「heated disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A part of the lubricating oil heated to a high temperature by absorbing friction heat of a clutch disk B2 and a pressure disk B4 of a brake B is supplied to the storage chamber 62.例文帳に追加

この貯留室６２には、ブレーキＢのクラッチディスクＢ２とプレッシャディスクＢ４との摩擦熱を吸収して高温となった潤滑油の一部が供給される。 - 特許庁

The first rupture disk 41 and the second disk plate 42 are ruptured by the shock wave and the heat caused by the operation of an igniter 25, and gas is rapidly discharged into an airbag in a heated state.例文帳に追加

点火器25の作動による衝撃波及び熱で第１破裂板41、第２破裂板42が破壊され、ガスは加温状態のまま、より迅速にエアバッグに排出される。 - 特許庁

When a protective sheet or the like is stuck to this heated adhesive 24, the sheet is planarly stuck to the disk substrate 12 to improve the planar accuracy of the disk surface.例文帳に追加

この加熱状態の接着剤２４に保護シート等を貼り付けると、シートがディスク基板１２に平面状に貼り付けられてディスク表面の平面性精度が向上する。 - 特許庁

The heat welding disk 15 is heated by a heating device from the top of the waterproof sheet 13 to weld a hot melt adhesive layer.例文帳に追加

熱溶着ディスク１５を防水シート１３上から加熱装置にて加熱してホットメルト接着剤層を溶着する。 - 特許庁

In the laser working process, the edge surface of glass raw disk 17 is heated and melted, so, the fine cracks are fuse bonded.例文帳に追加

このレーザー加工工程によって、ガラス素板１７の端面は加熱溶融されるとともに微小クラックは融着されている。 - 特許庁

To provide a disk roll having heat resistance enough to be used for the transportation of a stainless plate heated to a high temperature in an annealing furnace.例文帳に追加

焼鈍炉で高温に加熱されたステンレス板の搬送にも使用できる十分な耐熱性を有するディスクロールを提供する。 - 特許庁

In manufacturing a resin film for use in a light transmission layer of the optical disk, the resin material is heated for plasticization, and the thermal hysteresis is added thereto.例文帳に追加

光ディスクの光透過層に用いる樹脂フィルムを製造する際、樹脂材料に熱を加えて可塑化させ、熱履歴を加える。 - 特許庁

To provide an objective lens which can maintain the focused spot properly on a disk even if the inside of the objective lens is heated unevenly.例文帳に追加

対物レンズ内部が偏熱状態となっても、ディスク上に形成される集光スポットを良好に保つことが可能な対物レンズを得る。 - 特許庁

To miniaturize an optical disk device by exhausting efficiently air heated inside a device to the outside of the device and by relaxing temperature rise inside the device.例文帳に追加

装置内部で熱せられた空気を装置外部に効率よく排気することで、装置内部の温度上昇を暖和し、光ディスク装置の小型化を図る。 - 特許庁

A parameter adjuster 115 heats a recorded pattern column recorded on an optical disk 114, reproduces the heated recording pattern column, and measures reproduced signal quality.例文帳に追加

パラメータ調整器１１５は、光ディスク１１４に記録された記録パタン列を加熱し、加熱した記録パタン列を再生して、再生信号品質を測定する。 - 特許庁

It is repeatedly performed to enlarge the diameter of a disk part 21 by a first forming roller 53 and to restrain the circumferential surface 21a by a second forming roller 63, so that the circumferential surface 21a of the disk part 21 is self-heated to raise a temperature.例文帳に追加

第１フォーミングローラ５３による円盤部２１の拡径と第２フォーミングローラ６３による外周面２１ａの拘束とを繰り返し行うことにより、円盤部２１の外周面２１ａを自己発熱させて昇温するようにした。 - 特許庁

In the optical disk device which includes an electronic component generating heat by energizing and carries the optical disk using the carrying roller composed of a shaft part and a roller part, the electronic component is disposed at a place where the carrying roller is heated by the heat generated by the electronic component.例文帳に追加

通電により発熱する電子部品を備え、シャフト部とローラ部とから成る搬送ローラを用いて光ディスクを搬送する光ディスク装置において、電子部品を、その発熱によって搬送ローラを加熱する位置に配置する。 - 特許庁

In a polishing step of the glass substrate for the magnetic disk, lapping is performed and the glass substrate is heated at 450 to 650°C for 10 to 60 min to increase circular ring strength and then final polish is performed to obtain the glass substrate for the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の研磨工程において、ラップ加工を行い、次いで該ガラス基板を４５０〜６５０℃で１０〜６０分加熱して円環強度を向上させた後、最終ポリッシュを行い磁気ディスク用ガラス基板とする。 - 特許庁

When the second rupture disk 43 is ruptured by the pressure of the pressurized gas PG heated up in the gas-filled chamber 22, the mixture gas CG of the heated-up pressurized gas and the burnt gas is discharged from a gas discharge port 47 of the discharge chamber 45.例文帳に追加

そして、第２破裂板４３が、ガス封入室２２内で昇温された加圧ガスＰＧの圧力により破裂すれば、昇温された加圧ガスと燃焼ガスとの混合ガスＣＧが、吐出室４５のガス吐出口４７から吐出される。 - 特許庁

The wide-area heater may be a waveguide with an output end that generates a heated area on the disk recording layer which is wider than the cross-track width of the write pole tip.例文帳に追加

広域加熱器は、書き込み極先端のクロストラック幅よりも広い、ディスク記録層上に加熱領域を生成する出力端部を有した導波路であってもよい。 - 特許庁

The substrate treating device includes a susceptor 8 where a disk-like substrate 7 is mounted in a reactor wherein the substrate 7 is heated for vapor phase deposition on the substrate 7.例文帳に追加

この基板処理装置は、円板形状の基板７を加熱し基板７上に気相成長させる反応炉の内部に、基板７が載置されるサセプタ８を含む。 - 特許庁

In the state that the magnetic disk device 50 whose internal part is opened and collecting liquid 46 is stored in a closed collecting container 40, the magnetic disk device and the collecting liquid are heated by a heating mechanism up to a prescribed collecting temperature and gas is generated from the magnetic disk device and the collecting liquid is vaporized.例文帳に追加

密閉された捕集容器４０内に、内部が開放した磁気ディスク装置５０と捕集液体４６とを収納した状態で、加熱機構により、磁気ディスク装置および捕集液体を所定の捕集温度に加熱して磁気ディスク装置からガスを発生させるとともに捕集液体を蒸発させる。 - 特許庁

A secondary product NH4Cl during the generating of the silicon nitride film is trapped by the switching trap TRP2 by cooling without attaching to the heated disk trap TRP1 or the combination bulb CV.例文帳に追加

シリコン窒化膜生成時の副生成物ＮＨ_４Ｃlは、加熱されたディスクトラップＴＲＰ１やコンビネーションバルブＣＶに付着することなく、切替トラップＴＲＰ２で冷却されて捕集される。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy substrate for a magnetic disk capable of suppressing deterioration in flatness and an increase in coarseness of crystal grains even when heated at a high temperature of 500°C, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

５００℃という高温に加熱されても平坦度の悪化や結晶粒の粗大化を抑制することのできる磁気ディスク用アルミニウム合金基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission can stably supply traction oil to a traction drive surface, and can cool and clean a disk and a power roller heated up by a traction drive.例文帳に追加

トラクションドライブ面にトラクション油を安定給油できるとともに、トラクションドライブにより発熱したディスクおよびパワーローラを冷却、洗浄できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

A vapor-phase growth device 100 includes a cooling chamber 10 for cooling a semiconductor wafer 1 by approximating the heated semiconductor wafer 1 to a metallic disk-shaped cooling plate 11.例文帳に追加

気相成長装置１００は、加熱した半導体ウェーハ１を金属製の円板状の冷却プレート１１に近接して、半導体ウェーハ１を冷却する冷却チャンバ１０を備える。 - 特許庁

A disk substrate 12 in which an adhesive 24 is applied on a plate surface 52 is set on a disk setting base 34 of an adhesive heating device 30 to be rotated, and the adhesive 24 positioned near the outer peripheral side end 54 of the plate surface 52 is uniformly heated in a circumferential direction by radiation heat from a heater 50.例文帳に追加

板面５２に接着剤２４が塗布されたディスク基板１２を接着剤加熱装置３０のディスクセット台３４にセットして回転させ、板面５２の外周側端部５４近傍に位置する接着剤２４をヒータ５０からの輻射熱により周方向に均一に加熱する。 - 特許庁

This disk device is heated and cooled according to humidity and temperature by providing the device with a temperature sensor, humidity sensor, heater, Peltier element, etc., and is also provided with outer shells of double structures, by which the internal environment is made independent from the external environment.例文帳に追加

温度センサ、湿度センサ、ヒータ、ペルチェ素子等を備えて温湿度に応じて加熱、冷却するとともに、二重構造の外殻を備えて内部の環境を外部環境から独立させる。 - 特許庁

A circuit board is supported by a disk type fixed susceptor 110 which is driven to rotate by a driving motor, and the circuit board is heated by a coil member 130 opposing to the fixed susceptor 110.例文帳に追加

駆動モータにより回転駆動される円盤状の固定サセプタ１１０により回路基板が支持され、この回路基板が固定サセプタ１１０に対向されているコイル部材１３０で加熱される。 - 特許庁

