「highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The unsettled buying balance of arbitrage trading at the Tokyo Stock Exchange reached some 4.3 trillion yen, the highest in the last six years.例文帳に追加

東証で裁定買い残が4兆3,000億円と6年ぶりの高水準に達した。 - Weblio英語基本例文集

Return the highest index in the string where substring sub is found, such that sub is contained within s[start,end].例文帳に追加

文字列中の領域 [start, end) に sub が含まれる場合、その最大のインデクスを返します。 - Python

While residing at Enman-ji Temple, he also served as Homu (director of temple affairs) of Onjo-ji Temple and was ultimately conferred the title of Sojo (the highest title of priest). 例文帳に追加

円満院に住して園城寺法務を兼ね僧正まで至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest in 1183 and studied at the Tendai Sect under the sojo (highest ranking priest) Jien of Mt. Hiei. 例文帳に追加

1183年（寿永2年）に出家し、比叡山慈円僧正に天台教学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1066 he was assigned to hogen (the second highest rank for Buddhist priests) and was promoted to gon daisozu (Junior prelate) in 1067. 例文帳に追加

治暦2年（1066年）法眼に叙され、翌年（1067年）権大僧都に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1086 he was assigned as gon no sojo (a highest ranking priest, next to a sojo) and in 1091 he was promoted to Sojo (high-ranking Buddhist priest). 例文帳に追加

応徳3年（1086年）権僧正に任じられ、寛治5年（1091年）僧正になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A crack appears in a position 17 where the tensile residual stress of the sheath 6 becomes the highest.例文帳に追加

ひびは、シース６の、引張り残留応力が最大となる位置１７で発生している。 - 特許庁

When the highest temperature T(1) exceeds Tu, the operation of the indoor blower 4b is continued (step S15).例文帳に追加

Ｔｕを超えているときは室内機送風機４ｂの運転を継続する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

8. The highlighted figures indicate the highest values among the countries and regions for each item. 例文帳に追加

８．色付けしている数値は各項目における各国・地域間の最大値である。 - 経済産業省

To provide an elevator system that fulfills demands on inter-floor traffic in the highest floor section of buildings.例文帳に追加

ビルの最高層部における階間交通の必要性を満たすエレベータを提供する。 - 特許庁

The Liberal Democratic Party (LDP) won 65 seats, the highest number since the current electoral system began in 2001.例文帳に追加

自民党が2001年に始まった現行の選挙制度で最多の65議席を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

as, according to the Mormon religion, maiden ladies are not admitted to the possession of its highest joys. 例文帳に追加

というのも、モルモン教の教えでは、未婚女性には至福の時はおとずれないのである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

saying, “Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!” 例文帳に追加

言った，「主の名において来る王は幸いだ！ 平和が天に，栄光がいと高き所に！」 - 電網聖書『ルカによる福音書 19:38』

which is, I assure you, the highest that you can get.'' 例文帳に追加

お断りしておきますが、それ以上の額を手にするのは無理な望みというものですよ」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The top surface of the spacer 5 of the highest stage is arranged on an intake opening 15 side than the top surface of the rotor blade 4a of the highest stage, and an impact interfering member 20 is provided on the spacer 5 of the highest stage separately from the inner surface of the throttle part 12a of the upper case 12.例文帳に追加

最上段のスペーサ５の上面は、最上段のロータ翼４ａの上面より吸気口１５側に配置され、この最上段のスペーサ５上に上ケース１２の絞り部１２ａの内面から離間して衝撃干渉部材２０が設けられている。 - 特許庁

Under the reign of Yoshinaka over the capital, the Agency of the Great Buddha Construction was reinforced with additional personnel (Ariyori OZUKI [小槻有頼] in the second-highest ranking post, Kunimichi OE in the third-highest ranking post, and Sukehiro NAKAHARA in the forth-highest ranking post as mentioned before) on February 22, 1184, and subsequently, they have to request cooperation from the eastern provinces and Oshu for gold plating. 例文帳に追加

義仲が都に君臨するなか、12月22日には造大仏司は人員を増強され（前述の次官小槻有頼、判官大江国通、主典仲原資広）、つぎに鍍金のために東国や奥州の協力を仰ぐこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit 100 determines whether or not the current score is larger than a highest score, and when it is determined to be larger, the current score is overwritten to the highest score, a stop position is stored, and the step is shifted to a step S375.例文帳に追加

