「header control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The sequencer 13 contains the header of control information to contain information showing contents of commands (the horizontal angle, the vertical angle, and the focal length) to be transmitted.例文帳に追加

シーケンサ１３は、制御情報のヘッダに送信するコマンド内容（水平角度、垂直角度、焦点距離）を示す情報を含める。 - 特許庁

The transport block generating section 132 multiplexes the header generated by a header generating section 131, the control PDU transmitted from the control PDU transmission controlling section 123_1 and the data PDU transmitted from the data PDU transmission controlling section 123_2 of each LCH to generate a transport block.例文帳に追加

トランスポートブロック生成部１３２では、ヘッダ生成部１３１により生成されたヘッダと各ＬＣＨの制御ＰＤＵ送信制御部１２３＿１およびデータＰＤＵ送信制御部１２３＿２から送られてきた制御ＰＤＵおよびデータＰＤＵを多重してトランスポートブロックを生成する。 - 特許庁

Then, the CPU 184 stores the PES header and the TS header and the data in the control information section into an output buffer 185, notifies an output control section 186 of the content information existing region in the shared memory 183, and stores the data of the content information into the output buffer 185.例文帳に追加

以後、ＣＰＵ１８４は、ＰＥＳヘッダ、ＴＳヘッダ、制御情報部のデータを出力バッファ１８５に格納し、出力制御部１８６に対し共有メモリ１８３上のコンテンツ情報存在領域を通知し、出力バッファ１８５にコンテンツ情報部のデータを格納させる。 - 特許庁

When an initializing program 10 instructs the collection of the configuration header information of devices to a host-PCI bus bridge 1, the configuration header information concerning PCI devices 7, 6a and 6b under the control of the host-PCI bus bridge 1 is originally sampled by that bridge 1 and stored in a configuration header information storage memory 14 inside that bridge 1.例文帳に追加

初期化プログラム１０がホスト−ＰＣＩバスブリッジ１にデバイスのコンフィグレーションヘッダ情報収集指示を行うと、ホスト−ＰＣＩバスブリッジ１が独自でそのブリッジ１の配下のＰＣＩデバイス７、６ａ、６ｂに関するコンフィグレーションヘッダ情報を採取し、そのブリッジ１内のコンフィグヘッダ情報格納メモリ１４に格納する。 - 特許庁

The transmitter side selects an error control method to generate error control information for the user information part or the header information part depending on the attached information.例文帳に追加

送信側では、ユーザ情報についての誤り制御情報あるいはヘッダ情報についての誤り制御情報を、付加情報に応じて複数の誤り制御方式のものに切り換える。 - 特許庁

The discharge control wall 5 is attached to the inside of the header pipe 3, and the height of the discharge control wall 5 is adjusted according to the installation places of the nozzles 4 such that the water discharge speed from the nozzles is uniform.例文帳に追加

放流制御壁５は、ヘッダー管３の内部に取り付けられ、ノズル４からの放水速度が均等になるように、ノズル４の設置箇所に応じて高さが調節されている。 - 特許庁

To provide a generating technique for MAC control PDU in which an unspecified number and/or different-size control messages are multiplexed while minimizing an overhead of a MAC header.例文帳に追加

ＭＡＣヘッダのオーバヘッドを最小限に抑制しつつ、不特定数および／または異なるサイズの制御メッセージを多重したＭＡＣ制御ＰＤＵの生成手法を提供する。 - 特許庁

To provide a generating method of MAC (Medium Access Control) PDU obtained by multiplexing unspecified number of and/or different size of control messages while minimizing the overhead of a MAC header.例文帳に追加

ＭＡＣヘッダのオーバヘッドを最小限に抑制しつつ、不特定数および／または異なるサイズの制御メッセージを多重したＭＡＣ制御ＰＤＵの生成手法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature controlled mat, in which a header for supplying a temperature control medium is disposed near the center in the extending direction on one side of a board, and the length of a pipe branching from the header is substantially uniform.例文帳に追加

温調用媒体供給用のヘッダーが基板の一側辺の延在方向の中央付近に配置されており、且つ該ヘッダーから分岐する配管の長さが略同程度の長さとなっている温調マットを提供する。 - 特許庁

The control part attaches a header having information for converting the generated image data to the image data, converts a data string of the image data based on the conversion information of the header, and transmits the data after the conversion to the operation part via the USB bus.例文帳に追加

制御部は、生成した画像データの変換を行うための情報を持つヘッダを該画像データに付加し、画像データのデータ列をヘッダの変換情報に基づいて変換し、ＵＳＢバスを介して操作部に変換後データを送信する。 - 特許庁

When no VLAN tag exists in a MAC header of a packet received from a wired LAN driver 204, a bridge 203 extracts priority information from a priority control DB 206 on the basis of information in an IP header of the packet.例文帳に追加

有線ＬＡＮドライバ２０４から受信したパケットのＭＡＣヘッダにVLAN tagが存在しない場合、ブリッジ２０３は、そのパケットのＩＰヘッダ内の情報に基づいて優先度制御ＤＢ２０６から優先度情報を抽出する。 - 特許庁

Transfer condition information that designates header information of data based on each communication protocol and a transfer condition of the header information by associating them with the first communication part 11 and the second communication part 12, respectively, is set in the control part 2.例文帳に追加

制御部２には、各通信プロトコルに基づくデータのヘッダ情報及びフッタ情報の転送条件をそれぞれ第１通信部１１と第２通信部１２に関連付けて指定した転送条件情報が設定されている。 - 特許庁

Next, the main control unit 1 skips the picture data of the header part out of the picture data for transmission to which the picture data for the header part are added, and transmits only the picture data for transmission to the other party (steps S7 and S9).例文帳に追加

次いで、主制御部１は、送信用画像データのページ毎に、ヘッダー部の画像データが付加された送信用画像データのうちヘッダー部の画像データを読み飛ばして、送信用画像データのみを相手先に送信する（ステップＳ７，Ｓ９）。 - 特許庁

A received packet preliminary analysis part 104 analyzes an IP header and a TCP header of received packet data, and outputs the information of the results of the analysis as preliminary analysis result information to an inter-device control information transmission part 105.例文帳に追加

受信パケット事前解析部１０４は、受信したパケットデータのＩＰヘッダ及びＴＣＰヘッダを解析し、解析の結果の情報である事前解析結果情報としてデバイス間制御情報伝達部１０５へ出力する。 - 特許庁

When a destination address has a prefix 'iFAX-' before a user address, a communication control controller 21 stores header information into a RAM 23 and stores an image file into a large capacity memory 26 in cross-reference with the header information.例文帳に追加

通信制御コントローラ２１は、宛名アドレスがユーザアドレスの前に「ｉＦＡＸ＿」が付加されたアドレスの場合には、ヘッダー情報をＲＡＭ２３に蓄積し、ヘッダー情報と関連付けて画像ファイルを大容量メモリ２６に蓄積する。 - 特許庁

A control terminal 200 adds header information indicating the imaging position or classification of an imaging device 100 to an original image photographed by the imaging device.例文帳に追加

撮像装置１００が撮像した元画像に制御端末２００が撮像位置や撮像装置の種別などを示すヘッダ情報を付加する。 - 特許庁

A control part of a cellphone acquires document data information from an object header of a document file when drawing the acquired document file.例文帳に追加

携帯電話機の制御部は入手したドキュメントファイルを描画する際に、ドキュメントファイルのオブジェクトヘッダーから、ドキュメントデータ情報を取得する。 - 特許庁

For other portions, the amount of computation is reduced by determining the header pattern by a simple interpolation operation without sacrificing the control accuracy.例文帳に追加

他の部位については簡単な内挿演算でヘッダーパターンを決定することにより，制御精度を犠牲にすることなく演算量を低減する。 - 特許庁

To preferably receive packets in multiple formats in which two or more different types of preamble information and intra-header control information are multiplexed.例文帳に追加

異なる２種類以上のプリアンブル情報やヘッダ内制御情報が多重化されたマルチプル・フォーマットのパケットを好適に受信処理する。 - 特許庁

In this case, the packetizing part 35 sets the SS signal being a control signal to a header part of an RTP packet and sets voice signals to a payload part.例文帳に追加

この際、パケット化部３５は、ＲＴＰパケットのヘッダ部に制御信号であるＳＳ信号を設定し、ペイロード部に音声信号を設定する。 - 特許庁

The key builder includes one schem a program or more that uses classification information of inbound packets and header data to generate a key and a key control.例文帳に追加

キービルダは、インバウンドパケットの分類情報とヘッダデータを使用して、キーおよびキー制御を生成する、１つまたは複数のスキーマプログラムを含む。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the fluctuation of the header pressure by detecting the rapid fluctuation of the utility usage and changing the manipulated variables of the pressure control valve.例文帳に追加

ユーテイリテイ使用量の急激な変動を検出して、圧力調整弁の操作量を変化して、ヘッダ圧力の変動を防止する。 - 特許庁

The valve 12 is attached to an inlet header of the heat exchanger 14 and has a valve case 30, a baffle 32, a control valve disc 34, an actuator 36 and a shaft 38.例文帳に追加

弁１２は、熱交換器１４の入口ヘッダに取り付けられ、弁胴体３０、バッフル３２、調節弁ディスク３４、アクチュエータ３６、およびシャフト３８を有する。 - 特許庁

A data length acquiring part 46 receives the information regarding a data length in the control information from the interface 32, and outputs it to a header generator 48.例文帳に追加

データ長取得部４６は、インターフェース部３２から制御情報のうちのデータ長に関する情報を受付け、ヘッダ生成部４８に出力する。 - 特許庁

In the case of receiving transmitted data from a personal computer, the first CPU of an electronic scale removes a header H, etc., and attached a control code for printing, which is explained next.例文帳に追加

電子秤の第１ＣＰＵは、パソコンからの送信データを受け取ると、ヘッダＨなどを除去すると共に、次に説明する印字のための制御コードを付す。 - 特許庁

That is, the control microcomputer 4 acts like a management information forming means to generate management information provided to a header part of an image file.例文帳に追加

すなわちこの制御用マイクロコンピュータ４を管理情報形成手段として、画像ファイルのヘッダ部分に設けられる管理情報の形成が行われる。 - 特許庁

A control part 36 switches algorithm when compressing a header part included in the packet signal in accordance with the state of the communication acquired by the processing part 32.例文帳に追加

制御部３６は、処理部３２において取得した通信の状態に応じて、パケット信号に含まれたヘッダ部分を圧縮する際のアルゴリズムを切りかえる。 - 特許庁

If the call arrival destination is not the indoor terminal, based on contents of the Route header, the INVITE message is transmitted to a serving-call session control function (S-CSCF) of a call originating terminal.例文帳に追加

着信先が屋内端末でなかった場合は，Ｒｏｕｔｅヘッダの内容に基き，発信端末のS-CSCFにＩＮＶＩＴＥメッセージを送信する。 - 特許庁

The gateway 3 adds part of the control information to the data transmission/reception command received from the mobile station 2 as an extension header when the gateway 3 transmits the command to the server.例文帳に追加

ゲートウェイ３は、移動局２から受信したデータ送受信命令をサーバに送信する際に、制御情報の一部を拡張ヘッダとして付加する。 - 特許庁

In conjunction with the control section 10, a codec 14 extracts the header information and the text data of the transmitted or received e-mail and transforms it into image data.例文帳に追加

また、コーデック14は、制御部10と協業して、送受信した電子メールのヘッダ情報及び本文情報のテキストデータを抽出し、画像データに変換する。 - 特許庁

Next, a control unit 209 of the portable telephone set 2 reads out additional information from a header of an image file recording the selected photograph data 202a.例文帳に追加

次に、携帯電話機２の制御部２０９は、選択された写真データ２０２ａを記録する画像ファイルのヘッダ部分から付帯情報を読み出す。 - 特許庁

A header preparing circuit 3 writes the information of the number of times of repetition (repeat control information) in the PES packet of the data for special reproduction read out from the memory 4.例文帳に追加

ヘッダ作成回路３は、メモリ４から読み出した特殊再生用データのＰＥＳパケット内に繰り返し回数情報（リピートコントロール情報）を書き込む。 - 特許庁

A data length acquiring part 46 receives information about data length in the control information from the interface part 32 and outputs the information to a header generating part 48.例文帳に追加

データ長取得部４６は、インターフェース部３２から制御情報のうちのデータ長に関する情報を受付け、ヘッダ生成部４８に出力する。 - 特許庁

A preset control means 110 is provided and header patterns of an upstream cooling system 160 and a downstream cooling system 161 on both sides of an intermediate thermometer 156 are respectively calculated.例文帳に追加

プリセット制御手段110を備え，中間温度計156を挟んで上流冷却設備160と下流冷却設備161のヘッダーパターンをそれぞれ算出する。 - 特許庁

The dry air is supplied to each of work spaces 17a-17e in a conduit from a header 8 through individual flow rate control valves for working 15a-15e.例文帳に追加

各作業空間１７ａ〜１７ｅには、個別的な作業用流量制御弁１５ａ〜１５ｅを介して、ヘッダ８から管路を経て、ドライエアを供給する。 - 特許庁

The buffer control part 5 obtains the storage address information of the cell from a header information buffer part 7 and sends out the cell stored in the cell buffer 6 to a line.例文帳に追加

バッファ制御部５は、ヘッダ情報バッファ部７から該当セルの格納アドレス情報を取得し、セルバッファ６に格納されているセルを回線に送出する。 - 特許庁

A reply-To header is then added to the received picture data and the resultant picture data are transmitted as an attached file to a transfer destination that is registered in advance, via a LAN control section 2.例文帳に追加

そして、ＬＡＮ制御部２を通して、予め登録されている転送先へ、Reply-Toヘッダを付加して、受信した画データを添付ファイルとして送信する。 - 特許庁

Carrier sensing is performed in a competition control space, provided within a non-competitive channel header added to a payload for housing non-competitive channels and competitive channels.例文帳に追加

キャリアセンスは、非競合チャネルおよび競合チャネルを格納するペイロードに付加された非競合チャネルヘッダ内に設けられた競合制御スペースで行う。 - 特許庁

A clock control section 11 predicts the number of clocks needed for processing from a variable modulation and demodulation section 13 to a deblocking filter 23 based upon header data etc., of encoded data.例文帳に追加

クロック制御部１１において符号化データのヘッダデータ等を基に可変調復号部１３〜デブロックフィルタ２３までの処理に要するクロック数を予測する。 - 特許庁

Output from the data decoder 4 is received by a receiving part 5, the CM data and the coupon data each comprised of a header part and a data part are received by a control part 10.例文帳に追加

データデコーダ４からの出力は受信部５で受信され、制御部１０によってヘッダ部とデータ部からなるＣＭデータとクーポンデータが受信される。 - 特許庁

A file reading unit 104a reads an image file including a header portion and a data portion from a memory card, and a display control unit 104b determines whether program data describing executable programs are contained in the header portion of the read image file.例文帳に追加

ファイル読み込み部１０４ａは、メモリカードからヘッダー部とデータ部とを有する画像ファイルを読み込み、表示制御部１０４ｂは、読み込んだ画像ファイルのヘッダー部に、実行可能なプログラムを記述したプログラムデータが含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

A control part 21 reads header information which is inputted from a picture information abtaining part 111, stores it in a storage part 22 and reads a frame rate code corresponding to picture data to be displayed based on display time information included in header information.例文帳に追加

制御部２１は、ピクチャ情報取得部１１１から入力されるヘッダ情報を読み出し、記憶部２２へ記憶し、ヘッダ情報に含まれる表示時刻情報に基づいて、表示するピクチャデータに対応するフレームレートコードを記憶部２２から読み出す。 - 特許庁

To provide an ATM communication system that can remarkably reduce the probability of flowing erroneous cells to a switch whose error check by the HEC(Header Error Control) is disabled due to a cell header including errors in bits when the quality of channel frames is deteriorated.例文帳に追加

回線フレームの品質が悪い場合に、セルヘッダに複数ビットの誤りを含むことが原因でＨＥＣによるエラーチェックができない誤セルがセルスイッチへ流入する確率を大幅に減少したＡＴＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

A timer is set to packet data to achieve a transmitting side including a detection buffer, a header processing section and a control section and if the next packet data are to arrive within time-out time of the timer, the packet data are converted into a compressed header packet and outputted to a receiving side.例文帳に追加

検知バッファ、ヘッダ処理部及び制御部を有する送信側に到達するパケットデータに対してタイマを設定し、タイマのタイムアウト時間内に次のパケットデータが到達する場合には圧縮ヘッダパケットに変換し、受信側に出力する。 - 特許庁

A current value 10, a differential pressure 9 and a hot/cold water outlet temperature 8 of each heat source unit 1, and a (supply) header temperature 12 are measured and a heat source unit load factor is computed to determine a heat source unit margin, and multiunit control is applied according to the (supply) header temperature and load factor.例文帳に追加

各熱源機１の電流値１０、差圧９、冷温水出口温度８、ヘッダー（往）温度１２を計測し、熱源機負荷率を演算することにより熱源機余力を判断し、ヘッダー（往）温度と負荷率から台数制御を行う。 - 特許庁