「half-opened door」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The two-divided type door D of which door opening O is opened or closed comprises an upper door half body 11 journalled at its upper end and a lower door half body 12 journalled at its lower end.例文帳に追加

ドア開口Ｏを開閉する２分割式のドアＤは、上端を枢支された上部ドア半体１１と、下端を枢支された下部ドア半体１２とから構成される。 - 特許庁

To provide a vehicular cabin door opening/closing device capable of stopping the door at a fully opened position and a half-opened position of the door without causing size enlargement of a damper.例文帳に追加

ダンパの大型化を招くことなくドアの全開位置と半開位置とにドアを停止させることができる車両用キャビンドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a cabin door of an industrial vehicle which can prevent the door from being closed by an unintended external force even when the door is at a fully-opened position where the door can be opened through the half-opened position.例文帳に追加

ドア半開位置を経て開けることができるドア全開位置においても意図しない外力でのドア閉まりを防止することができる産業車両用キャビンドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The door 20 is opened up to the electromagnet 50 movable distance, and its opening operation is regulated at a position where it is half-opened.例文帳に追加

ドア２０は、電磁石５０の移動可能距離まで開き、この半開位置で開動作を規制される。 - 特許庁

To provide a door checker device operable by two-stage opening operation capable of performing the opening operation in a state of being fully opened after a half opening state has been held so that a door can not be suddenly opened until it is in a fully opened state.例文帳に追加

ドアが急に全開状態まで開かないように、一旦半開状態を保持した後、全開に開操作できる２段階の開操作を経るようにする。 - 特許庁

To provide an indoor door stopper which simultaneously restrains the movements of an indoor half-opened door in an opening direction and a closing direction.例文帳に追加

室内の半開したドアの開方向及び閉方向の動きを同時に制止する室内用ドアストッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a door guard arm device capable of attaining a stepwise half-opened state of a door by a simple configuration and operation.例文帳に追加

簡素な構成及び操作で扉の段階的な半開き状態とすることができるドアガードアーム装置を提供する。 - 特許庁

This enables the sliding door to be fully opened by holding the grip part 4 in place of the grip part 5 when the sliding door is approximately half-opened by holding the grip part 5 for the initial period of time.例文帳に追加

従って、最初補助握り部５を持って約１／２程度開いたところで、メイン握り部４に持ち変えて引戸を全開することが出来る。 - 特許庁

To provide a refrigerator wherein a drawer door of a freezing compartment or a vegetable compartment is electrically opened, and automatically closed when a half-opened state of the door is detected.例文帳に追加

冷凍室または野菜室の引き出し扉を電動で開放し、また半ドア状態になっていることを検出すると自動的に閉鎖する。 - 特許庁

She was waiting for us, her figure defined by the light from the half-opened door. 例文帳に追加

彼女が僕たちを待っている、その姿が半開きのドアからの明かりにくっきりと浮かんだ。 - James Joyce『アラビー』

To provide a door opening/closing drive unit capable of stopping a door at a half-opened position without restraining a user during the opening/closing operation of the door.例文帳に追加

ドアの開閉作動中に利用者を拘束することなく、該ドアを半開位置で停止させることができるドア開閉駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary lock device and a crime prevention door system allowing a resident to confirm visitor's face while a door is half-opened and open the door easily when unlocking.例文帳に追加

本発明はドアを半開状態で来訪者の顔を確認できると共に、解錠時のドアの開動作を容易に行えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a door guard capable of opening a door into a half-opened condition from a locked condition by simple operation and preventing the door guard from becoming an obstacle as much as possible.例文帳に追加

簡単な操作で施錠状態から扉を半開状態にすることができるとともに出入りに邪魔になり難いドアガードを提供する。 - 特許庁

To provide a door lock device of high safety capable of opening a door even on the way of transferring from a half opened door state to a fully closed state.例文帳に追加

半ドア状態から本閉じ状態への移行の途中であっても、ドアを開けることができ、安全性の高いドアロック装置を提供すること。 - 特許庁

The opening positions of a vent door 52 and a foot door 53 are changed to a half-opened positions at which opening parts 32, 33 are half-opened in the B/L mode, and a DEF door 51 is changed to the fully-closed position at which the DEF opening part 31 is closed.例文帳に追加

Ｂ／Ｌモード時には、ベントドア５２及びフットドア５３の開度位置は、各開口部３２，３３を半分開く半開位置に切換えられるとともに、ＤＥＦドア５１はＤＥＦ開口部３１を閉塞する全閉位置に切換えられる。 - 特許庁

Finally, about half-past four in the morning, she crept out, opened the door, slipped downstairs, and ran out into the street. 例文帳に追加

朝四時半頃になって、ベッドから這い出し、ドアを開けて、階段を駆け下りて外に逃げ出した。 - Melville Davisson Post『罪体』

At a rear half part of the upper surface of the main body case 1, a door containing space 8 for containing the sliding door 6 as it is opened is formed.例文帳に追加

本体ケース１の上面の後半部位には、開かれたスライド扉６を収納する扉収納スペース８が形成されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator operable without hindrance when manually operating a door, and preventing negligence in a door half opened state.例文帳に追加

手動で扉を操作する際に支障なく操作可能であるとともに、扉が半開状態で放置されることのない冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a door lock device which prevents a door of furniture from opening caused by the vibration of an earthquake and which can lock the door by the vibration of the earthquake even when the door is half-opened.例文帳に追加

地震の振動により家具の扉が開くことを防止する扉ロック装置の改良に関し、扉が半開きの状態にある場合においても地震の振動で扉をロックすることを可能にする。 - 特許庁

When the door of the refrigerator is opened, it is opened only to fully stretch out the coil spring, so that the cold air discharged to the outside is reduced to the half, and it is closed by the returning force of the coil spring when the door is released.例文帳に追加

冷蔵庫の扉を開けてもコイルばねが伸びきったところまでしか開かないため外に出る冷気が半減され、ここで扉を離すとコイルばねの元にもどる力で扉は閉まることになる。 - 特許庁

The regulating member 7 abuts on the lower brim 9b of the opening 9 provided at the car body 3 when the slide door 4 is half opened.例文帳に追加

規制部材７はスライドドア４が半開きの際に車体３に設けられた開口部９の下縁部９ｂに当接する。 - 特許庁

When a luggage door 5 begins to be opened, a pin 13 moves upward so as to draw a circular arc, to hit the locking part of a lever 18 to be locked, and is held in a half-opened condition.例文帳に追加

ラッゲージドア５を開け始めると、ピン１３が円弧を描くように上方に移動してレバー１８の係止部に当たり係止され、半開状態で保持される。 - 特許庁

To provide a machine tool with a front door convenient for use, for instance capable of being easily opened and closed even if heavy and further kept half-opened, and so on.例文帳に追加

重い扉であってもこれを容易に開閉することができ、しかも半開き状態にすることができるなど使い勝手の良い工作機械の前扉を提供する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device using an actuator for opening the door of a refrigerator which can be automatically opened/closed, with switching operation, and freely operating the door after opened, and using a sensor for detecting that the door is closed at a preset angle, when closed, so that the door is automatically and surely closed while preventing half-shut thereof.例文帳に追加

アクチュエータを用いて自動的に開閉できる冷蔵庫の扉において、スイッチ操作によって扉を開くことができ、開いたあとは自在に扉を操作でき、扉を閉じる際には所定の角度まで閉じられたことをセンサによって検出して、自動的に確実に閉じて半ドアを防止する。 - 特許庁

When the door of the freezing compartment 5 is half-opened, a rotating plate 19 is rotated in the direction opposite to that in a case when the freezing compartment 5 is opened, to add the power for closing the freezing compartment 5 to the connection plate 16 to close the door.例文帳に追加

冷凍室５が半ドア状態のとき、回転板１９を冷凍室５を開く場合とは反対方向に回転させて連結板１６に対して冷凍室５を閉じる方向の力を加えて閉じる。 - 特許庁

The latch 3 is rotated to a fully tightened state through a half-opened door state to be engaged with the striker 1, and the latch lever 5 is interlocked with the latch 3.例文帳に追加

ラッチ３は半ドア状態を経て本締め状態に回動してストライカ１に係合し、ラッチレバー５はラッチ３と連動する。 - 特許庁

Also, the number of residents, etc. to get into the car when an elevator door is half-opened is optically detected to be transmitted to the elevator control panel 5.例文帳に追加

また、エレベータドア開に乗りかご内に乗り込む居住者等の人数を光学的に検出し、エレベータ制御盤５に送出する。 - 特許庁

Also, the door ECU 10 controls the drive of the power slide door device 20 so as to open/close the slide door 1 to the half-opened position set beforehand on the basis of two consecutive operations of the driver seat operation switch 15 or the like.例文帳に追加

また、ドアＥＣＵ１０は、運転席操作スイッチ１５等の連続する２回操作に基づきスライドドア１が予め設定された半開位置まで開閉作動するようにパワースライドドア装置２０を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a linear motor type automatic door improved in usability to return a door into a closed end position to be totally closed when giving a closing assist to a door body in opening operation while preventing the door from being inadvertently set to a manual mode and half-opened.例文帳に追加

不用意にドアが手動モードに設定されて反開きになるのを防止し、かつ開動作中のドア本体を閉アシストした場合、閉端位置まで戻されてドアが全閉となるように使い勝手を良くしたリニアモータ式自動ドアを提供する。 - 特許庁

When a slide door 2 changes from a fully-closed state to a half-closed state and from the half-closed state to an opened state during traveling of the vehicle, a half-latch detecting switch 47 detects the change, sounds a buzzer 44, turns on a clutch 41, and make the slide door 2 stop at a midway position.例文帳に追加

車両走行中にスライドドア２が全閉状態から半ドア状態、半ドア状態からドア開状態になるとそれをハーフラッチ検出スイッチ４７が検出し、ブザー４４を吹鳴させると共に、クラッチ４１をオンさせてスライドドア２を途中位置で停止させる。 - 特許庁

To obtain an open-close device for a sliding door, by which a door body can be closed flatly, which has an excellent appearance and by which the left half and right half of a housing section can be fully opened respectively by sliding and moving the door body in the horizontal direction and a housed article can be taken in and out easily.例文帳に追加

ドア本体の平面的な閉鎖が可能で、美観に優れるとともに、該ドア本体を左右方向にスライド移動する事により、収納部の左半分又は右半分を各々全開可能で、収納物の容易な出し入れが可能なスライドドアの開閉装置を得る。 - 特許庁

The control means includes, for example, a device detecting that the door 3 of the vehicle 2 is half-opened and lighting the light emitting body 4 automatically.例文帳に追加

制御手段としては、例えば、車両２のドア３が半開状態になったことを検知して、発光体４を自動的に点灯させる装置が挙げられる。 - 特許庁

When a door 11 is closed, a shutter driving lever is rotated to dislocate a shutter 13 from a complete closed state of a handle mounting hole 15a to a half opened state.例文帳に追加

扉（１１）が閉められるときシャッタ駆動レバー（２０）が回転してシャッタ（１３）をハンドル装着穴（１５ａ）の全閉状態から半開状態に変位させる。 - 特許庁

When the foot door 53 is at the half-opened position P2, a front portion of the foot door 53 is advanced into a mixing chamber 23, and at the same time, a guide plate 55 is also advanced into the mixing chamber 23.例文帳に追加

フットドア５３が半開位置Ｐ２にあるときには、フットドア５３の前側部分が混合室２３内に進入し、同時にガイド板５５も混合室２３内に進入した状態で配されることとなる。 - 特許庁

A second door stopper 40 and the protrusion 184 for engagement of a blade-like member 182 are arranged to latch the door 18 for replacing a drum in the half-opened state while resisting against the urging force of the spring 44 when the first door is opened and a protrusion 142 and a hole 186 are unlatched.例文帳に追加

第２のドアストッパ４０および羽根状部材１８２の係合用凸部１８４は、第１の扉が開かれて突出片１４２および孔１８６係止状態が解除されたときに、スプリング４４の付勢力に抗してドラム交換用扉１８を半開き状態で係止するように構成される。 - 特許庁

To provide an alarm lamp capable of effectively attracting attention of the other vehicle approaching one's vehicle from behind and passing it to opening to a door to a large extent even if the door is half-opened or closed.例文帳に追加

ドアが半開状態または閉じた状態であっても、これからドアが大きく開くことについて、後方から接近して追い越そうとする他の車両に対し、効果的に注意を喚起することのできる警告灯を提供する。 - 特許庁

This opening/closing door device is not only fully opened for exposing the full display part and fully closed for shutting off all of the display part but also half opened for exposing only a part of the display part, so as to perform the performance interlocked with the pattern displayed on the display part.例文帳に追加

また、開閉扉装置は表示部を全て露出させる全開放、全て遮蔽する全閉鎖のみならず、表示部の一部のみ露出させる半開放を行うことにより、表示部で表示する図柄と連動させた演出を行うことができる。 - 特許庁

Even when the handle is removed during the movement of the main breaker, an opening-door lock holding pin 25 is fitted with a guide arm 18a to make the shutter 13 half opened, and the stationary-side lock-lever stopping pin is held at a position for keeping its lock function.例文帳に追加

遮断器本体を移動中にハンドルを取り外しても開扉ロック保持ピン（２５）がガイド腕（１８ａ）と係合してシャッタを半開き状態にし、固定側ロックレバー阻止ピンをそのロック機能を維持する位置に保持する。 - 特許庁

To solve the problem that when a user closes an inner lid while pulling an operation lever for unlocking, the lock of a drum lid is released, and though the inner door is closed, the drum lid is half opened and the drum cannot be rotationally driven.例文帳に追加

使用者がロック解除用の操作レバーを引きながら内蓋を閉めた場合に、ドラム蓋のロックが解除されてしまい、内蓋が閉まっているにも拘わらずドラム蓋が半開き状態になりドラムを回転駆動できなくなる。 - 特許庁

For perhaps half an hour he waited in the hall; finally, when the acids had cooled so that they no longer gave off fumes, he opened the door and went in, took hold of the platinum wire and, pulling the porcelain disk from the stopcock, allowed the awful contents of the tub to run out. 例文帳に追加

たっぷり三十分は廊下で待っていた。やがて、硫酸が冷めてきて、ひどい臭いが収まってきた頃を見計らって、男は浴室に入り、プラチナワイヤーをつかみ、プリキ栓を抜き取って、浴槽の中身をすっかり流してしまった。 - Melville Davisson Post『罪体』

The freezing compartment 5 is closed by adding the force in the direction closing the refrigerating compartment 5, to the connection plate 16 by rotating the rotating plate 19 in the direction opposite to that in a case of opening the refrigerating compartment 5, when the door of the refrigerating compartment 5 is in a half-opened state.例文帳に追加

冷凍室５が半ドア状態になっていたとしても、回転板１９を冷凍室５を開く場合とは反対方向に回転させることによって、連結板１６に対して冷凍室５を閉じる方向の力を加えて閉じることができる。 - 特許庁

To allow cargoes to be loaded so that front and rear cargoes are neatly adjacent, the cargoes are in tight contact with one another and there is no gap between the front and rear cargoes even if the cargoes are loaded from an opening opened on a left or right side when a sliding door is slid to the left or the right to have a half side open.例文帳に追加

引戸を左又は右に引いて片側を開けたとき、左側又は右側に生じた開口部から荷物を積んでも、前後の荷物が整然と隣りあい、荷物と荷物とが密接し、前後の荷物間に空所が生じないような積荷ができるようすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and durability-improved door closer which is provided with a speed control system allowing various doors to be speed controllably quickly closed from a fully opened position to a half-closed position and allowing the various doors to be low speed controllably slowly closed from a position just before an entirely closed position to an entirely closed position.例文帳に追加

各種ドア類を全開から閉塞途中までは速度調節可能に速く閉動作し、完全閉塞の直前から完全閉塞を低速調節可能に遅く閉動作させる速度制御系を備え、シンプルで耐久性を向上させたドアークローザーを提供する。 - 特許庁