A hardness is 70-80 and specific gravity is 1.01-1.28.例文帳に追加
バタフライ弁を JIS-A硬度70〜80,比重1.01〜1.28の特性をもつポリエーテル系熱可塑性ウレタンから形成した。 - 特許庁
In the cyclone 4, the catalyst in the gas is taken out through a lower exit 7 of the cyclone 4 by gravity.例文帳に追加
サイクロン4では、ガス中の触媒が重力によりサイクロン4の下部出口7から取り出される。 - 特許庁
Apart from the gravity of a crime, all social privileges were deprived and also no amnesty was granted. 例文帳に追加
罪自体の軽重とは別に一切の社会的特権を剥奪され、恩赦の対象からも外された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the rotation moment is not generated around the center of gravity 3, and the upper layer structure does not cause rocking.例文帳に追加
これにより、重心3回りの回転モーメントが発生せず、上層構造物がロッキングすることはない。 - 特許庁
To provide a wire harness thin electric wire having specific gravity smaller than that of copper, good conductivity and intensity.例文帳に追加
比重が銅よりも小さく、導電率及び強度にすぐれたワイヤーハーネス細物電線を提供する。 - 特許庁
To make control shot possible even by a club having a golf club head with a center-of-gravity depth of 15 mm or more.例文帳に追加
重心深さが15mm以上あるゴルフクラブヘッドを有するクラブでもコントロールショットを可能にする。 - 特許庁
METHOD OF SEPARATING GAS-CONTAINING LIQUID INTO GAS PHASE AND LIQUID PHASE UNDER MINUTE GRAVITY ENVIRONMENT TO STORE/USE THEM例文帳に追加
微小重力環境下で気体を含む液を気相と液相とに分離して貯蔵・使用する方法 - 特許庁
The yoke housing 21a is formed with a material having smaller specific gravity than the magnet mounting member 21b.例文帳に追加
ヨークハウジング21aはマグネット装着部材21bよりも比重の小さい材料で成形してある。 - 特許庁
To provide a device for rotating a rotor 4 by using a nature of a flywheel, gravity and taxis of a magnet.例文帳に追加
弾み車の性質と重力と磁石の走性を利用して回転子(4)を回転する装置。 - 特許庁
A balancer 33 is made from a high specific gravity resin material comprising a polypropylene containing tungsten powder.例文帳に追加
バランサ33は、ポリプロピレンにタングステン粉末を含有した高比重樹脂材料から形成されている。 - 特許庁
To provide a golf club and its manufacturing method having a high degree of freedom of design for lowering a gravity center position.例文帳に追加
重心位置を下げるような設計の自由度が高いゴルフクラブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The gravity center 12A of the piston is offset from the center 13A of the piston pin in the thrust-antithrust direction.例文帳に追加
ピストン重心12Aをピストンピン中心13Aに対してスラスト−反スラスト方向にオフセットさせる。 - 特許庁
To provide a magnesium-based foam glass material having bulk specific gravity of about 1.2 to 1.8 and utilizable for waste water treatment.例文帳に追加
嵩比重が1.2〜1.8程度の排水処理に利用可能なマグネシウム系発泡ガラス材の提供。 - 特許庁
A golf club select means 30B selects a golf club 10 based on the position of the center of gravity point G.例文帳に追加
ゴルフクラブ選定手段30Bは、重心点Gの位置に基づいてゴルフクラブ10を選定する。 - 特許庁
The center of gravity of the negative electrode-side relay 22 is located inside a polygonal shape having apexes at the respective fixation points.例文帳に追加
各固定点を頂点とする多角形の内側に負極側リレー22の重心が位置する。 - 特許庁
SELF-AIR BLEEDING FUEL SUPPLY SYSTEM OF DIESEL ENGINE WITH GRAVITY PRIMED TYPE FUEL FEED PUMP例文帳に追加
重力充填式燃料供給ポンプを備えるディーゼルエンジンのセルフエア抜き燃料供給システム - 特許庁
To provide golf clubs that incorporate increased moments of inertia and low centers of gravity relative to fairway wood golf club heads that have come before.例文帳に追加
すでにあるフェアウェイウッドのゴルフクラブと比較して、増加した慣性モーメントと、低重心を組み込む。 - 特許庁
This granular explosive composition contains porous prill ammonium nitrate and inorganic foam of 0.65 to 0.73 in bulk specific gravity.例文帳に追加
嵩比重0.65〜0.73のポーラスプリル硝安と無機発泡体を含有する粒状の爆薬組成物。 - 特許庁
Figure 4-2-14 compares the amount of trade estimated by the gravity model and actually recorded.例文帳に追加
第 4-2-14 表は、グラビティモデルにより推計した貿易額と実際の貿易額とを比較したものである。 - 経済産業省
Well, gravitonium distorts gravity fields within itself, causing an undulating, amorphous shape.例文帳に追加
まあ、グラビトニウムは、それ自身の中で、重力フィールドを歪める。 うねっていて、特定の形をもっていないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will overlook your condescending tone if you heed the gravity of mine.例文帳に追加
私はあなたの恩着せがましいトーンを見落とすます あなたは私の重力に耳を傾ける場合は、。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to do this smoothly, actors have to lower their center of gravity by bending their knees. 例文帳に追加
これを円滑に行うためには膝を曲げ腰を入れて重心を落とした体勢をとる必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is larger and heavier kami danjiri, but the center of gravity is lower and it is more stable that it when maneuvering yarimawashi (making a turn). 例文帳に追加
上地車と比べると大きく重いが、重心が低くやりまわし時の安定度は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to play a game where a noble female knight with the nickname "Light-Speed" freely manipulates gravity.例文帳に追加
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。 - Tatoeba例文
Since the gravity of the magazine 20 is exerted on the surface 33, the magazine 20 is not easily moved by vibration.例文帳に追加
マガジン20の自重が傾斜状受け面33にかかるから、マガジン20は振動によって容易に移動しない。 - 特許庁
To provide a novel gravity type offshore breakwater having a high wave absorbing performance and whose construction is simple.例文帳に追加
高い消波性能を有し且つ施工が簡単な新型の重量式離岸堤を提供する。 - 特許庁
After lowering a specific gravity by adding diluting water to the cement-containing muddy substance, sorting is carried out step by step.例文帳に追加
セメント含有泥状物に希釈水を添加して比重を下げた後に、段階的に分級する。 - 特許庁
To provide an optical glass with a high production yield and having a high refractive index and low specific gravity.例文帳に追加
高い製造歩留まりが得られるとともに、高屈折率で比重の低い光学ガラスを提供する。 - 特許庁
SPECIFIC GRAVITY REGULATING AGENT FOR FLAVOR OIL AND DRINK CONCENTRATE AND DRINK PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加
フレーバーオイルのための比重調整剤、及びそれを用いて製造された飲料濃縮物及び飲料 - 特許庁
This engine combustion controller has fuel specific gravity detection means 7, 21, 37 for detecting or estimating specific gravity of used fuel and is provided with combustion control means 15, 21, 25 for controlling at least one control among fuel injection control, cylinder compression end temperature control, and suction swirl control based on the detected specific gravity of fuel.例文帳に追加
使用している燃料の比重を検出または推定する燃料比重検出手段(7、21、37)を有し、この検出された燃料比重に基づいて燃料噴射制御、筒内圧縮端温度制御、吸気スワール制御の少なくとも一つの制御を行う燃焼制御手段(15、21、25)とを備える。 - 特許庁
To provide a handy type flux applicator with which an operator can easily grasp a specific gravity of a flux.例文帳に追加
フラックスの比重を作業者が容易に把握することのできるハンディ型のフラックス塗布器を提供する。 - 特許庁
The separator float includes a defined specific gravity and a cross-sectional diameter which is smaller than the inside diameter of the sample tube during extension.例文帳に追加
セパレータフロートは、規定の比重と拡張時の試料管の内径よりも小さい断面径を有する。 - 特許庁
He understands the doctrine of the centre of gravity, and applies it to the investigation of balances and steelyards. 例文帳に追加
彼は重心という考えを理解しており、それを天秤と棹ばかりの研究に応用しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The probe will use the earth's gravity to change its orbit and accelerate to reach the asteroid.例文帳に追加
同探査機は地球の重力を使って自身の軌道を変え,加速し,その小惑星に到着する。 - 浜島書店 Catch a Wave
When he returned to Earth on Dec. 11, Yui felt the force of gravity again and was relieved to be back.例文帳に追加
12月11日に地球に帰還したとき,油井さんは重力を再び感じ,帰ってきたことにほっとした。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an opening/closing mechanism capable of relieving the momentum of the falling of a cover by gravity and easily raising the cover against gravity in the cover opened and closed beyond the vertical upper side.例文帳に追加
鉛直方向上方を越えて開閉される蓋において、蓋等の重力による落下の勢いを削ぐことができるとともに、蓋等を重力に逆らって持ち上げやすくすることができる開閉機構を提供する。 - 特許庁
Between the floc growth zone Z1 and the floc sedimentation zone Z2, an apparent difference in specific gravity is generated and, because of the apparent difference in specific gravity, a flow toward the floc sedimentation zone Z2 from the floc growth zone Z1 is generated.例文帳に追加
フロック成長ゾーンZ1とフロック沈降ゾーンZ2内との間では、みかけ上の比重差が生じ、この比重差によって、フロック成長ゾーンZ1からフロック沈降ゾーンZ2に向けた流れが生じる。 - 特許庁
To provide a method for obtaining flow characteristics suitable for the purpose of uses of a microbial immobilized carrier by optionally regulating the specific gravity of an enzyme or the carrier using a specific gravity regulator.例文帳に追加
本発明の目的は比重調整剤を用いて酵素または微生物固定化担体の比重を任意に調整することによって、該担体の使用目的に適した流動特性を得る方法を提供することである。 - 特許庁
From an inlet air adjusting angle VWE and an exhaust air adjusting angle VWE, an overlapping angle where the inlet valve as well as the exhaust valve are open and a gravity center coefficient FVW showing an adjusting angle gravity center are calculated.例文帳に追加
吸気調節角VWE及び排気調節角VWAから、吸気弁のみならず排気弁もまた開かれている重なり角、及び調節角重心を表わす重心係数FVWが計算される。 - 特許庁
Apparent specific gravity of the water jacket spacer 20 mounted in a water jacket 10 of the cylinder block 1 for controlling a flow rate of cooling water in the water jacket 10 is set to be approximately equal to specific gravity of the cooling water.例文帳に追加
シリンダブロック1のウォータジャケット10内に装着されてウォータジャケット10内の冷却水流量を調整するウォータジャケットスペーサ20の見かけ上の比重を上記冷却水の比重と略等しく設定する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)