highestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6838件
Then they sell them to the highest bidder or back to the owner.例文帳に追加
次に最高入札者に売るか 所有者に返してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doctor kang, in particular, got the highest score例文帳に追加
特にカン・ドンジュ先生は国家試験でトップの成績を得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1964 was the year with the highest birth rate ever in germany:例文帳に追加
1964年はドイツで最も 出生率の高かった年なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As an executive leader of the beehive, your protection is my highest priority!例文帳に追加
お嬢を守るのが ビーハイブ幹部としての私の役目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stopping the manufacture and sale of methamphetamines remains one of our highest priorities.例文帳に追加
麻薬精製と販売の阻止は 最優先事項であり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To consuming water to the highest degree, higher than any other nation.例文帳に追加
今では 他のどの国よりも 水を消費しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doctor kang dong joo who has the nation's highest score for the exam board例文帳に追加
国家試験でトップの成績を持つカン・ドンジュ先生が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Holly, a hologram I may be, but i'm still the highest ranking technician aboard this ship.例文帳に追加
私はホログラムだが 船内で最高位の技術士だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The highest tower in the village where we always deliver these bodies...例文帳に追加
オレたちがいつも死体を運ぶ この里で一番高い搭 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Javadi's the highest placed cia asset in the history of the agency.例文帳に追加
ジャヴァディは今までで一番 ciaにとって重要な人材だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.例文帳に追加
この数値は12の衛星の最高速度の合計に値します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper.例文帳に追加
編集者は 新聞社で2番目に 高い地位にあるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The highest tower in the village where we always deliver these bodies...例文帳に追加
オレたちがいつも死体を運ぶ この里で一番高い搭➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After his death, he was promoted to Kangaku, the highest academic rank in Hongan-ji Temple. 例文帳に追加
死後本願寺学位最高の勧学に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chukai was promoted to Gon Shosozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position) under the Taira Clan Administration. 例文帳に追加
平氏政権下において権少僧都まで進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She came to have the next highest position after Murasaki no ue among Genji's wives. 例文帳に追加
源氏の妻の中では紫の上に次ぐ立場となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shin daisu is a daisu having four posts of shinnuri (black lacquered), which is considered to be of the highest grade. 例文帳に追加
真塗り4本柱の台子で、最も格が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I avail myself of this occasion to give Your Excellency the assurances of my highest consideration. 例文帳に追加
これを機会として閣下に深厚の敬意を表す - 斎藤和英大辞典
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high. 例文帳に追加
日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。 - Tanaka Corpus
In Koga, the highest rank was not Jonin, but Chunin. 例文帳に追加
甲賀では上忍ではなく中忍が最高位とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also he was awarded with hokkyo and hogen (the third and the second highest ranks in the hierarchy of Buddhist priests, respectively). 例文帳に追加
また、僧位の法橋と法眼を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What's the country with the highest population density in the world?例文帳に追加
世界で一番人口が密集している国はどこですか? - Tatoeba例文
the next to highest level of official classification for documents 例文帳に追加
文書のための公式な分類において、2番目に高いレベル - 日本語WordNet
is untrue to his highest opportunity and duty-Bruno Laske 例文帳に追加
彼の最高の機会と義務に忠実でない−ブルーノ・ラスケ - 日本語WordNet
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.例文帳に追加
日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。 - Tatoeba例文
they enjoyed the highest standard of living in the country 例文帳に追加
彼らは、国での最も高い生活水準を楽しんでいた - 日本語WordNet
in the 'Edo' era of Japan, the person with the highest ranking among those who had the same job 例文帳に追加
江戸時代,同職の人の中で上に立った人 - EDR日英対訳辞書
the highest possible official post a person may attain, depending upon his/her social position 例文帳に追加
家柄によって決まる,昇進できる最高の官職 - EDR日英対訳辞書
Stock A hit its highest price point since January of last year.例文帳に追加
A株が去年の1月以来の高値顔合わせとなりました。 - Weblio英語基本例文集
the highest singing voice, called soprano 例文帳に追加
女声の最高音域としての劇的な表現に富んだソプラノ - EDR日英対訳辞書
in Japan, the highest rank of a medal, called the "Order of the Golden Kite" 例文帳に追加
金鵄勲章という勲章の等級を表す語 - EDR日英対訳辞書
a Hindu of the highest caste traditionally assigned to the priesthood, called 例文帳に追加
インドのカースト制において,最高階層である司祭者層 - EDR日英対訳辞書
a consulate officer of the highest rank, called consul general 例文帳に追加
駐在国において最上位の領事の職にある人 - EDR日英対訳辞書
a diplomat in the second-highest rank after an an ambassador extraordinary and plenipotentiary例文帳に追加
特命全権大使に次ぐ階級の外交使節の人 - EDR日英対訳辞書
an equation in which the highest degree of an unknown quantity is the first degree 例文帳に追加
未知数の幕の最高次数が,一次である方程式 - EDR日英対訳辞書
The town has the highest concentration of Korean atomic-bomb survivors.例文帳に追加
この町は韓国人被爆者がもっとも集中している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The highest-ranking posthumous name went for about $1500, a rock-bottom price.例文帳に追加
最高位の戒名は底値の1500ドルで売られた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Highest viewership ever of the swearing-in ceremonies on the Internet.例文帳に追加
宣誓就任式のインターネットで過去最高の視聴率。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Five stars is the highest score in the rating system. 例文帳に追加
この格付けシステムでは5つ星が最高評価となります。 - Weblioビジネス英語例文
When it is present, the highest-priority task is called, and the highest-priority task is executed (steps 110, 112).例文帳に追加
存在する場合は最もプライオリティの高いタスクをコールし、最もプライオリティの高いタスクを実行する(ステップ110,112)。 - 特許庁
The highest pressure is transmitted to a line-pressure control valve 70 through the highest pressure oil duct 236 branched from the oil duct 234.例文帳に追加
この最大圧は、油路234から分岐した最大圧油路236によりライン圧制御弁70に導入されている。 - 特許庁
A position of a bottom surface 132 is substantially the same as a contact surface in the highest position wherein a height to the contact surface is the most highest.例文帳に追加
底面132の位置は、接地面までの高さが最も高い最高位置において接地面と略同一である。 - 特許庁
He successively held the posts of Sogo (the priestly administrative post) and Gon Daisozu (the provisional highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests), then he was appointed as Betto (the head priest) of Todai-ji Temple in 1260. 例文帳に追加
僧綱・権大僧都を歴任し、1260年(文応元年)東大寺別当に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A highest brightness limit means 25 limits the highest brightness of the display 22 to a selected brightness in a brightness select means 24.例文帳に追加
最高輝度制限手段25は、輝度選択手段24における選択輝度にディスプレイ22の最高輝度を制限する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
