「high-potency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a raticide which can exhibit a high fatal potency against raticide-sensitive rats by the intake of the raticide for a short period and can also similarly show a high fatal potency against raticide-resistant rats.例文帳に追加

薬剤感受性ネズミに対して、短期間の薬剤摂取により高い致死効力を得ることができる殺鼠剤であって、薬剤抵抗性ネズミに対しても、同様に、高い致死効力を得ることができる殺鼠剤を提供する。 - 特許庁

The compounds inhibit telomerase activity in cells with a high potency and have superior cellular uptake characteristics.例文帳に追加

上記化合物は、細胞において高い効力でテロメラーゼ活性を阻害し、そして優れた細胞取り込み特性を有する。 - 特許庁

The compounds inhibit telomerase activity in cells with a high potency and have superior cellular uptake characteristics.例文帳に追加

上記化合物は、細胞において高い効力でテロメラーゼ活性を阻害し、そして優れた細胞取り込み特性を有する。 - 特許庁

To provide a design method of a semiconductor integrated circuit device capable of creating a bridge wiring of high application potency.例文帳に追加

利用可能性が高いブリッジ配線を作成することができる半導体集積回路装置の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To transplant with high therapeutic effect by collecting cells having high bonding ability and proliferation potency out of fat-derived cells separated from adipose tissue and transplanting the same.例文帳に追加

脂肪組織から分離した脂肪由来細胞のうち接着能および増殖能の高い細胞を分取して移植することによって、治療効果の高い移植を行う。 - 特許庁

To provide an yeast extract, in which glutamic acid content is increased without adding glutamic acid as an additive, having thick taste and high potency of delicious taste.例文帳に追加

グルタミン酸を外添することなくグルタミン酸含量を高めて、味に厚みが有り、且つ旨味力価の高い酵母エキスを提供する。 - 特許庁

To provide a baked good comprising a high-potency sweetener composition with improved temporal profile and/or flavor profile.例文帳に追加

改良された経時的プロファイル及び／又は香味プロファイルを有する高効能甘味料組成物を含む焼成食品を提供する。 - 特許庁

To provide promotor nucleic acids for obtaining high potency coryneform bacteria strains, to provide expression cassettes containing the promotor nucleic acids, and to provide vectors containing the expression cassettes.例文帳に追加

高力価コリネ型細菌株を得るための、プロモーター核酸、それを含む発現カセットおよび発現カセットを含むベクターの提供。 - 特許庁

To provide cereal compositions comprising non-caloric or low-caloric natural and/or synthetic high-potency sweeteners, wherein sweetness is improved.例文帳に追加

ノンカロリーまたは低カロリーの天然及び／又は人工の高効能甘味料を含み、甘みを改善したシリアル組成物を提供する。 - 特許庁

The metal protective agent expresses especially high potency for preventing corrosion of aluminum, so it is especially useful as the protective agent for aluminum.例文帳に追加

本発明の金属保護剤はアルミニウムの腐食防止に特に高い性能を示すのでアルミニウム保護剤として特に有用である。 - 特許庁

To provide an optically active macrocyclic compound having high discrimination potency and excellent versatility function, a method for producing the compound and uses of the compound.例文帳に追加

高い識別能と汎用性に優れた機能を有する光学活性な大環状化合物、その製造法およびその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal composition which contains 1-methyl-2- nitro-3-[(3-tetrahydrofuryl)methyl]guanidine as an active ingredient and exhibits higher insecticidal potency than those of conventional insecticidal compositions, especially an insecticidal aerosol composition high in potency as an aerosol agent.例文帳に追加

１−メチル−２−ニトロ−３−［（３−テトラヒドロフリル）メチル］グアニジンを有効成分として含有する殺虫組成物において、従来より殺虫効力の高い殺虫組成物、特にエアゾール剤として効力の高い殺虫エアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality extract, for example, an essence or a flavor by extracting a perfume/a taste which a material has originally with high potency.例文帳に追加

素材本来が持つ良好な香り・風味を高力価で抽出することができ、高品質な抽出物、例えばエキス又はフレーバーを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To find out an antibacterial agent which has high antibacterial and bactericidal potency and treats or prevents (especially treats) bacterial infections, especially in the respiratory system.例文帳に追加

抗菌力及び殺菌力が強く、細菌感染症、特に呼吸器系への感染症を治療もしくは予防（特に治療）する抗菌剤を見出すこと。 - 特許庁

To obtain a highly safe industrial disinfectant composition having a wide antimicrobial spectrum and high antimicrobial potency and thus having excellent antimicrobial effect with its small amount in use.例文帳に追加

広い抗菌スペクトルおよび高い抗菌力を有し、安全性が高く、少ない使用量で優れた抗菌性を示す工業用殺菌組成物の提供。 - 特許庁

There is provided the functional sweetener compositions comprising non-caloric or low-caloric natural and/or synthetic high-potency sweeteners and methods for making and using them.例文帳に追加

本発明は、概して、ノンカロリー又は低カロリーの天然及び／又は合成高甘味度甘味料を含む機能性甘味料に、及びその製造及び使用方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a barley having strong disease resistance by selecting the barley having high induction potency of a fatty acid hydroperoxide lyase, and to provide a method for raising seedling thereof.例文帳に追加

脂肪酸ヒドロペルオキシドリアーゼの誘導能の高いオオムギを選抜することにより、病害抵抗性の強いオオムギの選抜方法及び育種方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe industrial microbicident composition having a wide antimicrobial spectrum and high antimicrobial potency and thus having excellent antimicrobial effect with small amounts in use.例文帳に追加

広い抗菌スペクトルおよび高い抗菌力を有し、さらに安全性が高く、少ない使用量でも優れた抗菌性を示す工業用殺菌組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a large amount of a high-quality flavor composition having a high potency usable in the field of food production in a short time and a new method for producing a seasoning containing the flavor composition.例文帳に追加

食品製造分野において使用することのできる、高品質で高力価のフレーバー組成物を短時間で多量に製造する方法およびそれを含有する調味料の新規な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an extract by which the extract of high quality and high potency can be obtained from an extraction raw material such as a tea leaf, a coffee bean, seaweeds or cured fish with a balance between efficiency of extraction and operability.例文帳に追加

茶葉、コーヒー豆、海藻類、節類等の抽出原料から高品質、高力価の抽出物を得ることができ、抽出の効率と作業性のバランスも備えた、抽出物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibacterial composition for birds with high antimicrobial potency, to obtain an egg-laying-improving additive for birds capable of improving the egg-laying ability of raised chickens, and to obtain a feed additive for birds.例文帳に追加

抗菌性に優れた鳥類用抗菌組成物、養鶏の産卵性を向上させる鳥類用産卵向上添加剤、及び鳥類用飼料添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide methods for efficiently detecting, separating, culturing, differentiating and inducing a stem cell having a high differentiation potency into a pigment cell from mammalian dermal tissue.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物の皮膚組織から、色素細胞への高い分化能を持つ幹細胞を効率よく検出し、分離培養、及び分化誘導する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide methods for efficiently detecting, separating, culturing, differentiating and inducing a stem cell having a high differentiation potency into a pigment cell from mammalian dermal tissue.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物の皮膚組織から、色素細胞への高い分化能を持つ幹細胞を効率よく検出し、分離培養及び分化誘導する方法を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate temperature unevenness and keep the composition, potency, etc., of an enzyme produced by a microorganism at high constant values in a method for carrying out solid culture of the microorganism under a reduced pressure.例文帳に追加

微生物の固体培養を減圧下で行う方法において、温度むらをなくし、微生物の生産する酵素の組成や力価等を高く一定させることが出来るようにすること。 - 特許庁

By this method, the objective cell high in proliferation potency and having self-replication potency and differentiation potency is obtained from the S3 segment 14.例文帳に追加

