「highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1724, he was appointed Gon Dainagon, the highest position members of the House of Urin (one of the ranks of noble households) could reach. 例文帳に追加

享保9年（1724年）に羽林家最高位の権大納言に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harusue IMADEGAWA, Udaijin (minister of the right), and Kukei, daisojo (a Buddhist priest of the highest order) at Kofuku-ji Temple, were his sons. 例文帳に追加

子に右大臣今出川晴季、興福寺大僧正空慶がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The region that has the highest time occupancy is specified as a bottleneck.例文帳に追加

また、時間占有率がもっとも高い領域をボトルネック部として絞り込む。 - 特許庁

A position having the highest total is regarded as a position of the mobile computer.例文帳に追加

最も高い合計を持つ位置を、モバイルコンピュータの位置であると考える。 - 特許庁

the bonds of highest quality are said to have bond ratings of AAA 例文帳に追加

最も品質の良い債権は、AAAの債権信用度があるといわれている - 日本語WordNet

an ethical system that evaluates the pursuit of pleasure as the highest good 例文帳に追加

最高のものとして快楽を求めることを追求する倫理的システム - 日本語WordNet

On March 28th, 706, he passed away holding the Sakyo Taifu Jushiinojo as his highest rank. 例文帳に追加

慶雲3年（706年）2月6日、左京大夫従四位上を極官として死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was inherited by the persons of the Nikaido clan and these persons often concurrently served as "rei", the second-highest post of mandokoro. 例文帳に追加

二階堂氏が世襲し、しばしば政所の次官「令」を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the fifth highest rank of peerage (Gotoshaku) in ancient China, modern Japan, and England. 例文帳に追加

古代中国、近代日本、イギリスなどでは五等爵の第5位にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saemon no jo was hangan (inspector [third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period]) in Saemonfu, and the corresponding court rank was Sixth Rank. 例文帳に追加

左衛門府の判官であり、六位相当の官職であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second Prince: Cloistered Imperial Prince Doshin (The Second court rank for Imperial Princes of Gon no Daisozu (the highest official rank given to the person in charge of managing monks)) (1206 - 1249) 例文帳に追加

第二皇子：道深法親王（二品権大僧都）（1206-1249） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1098 Ishi was admitted to the court with the title of Nyogo (the third highest rank of Imperial consorts). 例文帳に追加

承徳2年（1098年）堀河天皇に入内、女御の宣旨を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, the Prince Shioyaki was demoted from nobility to subject, and was granted Hikami no Mahito (the highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

父の塩焼王は臣籍降下して氷上真人姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, the Prince Shioyaki was demoted from nobility to subject and was granted the name of Hikami no Mahito (the highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

父の塩焼王は臣籍降下して氷上真人姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the year of 806, the name of Miyoshi no Sukune (third highest of the eight hereditary titles) was bestowed on the family of these court ladies. 例文帳に追加

同24年（805年）頃にその一族が三善宿禰を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Toshimune AYANOKOJI (1690 - 1770), the highest court position appointed was Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

そして綾小路俊宗（1690年-1770年）以降は大納言を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oinomikado family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

大炊御門家（おおいのみかどけ）は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Madenokoji family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

万里小路家（までのこうじけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirohashi family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

広橋家（廣橋家、ひろはしけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Motonori's adopted son Motokata HIGASHISONO, the highest attainable position was Dainagon (Major Counselor). 例文帳に追加

極官は基教の養子東園基賢以降、大納言を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this speed is the highest speed of the regular railway lines. 例文帳に追加

とは言うものの、在来線ではもっとも速い部類にあたる速度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the highest mountain in Shiga Prefecture and one of the hundred most celebrated mountains in Japan. 例文帳に追加

滋賀県最高峰の山であり、日本百名山のひとつでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obako Pass is the highest point of Kohechi (1220 meters above sea level). 例文帳に追加

伯母子峠（おばことうげ）は小辺路の最高地点（標高1220メートル）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the highest mountain in Hira mountains located in Kosei region in the western part of Shiga Prefecture. 例文帳に追加

滋賀県西部、湖西地方に位置する比良山地の最高峰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these three creator deities, Amenominakanushi no kami is assigned the highest position. 例文帳に追加

なかでも天御中主神（アメノミナカヌシノカミ）は最高位に位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bureau of Shrines was regarded as the highest bureau, above the Bureau of Regions and Police Bureau. 例文帳に追加

神社局は地方局や警保局を抜いて最高位の局とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court then planned to treat Yoritomo as the highest ranking military aristocrat. 例文帳に追加

朝廷は、頼朝を軍事貴族の最高位者として処遇しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For other lower posts from Daikan (inspector [third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period] in Dazai-fu to Shisho [a person doing miscellaneous duties about documents], one to two ha rice land was allotted each. 例文帳に追加

以下大監から史生まで2町～1町を支給 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you mark the angle of the sun at its highest point it shows you how far you are from the equator.例文帳に追加

太陽の最高高度は 赤道と自分の位置との 距離を表す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ones with the highest income, the better off I wouldn't say rich例文帳に追加

最も収入の高い層、裕福とは言いませんが、まだましな人達です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had the highest arches i've ever seen.例文帳に追加

彼女は これまで見た中で一番素晴らしい弧を描く 土踏まずを持ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be chosen to join its ranks is the highest of honors and the greatest of responsibilities.例文帳に追加

そこに加わる事は 最高の栄誉だ そして大きな責任も伴う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jisan received Himitsu kanjo (a consecration of receiving the highest rank of Ajari) and Juju kinkai (10 precepts during Buddhist ascetic practice) of Bonmo-kyo (Sutra of Brahma's Net). 例文帳に追加

秘密灌頂を受け、また梵網の十重禁戒を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later though, he is given the title of Jun Daijo tenno (quasi ex-emperor), which exceeds the rank highest rank that a subject can attain. 例文帳に追加

しかし、後に臣下を越える准太上天皇を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast to ordinary tea as well as Gyokuro, for the highest grade tea, the tencha does not undergo a crumpling process. 例文帳に追加

もまないところが煎茶や玉露との大きな相違点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the ink sticks produced during Ming and Qing period have the highest quality, and the quality deteriorated gradually afterwards. 例文帳に追加

明清時代が製墨の頂点といわれ、以後悪化をたどる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period in Kyoto and Osaka, courtesans of the highest rank were called "tayu." 例文帳に追加

江戸時代、京や大坂では最高位の遊女のことは「太夫」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the highest level, the database list is a linear list of employee records. 例文帳に追加

この最高レベルでは、データベースリストは従業員レコードの線形リストである。 - コンピューター用語辞典

in Japan, the highest official post in the Imperial Court the responsibilities of which included helping with and executing all policies made by the Emperor 例文帳に追加

天皇を助けて政務を執行した朝廷最高の官職 - EDR日英対訳辞書

of Buddhism, the highest of the nine classes of Paradise 例文帳に追加

九品浄土という,極楽浄土の九つの階級のうちの最高階級 - EDR日英対訳辞書

a hair style for a bride in which the base of the {'shimada-mage'} is tied on the highest point on the head 例文帳に追加

島田まげの根元を最も高く結った花嫁などの髪型 - EDR日英対訳辞書

The stocks started to go up since 2009, and finally this year we achieved the highest price. 例文帳に追加

2009年から株価は上昇し始め、ついに今年で最高値に達した。 - Weblio Email例文集

the second highest clergyman next to the pope in the Roman Catholic church, called cardinal 例文帳に追加

枢機卿という,カトリック教会で教皇につぐ最高位の聖職者 - EDR日英対訳辞書

a conception in philosophy, which is the highest class of objects divided into subordinate species which have certain common attributes named summum genus 例文帳に追加

哲学で,ある同じ属性を持つ類の中で最高の概念 - EDR日英対訳辞書

The highest version should be made available if the package contains both. 例文帳に追加

そのパッケージに両方が含まれている場合はバージョン 2 のほうを使用します。 - PEAR