highestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6846件
the highest level of an occupation (especially in entertainment) 例文帳に追加
職業の最高レベル(特にエンターテイメントにおいて) - 日本語WordNet
observation of heavenly bodies at their highest point in the sky 例文帳に追加
天体が子午線を通るときに観測すること - EDR日英対訳辞書
in competition with other buyers, the act of purchasing something at the highest price 例文帳に追加
多くの買手が競り合って高値で買うこと - EDR日英対訳辞書
a person who is one of the highest-ranking national public officials 例文帳に追加
国家公務員の特級官という地位の人 - EDR日英対訳辞書
an administrative body called the Highest Decision Making Organ of Military Affairs 例文帳に追加
最高軍事決定機関という行政機関 - EDR日英対訳辞書
Daisojo (a Buddhist priest of the highest order) (hoshu or a person who was previously hoshu) 例文帳に追加
大僧正(法主及び法主経験者) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to one theory, he was appointed to Hoin (the highest rank among Buddhist priests) and Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) for the first time in Jodo Shinshu. 例文帳に追加
一説によれば浄土真宗で初めて法印・大僧都に叙任されたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred the title of Daisojo (the highest title of Buddhist monks) in 1145. 例文帳に追加
1145年(久安元年)には大僧正にいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) and Hoin (the highest rank among Buddhist priests), and in 1218, he acceded to the third manager of To-ji Temple. 例文帳に追加
大僧都・法印に任じられ、1218年(建保2年)には東寺三長者に就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Electricity prices are usually highest in the summer.例文帳に追加
通常、電気料金は夏に最も高くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Japan's medical care has the highest standard in the world.例文帳に追加
日本の医療は 世界では 最高水準です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hold firefighters in the highest regard.例文帳に追加
私は 消防士の方々を深く尊敬しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the highest post office in Europe.例文帳に追加
それは欧州で最も高所にある郵便局だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the highest bid ever in the posting system. 例文帳に追加
これはポスティングシステムでの史上最高入札額だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
But the highest pyramid this year was nine stories high. 例文帳に追加
でも,今年一番高かったピラミッドは9段でした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The time at which the calculated velocity becomes the highest is decided.例文帳に追加
計算速度が最高になる時間を判定する。 - 特許庁
He also had the common names Dewa no Hangan (inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period)) and Tosa no Hangan. 例文帳に追加
通称は出羽判官、土佐判官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
bowed stringed instrument that is the highest member of the violin family 例文帳に追加
バイオリン系の中で最も音色の高い弦楽器 - 日本語WordNet
the degree of the term in the polynomial that has the highest degree 例文帳に追加
最も高い程度を持つ多項式の項の程度 - 日本語WordNet
an angel ranked above the highest rank in the celestial hierarchy 例文帳に追加
天使の階級の最高位の上に位置する天使 - 日本語WordNet
He took the name Kengyo, which was given to the highest ranking members of the Todo-za, the traditional guild for visually impaired people, in 1837. 例文帳に追加
1837年(天保8年)に検校となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OTOMO no Miyuki served as Dainagon (chief councilor of state), the next highest to Shima. 例文帳に追加
大伴御行は大納言として島に次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked as the third highest officer in Baekje, later raised to the first rank. 例文帳に追加
官位は恩率(三品官)、のち佐平(一品官)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The highest rank in the Qing dynasty Imperial family Aishinkakura clan peerage. 例文帳に追加
清朝皇族愛新覚羅氏爵位の最高位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world.例文帳に追加
20 年以来 世界で最も高い分別率です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he's reached level 25, the highest level例文帳に追加
彼は最高レベルの25に達し 「SupperRabbit」の称号を得ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To identify their highest strengths on the strengths test例文帳に追加
カップルのそれぞれに一番の強みをテストで調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the highest quality foie gras yellow i've ever seen.例文帳に追加
私が今までに見たフォアグラの中で最高の黄色 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The highest tower in the west... lord pain is there.例文帳に追加
西のいちばん高い塔に ペイン様はいらっしゃる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here you're going to see the very highest resolution mri scan done today例文帳に追加
こちらは本日 高解像度 MRI スキャンを実施した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the highest biodiversity of trees in the world, irian jaya例文帳に追加
イリアンジャヤには 世界一 多様な木が生えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are working with the highest levels of government, including the president of the united states.例文帳に追加
大統領を含め、政府と連携している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Long barrel ogre's effect is to destroy a monster on the opponent's field with the highest attack例文帳に追加
ロングバレル・オーガの効果は 相手フィールド上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he's reached level 25, the highest level例文帳に追加
彼は最高レベルの25に達し 「supperrabbit」の称号を得ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the state test which ever teacher has the highest scoring class gets a bonus.例文帳に追加
試験 最高点の クラスの教師が貰えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here you're going to see the very highest resolution mri scan done today例文帳に追加
こちらは本日 高解像度 mri スキャンを実施した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm giving the highest caliber weapons to my security team.例文帳に追加
安全保障チームには 大口径の武器を与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's gonna wait until noon, when the sun's at its highest.例文帳に追加
彼は太陽が高くなる 正午を待つるもりよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was appointed to Chokuden dai ajari hoin (the highest rank among Buddhist priests). 例文帳に追加
勅伝大阿闇梨法印に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1178 he became Gon no Shosozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position). 例文帳に追加
治承2年(1178年)には権少僧都となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The highest position he can rise will probably be just that of a section chief. 例文帳に追加
彼の出世はせいぜい課長どまりだろう. - 研究社 新和英中辞典
Ivory carving reached [achieved] its highest development [sophistication] in China. 例文帳に追加
象牙彫りは中国で最高度の発達を遂げた. - 研究社 新和英中辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)