次に、各部位の細胞を、ＤＭＥＭ／Ｆ１２が２０ｍｌと、ＩＴＳ−ｍｉｘが２００μｌと、ＨＧＦが５ｐｇと、１Ｍニコチナマイドが１００μｌと、支持細胞培養液が２０ｍｌと、ＦＣＳが１０％と、１００ｕｎｉｔ／ｍｌのペニシリンＧと、１００ｍｇ／ｍｌのストプトマイシンとの混合液に、水溶性デキサメタゾンを終濃度が５×１０^−７Ｍとなるように添加した培養液中で培養すると、Ｓ３セグメント１４から、増殖能が高く、自己複製能、分化能を有する細胞が得られる。 - 特許庁

There is provided functional sweetener compositions and methods that can improve the tastes of non-caloric or low-caloric high-potency sweeteners by imparting a more sugar-like taste or characteristic.例文帳に追加

また、本発明は、より糖様の味又は特徴を与えることによってノンカロリー又は低カロリー高甘味度甘味料の味を改善することができる機能性甘味料組成物及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a latent crimping stretchable conjugate yarn having high stretchability and elongation recovery and exhibiting sufficient crimping potency even in the case of applying to a knit or woven fabric having relatively high restriction force without using an expensive elastic yarn such as polyurethane yarn.例文帳に追加

ポリウレタンの如き高価な弾性繊維を使用することなく、比較的拘束力の大きい編・織物に適用した場合でも十分な捲縮能を発現する、高度の伸縮性と伸縮回復性を備えた潜在捲縮型のストレッチ複合糸を提供すること。 - 特許庁

To provide jelly drops which hardly cause the decrease of the potency of ascorbic acid and the change in the color tone even when the preparations each having a high content of ascorbic acid and/or its salt and a high water content are stored for a long time, and excels in stability, and their manufacturing method.例文帳に追加

高含量のアスコルビン酸及び／又はその塩を含有する高含水率の製剤を長時間保存しても、アスコルビン酸の効力低下や色調の変化を生じにくく、安定性に優れたゼリー状ドロップ剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The freezing point of a diet beverage syrup is reduced through the use of a freezing point depressant, particularly a sugar MNS which is used to replace a portion of the known high-potency non-caloric sweetener, for example, erythritol is effectively used.例文帳に追加

ダイエット飲料シロップの凝固点を凝固点降下剤、特に既知の高効力無カロリー甘味料の一部を代替するために使用される糖ＭＮＳ、たとえばエリトリトールなどの使用により降下させる。 - 特許庁

To provide a method for producing coffee flavor of a high potency by collecting a flavor component of excellent flavor-tone inherently provided in coffee beans by simple means from unground roasted coffee beans.例文帳に追加

未粉砕状態の焙煎コーヒー豆から、簡便な方法によりコーヒー豆に本来備わっている優れた香調の香気成分を回収し、さらにそれが高力価のものであるコーヒーフレーバーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flavor oil which has a high potency and faithfully reproduces the characteristic flavor, especially the fresh flavor, of a flavor material, and to provide a method for producing the flavor oil, by which the flavor oil can efficiently be produced.例文帳に追加

香味性素材が有するところの特徴ある風味、特にフレッシュな風味をより忠実に再現した高力価の香味油、さらにそのような香味油を、効率よく製造することのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To identify a novel protein carrier which gives, to a conjugate, an immunogenic characteristic better than achieved by a carrier traditionally used; and to reliably enable high-potency vaccine inoculation for enhancing immunogenic response of an oligosaccharide or a polysaccharide.例文帳に追加

従来使用されてきたキャリアで達成されたよりも良好な免疫原的特性をコンジュゲートに与える新規なタンパク質キャリアを同定し、オリゴ糖および多糖に対する免疫原性応答を高める、確実に高力価のワクチン接種を可能にすること。 - 特許庁

This method involves a step of administering a high potency, activating ligand of farnesoid X receptor (FXR) in an effective amount to a patient who is not suffering from a cholestatic condition for inhibiting fibrosis occurring in an organ where FXR is expressed.例文帳に追加

胆汁鬱滞性状態には罹患していない患者に対し、ファルネソイドＸレセプター（ＦＸＲ）が発現される器官において引き起こされる線維症を阻害するためのＦＸＲの強力な活性化リガンドの有効量を投与する。 - 特許庁

The compositions are designed (1) to minimize the cell-lysing activity of QS-21, (2) to improve the tolerance of QS-21 containing formulations in humans or other animals, (3) to stabilize the QS-21 from alkaline hydrolysis and/or (4) to maintain the high adjuvant potency of the QS-21 product.例文帳に追加

本発明の組成物は、(１)QS-21の細胞溶解活性の減少、(２)ヒトまたは他の動物におけるQS-21含有製剤の耐容性の改善、(３)QS-21のアルカリ加水分解からの安定化および／または(４)QS-21生産物の高アジュバント有効性の維持のために設計される。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting a hop latent virus in high sensitivity for all seasons at cultivation, harvest, preservation or the like, without having to select the performance (potency and specificity) of an antibody for detecting the hop latent virus, the number of specimens or the site for carrying out the evaluation.例文帳に追加

ホップ潜在ウイルスを検出する抗体の性能（力価及び特異性）、検体数及び評価を行う場所を選ばず、栽培時・収穫時・保管時等のあらゆる季節において、ホップ潜在ウイルスを特異的かつ高感度に検出する方法を提供する。 - 特許庁

In particular, there is provided different functional sweetener compositions comprising at least one non-caloric or low-caloric natural and/or synthetic high potency sweetener, at least one sweet taste improving composition, and at least one functional ingredient, such as glucosamine.例文帳に追加

特に、本発明は、少なくとも１つのノンカロリー又は低カロリー天然及び／又は合成高甘味度甘味料、少なくとも１つの甘味改善組成物、及び少なくとも１つの機能性成分、例えば、グルコサミンを含む様々な機能性甘味料組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting apple mosaic virus, (with high sensitivity and specificity) for all seasons, at cultivation, harvest, preservation or the like, without having to select the performance (potency and specificity) of an antibody for detecting the apple mosaic virus, the number of specimens or the site for carrying out the evaluation.例文帳に追加

アップルモザイクウイルスを検出する抗体の性能（力価及び特異性）、検体数及び評価を行う場所を選ばず、栽培時・収穫時・保管時等のあらゆる季節において、アップルモザイクウイルスを特異的かつ高感度に検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a perfumery meeting all of the requirements comprising having high antibacterial potency against a wide range of bacterial species, retaining its antibacterial tendency irrespective of its pH and formulated ingredient(s) coexisting therewith, having safety with slight irritancy to human body including the skin and mucosa, and producing no resistant bacteria.例文帳に追加

広範囲の菌種に対する抗菌力が強く、共配合成分やｐＨにより抗菌性が低下せず、皮膚や粘膜など人体に対する刺激性が少なく安全であり、耐性菌が生じない、という条件をすべて満足する香粧品を提供する。 - 特許庁

The resting egg production method comprises the preparation of rotifer having high resting egg production potency by controlling the water temperature for forming a resting egg, a dormant condition and the culture water temperature of the rotifer hatched from the resting egg and the culture of the prepared rotifer with a specific feed to obtain resting eggs.例文帳に追加

本発明の耐久卵の製造方法は、耐久卵の形成水温、休眠条件、耐久卵から孵化したワムシの培養水温を調整して得られた耐久卵形成能力の高いワムシを、特定の餌料を用いて培養し、耐久卵を得ることを特徴とする。 - 特許庁

The non-caloric or low-caloric cereal compositions, comprising at least one cereal ingredient, at least one high-potency sweetener, and at least one sweet taste improving composition, provide a more sugar-like temporal profile, including sweetness or characteristics onset and sweetness linger, and/or a more sugar-like flavor profile.例文帳に追加

少なくとも１つのシリアル材料と、少なくとも１つの高効能甘味料と、少なくとも１つの甘み改善組成物とにより、砂糖に似た味または特徴を与え、ノンカロリーまたは低カロリーのシリアル組成物および甘みの継続を含む一層砂糖に似た経時的プロファイル、及び／又は一層糖に似た香味プロファイル。 - 特許庁