「hierarchies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

and by each directory in the hierarchies rooted at the 例文帳に追加

それをルート (根) とする階層中にある全ディレクトリである。 - JM

Shogoi (Senior Fifth Rank) is one of the ranks in Japan's aristocratic and religious hierarchies. 例文帳に追加

正五位（しょうごい）とは、日本の位階及び神階における位のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, smoothing processing is applied to a boundary part of data with different hierarchies.例文帳に追加

また、階層の異なるデータの境界部に対して平滑化処理を行う。 - 特許庁

To achieve a nondestructive testing apparatus which enables a user to, even if the user does not select an item corresponding to a desired function in each of hierarchies on a menu screen, comprehend the relationship to items in higher-level hierarchies and set contents in lower-level hierarchies.例文帳に追加

ユーザがメニュー画面において、所望の機能に対応する項目を各階層で選択しなくても、上位の階層の項目との関連及び下位の階層の設定内容を把握することのできる非破壊検査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a hierarchical structure display device and a hierarchical structure display program capable of displaying both a list of menus of hierarchies requested to be displayed and a list of menus of upper-level hierarchies up to the list of menus of hierarchies requested to be displayed, even within a limited display area.例文帳に追加

限られた表示領域であっても、表示を要求した階層のメニュー一覧と、その表示を要求した階層のメニュー一覧に至るまでの上位階層のメニュー一覧との全部を表示させることができる階層構造表示装置および階層構造標示プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the difference update information of the container hierarchies is fetched according to the priority of the list, and the directory structure managed by the reception side server 16 is changed according to the difference update information of the leaf hierarchies being the subordinates of the fetched container hierarchies.例文帳に追加

リストの優先度に従ってコンテナ階層の差分更新情報が取り込まれ、取り込まれたコンテナ階層の配下のリーフ階層の差分更新情報によって、受信側サーバ１６で管理されるディレクトリ構造が変更される。 - 特許庁

The hierarchy management table is referred to, and if there is combination information relating a plurality of graphic hierarchies, graphic information setting a multilayer structure with no insertion of other hierarchies between the plurality of related hierarchies is output.例文帳に追加

また、前記階層管理テーブルを参照し、図形の複数の階層を関連づける結合情報が有る場合は、前記関連づけられた複数の階層間に他の階層が挿入されないように多階層構造を設定した図形情報を出力する。 - 特許庁

The GNU implementation (in fileutils-3.16) is broken in the sense that there is an upper limit to the depth of hierarchies that can be 例文帳に追加

削除できるディレクトリ階層の深さに上限があるという点で - JM

The classes are arranged in hierarchies that share common structure and behavior and are associated with other classes. 例文帳に追加

クラスは、構造と動作が同じである階層に分けられ、ほかのクラスに関連付けられます。 - NetBeans

This parameter specifies what depth of such hierarchies to display in the Raw View. 例文帳に追加

このパラメータは、raw データのビューで表示する階層の深さを指定します。 クエリー。 - NetBeans

Use the Classes window to navigate class hierarchies:See all classes in your project, and also members and fields for each class. 例文帳に追加

「クラス」ウィンドウを使用して、クラス階層間をナビゲートできます。 - NetBeans

This configuration allows binary data in the plurality of hierarchies to be obtained approximately simultaneously.例文帳に追加

この構成で、複数の階層のバイナリデータを、ほぼ同時に得ることができる。 - 特許庁

The complexity of processing to be generated in retry is distributed by decomposing document processing into three hierarchies.例文帳に追加

ドキュメント処理を３階層に分解することで、リトライ時に発生する処理の複雑さを分散する。 - 特許庁

A storage hierarchy 2 positioned between the storage hierarchies 1 and 2 composes an intermediate long term storage hierarchy.例文帳に追加

記憶階層２は、記憶階層１と２との間に位置し、中間的な長期記憶階層を構成する。 - 特許庁

Blocks B1-1 to B3-4 are hierarchical blocks to be defined by multiple hierarchies.例文帳に追加

ブロックＢ１−１〜Ｂ３−４は、複数の階層で定義される階層的なブロックである。 - 特許庁

DYNAMIC GENERATING MULTIPLE HIERARCHIES OF INTER-OBJECT RELATIONSHIPS BASED ON OBJECT ATTRIBUTE VALUES例文帳に追加

オブジェクト属性値に基づくオブジェクト間関係の複数階層の動的生成 - 特許庁

To provide dynamic generating multiple hierarchies of inter-object relationships based on object attribute values.例文帳に追加

オブジェクト属性値に基づくオブジェクト間関係の複数階層の動的生成を提供する。 - 特許庁

A check element collecting part collects hierarchies below the elements for every checked element.例文帳に追加

チェック要素まとめ部は、チェックされた要素毎に該要素より下の階層をまとめる。 - 特許庁

To provide a method for increasing the efficiency of a high level cache in plural level memory hierarchies.例文帳に追加

複数レベルメモリ階層における高レベルキャッシュの効率を増大させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming technique by which pictures positioned in different hierarchies can be viewed simultaneously.例文帳に追加

異なる階層に位置する画像を同時に見ることを可能にする画像形成技術を提供する。 - 特許庁

The data polyarchy represents multiple hierarchies of inter- object relationships based on values of attributes of the objects.例文帳に追加

データポリアーキは、オブジェクトの属性の値に基づくオブジェクト間関係の複数階層を表す。 - 特許庁

A subject dictionary part classifies subject conditions for specifying the type of the subject into hierarchies for storage.例文帳に追加

被写体辞書部は、被写体種類を特定するための被写体条件を階層に分類して記憶する。 - 特許庁

As the search progresses in hierarchies, the cost function gradually accumulates costs of potential combinations.例文帳に追加

このコスト関数は、サーチが階層を進むに従って、可能な組合せのコストを徐々に累積する。 - 特許庁

In this graph, it is visually suggested that there are individual defects of picture constitution and defects of hierarchies.例文帳に追加

このグラフから、視覚的に、画面構成の個々の不備、階層上の不備の存在が示唆される。 - 特許庁

In the tree, there are one main hierarchy, a plurality of subsidiary hierarchies and a plurality of terminal nodes.例文帳に追加

この樹形図には、一つの主階層、複数の下位階層および複数の末端節点がある。 - 特許庁

Command hierarchies scale very poorly [Mal]; 例文帳に追加

上意下達方式は、規模の変化への適応力（スケーラビリティ）がものすごくとぼしい[Mal]。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In command hierarchies, social status is primarily determined by access to coercive power. 例文帳に追加

上意下達方式では、社会的地位はおもに恐喝力へのアクセス能力によって決まってくる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a simple method for electrically checking a semiconductor integrated circuit device, even when its layout is divided into hierarchies, and wiring is provided over the different hierarchies.例文帳に追加

複数の階層に分割されたレイアウトをし、階層間にまたがる配線においても簡便な半導体集積回路装置の電気的チェック方法を提供する - 特許庁

In a hierarchy build-up procedure, the method calculates the parallel wire length across hierarchies by adding parallel wire lengths extracted for every hierarchy with respect to an identical net of the adjacent wires across hierarchies.例文帳に追加

階層組み上げ手順においては、階層を跨ぐ隣接配線の同一ネットについて各階層毎に抽出した並行配線長を足し合わせて階層を跨ぐ並行配線長を計算する。 - 特許庁

Further, the said data base table coupled by hierarchies is composed of examination information, information by examinations, material information, diagnostic information and diagnosis history information from the high order in the order of hierarchies.例文帳に追加

さらに、上記階層別に結合されたデータベーステーブルは階層順に上位から検査情報、検査別情報、材料情報、診断情報、診断履歴情報から構成されている。 - 特許庁

In a hierarchical menu, as for a command which cannot be executed unless the largest number of hierarchies are traced among commands which are likely to be executed from now on, the number of hierarchies until the command is reached is displayed.例文帳に追加

階層型メニューにおいて、これから実行する可能性のあるコマンドのうちで、最も多くの階層を辿らなくては実行できないコマンドについて、そのコマンドに至るまでの階層数を表示する。 - 特許庁

A topic hierarchy certifying means 1 certifies respective topic hierarchies of the object documents to be browsed and a related topic extracting means 2 extract related topics appearing in multiple documents in common according to the certified topic hierarchies.例文帳に追加

話題階層認定手段１は、複数の閲覧対象文書のそれぞれの話題階層を認定し、関連話題抽出手段２は、認定された話題階層に基づき、複数の文書に共通して現れる関連話題を抽出する。 - 特許庁

To provide a file display/search technique for facilitating a search for a desired file by expressing files that consist of a plurality of hierarchies as a rotating table metaphor for each hierarchy, and displaying the contents of the hierarchies at the same time.例文帳に追加

複数階層からなるファイルを階層毎の回転テーブルメタファとして表現し、各階層の内容を同時に表示することによって目的ファイルの検索を容易にするファイル表示・検索技術を提供する。 - 特許庁

In this information processor, a common policy for dissolving the overlapping print setting among codes of the respective hierarchies or the print setting of the codes of the respective hierarchies inputted by an input means is acquired from a server device (S1403).例文帳に追加

