「highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, for example, one of the highest-prestige projects in the present open-source world is Samba 例文帳に追加

だからたとえば、いまのオープンソース世界でいちばんプレステージの高いプロジェクトは、Samba だ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The door 5 turns to a full-opened position by the gravity after exceeding the highest position.例文帳に追加

扉５は、最高位置を越えた後は、重力によって全開位置まで回動する。 - 特許庁

The sheet material feeding device 1 is arranged in the highest position of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の最も高い位置にシート材給送装置１が配置されている。 - 特許庁

The preceding handrail 1 for a frame scaffold is projected over a ledger frame 5 of the highest layer.例文帳に追加

枠組足場の先行手摺（１）は、最上層の布枠（５）の上方に突出する。 - 特許庁

To manufacture a sleeve from a strip material with highest precision in the continuous and endless winding mode.例文帳に追加

帯材料からスリーブを最大の精度で連続的にエンドレスに巻付け製造する。 - 特許庁

An arbitrating circuit 1050 selects the highest priority order request for a service in each cycle.例文帳に追加

調停回路１０５０は各サイクルでサービスする最高優先順位要求を選択する。 - 特許庁

The latest file of a creator having the largest count value may have the highest quality.例文帳に追加

計数値の大きな作成者の最新のファイルは品質が最も高い可能性がある。 - 特許庁

Please give consideration to the customer and consider their safety the highest priority 例文帳に追加

あなたは、お客様への心遣いおよび彼らの安全を最優先に考えてください。 - Weblio Email例文集

Are you the one salesperson in your company with the highest wage? 例文帳に追加

あなたはこの会社で、最も高い給料をもらっている販売員のひとりですか？ - Weblio Email例文集

Last year, the Yomiuri Giants had the highest average number of homers per game: 1.87. 例文帳に追加

昨年，読売ジャイアンツは１試合ごとの平均ホームラン数が1.87本で最も多かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 2009 Michelin Guide to Tokyo, nine restaurants were awarded the highest rating of three stars. 例文帳に追加

2009年版｢ミシュランガイド東京｣では，９店のレストランに最高評価の三つ星が贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Phase 5 is one level below the highest alert level, the pandemic phase. 例文帳に追加

フェーズ５は，世界的大流行の段階である最高警戒レベルの１つ下のレベルである。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2004 Athens Olympics, he came in ninth, the highest place ever for a Japanese fencer. 例文帳に追加

2004年アテネ五輪では，日本人フェンシング選手として過去最高位の９位入賞。 - 浜島書店 Catch a Wave

There have already been applications for about 30 percent of the apartments, including the one with the highest rent. 例文帳に追加

家賃が最も高い部屋を含め，約３割の部屋にすでに申し込みがあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was the first time that a tuna from some place other than Oma has received the highest winning bid. 例文帳に追加

大間産以外のマグロが最高落札値をつけられたのは今回が初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was his career-high ranking and the highest ranking for a Japanese man. 例文帳に追加

これは彼にとって自己最高位であり，日本人男子選手の最高位でもあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The third movie in the series became the highest grossing Japanese live-action film in 2010. 例文帳に追加

同シリーズの３作目は2010年の日本の実写映画で最高の興行収入をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a step S6, a pixel whose correlation is highest is decided as a transmission pixel.例文帳に追加

ステップＳ６において、相関度が最大となる画素を伝送画素として決定する。 - 特許庁

A label selecting part 6 selects a phrase with the highest label extraction score as a label.例文帳に追加

ラベル選択部６は、ラベル抽出スコアが最も高いものをラベルとして選択する。 - 特許庁

The -86 and +86 of the data correspond to the highest speed of a longitudinal actuator.例文帳に追加

縦角速度データの−８６、＋８６は、縦方向アクチュエータの最高速度に対応する。 - 特許庁

She was conferred the Dai-sojo-i (the highest ranked priest or priestess) from Daigo-ji Temple, the headquarter of Daigo school of the Shingon sect in 1989. 例文帳に追加

1989年、真言宗醍醐派総本山醍醐寺から大僧正位を授与される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He continued using this inscription till 1203 when he was awarded the priestly rank of Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests). 例文帳に追加

この銘記は快慶が法橋の僧位に任じられる建仁3年（1203年）まで続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakaisho is considered to have the highest quality among the old annotations of the Tale of Genji. 例文帳に追加