現在の得点が最高点より大きいか否かを判断し、大きければ現在の得点を最高得点に書き換え及び停止位置を記憶してステップＳ３７５に移行する。 - 特許庁

Groups with "null" parent group IDs in the group information storage part 4 are groups belonging to the highest organizational hierarchy, and the group name thereof are registered in the highest part of a tree structure.例文帳に追加

グループ情報記憶部４の、親グループＩＤがｎｕｌｌのグループは、組織上で一番上の階層に属するグループなので、そのグループ名をツリー構造の一番上の部分に登録する。 - 特許庁

A communication device (11) can be controlled in relation to the pressure difference between the highest load pressure of a first subsystem (2a) and the highest load pressure of a second subsystem (2b).例文帳に追加

連絡装置（１１）が、第１の部分システム（２ａ）の最高の負荷圧力と、第２の部分システム（２ｂ）の最高の負荷圧力との間の圧力差に関連して制御されているようにした。 - 特許庁

When no strobe color block exists, the contribution is estimated on the basis of the position of the highest luminance block being a block whose representative luminance value is highest among the blocks (S28, S30).例文帳に追加

一方、ストロボ色ブロックが存在しない場合には、複数のブロックのうち代表輝度値が最も高い最高輝度ブロックの位置に基づいて寄与度を推定する（Ｓ２８，Ｓ３０）。 - 特許庁

When the touching key speed is slightly low, the state of A2 which is nearly intermediate position between the highest position and the lowest position is displayed after the display of the highest position, and then the lowest position is displayed.例文帳に追加

少し押鍵速度が小さい場合には、最上位の表示の次に、最上位と最下位のほぼ中間位置であるＡ２の状態の表示を行い、次に最下位の表示を行う。 - 特許庁

The 3D model is moved by the view point movement until similarity becomes highest to photographing image by the camera 17, and a detected view pint highest in the similarity is set as a pendant view point.例文帳に追加

３Ｄモデルを、カメラ１７による撮影画像と最も類似性が高くなるまで視点移動により動かし、探し出された最も類似性の高い視点をペンダント視点とする。 - 特許庁

A pixel base processing part 6 is configured to divide the input video signal into blocks, detect the highest gradation in each of the blocks, and calculate the limit gain not causing the failure of the highest gradation.例文帳に追加

ピクセルベース処理部６では、入力映像信号をブロック分割し、ブロック内の最高階調を検出し、その最高階調が破綻しないレベルのリミットゲインを計算する。 - 特許庁

For example, a highest priority level (channel highest priority level) 5 is placed on any of all the data transfer requests 500, 520, 525 in the queue of the sender source port 111.例文帳に追加

例えば、発信元ポート１１１の待ち行列内で、全てのデータ転送リクエスト５００、５２０、５２５にいずれかのリクエスト５２０の持つ最高優先度レベル（チャネル最高優先度レベル）５を与える。 - 特許庁

Amid the political domination by the Taira family, he was granted Jusanmi (Junior Third Rank), the highest ever granted to anybody in the Seiwa-Genji (Minamoto clan), with the highest rank before him being Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade); thus, he was called Gen-zanmi. 例文帳に追加

平家が専横を極める中、それまで正四位下を極位としていた清和源氏としては突出した従三位に叙せられたことから源三位（げんざんみ）と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanjo family was one of the Seiga families (highest court noble families in Japan at that time) with FUJIWARA no Saneyuki as an ancestor, who was a descendent of FUJIWARA no Kinsue, the 12th son of FUJIWARA no Morosuke from the Northern House of the Fujiwara clan, and the highest rank Kinyori SANJO attained in his life was Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

三条家は藤原北家の藤原師輔の十二男藤原公季の子孫、藤原実行を祖とする清華家の一つで、極官は太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller 124 chooses the highest required minimum air pressure and controls the compressor 36, in such a way that the compressor 36 supplies the highest required minimum air pressure to the air storing chambers.例文帳に追加

コントローラ１２４は、最も高い最小要求空気圧力を選択して、貯蔵室内でその最も高い最小要求空気圧力を提供するようにコンプレッサ３６を制御する。 - 特許庁

The coil portion 82a located highest on the outer periphery is located lower than the presser portion located highest, and is located lower than an upper surface of the carriage.例文帳に追加

コイル部８２ａの外周における最も上方に位置する部分は、押さえ部の最も上方に位置する部分より下方に位置すると共にキャリッジの上面より下方に位置する。 - 特許庁

Then, a component a1, in which the content concentration is the highest and a constituent a2 in which the content concentration is the second highest are selected from among them, and the minimum value (A_2) of the content concentration of a2 and the minimum value (A_L0) are calculated.例文帳に追加

次いで、この中から、含有濃度が最大の成分ａ１及び２番目に大きい成分ａ２を選び、ａ２の含有濃度の最低値（Ａ_２）、最低値（Ａ_Ｌ０）を算出する。 - 特許庁

A transmission method is automatically switched in such a way that the transmission method of the next highest priority is used in the case of a failure in the transmission method of the highest priority, and this processing is continued till successful transmission is achieved.例文帳に追加

一番高い優先順の送信方法で失敗した時、次の順位というように順に送信方法を自動切り替えし、成功するまでこの処理を継続する。 - 特許庁

When multiple processors request access to the bus, the bus arbiter grants bus access to the processor with the highest weight in the highest tier among the processors requesting the bus access.例文帳に追加

複数のプロセッサがバスへのアクセスを要求する場合、バスアービタは、バスアクセスを要求するプロセッサのうち、最高次の層内の最も大きな重みを有するプロセッサへのバスアクセスを許可する。 - 特許庁

After passing the Kengaku Ryugi (oral examination for learned priests) at Yuimae (a Buddhist service for the Yuima Sutra held at Kofuku-ji Temple), he was appointed to Shosozu (junior secondary prelate), Daisozu (upper Buddhist priest in the second highest position) and Sojo (priest ranked in the highest managerial position) in that order, and then assumed the post of Kofuku-ji betto in 1456. 例文帳に追加

維摩会研学竪義（ゆいまえけんがくりゅうぎ）を遂げ、少僧都・大僧都を経て僧正に任じられ、1456年（康正2年）興福寺別当に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many sources relating to Ominesan-ji Temple main hall claim it to be 'the highest wooden structure in Japan' or 'the highest Important Cultural Property' but these are incorrect. 例文帳に追加

なお、大峯山寺本堂について多くの資料に、「日本で最高所にある木造建築」「重要文化財建築としては最高所にある」等と紹介されているが、正しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To switch a call with the highest priority when a switching permission is received and to switch a cell with the highest priority when the hardware informs a switching permission.例文帳に追加

スイッチング許可が通知された時点で最も高い優先度のセルをスイッチングし、更に、ハードウエアにより、スイッチング許可が通知された時点において最も高い優先度のセルをスイッチングする。 - 特許庁

Then, when the highest operation compensation voltage is higher than an input voltage to the voltage compensation circuit, the voltage compensation circuit is driven to compensate the highest operation compensation voltage.例文帳に追加

そして、その最高作動補償電圧が電圧補償回路への入力電圧よりも高い場合にはその最高作動補償電圧を補償すべく電圧補償回路を駆動させる。 - 特許庁

Regarding prior expectations, the second highest percentage of enterprises value a high degree of professionalism. As regards ex-post evaluation, on the other hand, the second-highest percentage of enterprises value quality stability例文帳に追加

事前の期待では高度な専門性を評価する企業の割合が2番目に高い一方、事後の評価では品質の安定性を評価する企業の割合が2番目に高くなっている。 - 経済産業省

Honnyo (1778 – January 9, 1827) was a Buddhist priest in Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) from the middle to the late Edo period who served as the 19th suzerain in Nishi Hongan-ji Temple and Daisojo (a priest of the highest rank in the highest managerial position). 例文帳に追加

本如（ほんにょ、安永(元号)7年（1778年）-文政9年12月12日(旧暦)（1827年1月9日））は、江戸時代中期から後期の浄土真宗の僧、西本願寺19世宗主、大僧正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color processing (2) is applied to a high density character edge with a highest feature quantity at a highest black level rate, and the color processing (2) is applied to a medium density character edge at a variable black level rate, depending on the feature quantity.例文帳に追加

特徴量が最も高い高濃度文字エッジでは、最も高墨で色処理（２）し、中濃度文字エッジでは、特徴量に応じて墨率を変えて色処理（２）する。 - 特許庁

When the stored bill is delivered, the movable storage chamber 20 moves the bill on the highest position to the storage position, and the pick roller 33 is rotated to deliver the bill on the highest position to the front side.例文帳に追加

収納した紙幣を繰り出すとき、可動収納庫２０は、最上部にある紙幣を収納した位置に移動し、ピックローラ３３が回転して最上部にある紙幣を前面に繰り出す。 - 特許庁

A character recognition restriction part 35 restricts the determination that the magnetic ink character that has the highest similarity is a magnetic ink character corresponding to the data corresponding to the single character if the difference between the highest similarity and the second highest similarity is smaller than a predetermined reference difference.例文帳に追加

文字認識制限部３５は、最も高い類似度と２番目に高い類似度との差が所定の基準差よりも小さい場合、類似度の最も高い磁気インク文字が上記１文字相当分のデータに対応する磁気インク文字であると判断されることを制限する。 - 特許庁

The highest luminance value is memorized in the SDRAM 4 by comparing luminance values of respective pixels between a plural sheets of images, compares the highest luminance value and the second threshold value, and detects one or more highest luminance value whose values are more than the second threshold value as second defective pixels.例文帳に追加

そして、複数枚の画像の間で各画素の輝度値を比較することにより、最も高い輝度値をＳＤＲＡＭ４に記憶し、最高輝度値と第２閾値とを比較して、第２閾値を上回る１或いは複数の最高輝度値の画素を第２欠陥画素として検出する。 - 特許庁

The method for molding a concrete segment comprises the steps of charging highly flowable concrete in a foam, preheating at a predetermined temperature lower than a highest curing temperature for a predetermined time, then raising to the highest temperature, curing it for a predetermined time in the state that the highest curing temperature is maintained, gradually cooling it, and releasing it from the form.例文帳に追加

高流動性コンクリートを型枠内に充填し、最高養生温度より低い所定温度で所要時間プレヒーティングした後、最高養生温度まで昇温して最高養生温度を維持した状態で所要時間養生し、徐冷して脱型する。 - 特許庁

The controller decides the highest frequency at which power consumption is reduced more than the highest frequency at normal drive as the highest frequency F0(Hz) of a compressor of an outdoor unit when a temperature difference ΔT between a set temperature of the outdoor unit and room temperature is zero.例文帳に追加

コントローラは、室内機の設定温度と室内温度との温度差ΔＴが０であるときの室外機の圧縮機の最高周波数Ｆ０（Ｈｚ）として、通常運転時における最高周波数よりも消費電力が低減される最高周波数を決定する。 - 特許庁

This radiation temperature measuring device 100 has an imaging part 110 for imaging the distribution of heat emitted luminance of the temperature measuring object, a highest luminance detecting part 123 for detecting the highest luminance in a pickup image imaged by the imaging part 110, and a temperature calculating part 124 for calculating the temperature of the temperature measuring object based on the highest luminance detected by the highest luminance detecting part 123.例文帳に追加

この放射測温装置１００は、測温対象の熱放射輝度の分布を撮像する撮像部１１０と、撮像部１１０が撮像した撮像画像中の最高輝度を検出する最高輝度検出部１２３と、最高輝度検出部１２３が検出した最高輝度に基づいて、測温対象の温度を算出する温度算出部１２４と、を有する。 - 特許庁

To increase a highest brightness upon user's change request on the highest brightness by omitting user's starting operation of a predetermined application and without adding an operation member for changing the highest brightness separately from an operation member 21 for increasing brightness, in order to save power in a display controller 20 for keeping the highest brightness of a display 22 low while power of an internal battery is being used.例文帳に追加

省電力のために、内部バッテリの電力の使用中は、ディスプレイ２２の最高輝度を低く抑えるディスプレイ制御装置２０において、ユーザが所定のアプリケーションを起動させたりする手間を省略し、かつ輝度増大用操作部材２１とは別途に最高輝度変更用操作部材を追加することなく、ユーザの最高輝度変更要求を受けて、最高輝度を増大できるようにする。 - 特許庁