「hermetical」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a metal can with a screw keeping hermetical sealability.例文帳に追加

高い密閉性を保持できるねじ付金属缶 - 特許庁

Before storing natural gas 10, a detection liquid for ammonia gas leak test is applied to the hermetical material welding part 21 from the inside of the hermetical material 3.例文帳に追加

天然ガス１０を貯蔵する前、気密材溶接部２１に気密材３内側からアンモニアリーク試験用の検知液を塗る。 - 特許庁

To improve reliability of hermetical sealing in the hermetical sealer of a package for a semiconductor device that is comprised of a dielectric multilayer substrate and a metallic ring.例文帳に追加

誘電体多層基板と金属リングから構成される半導体素子用パッケージの気密封止部において、気密信頼性を高める。 - 特許庁

In a storage facility, a bedrock a gas leakage detection space 4 composed of an insulation material 5 and a hermetical keeping plate 6 is formed at the outside part of a hermetical material.例文帳に追加

岩盤内貯蔵施設１は、気密材３の外側に、絶縁材５と気密保持板６とで構成するガス漏洩検知用空間４が形成される。 - 特許庁

PLASTIC CAP EXCELLENT IN OPENABILITY, CLOSABILITY AND HERMETICAL SEALING例文帳に追加

開栓性、閉栓性及び密封性に優れたプラスチックキャップ - 特許庁

HERMETICAL SEALING OF PAPER CONTAINER, AND FORMING DEVICE USING THE SAME METHOD例文帳に追加

紙容器の密封シール方法と該方法を用いた成形装置 - 特許庁

The hermetical sealing film is made of glass essentially consisting of SiO_2.例文帳に追加

気密封止膜をＳｉＯ_2を主成分とするガラスによって成膜した。 - 特許庁

The base 62 has a sealing hole 74 for hermetical sealing at the bottom.例文帳に追加

ベース部６２は、真空封止用の封止孔７４が底部に設けてある。 - 特許庁

In the autoclave 1, an endoscope 10 is subjected to a previous hermetical sealing test.例文帳に追加

本発明のオートクレーブ装置１は、事前に内視鏡１０の気密性テストを行う。 - 特許庁

SEALING TECHNIQUE FOR HERMETICAL LAMP HAVING UNIQUELY SEALED COMPONENT AND LAMP例文帳に追加

独自にシールされた構成要素を有する密封ランプのシール技術及びランプ - 特許庁

Also, the pins can improve hermetical performance and change thermal conductivity of the substrate.例文帳に追加

また、ピンにより基板の気密性を高めること、熱伝導率を変化させることが可能となる。 - 特許庁

The ring member 22 is integrated with the hermetically shielding means 7, and compatible with core metal of the hermetical shielding means 7.例文帳に追加

このリング部材２２は、密封手段７と一体とされ、密封手段７の芯金を兼ねる。 - 特許庁

To provide a package and an electronic device achieving a high hermetical sealing reliability.例文帳に追加

内部の気密信頼性が高いパッケージおよび電子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of hermetical sealing liner which sufficiently ensure an effect of hermetical sealing against the upper end of a mouth/neck part of a can without deforming a curled part at the upper end of the mouth/neck part while being available for smooth opening and closing of the cap.例文帳に追加

口頸部上端のカール部を変形させることなく、また、口頸部上端との間の密封性を充分に確保することができて、しかも、キャップの開閉を円滑に行うことができる密閉ライナー構造の提供。 - 特許庁

HERMETICALLY SEALED CONNECTOR AND FEEDTHROUGH FOR OPTICAL FIBER CABLE, AND METHOD FOR MAKING HERMETICAL SEAL OF OPTICAL FIBER CABLE EFFECTIVE例文帳に追加

光ファイバーケーブル用の密閉シールされたコネクタおよびフィードスルー、ならびに光ファイバーケーブルの密閉シールを効果的にする方法 - 特許庁

A high sealing property is obtained by performing hermetical sealing by the O ring 5, thereby effectively preventing entering of water from a fixing hole 7.例文帳に追加

Ｏリング５により密封することで高いシール性が得られ、固定穴７から水が進入するのを有効に防止できる。 - 特許庁

To provide an inflation molding apparatus which makes hermetical sealing of the whole apparatus from the outside unnecessary.例文帳に追加

装置全体を外部から密閉するようなことを不要とすることが期待できるインフレーション成形装置を提供する。 - 特許庁

On the other end of the turning shaft 14 is a turning plate 21 defining a hermetical space 23 between the end of the turning shaft 14 and the fixed cover 7.例文帳に追加

旋回軸１４の他方の端部には、固定カバー７との間に密閉空間２３を画成する旋回プレート２１を設ける。 - 特許庁

To provide a resin welding method capable of achieving welding having peelability and hermetical sealability in the predetermined part of a welding scheduled line.例文帳に追加