入力手段により入力される各階層のコードの印刷設定または、各階層のコードのうち重複する印刷設定を解消するための共通のポリシーをサーバ装置から取得する（Ｓ１４０３）。 - 特許庁

Hierarchical timing restriction can thereby be generated while minimizing the estimation error of routing delay between hierarchies, the convergence of timing of a path extending between hierarchies is facilitated and a design period can be shortened.例文帳に追加

従って、階層間の配線遅延の見積り誤差を最小に抑えた階層別タイミング制約を生成することができ、階層間に跨るパスのタイミング収束を容易化し、設計期間を短縮することができる。 - 特許庁

A system control circuit 50 displays items to be selected included in at least two adjacent hierarchies in items to be selected (menu items) classified into a plurality of hierarchies on the screen of a display part 54.例文帳に追加

システム制御回路５０が、複数の階層に分類された被選択項目（メニュー項目）のうち隣接する少なくとも２つの階層に含まれる被選択項目を表示部５４の画面に表示する。 - 特許庁

A SAM(System Administration Manager) chip 308 has a software structure composed of a plurality of hierarchies and is capable of referring to download signature hierarchy key information according to respective hierarchies.例文帳に追加

ＳＡＭチップ３０８が、複数の階層からなるソフトウェア構造を有し、各階層に対応したダウンロード用署名検証鍵情報参照可能である。 - 特許庁

Furthermore, different sales commission rates are set according to the set age hierarchies or life hierarchies, and the sales commission of securities is calculated based on the set sales commission rates.例文帳に追加

さらには、設定された前記年齢階層あるいは前記生活階層により異なる売買手数料率を設定して、設定された前記売買手数料率を基に有価証券等の売買手数料を計算する。 - 特許庁

Discrimination information for discriminating one part from the other with a port positioned at the boundary of logical hierarchies in a network across the logical hierarchies as a boundary is added to each part (a step ST2).例文帳に追加

論理階層をまたぐネットにおける論理階層の境界に位置するポートを境とした一方の部分と他方の部分とを区別する区別情報をそれぞれの部分に付加する（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

The clock signal input terminals 14-21 are decided by the scale of the hierarchies 11-13 and the number of flip-flops and latches, etc., inside the hierarchies 11-13.例文帳に追加

クロック信号入力端子１４〜２１は、階層１１〜１３の規模や階層１１〜１３の内部のフリップフロップおよびラッチなどの数により決定される。 - 特許庁

A CPU 100 executes a program, and displays in a list the respective hierarchies of document information stored in an RAM 102 and print attributes to be set in those hierarchies by a table form at a display 107.例文帳に追加

ＣＰＵ１００がプログラムを実行して、ＲＡＭ１０２に記憶された文書情報の各階層、およびそれらに設定する印刷属性を表形式でディスプレイ１０７に一覧表示する。 - 特許庁

To allow a receiving terminal 12 receiving delivered data layered and multicast-delivered to receive delivered data, according to a desired number of hierarchies, without having to add a new mechanism for informing the number of hierarchies to other devices.例文帳に追加

階層化されてマルチキャスト配信される配信データを受信する受信端末１２に、階層数を他の装置に通知するための新たな仕組みを追加することなく、所望の階層数に応じた配信データを受信させる。 - 特許庁

As shown in Figure 4(a), in each folder in a recording medium, information on folders of different hierarchies is list-displayed in a mutually identical rank form without depending on the hierarchies on the basis of a reproduction list management table.例文帳に追加

再生リスト管理テーブルに基づき、記録媒体内にある各フォルダについて、異なる階層のフォルダに関する情報も互いに階層によらず相互に同列の形式でリスト表示する図４（ａ）。 - 特許庁

Article names composed of a plurality of hierarchies and model names linked to the low order of the article names are managed by a product group tree managing part 201, and the article codes composed of a plurality of hierarchies are numbered by an article code managing part 202.例文帳に追加

製品群ツリー管理部２０１により複数の階層からなる商品名とその下位に繋がるモデル名が管理され、商品コード管理部２０２により、複数の階層からなる商品コードが発番される。 - 特許庁

Then, the output control part calculates delay time of output timing of the video images-sound of the respective hierarchies to other hierarchies based on scene detection signals of the respective hierarchies from the hierarchy scene detection part and time information in scene detection, and sets a buffer part of a hierarchy which is not delayed so as to increase a buffer amount equivalent to the calculated delay time.例文帳に追加

そして、出力制御部は、階層シーン検出部からの各階層のシーン検出信号とシーン検出時の時刻情報とに基づき、各階層の映像・音声の出力タイミングの他の階層に対する遅延時間を算出し、遅延していない階層のバッファ部に対して、算出した遅延時間に相当するバッファ量を増加させるように設定する。 - 特許庁