In a base section 611 which is motor parts of a recording disk drive unit, an annular ring-like heated area 6114 is set at a periphery of a nearly planar displacement section 6115 set at a motor mounting section 6111.例文帳に追加

記録ディスク駆動装置のモータ部品であるベース部６１１では、モータ取付部６１１１に設けられた略平板状の変位部６１１５の外周に円環状の被加熱領域６１１４が設定される。 - 特許庁

Thereby, the thermoelectric conversion portion 22 can recover the thermal energy as the electric energy according to the temperature difference of a heated surface 22a contacting the sliding portion 11b and a cooled surface 22b contacting the disk portion 11a.例文帳に追加

これにより、熱電変換部２２は摺動部１１ｂに接触する加熱面２２ａとディスク部１１ａに接触する冷却面２２ｂとの温度差に応じて熱エネルギーを電気エネルギーとして回収することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a HDD that can be cured at a low temperature and in short time to make it usable for adhering hard disk parts which can not to be heated at a high temperature, and that generates very few outgassing.例文帳に追加

高温で加熱することができないハードディスク部品の接着に使用可能にするために低温、短時間で硬化することができ、かつ、アウトガスの発生が極めて少ないＨＤＤ用接着剤組成物。 - 特許庁

When the mirror 1 is heated by the irradiation of EUV light, the heat is radiated and transmitted from the rear surface 1B of the mirror 1 to the elliptic disk surface 31 of the heat pipe 30 through a gap (t) and then transmitted from the elliptic disk surface 31 of the heat pipe 30 into the cooling frame 20 through the outer peripheral end 33.例文帳に追加

ＥＵＶ光の照射によりミラー１に熱が加わると、この熱はまずミラー１の裏面１Ｂから隙間ｔを介してヒートパイプ３０の楕円盤面３１に輻射されて伝わり、さらにヒートパイプ３０の楕円盤面３１から外周端３３を経て冷却フレーム２０内の冷却媒体に伝わる。 - 特許庁

To provide a UV-curable composition for an optical disk which is used between a semi-transparent light-reflecting layer and a dye recording layer of a multilayered write-once type optical disk and capable of forming a resin layer which does not generate a reading error of a signal even when heated by a laser beam when the signal is written.例文帳に追加

多層の追記型光ディスクの半透明反射層と色素記録層の間で使用され、信号の書き込み時にレーザー光により加熱された場合であっても、信号の読み取りエラーを発生させることのない樹脂層を形成することが可能な光ディスク用紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

The surface modification method for the glass substrate for use in the unexposed master disk for optical recording medium is such that the glass substrate is heated in a dry atmosphere, and an adhesive agent is provided on the surface of the glass substrate to perform surface modification.例文帳に追加

乾燥雰囲気中でガラス基板を加熱し、該ガラス基板表面に密着剤を付与して表面改質することを特徴とする光記録媒体用未露光原盤に用いるガラス基板の表面改質方法である。 - 特許庁

The test-recording process S3: the recording layer is heated up by irradiating the magnetic disk with the laser beam by the magnetic head in the position of the optical head when the magnetic signal is attenuated in the previous stage while the magnetic field is applied to the recording layer by the magnetic head.例文帳に追加

試験記録工程Ｓ３：磁気ヘッドにより記録層に磁界を印加しつつ、前工程で磁気信号が減衰したときの光学ヘッドの位置にて、光学ヘッドにより磁気ディスクにレーザ光照射して記録層を昇温する。 - 特許庁

A circuit board is supported by a disk type fixed susceptor 110 which is driven to rotate by a driving motor, and the circuit board is heated by a plurality of coil members 130 disposed opposing to the fixed susceptor 110 by a heating placement mechanism 140.例文帳に追加

駆動モータにより回転駆動される円盤状の固定サセプタ１１０により回路基板が支持され、この回路基板が加熱配置機構１４０により固定サセプタ１１０に対向されている複数のコイル部材１３０で加熱される。 - 特許庁

The scanning process S2: while a magnetic signal is measured by the magnetic head, the recording layer is heated up by irradiation of the magnetic disk with a laser beam by the optical head from the side opposite to the magnetic head and during this time, the optical head is scanned in the prescribed direction.例文帳に追加

走査工程Ｓ２：磁気ヘッドにより磁気信号を測定しつつ、磁気ヘッドとは反対の側から光学ヘッドにより磁気ディスクにレーザ光照射して記録層を昇温しながら当該光学ヘッドを所定方向に走査する。 - 特許庁

Further, the molten metal is dropped to the disk 15 rotating at high speed, the pulverized fine metal droplets are made to fly into a high temperature atmosphere heated by the plasma heating apparatus, and the fine metal droplets of nanosize are further pulverized so as to be rapidly cooled.例文帳に追加

また、高速で回転するディスク１５に金属溶湯を落下させ、粉砕した微細金属液滴をプラズマ加熱装置により加熱された高温の雰囲気中に飛行させ、ナノサイズの微細金属液滴にさらに粉砕し、急冷却する。 - 特許庁

The magnetic disk device includes a case in which a magnetic disk and a magnetic head are housed and gas having lower density than air is filled, a heating body provided in the case, and a means holding the reference value of parameters indicating temperature variation speed of the heating body when the heating body is heated in the case in which the gas is filled by the predetermined reference quantity.例文帳に追加

磁気ディスク及び磁気ヘッドを収容し、空気より低密度の気体が充填された筐体と、前記筐体内に設けられた発熱体と、前記気体を予め定められた基準量充填した前記筐体内で前記発熱体を加熱した場合における、前記発熱体の温度変化速度を表すパラメータの基準値を保持する手段と、を備えた磁気ディスク装置とする。 - 特許庁

This fish paste product 10 is produced by molding the paste product of a fish paste with food additives into a disk-like shape, printing characters 11 and a design 12 on the surface of the molded product with an ink comprising a cacao-based pigment and caramel, and then frying the product with a heated edible oil.例文帳に追加

練り製品１０は、魚肉のすり身と食品添加物との混練物を円板形状に成形し、その成形体表面に、カカオ系色素およびカラメルを含有するインキで、文字１１および絵柄１２を印刷した後、加熱した食用油で揚げたものである。 - 特許庁

The supporting tool for serving an electromagnetically heated food 30, for example, used when electromagnetically cooking and serving Chinese noodle put in a porcelain bowl 20, includes a disk-shaped heating member 32 made of iron generating heat by the application of electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁加熱調理品提供用の補助具３０は、たとえば陶磁器からなるラーメン用丼２０の中のラーメンを電磁加熱により調理し提供する際に用いられるものであって、電磁波が印加されることによって発熱する鉄からなる円板状の発熱部材３２を含む。 - 特許庁

Further, the induction heating coil 10 is provided with a one end surface induction heating coil 30 disposed above and close to the one end surface WT of the workpiece W to be heated, and the one end surface induction heating coil 30 has disk shape whose a part is cut off to a fan-shape.例文帳に追加

また、誘導加熱コイル１０は、被加熱物Ｗの一端面ＷＴの上方に近接して配置される一端面用誘導加熱コイル３０を備えており、この一端面用誘導加熱コイル３０は、その一部が扇形に切り欠かれた円板状のものである。 - 特許庁

An extrusion material comprising the raw material containing water is heated by a heating part 25 between the raw material supply part 5 of a vent type twin-screw extruder 2 and a vent port 9 and melted immediately by a melting disk part 17, and water in the extrusion material is separated by vacuum suction by a vacuum suction part 28 during the heating and melting.例文帳に追加

水分を含んだ原料からなる押出材料をベント式２軸押出機２の原料供給部５と、ベントポート９との間の加熱部２５で加熱し、メルト用のニーディングディスク部１７で瞬時に溶融し、この加熱、溶融中、減圧吸引部２８によって減圧吸引して押出材料中の水分を分離させる。 - 特許庁

When an optical disk substrate is subsequently molded, a temperature-adjusting medium heated at a predetermined temperature by a temperature controller 8 is supplied to the medium outlet of an outer peripheral temperature-adjusting circuit 6 of a fixed mold 3 and a movable mold 4, and introduced through the outer peripheral temperature-adjusting circuit 5 and an intermediate peripheral temperature-adjusting circuit 6 into a cooling unit 9.例文帳に追加

光ディスク基板を連続成形するとき、温度調節機８で所定温度に加熱された温度調整媒体は固定金型３と可動金型４の外周温調回路５の媒体出口に供給され、外周温調回路５と中周温調回路６を通り冷却ユニット９に導入される。 - 特許庁

The method for recording essential information in an optical disk involves: heating recording layers 33a, 33b above the temperature of crystallization by radiating a beam according to a photoelectrically converted signal to the recording layers 33a, 33b; and slowly cooling the heated recording layers 33a, 33b to the temperature of crystallization or below to form a pattern of crystalline and amorphous marks.例文帳に追加

光ディスクの固有情報記録方法は、固有情報を記録するために、光電変換された信号によって光ディスクの記録膜３３ａ，３３ｂにビームを照射して、前記記録膜３３ａ，３３ｂを結晶化温度以上まで加熱し、前記加熱された記録膜３３ａ，３３ｂを結晶化温度以下に徐冷させ結晶質のマーク３０ａ，３０ｂを形成させ、結晶質及び非晶質のマークの配列パターンをなさしめる。 - 特許庁