溶着予定ラインの所定の部分で剥離性及び密封性を有する溶着を実現し得る樹脂溶着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ashtray, suitable for carrying, excellent in heat resistance and heat insulation, having a highly hermetical sealing property, and also excellent in operating properties for opening and closing the same.例文帳に追加

耐熱性及び断熱性に優れ、且つ密閉性が高く、開閉操作性にも優れた携帯に好適な灰皿を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part housing package which is enhanced in hermetical reliability so as to enable an electronic part housed in it to operate normally for a long term.例文帳に追加

気密信頼性が低く、内部に収容する電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

To prevent the hermetical sealing effect of a packing from r-educing by preventing a fitted cylinder from being loosened from the mouth section of a container body even when a triggering operation is repeated.例文帳に追加

トリガー操作を繰り返しても装着筒が容器体口頸部からゆるまないようにしてパッキンの密封効果がうすれるのを防止する。 - 特許庁

To realize a piezoelectric resonator for which there is no need to use a hermetical sealing package by efficiently reducing the generation of spurious response.例文帳に追加

スプリアスの発生を効果的に低減し且つ気密封止パッケージを用いる必要がない圧電共振器を実現できるようにする。 - 特許庁

As a pipe line insertion device provided on the end of a lead-in line 6, a resin film hermetical long bag 62 containing a small amount of encapsulated air is used.例文帳に追加

引き込み線６の先端に設けられる管路挿線装置として、少量の空気が封入された樹脂フィルム製の密閉長袋６２を用いる。 - 特許庁

To provide a data storage device and a magnetic disk drive, of which a hermetical sealing property in a base can be maintained.例文帳に追加

ベース内の密閉性を保つことができるデータ記憶装置及び磁気ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance the degree of hermetical-density even by means of variations in the accuracy of finishing or the like in a valve and a valve shaft, etc., and their thermal distortion.例文帳に追加

バルブやバルブシャフトなどの加工精度等のばらつきや熱歪変形によってもバルブの密閉度を高める。 - 特許庁

To provide a plastic cap which is excellent in combined capacities including openability, closability, preventiveness against micro leakage and hermetical sealing.例文帳に追加

開栓性、閉栓性、マイクロリークの発生防止及び密封性の組み合わせに優れたプラスチックキャップを提供するにある。 - 特許庁

This hermetical long bag 62 is freely deformed and has less friction or hooking to excellently tow the lead-in wire 6.例文帳に追加

この密閉長袋６２は変形自由であり、かつ、摩擦や引っかかりが少なく、引き込み線６を良好に牽引する。 - 特許庁

The upper surface side of the spacer 12 contacts the light-emitting unit 2 via a hermetical layer having weak adhesive force to facilitate peeling of the light-emitting unit 2.例文帳に追加

スペーサ１２の上面側は、発光ユニット２の離間を容易とするために、接着力の弱い気密層を介して発光ユニット２と接している。 - 特許庁

Thus, the imaging device is reduced in size by using both function as hermetical sealing of a solid state imaging element chip 1 and as the optical fiber.例文帳に追加

これにより、固体撮像素子チップ１の気密封止と、光学フィルターとしての機能を兼用し、固体撮像装置の小型化を達成する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which is small in size and has an excellent hermetical sealing reliability.例文帳に追加

小型でかつ光半導体素子の気密封止の信頼性に優れた光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an autoclave capable of positively preventing steam from permeating the inside of an endoscope by previously detecting the impaired hermetical sealing of the endoscope when the hermetical sealing of the endoscope is impaired due to a pinhole, a crack or incomplete sealing of connection part.例文帳に追加

例えばピンホール、亀裂、接続部のシール不良等を生じて内視鏡の気密性が損なわれている場合、それを事前に検出することにより、内視鏡の内部に水蒸気が侵入するのを確実に防止することができるオートクレーブ装置を提供すること。 - 特許庁

An ion source part, a quadrupole part and a detecting part are inserted in a flange of the vacuum chamber 18, the vacuum chamber inside is hermetically sealed by a hermetical seal connection part 17, and a control part 14, the hermetical seal connection part 17 and an analyzer tube are connected together by a signal cable 16.例文帳に追加

イオン源部、四重極部および検出部を真空チャンバ１８のフランジに挿入し、密封接続部１７によって真空チャンバ内を密封するとともに、信号ケーブル１６によって制御部１４と密封接続部１７および分析管とを接続する。 - 特許庁

To provide an oil seal having a screw provided on the atmosphere side of a lip, wherein a hermetical sealing effect is not lost until a product life is reached, and substantially constant hermetical sealing ability is maintained from the initial time of using the product to its life.例文帳に追加

リップの大気側にネジを設けたオイルシールについて、製品寿命に至るまでネジによる密封効果が喪失せず、もって製品使用の初期からその寿命に至るまで、ほぼ一定の密封能力を維持するオイルシールを提供する。 - 特許庁

Upon detecting a gradual decrease in the pressure with time with the sensor 6a (or the sensor 6b), it is judged that the hermetical sealing of the endoscope 10 of a (or b), supply of steam is stopped and the information of emergency and for specifying the endoscope 10 whose hermetical sealing is impaired is notified with a notification means 7.例文帳に追加

圧力センサ６ａ（または圧力センサ６ｂ）で圧力が経時的に漸減するのが検出されたら、ａ（またはｂ）の内視鏡１０の気密性が損なわれているものと判断し、水蒸気の供給をやめて、報知手段７で異常発生および気密性が損なわれた内視鏡１０を特定する情報を報知する。 - 特許庁

Thus, the dark current hardly flows and hence a mounted assembly provided with the semiconductor device having the mesa-structured avalanche photodiode can be manufactured without specific hermetical sealing.例文帳に追加

したがって、特に気密封止することなくメサ型構造のアバランシェフォトダイオードを有する半導体装置を備えた実装体を作製することが可能になる。 - 特許庁

The incident surface 9a of the emitter 9 is irradiated with a light via the collector 11 from the outside of the hermetical space 15, thereby causing a photoelectric effect on the incident surface 9a of the emitter 9 while heating the emitter 9.例文帳に追加

密封空間１５の外部からコレクタ１１を介してエミッタ９の入射面９ａに光を照射することによって、エミッタ９を加熱しつつ、エミッタ９の入射面９ａでの光電効果を発生させる。 - 特許庁

When ammonia gas leaks from the hermatic material 3, the color of the detection liquid applied to the hermetical material welding part 21 changes from yellow to blue, to thereby specify a leakage part of the hermetic material welding part 21.例文帳に追加

アンモニアガスが前記気密材３から漏洩すると、気密材溶接部２１に塗った検知液が、黄色から青色に変色し、気密材溶接部２１の漏洩個所を特定する。 - 特許庁

To provide an optical isolator module which facilitates hermetical sealing of a semiconductor module and seals optical parts assembled with the use of an adhesive or the like in a housing.例文帳に追加

半導体モジュールの気密封止を容易にしかつ接着剤等を使用して組立てられた光学部品を筐体内に密閉できる光アイソレータモジュールを提供する。 - 特許庁

A metal cover 2 for hermetical sealing has a peripheral metal film layer 21 corresponding to the peripheral first metal film layer 12 on the bottom surface of a metal base body 20 such as Kovar.例文帳に追加

気密封止する金属フタ２はコバール等の金属母材２０の下面に前記周状の第１の金属膜層１２に対応した周状の第２の金属膜層２１を形成している。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator capable of maintaining hermetical sealing property even if a resin substrate is used, and a method of manufacturing the piezoelectric vibrator capable of improving productivity by simplifying an assembling process.例文帳に追加

樹脂基板を使用しても気密封止性を維持させることができる圧電振動子並びに組み立て工程を簡略化して生産性を向上させることができる圧電振動子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a package for an electronic component and a piezoelectric vibrating device capable of keeping a practical level of reliability in hermetical sealing and improving electric characteristics even if the package is reduced in size.例文帳に追加

パッケージを小型化しても、気密封止の信頼性を実用的なレベルに維持でき、電気的性能の向上をはかることのできる電子部品用パッケージおよび圧電振動デバイスを提供する。 - 特許庁

A lid 10 is fitted onto the container 6 across an O ring 9 to keep the inner side of the container 6 in a hermetical state, and the substrate 5 for the coil is stored in the water W for storage awhile.例文帳に追加

そして、容器６の上部にＯリング９を介して蓋１０を取り付けることにより、容器６の内部を密封状態にした状態で、コイル付き基板５を保管用水Ｗ中にしばらくの間保管する。 - 特許庁

To provide a gasket formed of a single body of a rubbery elastic material which can keep a preferable hermetical sealing function without grooving a mating member and is excellent in assembling workability and positioning (handling).例文帳に追加

本発明は、ゴム状弾性材単体からなるガスケットにおいて、相手部材に溝加工を施す事無く、良好な密封機能を維持できると共に、組立て性や位置決め（ハンドリング）が良好なガスケットを提供すことを目的とする。 - 特許庁

To provide an oxygen-absorbing container cover which is excellent in combination of capacities of oxygen absorption and hermetical sealing and also excellent in maintenance of aroma for contents while being easily producible.例文帳に追加

酸素吸収性能と密封性との組み合わせに優れていると共に、内容物の香味保持性にも優れており、しかもその製造も容易である酸素吸収性容器蓋を提供するにある。 - 特許庁