河海抄は、源氏物語のいわゆる古注のなかで最高の水準にあるものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officially, Akimitsu's post was at the second highest position, yet the power remained fully with Michinaga. 例文帳に追加

顕光は形式的にはナンバー２となるが、実権は完全に道長のものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted smoothly and achieved Shosanmi (Senior Third Rank) in 1149, the highest position he ever attained. 例文帳に追加

昇進も順調で、久安5年（1149年）には、自身極位となる正三位に昇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This achievement led to his promotion to Jugoinoge Tsushima no Kami (Junior Fifth Rank, Lower Grade, Governor of Tsushima Province) and Daikan (inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period) in Dazai-fu (local government office in Kyushu region). 例文帳に追加

その功績により従五位下対馬守・大宰大監となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasuyori was appointed police and judicial chief, Saemon no daijo (Senior Lieutenant at the Left Division of Outer Palace Guards) and given the title of Taira hangan (inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period)). 例文帳に追加

検非違使兼左衛門大尉に任じられ、平判官と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following this, he traded products with the Southeast Asian countries and Korea among others, and reached his highest prosperity. 例文帳に追加

これによって南蛮・朝鮮などの貿易品の取引を行ない、栄華を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Ieyasu's death, Eishoin reached the highest post of a female officer as well as Kasuga no Tsubone. 例文帳に追加

家康没後において、女性官僚として春日局と並んで最上位を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A senior class investor receives a loan repayment from a borrower enterprise with the highest priority.例文帳に追加

シニア・クラスの投資家は、貸付先企業からのローン返済金を最優先で受け取る。 - 特許庁

Thereafter, the ventilation apparatus is made in agreement with breathing according to the highest probable phase.例文帳に追加

その後、換気装置は、最も蓋然的の高い相に従って呼吸の支援を一致させる。 - 特許庁

A re-spread unit 112 applies re-spread processing to the symbol with highest likelihood.例文帳に追加

再拡散器１１２は、尤度の最も高いシンボルに対して再拡散処理を行う。 - 特許庁

The robot 30 takes out the work having the highest priority by a robot control device 30.例文帳に追加

ロボット制御装置３０によりロボット３０が優先度の最も高いワークを取り出す。 - 特許庁

I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the assurance of my highest consideration. 例文帳に追加

本使は、以上を申し進めるに際し、ここに閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

I avail myself of this opportunity to extend to Your Excellency the assurance of my highest consideration. 例文帳に追加

本大臣は、以上を申し進めるに際し、ここに閣下に向かって敬意を表します。 - 財務省

The swift support extended by the IDB to the earthquake victims is worthy of the highest praise. 例文帳に追加

その被災者の方々へのIDBによる迅速な支援は高い評価に値するものです。 - 財務省

Then multi-rate chip is responsively set to communicate at the detected highest rate.例文帳に追加

次いで複数レート・チップを応答的に設定して検出した最高のレートで通信する。 - 特許庁

(e) The electric field intensity shall be symmetric about the axis of the radial electric field profile to the highest possible extent. 例文帳に追加

ホ　電界強度は、ふく射電界型の軸に対しできるだけ対称であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The speed parameter includes the highest speed, the lowest speed and average speed of the drive shaft.例文帳に追加

速度パラメータには、ドライブ・シャフトの最高速度、最低速度及び平均速度を含む。 - 特許庁

Then, the chip component pattern highest in matching degree is selected as the result of the pattern matching.例文帳に追加

そして、パターンマッチングの結果、最もマッチング度の高いチップ部品パターンを選択する。 - 特許庁

Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school 例文帳に追加

メアリーはチームのキャプテン、また、学校で最高ランクの選手として、スーザンの後任になった - 日本語WordNet

of an approach to a problem that begins at the highest conceptual level and works down to the details 例文帳に追加

最も高い概念レベルから始まり、詳細までに働きかける問題へのアプローチの - 日本語WordNet

of an approach to a problem that begins with details and works up to the highest conceptual level 例文帳に追加

詳細で始まって、最も高い概念的なレベルをあおる問題へのアプローチについて - 日本語WordNet

the highest leaders in an organization (e.g. the commander-in-chief and senior officers of the military) 例文帳に追加

組織の最高指導者たち（例えば軍の最高司令官と上級将校たちなど） - 日本語WordNet

In 760, Nakamaro became Taishi (Grand Minister) and rose to the highest rank (possible for the subject) in the country. 例文帳に追加

天平宝字4年（760年）仲麻呂は太師（太政大臣）となり位人臣を極める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス