「header control」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The air conditioner 10 is provided with a precoil unit 11A and a main coil unit 11B wherein hot water supply to the precoil unit 11A is controlled by a control valve CVa such that hot water delivered from an outlet side coil header has a temperature of 4°C by delivering hot water, supplied from an inlet side coil header, from a lower section of the outlet side coil header.例文帳に追加

空調機１０には、プレコイルユニット１１Ａとメインコイルユニット１１Ｂが設置されており、入口側コイルヘッダの上部から供給した温水を出口側コイルヘッダの下部から送出し、出口側コイルヘッダから送出される温水の温度が４℃になるように、プレコイルユニット１１Ａへの温水の供給量を制御弁ＣＶａによって制御するようにした。 - 特許庁

In this information storage medium (9) provided with a wobble track (9a), wherein the length of a wobble cycle is modulated by multivalued frequency modulation corresponding to reproduction control information, the reproduction control information includes header data and the address data, and the header data includes a VFO area shown by a constant frequency.例文帳に追加

再生制御情報に対応した多値周波数変調によりウォブル周期の長短が変調されたウォブルトラック（９ａ）を備えた情報記憶媒体（９）であって、前記再生制御情報は、ヘッダデータ及びアドレスデータを含み、前記ヘッダデータは、一定周波数で示されたＶＦＯ領域を含む。 - 特許庁

When fast fowarding/rewinding is completed by software control by a control part (step S1), the position of a file 11-K where reproduction is to be started again is determined (step S2) from header information etc. of the place of a frame 11-K in completing fast forwarding/rewinding by the software control by the control part.例文帳に追加

制御部のソフトウェア制御により、早送り／巻き戻しが完了すると（ステップＳ１）、制御部のソフトウェア制御により、早送り／巻き戻し完了時のフレーム１１−Ｋ箇所のヘッダ情報等から、再生を再開するファイル１１−Ｋの位置を決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To solve the following problem: when copy control information having been extended (hereinafter referred to as "extended copy control information") is attached to content to be copyrighted, all copy control information cannot be transmitted in a format defined by the system because of the limits of header size, etc.例文帳に追加

著作権保護対象のコンテンツに拡張されたコピー制御情報（以下、拡張コピー制御情報）が付属している場合、前記方式で定義されたフォーマットでは、ヘッダサイズの制限などによりすべてのコピー制御情報を伝達できない。 - 特許庁

Thus, storage control information that is necessary as the header information of a storage format in storing the storage control information in a storage device 3 is acquired in the operation modes such as the encoding parameters contained in the control information 102 without analyzing a media information main body.例文帳に追加

これにより、メディア情報本体の解析を行わずに、制御情報１０２に含まれる符号化パラメータ等の動作モードから、蓄積装置３に蓄積する際の蓄積フォーマットのヘッダ情報として必要な蓄積制御情報を獲得する。 - 特許庁

To provide a header section signal detecting method and its circuit for accurately counting the number of tracks in a search mode including track jump and search and for stably performing servo control in tracking control, and to provide a servo control method and its apparatus using the signal.例文帳に追加

トラックジャンプ、サーチを含む探索モード時に正確にトラックの数をカウントでき、トラッキング制御時に安定したサーボ制御を行いうるヘッダ区間信号検出方法とその回路、その信号を用いたサーボ制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that all the pieces of copy control information can not be transmitted by restriction of header size, etc. in a format defined by the conventional system when the extended copy control information (extended copy control information, hereafter) is attached to the content for copyright protection.例文帳に追加

著作権保護対象のコンテンツに拡張されたコピー制御情報（以下、拡張コピー制御情報）が付属している場合、前記方式で定義されたフォーマットでは、ヘッダサイズの制限などによりすべてのコピー制御情報を伝達できない。 - 特許庁

In this case, explicit path designation information retrieved by a retrieval machine 1-2 is additionally inserted to a path control header at an entrance edge of a domain, and an inserted position pointer of the inserted path and a relay designation stage number are described in a field in an extension header.例文帳に追加

このとき、ドメインの入口エッジでにおいて、検索マシン１−２により検索した明示的経路指定情報を経路制御ヘッダに付加挿入し、挿入した経路の挿入位置ポインタ及び中継指定段数を拡張ヘッダ内のフィールドに記述する。 - 特許庁

A transmission control section 9 compares affiliation information included in the header information of inputted mail and destination affiliation limit information in a limit information storage section 11 and determines whether or not the affiliation of the header information is pertinent to the affiliation of the destination affiliation limit information.例文帳に追加

送信制御部９は、入力したメールのヘッダ情報に含まれる所属情報と制限情報記憶部１１の宛先所属制限情報とを比較して、ヘッダ情報の所属が宛先所属制限情報の所属に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

A control part specifies a packet for special reproduction including the picture header based on the packet specification information, specifies one or more positions of packets for special reproduction based on the picture header, and creates the data stream for special reproduction from one or more packets for special reproduction.例文帳に追加

制御部は、パケット特定情報に基づいてピクチャヘッダを含む特殊再生用パケットを特定し、ピクチャヘッダに基づいて１以上の特殊再生用パケットの位置を特定し、１以上の特殊再生用パケットから特殊再生用のデータストリームを生成する。 - 特許庁

The reproducing device 10 supplies partly encoded data including header information 126a to a control part 20 for the number of times of reproductions via a data storage unit 12, and decoded, the number of times of reproductions are re-written according to the operation, and re-encoded, and the header information 126b is returned to the data storage unit 12.例文帳に追加

再生装置10は、一部暗号化された対象データをデータ格納部12を介してヘッダ情報126aを再生回数管理部20に供給して暗号解除し、再生回数を動作に応じて書き換え、再暗号化してヘッダ情報126bをデータ格納部12に戻す。 - 特許庁

As the features of the host, features related with the IP address are defined as features A, and information written in the IP header or TCP(Transmission Control Protocol) header of an IP packet for SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) communication tried to the mail reception server by the host 20 is defined as features B.例文帳に追加

ホストの特徴として、そのＩＰアドレスに関する特徴を特徴Ａとし、ホスト２０がメール受信サーバに対して試みたＳＭＴＰ通信に対して当該ＩＰパケットのＩＰヘッダやＴＣＰヘッダに記された情報を特徴Ｂとする。 - 特許庁

In the heat source control system 10, a turbo refrigerator 11 and an absorption type refrigerator 12 are arranged in parallel, and are connected to a delivery header 15 via primary side water delivery pipe lines 13, 14, respectively and further connected to a return header 19 via primary side water return pipe lines 21, 22, respectively.例文帳に追加

熱源制御システム１０においては、ターボ冷凍機１１と吸収式冷凍機１２が並列に配置され、それぞれ１次側往水管路１３，１４を介して往ヘッダ１５に接続され、１次側還水管路２１，２２を介して還ヘッダ１９に接続されている。 - 特許庁

When the header part signal is not detected, the tracking servo for the embossed data zone is executed by a tracking control part 26 to return to the on-track state, while the tracking servo for the rewritable data zone is operated to return to the no-track state when the header part signal is detected.例文帳に追加

トラッキング制御部２６は、ヘッダ部信号が検出されない場合にはエンボスデータゾーン用のトラッキングサーボを実行してオントラック状態に復帰させ、ヘッダ部信号が検出された場合にはリライタブルデータゾーン用トラッキングサーボをかけてオントラック状態に復帰させる。 - 特許庁

The CPU 13 brings in and analyze ES from a storage section 12 to generate each data of PES header, TS header, and adaptation field, and specifies read start address and the number of read bytes stored in corresponding ES of the storage section 12 in a read control section 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は記憶部１２からＥＳを取り込み解析し、ＰＥＳヘッダ、ＴＳヘッダ、アダプテーションフィールドの各データを生成し、読み出し制御部１４に対して記憶部１２の該当するＥＳが格納されている読出開始アドレス及び読出バイト数を指定する。 - 特許庁

In this case, the combustion control apparatus 1 adds information, being a fact that the information is an electronic mail for combustion control data, and attribute information, such as an apparatus code, a data kind, and an area code, to a header part for an electronic mail.例文帳に追加

このとき、燃焼制御機器１は、電子メールのヘッダ部に、燃焼制御データの電子メールである旨の情報を付加するとともに、機器コードやデータ種類や地域コードなどの属性情報を付加する。 - 特許庁

The excess steam of the sealing steam of a sealing steam feeding header 15 is fed into a gland sealing steam condenser 17 via a control valve 9 in lieu of the condenser 16.例文帳に追加

シール蒸気供給母管１５のシール蒸気の余剰分を復水器１６に代えて、グランド蒸気復水器１７へ調節弁９を介して供給する。 - 特許庁

Thereby, the storage device control part can write/read out second encoded compression data or the like in/from the storage device during a period in which the first header data are not read out.例文帳に追加

よって、記憶装置制御部は、第１のヘッダデータの読出しを行わないときに、第２の符号化圧縮データ等を前記記憶装置へ読み書きすることができる。 - 特許庁

The control means extracts the main image data and a header information of the main image data from the image file and creates a single photographed image file formed of only the main image data.例文帳に追加

また、制御手段は、主画像データおよび主画像データのヘッダ情報を画像ファイルから抜きだして主画像データのみの単写画像ファイルを作成する。 - 特許庁

A PHY error detecting unit 107 performs error correction for a header portion of packet data, and outputs a result of error detection to a control packet generating unit 109.例文帳に追加

ＰＨＹ誤り検出部１０７は、パケットデータのヘッダ部について誤り検出を行い、誤り検出結果を制御パケット生成部１０９へ出力する。 - 特許庁

Fields such as an R bit indicating presence/absence of a slot assignment request, an A bit indicating success or failure of slot assignment and upward slot control indicating a slot assignment destination are provided in a header of a frame.例文帳に追加

フレームのヘッダ中に、スロットアサイン要求有無を示すＲビット、スロットアサイン成否を示すＡビット、スロットアサイン先を示す上りスロット制御等のフィールドを設ける。 - 特許庁

To provide a communication control method for reducing the generation of fragmentation of packets, a gateway and a recording medium in communication of packets of a protocol having a window size as a header.例文帳に追加

ウィンドウサイズをヘッダに持つプロトコルのパケットの通信において、パケットのフラグメンテーションの発生を低減する通信制御方法、ゲートウェイ、および、記録媒体を提供する。 - 特許庁

When data subsequent to the header is a command, it is stored in a command storage register 426 and when it is compressed record data, the compressed record data is transferred to a data transfer control block 424.例文帳に追加

ヘッダ以降のデータがコマンドである場合には、コマンド格納レジスタ４２６へ格納され、圧縮記録データである場合には、データ転送制御ブロック４２４へ転送される。 - 特許庁

The SDP generation part 23 of the receiver 2 takes out download control information from the IP packet on the basis of the destination port number of a UDP header and generates SDP information.例文帳に追加

受信装置２のＳＤＰ生成部２３は、ＵＤＰヘッダの宛先ポート番号に基づいてＩＰパケットからダウンロード制御情報を取り出し、ＳＤＰ情報を生成する。 - 特許庁

A header analysis section 101 detects program attribute information and output control information provided in a data block of each program received by an input buffer section.例文帳に追加

ヘッダ解析部１０１が入力バッファ部に入力される各番組のデータブロック中に設けられる番組属性情報や出力制御情報を検出する。 - 特許庁

To provide a preceding pressure control steam turbine plant which absorbs a surplus or deficiency of the steam of a steam header so as to make use of energy efficiently.例文帳に追加

本発明の目的は、蒸気ヘッダーの蒸気の余剰分，不足分を吸収しエネルギーを有効に利用できる前圧制御蒸気タービンプラントを提供することにある。 - 特許庁

When an ATM interface control section 6 receives the encryption instruction from the control section 2, the control section 6 sets an encryption complete flag to a PTI section in a header part of an ATM cell and transmits the resulting cell to an ATM interface via a 3rd transmission reception data storage means 7 and a driver/receiver 8.例文帳に追加

ＡＴＭインタフェ−ス制御部６は制御部２から暗号化指示を受けると、ＡＴＭセルのヘッダ部内ＰＴＩ部に暗号済フラグをセットし、ＡＴＭインタフェ−スに第３の送受信デ−タ記憶手段７及びドライバ／レシーバ８を介して送信する。 - 特許庁

The decoding control apparatus is provided with a decoding means group 2 having a plurality of decoding means for decoding the input content data each having a predetermined header, and a control means for outputting a first select signal 5S for selecting any decoding means for decoding the input content data based upon header information 4S of the input content data.例文帳に追加

本発明の復号手段制御装置は、所定のヘッダを有する入力コンテンツデータを復号する複数の復号手段を有する復号手段群２と、入力コンテンツデータのヘッダ情報４Ｓに基づいて、入力コンテンツデータの復号のための復号手段を選択させる第１の選択信号５Ｓを出力する制御手段とを備える。 - 特許庁

When the error range to be inputted from the error range detection part 109, after the acquisition of a slice header is not 0, that is when there is the decoding error in the slice header, a decoding control part 104 makes the inverse VLC part 101 perform the decoding processing on a skip macro block corresponding to only the error range.例文帳に追加

復号制御部１０４は、スライスヘッダ取得後にエラー範囲検出部１０９から入力されるエラー範囲が０でない場合、すなわちスライスヘッダに復号エラーがあった場合、そのエラー範囲だけ逆ＶＬＣ部１０１にスキップマクロブロックの復号処理を行わせる。 - 特許庁

The method includes a step of separating an RLC PDU (radio link control packet data unit) into a plurality of segments so that one of the plurality of segments has a first header, and a step of setting the first header so that it has a field representing the information of the RLC PDU.例文帳に追加

方法は、ＲＬＣ ＰＤＵ（無線リンク制御プロトコルデータユニット）を複数のセグメントにセグメント化し、複数のセグメントのうち１つは第一ヘッダを備える段階と、前記ＲＬＣ ＰＤＵの情報を表示するフィールドを備えるように第一ヘッダを設定する段階とを含む。 - 特許庁

Also, while arranging the data signal to which the known signal has been added to a posterior part of the plurality of data signals, the control unit 30 generates packet signals by adding a known signal having the number of streams corresponding to the number of streams for a data signal of a header portion, to a header portion of the plurality of data signals.例文帳に追加

また、制御部３０は、既知信号が付加されたデータ信号を複数のデータ信号のうちの後部に配置しながら、複数のデータ信号の先頭部分に、先頭部分のデータ信号の系列数に応じた系列数の既知信号を付加することによって、パケット信号を生成する。 - 特許庁

Also, the transmission control section 9 compares post information included in the header information of the inputted mail and destination post limit information in the limit information storage section 11 and determines whether or not the post of the header information is pertinent to the post of the destination post limit information.例文帳に追加

また、送信制御部９は、入力したメールのヘッダ情報に含まれる役職情報と制限情報記憶部１１の宛先役職制限情報とを比較して、ヘッダ情報の役職が宛先役職制限情報の役職に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

In the state of synchronizing a cell leading phase with the ATM-side interface of a douplex synchronization AAL1SAR function 4 as reference 8 kHzFP, an AAL1 cell payload read control part 42, an AAL1 header giving part 43 and an ATM header giving part 44 generate a fixed number of cells within an 1FP time.例文帳に追加

２重化同期ＡＡＬ１ＳＡＲ機能４のＡＴＭ側インタフェースを基準８ｋＨｚＦＰにセル先頭位相を同期させた状態で、ＡＡＬ１セルペイロード読出し制御部４２、ＡＡＬ１ヘッダ付与部４３、ＡＴＭヘッダ付与部４４は１ＦＰ時間内に固定数ずつセル生成する。 - 特許庁

CPUs 101 and 201 control the equipment so as to switch a state where the communication board 200 receives the header part of a transmitted picture as character data from a controller board 100 and a state where the communication board 200 receives the header part of the transmitted picture as picture data from the controller board 100, corresponding to the resolution of the transmitted picture.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１，２０１は、通信ボード２００が送信画像のヘッダ部をコントローラボード１００から文字データとして受け取り、通信ボード２００が送信画像のヘッダ部をコントローラボード１００から画像データとして受け取り、送信画像の解像度によって切り替えるように制御する。 - 特許庁

This packet generating device is provided with a CPU 12 for generating packet generation control information 108 based on identification information 105 generated from video data 101 or voice data 102 and a memory reading control part 13 for reading a packet header 107 from a memory 14 for a packet header based on packet generation control information 108, and for reading payload 111 from a memory 15 for payload, and for generating a packet 113.例文帳に追加

映像データ１０１や音声データ１０２から生成された識別情報１０５に基づいて、パケット生成制御情報１０８を生成するＣＰＵ１２と、パケット生成制御情報１０８に基づいて、パケットヘッダ用メモリ１４からパケットヘッダ１０７を読み出し、ペイロード用メモリ１５からペイロード１１１を読み出してパケット１１３を生成するメモリ読み出し制御部１３とを備えた。 - 特許庁

Then a job control section 16 analyzes header information of received data, stores data on the box 4 on request and carries out script processing such as transfer processing corresponding to the respective boxes 40 as its control.例文帳に追加

そして、入力されるデータのヘッダー情報を解析して、要求されるボックス４０にデータを記憶し、それぞれのボックス４０に対応した、例えば転送処理等のスクリプト処理を実行するようにジョブ制御部１６によって制御する。 - 特許庁

It is then discriminated on the basis of header information which remote control device is operated (#4) and a rotary driving unit is controlled (#5, #6) so as to match the angle of the casing with respect to a pedestal with the angle being set for the corresponding remote control device.例文帳に追加

そして、ヘッダ情報に基づいてどのリモコン装置が操作されたのかを判別し（＃４）、台座に対する筐体の角度が該当するリモコン装置について設定されている角度と一致するように、回転駆動部を制御する（＃５，６）。 - 特許庁

To prevent illegal copying or reproduction by matching copy control information of a prescribed area (RDI), specified by the format of a DVD with scrambling control information described in a prescribed area (pack header) which is prescribed by MPEG_-PS format.例文帳に追加

DVDのフォーマットで規定している所定エリア（RDI）のコピー制御情報と、MPEG＿PSフォーマットで規定している所定エリア（パックヘッダ）とに記述されるスクランブリング制御情報に関して整合性が得られるようにし、不正なコピーや再生を防止する。 - 特許庁

An input I/F 12 outputs control data, which are used to detect the standard of a bit stream BS on the basis of data set to the header of each frame of the bit stream BS, to a processor 13.例文帳に追加

入力Ｉ／Ｆ１２はビットストリームＢＳの各フレームのヘッダにセットされたデータに基づいてＢＳの規格を検出するための制御データをプロセッサ１３へ出力する。 - 特許庁

A flow straightening outlet comprises: a wall pipe 2 communicating with a water introducing pipe 1 for introducing drain water such as cooling water, hot water, and heated water; a header pipe 3; a plurality of nozzles 4; and a discharge control wall 5.例文帳に追加

冷却水や温水加熱水等の排水を導く導水パイプ１に通じるウォール管２と、ヘッダー管３と、複数のノズル４と、放流制御壁５とを備えている。 - 特許庁

A TTL control section 122 of a router 102 decrements the TTL value included in the IP header of the received IP data by "1" and discards the IP data when the TTL value reaches "0".例文帳に追加

ルータ１０２のＴＴＬ制御部１２２は受信されたＩＰデータのＩＰヘッダに含まれるＴＴＬ値を“１”減少させ、ＴＴＬ値が“０”になるとＩＰデータを破棄する。 - 特許庁

The inside of the refrigerant inlet header part 5 is divided by a flow dividing control wall 10 into an upper space 5a into which a refrigerant flows through the refrigerant inlet 37 and a lower space 5b facing the heat exchanger tube 12.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部５内を、分流制御壁10によって冷媒入口37を通して冷媒が流入する上部空間5aと、熱交換管12が臨む下部空間5bとに区画する。 - 特許庁

An image ring interface 4 (2102) transmits a data packet comprising image data and a header including information with respect to the image data from an image processing section 1 (2149) to a system control section 2150.例文帳に追加

画像リングインターフェース４（２１０２）が、画像データと画像データに関する情報を含むヘッダとで構成されるデータパケットを画像処理部１（２１４９）からシステム制御部２１５０へ送信する。 - 特許庁

Necessity/unnecessity of a new value for a field to be used for priority control of a received IP packet is determined according to a destination IP address included in an IP header of the IP packet.例文帳に追加

受信したＩＰパケットの優先制御に用いられるフィールドに対する新たな値の要否を、該ＩＰパケットのＩＰヘッダに含まれる宛先ＩＰアドレスに応じて判定する。 - 特許庁

A control section 1 extracts a data block size DBS set to a CIP(Common isochronous packet) header of stream data (packet) isochronous- transferred from a transmitter side processor via an IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

制御部１は、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスを介して送信側装置からアイソクロノス転送されてくるストリームデータ（パケット）のＣＩＰヘッダに配置されているデータブロックサイズＤＢＳを取り出す。 - 特許庁