「hinge upon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The container with the lid includes a container body 1 and a lid body 2 connected to the container body 1 via a hinge member 5, wherein the lid body 2 is supported by the hinge member 5 to be slidable in the lower direction upon the opening of the lid.例文帳に追加

容体１と、容体１にヒンジ部材５を介して連結される蓋体２とから成り、蓋体２は、ヒンジ部材５に開蓋時において下方向にスライド可能に支持される。 - 特許庁

To provide a belt guide for an air belt, and the like, opening an upper portion upon the deployment and expansion of an air belt, and preventing the air belt from entering a hinge.例文帳に追加

エアベルトの展開膨張時に上部が開放可能であるとともに、ヒンジ部にエアベルトが入り込むことを防止したエアベルト用ベルトガイド等を提供する。 - 特許庁

Upon the forward movement of the hood 14, a hinge arm 26 is decoupled from a hinge base 20 and also is raised by the urging force of a spring 38, thus the rear end side of the hood 14 is raised with respect to the vehicle body.例文帳に追加

フード１４が前進すると、ヒンジベース２０に対するヒンジアーム２６の連結が解除されると共に、ヒンジアーム２６がスプリング３８の付勢力によって上昇し、フード１４の後端側が車体に対して上昇される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which comprises a closing mechanism which maintains an upper case and lower case openable and closable via a hinge provided on one side in an opened state, while being able to appropriately operate upon opening or upon closing, respectively.例文帳に追加

一側に設けられたヒンジ部を介して開閉可能な上部ケースと下部ケースとを、開いた状態で維持するとともに開時や閉時の動作をそれぞれ適切に行うことのできる開閉機構を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

Thus, the opening speed of the hinge members H_1, H_2 is reduced and the latch member 22 is engaged with the engaging face 27 slowly, so that the harsh collision noise upon the engagement can be alleviated.例文帳に追加

これによりヒンジ部材Ｈ_１、Ｈ_２の展開の速度が減速されて、ラッチ部材２２はゆっくりと係合面２７に係合するので、係合時の耳障りな衝突音が軽減される。 - 特許庁

Difference in level between the hinge seat surface 18 for the rear door and the shape freezing bead 20 is eliminated, thereby making the difference in side collision loads input in each upon the side collision hard to be generated.例文帳に追加

リヤドア用のヒンジ座面１８と形状凍結ビード２０との間の段差をなくすことで、側面衝突時に各々に入力される側突荷重に差が生じ難くようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk drive in which a hinge and gear teeth can not be easily damaged by releasing the gear teeth of a rack from the groove of a screw shaft without depending upon the direction so much when strong impact is applied from the outside.例文帳に追加

外部から強い衝撃が加わった場合、その方向にあまりよらずラックの歯がスクリューシャフトの溝から外れるようにし、ヒンジや歯が破損しにくい光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pair of laterally opposed latches of the latch assembly 300 engage the clevis upon rotation of the petal about the hinge axis from a stored position to a deployed position, thereby fixing the petals 20a to 20f in thermally expandable states.例文帳に追加

ペタルを収納位置から展開位置にペタルヒンジ軸の周りに回転させたとき、ラッチアセンブリ３００の一対の対向ラッチはクレビスと係合し、ペタル２０ａ〜２０ｆを熱膨張可能な状態で固定する。 - 特許庁

Upon the installation of door metal fittings like door hinge, etc., with bolts against the door covered with aluminum surface plate on its surface, the above aluminum surface metal and door fittings are fastened with bolts making the insulation material lie between them.例文帳に追加

表面をアルミ面板で覆ったドアにおいて、ドアヒンジ等のドア金具等をボルトによって取付けるに当り、前記アルミ面材とドア金具等との間に絶縁性材料を介在させてボルト締めするようにした。 - 特許庁

A pair of laterally opposed latch mechanism of a latch assembly 300 engage the clevis upon rotation of the petal about the hinge axis from a stowed position to a deployed position, and fix the petals 20a to 20f so as to be free to expand thermally.例文帳に追加

ペタルを収納位置から展開位置にペタルヒンジ軸の周りに回転させたとき、ラッチアセンブリ３００の一対の対向ラッチはクレビスと係合し、ペタル２０ａ〜２０ｆを熱膨張可能な状態で固定する。 - 特許庁

To provide a hinge cap for separated disposal which can prevent an unexpected breakage of the cap upon tightening it on a container without making an engaging part of the container into a double structure, and allows a powerless person to remove the cap by an easy operation.例文帳に追加

容器の嵌合部分を二重構造にせずに打栓時における不測の破断を防止すると共に、非力な者でも簡単な操作でキャップを容易に取り外すことができる分別廃棄用ヒンジキャップの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a front passenger seat air bag system that employs a monolithic structure of a deployment door, air bag chute and instrument panel, has a hinge mechanism for preventing the deployment door from separating from the instrument panel upon deployment, and is advantageous in cost and quality.例文帳に追加

展開ドア、エアバッグ・シュート及びインストルメント・パネルが一部品に統合され、展開時にドアがインストルメント・パネルから分離するのを防ぐヒンジ機構を持つ、コスト面と品質面で有利な助手席エアバッグ・システムを提供する。 - 特許庁

To cause, by forming a slit in the hinge part of a foldable panel, the skin to little stretch or shrink because the center of the folding revolution becomes the position of the skin when the hinge part is folded upon using the foldable panel and to keep the skin in the position of the hinge part unchanged in color and texture.例文帳に追加

解決しようとする課題は、熱可塑性樹脂をブロー成形することにより製造される表皮つき折り畳みパネルの使用時にヒンジ部を折り曲げると表皮よりも該ヒンジ部の樹脂ヒンジの方が剛性が高いので樹脂ヒンジ近傍が折り曲げ回転の中心となり易く、そのため該表皮は該折り曲げ回転の中心から若干離れるため、曲げられるたびに該表皮は伸縮を強いられ、結果として該ヒンジ部の位置の該表皮の色合いや風合いが変化して外観品質を損なうという点である。 - 特許庁

The outer lid 15 automatically moves to the open position due to spring effects affecting a hinge when the stopper 5 is retracted and a locking means 10 of the outer lid 15 is released, whereas the inner lid, upon being released, also moves to the open position by simple gravity.例文帳に追加

ストッパ５が引っ込んで外蓋の係止手段１０が解放されるときに、ヒンジに影響を与えるバネの効果により、外蓋１５は開位置に自動的に向かい、一方、内蓋は開放時に単純な重力によりやはり開位置に向かう。 - 特許庁

A cellular telephone set 1 has a telephone set body 2, having a set body upper part 21 and a set body lower part 22 rotatably connected with a hinge 23, and is used upon the character input operation, in a state with its being held by both hands with the set body 2 being oriented horizontally.例文帳に追加

本体上部２１と本体下部２２とがヒンジ部２３によって回動可能に連結された本体２を有する携帯電話機１であって、文字入力操作時には本体２を横にして両手で保持した状態で使用される。 - 特許庁

The hinge part 102 of the bent portion 101 is acted upon by a reaction force Th to bending and the bent portion 101 is fixed in a position at an angle θ where the external force Tf balances the reaction force Th, resulting in a three-dimensionally deformed structure.例文帳に追加

一方、折り曲げ部位１０１のヒンジ部１０２には、前記折り曲げに対する反力Ｔｈが作用し、折り曲げ部位１０１は外力Ｔｆ及び反力Ｔｈが釣り合う角度θの位置において固定され、３次元的に変形した構造体を得る。 - 特許庁

The bag can be easily folded small to a size about a half of the bottom plate because the gusset part of the bag body can be folded into a flat plane by cooperation by simultaneously pulling a stopper string tying the hinge shaft part and the bag body bottom part and a handle of the bag upon carrying the bag.例文帳に追加

また携帯時には、蝶番軸部とバッグ本体底部とを結び付けた留め紐とバッグの持ち手を同時に引くことにより、連動してバッグ本体のまち部が平面状態に畳まれるので、簡単に底板の半分程度の大きさにまで小さく折畳むことができる。 - 特許庁

The falling-off preventing tool 1 includes: first and second holding members 2, 3 which are integrally molded with an elastic synthetic resin and are freely joined to and separated from each other so as to form substantially a cylindrical shape and hold the small diameter shaft part of the bolt upon mutual joining; and a hinge part 4 for connecting the holding members.例文帳に追加

脱落防止具１は、弾性合成樹脂で一体成形され、相互接合時にほぼ筒状をなしてボルトの小径軸部を抱持し得るように互いに結合分離自在の第１及び第２の抱持部材２，３と、これらを結合するヒンジ部４とを具備する。 - 特許庁

To provide a foldable electronic apparatus in which both case halves are not disengaged even if an unnatural force is operated upon an inner surface side case half 13 and a back side case half 12 constructing a main body case in the foldable electronic apparatus wherein the main body case and a lid body case are linked by a double-shaft hinge mechanism.例文帳に追加

２軸のヒンジ機構によって本体ケースと蓋体ケースを連結した折り畳み式電子機器において、本体ケースを構成する内面側ケース半体13と背面側ケース半体12に無理な力が作用したとしても、両ケース半体の係合が外れることのない折り畳み式電子機器を提供する。 - 特許庁