「highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Jungfraujoch Station, at 3,454 meters, is the highest railway station in Europe.例文帳に追加

3454メートルにあるユングフラウヨッホ駅はヨーロッパで一番高所にある鉄道駅だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

For the highest cannot be without the lowest. 例文帳に追加

最も高い場所は、最も低い場所から離れては存在しないのですから。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

"The prisoner here stands charged with the highest crime. 例文帳に追加

被告人はこの法廷で、最高位の犯罪に関する嫌疑を受けております。 - Melville Davisson Post『罪体』

Air is introduced between the highest sheet and the lower sheet P on the rear end side in the conveying direction of the highest sheet P, and the tightly stuck sheets are released from each other.例文帳に追加

これにより、最上部のシートＰの搬送方向の後端側で、下のシートＰとの間に空気が侵入して、密着が解除される。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of protecting a highest priority flow from contention caused by a low priority flow so as to be capable of improving the throughput of the highest priority flow.例文帳に追加

高優先度フローを低優先度フローに起因して発生するコンテンションから保護することができ高優先度のフローのスループットを改善する。 - 特許庁

Yuichiro is famous for skiing down the slopes of the world's highest mountain, Mount Everest, in 1970, as well as skiing down the highest peaks on all seven continents. 例文帳に追加

雄一郎さんは，７大陸すべての最高峰だけでなく，1970年には世界最高峰である，エベレストの斜面をスキーで滑降したことで有名である。 - 浜島書店 Catch a Wave

A check lamp 17 flashes when the highest car speed setting volume 11 is normal by connecting the highest car speed setting volume 11 to the controller 13.例文帳に追加

チェックランプ１７は、コントローラ１３に最高車速設定ボリューム１１が接続されており、且つ最高車速設定ボリューム１１が正常なときは、点滅する。 - 特許庁

A highest and lowest temperature selecting means 102 of a calculating means 100 calculates a highest temperature and a lowest temperature out of temperature values measured by the temperature sensors 20.例文帳に追加

演算手段１００の最高最低温度選択手段１０２は、温度センサ２０が計測した温度値から、最高温度と最低温度を求める。 - 特許庁

To provide a weighing and packaging system which can operate at the highest operating speed a packaging machine and a combined scale having the equal highest operating speed.例文帳に追加

同等の最高運転速度を有する組合せ秤と包装機の両方を最高運転速度で運転することができる計量包装システムを提供する。 - 特許庁

The braking timing during the highest LAP is derived from the information on the traveling state during the highest LAP and the information on the traveling state at the race (ST10).例文帳に追加

この最速ＬＡＰ時走行状態情報と、競技時走行状態情報とより、最速ＬＡＰ時制動タイミングを導出する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

He was posted in the highest rank as a vassal following Daijo-daijin (Grand Minister) and Takechi no Miko/Prince Takechi and was then posted in the highest rank in the vassals due to the death of Takechi no Miko in 696. 例文帳に追加

臣下では太政大臣、高市皇子に次いで高い地位につき、696年（持統天皇11年）の皇子薨去により、臣下最高位となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following tournament, however, while Kajiro NISHINOUMI (the first) who scored only five wins as sekiwake (a sumo wrestler of the third highest rank) was promoted to ozeki, ODATE was kept in the position of "sanyakukakuharidashi (deputy to three highest rank)". 例文帳に追加

しかし、翌場所では関脇で5勝だった西ノ海嘉治郎(初代)が大関に、大達は三役格張出の位置に留め置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, an optical disk manufactured from the master disk has an arc-shaped sector header spoke, and exhibits highest space accuracy and consequently highest timing accuracy.例文帳に追加

従って、マスターディスクから製造された光学式ディスクは弧状セクターヘッダースポークを有し、最高の空間精度と、その結果として最高のタイミング精度を発揮する。 - 特許庁

The specific wavelength may be wavelength having the highest reflectivity by the marks or the highest transmissivity of the transparent layer formed on the marks.例文帳に追加

特定の波長は、マークによる反射率の最も高い波長又はマーク上に形成された透明層の透過率が最も高い波長とすることができる。 - 特許庁

And some ryokes donated to more powerful aristocrats such as Imperial Families or sekkan-ke and the highest ranking lord of shoen was called honke (the owner of the highest-graded patches of land under the stratified land ruling structure of shoen). 例文帳に追加

さらに領家から、皇族や摂関家などのより有力な貴族へ寄進されることもあり、最上位の荘園領主を本家（ほんけ）といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sound source unit direction particularizing processing means 255 detects a microphone which detects a highest level and a microphone which detects a second highest level (S311, 312).例文帳に追加

音源装置方向特定処理手段２５５は最大レベルを検出したマイクロフォンおよび２番目のレベルを検出したマイクロフォンを検出する（Ｓ３１１、３１２）。 - 特許庁

To automatically take master data corresponding to master data at the highest level to be deleted, as a deletion object by designating the master data at the highest level to be deleted.例文帳に追加

削除する最上位のマスタデータを指定すれば、その最上位のマスタデータに対応する他のマスタデータを自動的に削除対象とすることを可能にする。 - 特許庁

Alternatively, images with the highest face likelihood to the Nth highest face likelihood are selected out of the extracted images as the objects of customer attribute recognition processing.例文帳に追加

あるいは、その抽出した画像の中から最高顔尤度から上位Ｎ番目の顔尤度までの画像を客層認識処理の対象として選択する。 - 特許庁

In 805, he prayed for Emperor Kanmu's recovery from illness, and in 806, Genpin was appointed as Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) but declined it. 例文帳に追加

805年（延暦24年）桓武天皇の病気平癒を祈願し、翌806年（延暦25年）大僧都に任じられたが玄賓はこれを辞退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1067, he was awarded Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests) for the construction of Buddhist statues at Kondo hall of Kofuku-ji Temple and other temples, and in 1068 he was awarded Hogen (the second highest rank for Buddhist priests). 例文帳に追加

1067年（治暦3年）興福寺金堂などの造仏を行った功により法橋に任じられ、翌1068年（治暦4年）には法眼となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First is to examine the employment environment during the economic recovery phase which began in 2002. Fig. 3-1-8 looks at permanent employees aged 15 to 34 working in SMEs and large enterprises in terms of their terminal education record. While the percentage of university and graduate school graduates is the highest in large enterprises, in SMEs the highest percentage is that of high school graduates. This clearly shows that high school graduates occupy a large part in the adoption of personnel by SMEs.例文帳に追加

まず初めに、2002年からの景気回復局面における雇用環境を詳しく見ていこう。 - 経済産業省

The station 20 can decide the uplink transmission rate of the highest rate and the downlink transmission rate of the highest rate based on the SIR measured by the telephone K, and can radio communicate between the station 20 and the telephone K at the uplink transmission rate of the highest rate and the downlink transmission rate of the highest rate.例文帳に追加

小型基地局２０が、携帯電話Ｋで計測されたＳＩＲに基づき、最高速の上り伝送レートと最高速の下り伝送レートとを決定し、この最高速の上り伝送レートと最高速の下り伝送レートとで、小型基地局２０及び携帯電話Ｋ間の無線通信を行うことができる。 - 特許庁

In the sport mode, the shortest photographing interval is set and the highest shutter speed is set.例文帳に追加

スポーツモードは、撮影間隔が最小、シャッタ速度が最速に設定される。 - 特許庁

The first signal S1=L is applied to the interrupt port with the highest priority.例文帳に追加

第１信号Ｓ１＝Ｌは優先度が最も高い割込ポ−トに印加される。 - 特許庁

Please give consideration to the customer and consider their safety the highest priority 例文帳に追加

あなたはお客様への心遣いと安全を最優先に考えてください。 - Weblio Email例文集

It is the highest of the 450 or so caves found at Akiyoshidai. 例文帳に追加

それは秋吉台で発見された450ほどの洞窟の中で最も高い位置にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

That is the highest number since such statistics were first collected in 2008. 例文帳に追加

それは2008年にそのような統計が初めて取られて以来，最も多い人数だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uchimura showed his dominance by getting the highest score in four out of six events. 例文帳に追加

内村選手は６種目中４種目で最高点を挙げ，強さを見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I think this is the highest award for a pitcher," said Tanaka. 例文帳に追加

「これは投手にとって最高の賞だと思っている。」と田中投手は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alberto Zaccheroni, Japan's coach, paid his highest respects to Australia's team. 例文帳に追加

アルベルト・ザッケローニ日本代表監督はオーストラリアチームに最高の敬意を表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The stage is divided to 1 to 7, and the highest service can be received at the stage 7.例文帳に追加

ステージは１から７までであり、ステージ７が最高のサービスを受けられる。 - 特許庁

A scheduling grant payload (SGP) is set to the highest payload that may be transmitted.例文帳に追加

スケジューリング許可ペイロード（ＳＧＰ）は、伝送可能最大ペイロードに設定される。 - 特許庁

At the start processing of an operating system, a CPU 11 is operated at the highest speed.例文帳に追加

オペレーティングシステムの起動処理時にはＣＰＵ１１は最高速度で動作する。 - 特許庁

September 17, 1265: Promoted to the rank of Ippon, the highest rank for Princes, and made Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

文永2年（1265年）9月17日、一品に昇叙し、中務卿に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the next year, he was promoted to the highest ranking Daijodaijin. 例文帳に追加

そして翌年には遂に最高位である太政大臣へと昇進したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was allegedly a child of MINABUCHI no Nagakawa who had been granted MINABUCHI no Asomi (Asomi was the second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

弘仁14年（823年）に南淵朝臣を賜った南淵永河の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1691, he was appointed Gon Dainagon, the highest position members of the House of Urin (one of ranks of noble households) could reach. 例文帳に追加

元禄4年（1691年）に羽林家の最高官職権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The highest of the amounts calculated for the individual decisions pertaining to the new decisions 例文帳に追加

一　新決定に係る個別決定ごとの算出額のうち最も高い額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To realize print of highest quality within an allowable print time range.例文帳に追加

許される印刷時間範囲内において最も高品位な印字を実現する。 - 特許庁

Further, the selection ratio of loosing the prize is set highest in the case of immediately stop.例文帳に追加

また、即停止の場合にハズレの選択率が最も高く設定されている。 - 特許庁

To provide a battery technology that leaves a small battery power for a highest priority phone call.例文帳に追加

その後の最優先電話コールのためにバッテリ電力を少し残しておく。 - 特許庁

The point at which the scattering intensity is the highest is detected on the surface of the polysilicon 2.例文帳に追加

ポリシリコン２の表面中の散乱度の最も高い位置を検出する。 - 特許庁

thermometer that records the highest and lowest temperatures reached during a period of time 例文帳に追加

一定時間の間に達した最高気温と最低気温を記録する温度計 - 日本語WordNet

He held the post of Sojo (the official Buddhist priest in the highest position) in 773 but passed away on January 10, 774. 例文帳に追加

宝亀4年(773年)には、僧正に任命され、その年の閏11月24日没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was the highest Kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period) among the vassals of the Tokugawa clan. 例文帳に追加

この石高は徳川氏の家臣の中で最も高い石高である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス