1153万例文収録!

「highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

highestを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6838



例文

His mother was Rinzu, the daughter of Kintsune SAIONJI, with the title Jusango (one of the highest ranks of court noble, standing on equal ground with members of imperial family). 例文帳に追加

母は西園寺公経女准三后綸子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since his highest rank was Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State), he was also called Todainagon. 例文帳に追加

極官が権大納言だったので、藤大納言とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resided at Jokoin, Ninna-ji Temple and was conferred Gon dai sozu (the provisional second highest position, upper grade, of priest). 例文帳に追加

仁和寺常光院に住し、権大僧都に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter he was rapidly promoted as the head of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time). 例文帳に追加

以降清華家当主として早いスピードで累進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

His formal name as an Ason (second highest of the eight hereditary titles) was TAIRA no Taneo. 例文帳に追加

朝臣としての正式な名のりは平胤雄(たいら・の・たねお)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

A bit value corresponding to a pattern having the highest similarity is outputted.例文帳に追加

類似度が最も高いパターンに対応するビット値を出力する。 - 特許庁

(of a musical instrument) the second highest instrument in a family of musical instruments 例文帳に追加

(楽器について)楽器の一群の中で2番目に音が高いもの - 日本語WordNet

among the highest goods of all are happiness and self-realization 例文帳に追加

全ての中で最も高位の善としては、幸福と自己実現がある - 日本語WordNet

the highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding 例文帳に追加

成長、発達、または展開すると考えられる事の頂点 - 日本語WordNet

例文

a heavenly body's highest celestial point above an observer's horizon 例文帳に追加

オブザーバーの限界より上にある天体の最も高い神聖な点 - 日本語WordNet

例文

the highest region of the ionosphere (from 90 to 600 miles up) which contains the highest concentration of free electrons and is most useful for long-range radio transmission 例文帳に追加

電離圏の一番高い所(上空90マイルから600マイル)で、自由電子の密度が最も高く、長距離の無線伝達に最も便利 - 日本語WordNet

the highest peak in the Rocky Mountains in central Colorado (14,431 feet high) 例文帳に追加

コロラド州中部にあるロッキー山脈の最高峰(標高14、431フィート) - 日本語WordNet

the highest peak in the San Juan Mountains of southwestern Colorado (14,309 feet high) 例文帳に追加

南西コロラド州のサンファン山脈の最高峰(標高14,309フィート) - 日本語WordNet

He joined Kyoto Sumo in 1875 and was raised to Komusubi (wrestler at the fourth highest rank). 例文帳に追加

明治8年(1875年)、京都相撲に入り小結まで昇進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo family was the Kaninke-ryu (the Kanin line) of the Northern House of the Fujiwara clan, and was the seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

三条家は藤原北家閑院家流で清華家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 19, 1575, Kenshin became a monk and was appointed to hoindaikasho (highest-ranking Buddhist priest). 例文帳に追加

同年12月19日、剃髪して法印大和尚に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If empty, the default branch is the highest branch on the trunk. 例文帳に追加

もしこれが存在しなければ、幹の最高位の枝が用いられます。 - JM

Swap pages are allocated from areas in priority order, highest priority first. 例文帳に追加

高い優先度の領域から順にスワップ・ページとして使用される。 - JM

Juichii (Junior First Rank) is indicated in the example, but the highest Ikai is Shoichii (Senior First Rank). 例文帳に追加

例では従一位としたが、位階における最高位は正一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The highest order of Kunto was the Supreme Order, and its lowest order was Kun hachito (the Eighth Order). 例文帳に追加

勲等では最高位が大勲位、最下位が勲八等である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1292, the shrine was granted the highest possible rank of Shoichii (Senior First Rank). 例文帳に追加

正応5年(1292年)には神階が最高位の正一位まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sovereign power, the highest right to deal with sovereignty, resides with the emperor. 例文帳に追加

統治権を行う最高決定権たる主権は、天皇に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Differences in the structure of the highest organ lead a distinction of constitution. 例文帳に追加

最高機関の組織の異同によって政体の区別が生れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kikutei family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

菊亭家(きくていけ)は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nakanoin family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of daijinke (the third highest status for court nobles). 例文帳に追加

中院家(なかのいんけ)は、大臣家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenoi family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of urinke (the fourth highest family status for court nobles). 例文帳に追加

滋野井家(しげのいけ)は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nakayama family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of urinke (the fourth highest family status for court nobles). 例文帳に追加

中山家(なかやまけ)は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bojo family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

坊城家(ぼうじょうけ)は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hinonishi family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest family status for court nobles). 例文帳に追加

日野西家(ひのにしけ)は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asomi was effectively the highest title amid vassals other than the Imperial Family because Mahito, which was the highest rank, was reserved exclusively for certain imperial clans. 例文帳に追加

一番上の真人(まひと)は、主に皇族に与えられたため、皇族以外の臣下の中では事実上一番上の地位にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a personal physician to seii taishogun, being ranked as hogen (the second highest rank of hierarchy of physicians). 例文帳に追加

法眼の地位にあり、征夷大将軍の侍医を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He followed and assisted Kuranosuke OISHI, the highest of the roshi. 例文帳に追加

浪士の中では大石内蔵助に次ぐ人物として、これを補佐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It rises 790.5 meters above sea level and is the highest of the Hokusetsu mountains (a group of mountains including Mt. Miyama, Mt. Hangoku, Mt. Ono, Mt. Mikusa and Mt. Myoken). 例文帳に追加

標高790.5mで北摂山群の最高峰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Izumo kokuso kamuyogoto" (ritual greetings by the highest priest of Izumo Taisha Shrine to the Emperor), he is mentioned as Omononushi kushimikatama. 例文帳に追加

『出雲国造神賀詞』では大物主櫛甕玉という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composition having a highest temperature attainment-controlling effect.例文帳に追加

最高温度到達抑制効果を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient electronic bid system for guaranteeing the propriety of a highest bid price while concealing bidding prices other than the highest bid price.例文帳に追加

落札値以外の入札値を秘匿しながら、落札値の正当性を保証する効率のよい電子入札システムを提供する。 - 特許庁

An amount determination part 13 selects the highest amount for each time zone.例文帳に追加

金額判定部13は、時間帯毎に一番高い金額を選ぶ。 - 特許庁

But it is also one of our highest forms of adaptation.例文帳に追加

しかしこれは私たちの 最も高度な適応の1つでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, my highest priority is to find treasure chests in druaga. i'm sorry.例文帳に追加

今の僕は 「ドルアーガ」の宝箱発見が 最優先事項だし。 ごめん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not when loyalty can be purchased by the highest bidder.例文帳に追加

忠誠心は最高 入札者が獲得できる訳ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be chosen to join its ranks is the highest of honors and the greatest of responsibilities.例文帳に追加

選ばれる事は 最高の栄誉であり... 大きな責任を伴う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've lost control of a certain item. securing it is the highest priority.例文帳に追加

あるアイテムの制御を失ったの それの確保が最優先事項よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Often it's youth who suffer from the highest unemployment rates.例文帳に追加

多くの場合 高い失業率に悩まされているのは若者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Command teams the information on those computers should be at the highest priority.例文帳に追加

司令部はコンピュータの情報 を欲しがっている 最重要事項だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, there's barely a few dozen in japan who can do the highest test of love.例文帳に追加

ああ。 日本に数十人しかいない 恋愛検定の最高位。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But still can put your work to the highest possible level.例文帳に追加

それでも自分の仕事を最高のレベルに持っていくことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My folks used to put all our kitchen appliances on the highest shelves.例文帳に追加

自分のフォークはいつもキッチンの 一番高いとこに置かれていたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a man with a history of serving your loyalty to the highest bidder.例文帳に追加

貴方は最高額を提示する 入札者に対して忠義を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He received the title of Hokkyo (the third highest rank for an artist of Buddhist sculpture) (one theory holds that he might have been in the position of Soi (high rank of Buddhist priest)). 例文帳に追加

法橋(一説に僧位とも伝えられる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

And then, in 1033, he was appointed a Gon no Shozozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position). 例文帳に追加

更に長元6年(1033年)には権少僧都に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS