「host controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage control apparatus (20) has a virtual device (42), in which a real volume (71) of the externally connected storage control apparatus (90) is mapped, and a channel controller (50) which controls access to the real volume (71) mapped to the virtual device (42) in response to a request from the host apparatus (10).例文帳に追加

記憶制御装置（２０）は、外部接続記憶制御装置（９０）の実ボリューム（７１）がマッピングされた仮想デバイス（４２）と、ホスト装置（１０）からのリクエストに応じて仮想デバイス（４２）にマッピングされた実ボリューム（７１）へのアクセスを制御するチャネル制御部（５０）とを備える。 - 特許庁

The memory card 3 is provided with a plurality of storage areas 11a, 11b, 11c, 11d and so on, at least one internal register 12a whose reservation area is added with a flag indicating the number of the storage areas and a controller 10 for transmitting the flag to the memory card host equipment for controlling the information of the storage areas.例文帳に追加

メモリカード３は、複数の記憶領域１１ａ、１１ｂ、１１ｃ、１１ｄ、……、予約領域に記憶領域の数を示すフラグを付加した少なくとも一つの内部レジスタ１２ａ、記憶領域の情報を制御するメモリカード・ホスト機器に対して、フラグを送信するコントローラ１０を備える。 - 特許庁

Upon receiving an unloading instruction (S1), if determining that a disk is present (S2), a controller, instead of unloading the disk, initializes disk information held in a nonvolatile memory to the same state as simulatively unloading the disk, and reports the completion to a host computer (S3).例文帳に追加

コントローラは、排出命令を受信し（Ｓ１）、ディスクがあると判断すると（Ｓ２）、ディスクの排出動作を行わずに不揮発性メモリに保持しているディスク情報を初期化して擬似的にディスクを排出したときと同状態にし、ホストコンピュータへ完了報告を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

The card controller 53 controls a plurality of connected storage devices 55, and at the same time, assigns an external logic device to one storage device selected on the basis of predetermined conditions among the plurality of storage devices 55, thereby enabling accessing to one storage device from the externally connected host device.例文帳に追加

カードコントローラ５３は、接続された複数の記憶装置５５を制御するとともに、該複数の記憶装置５５のうちから所定の条件に基づいて選択した１つの記憶装置に外部論理デバイスを割り当て、外部接続されたホスト装置から１つの記憶装置へのアクセスを可能にする。 - 特許庁

To reduce the load of program preparation for network management in a controller equipped with programmable logic controllers A1, B1, and C1 with which a device such as an equipment to be controlled or a sensor is connected, display devices A2, B2, and C2 corresponding to them, and host computer for controlling them.例文帳に追加

制御対象機器１２やセンサ１３などのデバイスが接続されるプログラマブル・ロジック・コントローラＡ１，Ｂ１，Ｃ１と、それに対応する表示装置Ａ２，Ｂ２，Ｃ２と、それらを制御するホストコンピュータ１１とを備える制御装置において、ネットワーク管理のためのプログラム作成の負担を軽減する。 - 特許庁

This device uses an alternate area 6 for saving data temporarily when an error is generated with respect to a data write command as a retry processing in a magnetic disk 1 and, thereafter, when a retry processing time is allowable, the device executes an retry processing with respect to a medium access command to be issued from a host controller 20.例文帳に追加

上位コントローラ２０から発行される媒体アクセスコマンドに対して、磁気ディスク１におけるリトライ処理として、データ書き込みコマンドに対してはエラー発生時、一時データを待避するため代替領域６を使用し、その後、リトライ処理時間が許容可能であればリトライ処理を実行する。 - 特許庁

Thus, the host CPU sends information indicating hibernation as stopped state information to an embedded controller via a serial interface, so that when a digital still camera is started the next time, the starting method is determined to be a warm-boot method by a starting method determination program.例文帳に追加

これにより、ホストCPUによりシリアルインタフェースを介して、エンベデッドコントローラに、休止状態情報としてハイバネーションを示す情報が送信され、デジタルスチルカメラが次回起動されるときは、起動方式決定プログラムにより、起動の方式がウォームブートの起動の方式に決定される。 - 特許庁

A file controller 3 has a logical device table describing the state for every logical device and an access control means for reporting whether or not write or read is to be permitted while referring to the logical device table when a host device 1 accesses a filing device.例文帳に追加

ファイル制御装置には、論理デバイス毎にその状態を記述した論理デバイステーブルと前記ホスト装置からファイル装置にアクセスがあったときに前記論理デバイステーブルを参照して書き込みまたは読み出しを許可するか否かを通知するアクセス制御手段とを持たせた構成とした。 - 特許庁

The status of the ATAPI apparatus 10 writing or reading the data is written on a built-in status register not shown in the figure, and the PC 1 issues a vendor fixing request for reading the content of the status register with the vendor fixing request issuing function 5 of a USB host controller 4.例文帳に追加

かかるデータの書込みや読出しが行なわれるATAPI機器１０のステータスは、そこに内蔵の図示しないステータスレジスタに書き込まれるが、PC１では、USBホストコントローラ４のベンダ固定リクエスト発行機能５により、ステータスレジスタの内容を読み取るためのベンダ固定リクエストを発行する。 - 特許庁

A USB host controller 711 outputs a bus reset signal to the USB devices 16, 18, 13, 17 when a predetermined standby time passes after a pull-up of a D+/D- signal line of the USB devices 16, 18, 13, 17 connected to a USB root hub 800 is detected (step S110).例文帳に追加

ＵＳＢホストコントローラ７１１は、ＵＳＢルートハブ８００に接続されたＵＳＢデバイス１６，１８，１３，１７の信号線Ｄ＋，Ｄ−のプルアップを検出した時から予め設定された待機時間の経過後に、当該ＵＳＢデバイス１６，１８，１３，１７へバスリセット信号を出力する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To obtain an information input/output system by which the user of a mobile communication terminal can easily access information in a host computer providing various services and can easily input/output the information after authenticating the user of an input/output controller through the operation of the terminal.例文帳に追加

移動体通信端末の使用者が、各種サービスを提供するホストコンピュータ内の情報を容易にアクセス可能とし、さらに、該端末の操作により入出力制御装置の使用者を認証後、該情報を容易に入出力可能な情報入出力システムを得ること。 - 特許庁

A storage 41 of the servo driver 4 of the servo motor 32 stores a predetermined operation pattern beforehand for indexing, and sequentially reads out shift data from the storage 41 and drives the actuator 3 to index the index table 2, when receiving an operation start command from the host controller 5.例文帳に追加

サーボモータ３２のサーボドライバ４の記憶部４１には、割り出し用の定まった動作パターンが予め記憶保持され、上位のコントローラ５から動作開始指令が入力されると、記憶部４１から順次に移動量データを読み出してアクチュエータ３を駆動してインデックステーブル２の割り出し動作を行う。 - 特許庁

In a communication line 2 for the slave station, 10 central processing units CPU 1 to CPU 10 for 10 control units are connected in parallel, and the 10 central processing units are connected to a bus to which an action command is issued from a host controller 3 in a serial communicable manner.例文帳に追加

スレーブ局内通信回路２が、１０台のコントロールユニットの１０台の中央演算処理装置ＣＰＵ１〜ＣＰＵ１０を並列接続して、１０台の中央演算処理装置を上位コントローラ３からの動作指令が送信されるバスにシリアル通信可能に接続する。 - 特許庁

To obtain an information input output system by which a user of a mobile communication terminal can easily access information in a host computer providing various services and can easily input/output the information after authenticating a user of an input output controller through the operation of the terminal.例文帳に追加

移動体通信端末の使用者が、各種サービスを提供するホストコンピュータ内の情報を容易にアクセス可能とし、さらに、該端末の操作により入出力制御装置の使用者を認証後、該情報を容易に入出力可能な情報入出力システムを得ること。 - 特許庁

To provide a print controller allowing a start of print processing about a print request from another host even if not finishing receiving all files when directly transferring a multi-picture file having a plurality of pieces of individual picture data to a printer and printing it.例文帳に追加

複数の個別画像データを有するマルチ画像ファイルをプリンタにダイレクトに転送して印刷する場合、全ファイルを受信し終わらなくても、他のホストからの印刷要求について印刷処理を開始することができる印刷制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The printer 1 judges the data format (compression format) of print data S1 received from a host computer 2 and performs printing by controlling only a data processing unit corresponding to the compression format among the data processing units in a print controller 3 to a first power mode (normal mode) based on the judgment results.例文帳に追加

プリンタ１は、ホストコンピュータ２から受信した印刷データＳ１のデータ形式（圧縮形式）を判断し、該判断結果に基づいて、印刷コントローラ３内のデータ処理ユニットのうち圧縮形式に対応するデータ処理ユニットのみを第１の電力モード（通常モード）に制御して印刷を行う。 - 特許庁

The connection control circuit 53 makes a data bus switching circuit 45 perform processing to connect a USB function controller shown by the identification information stored in the identification information storage circuit 55 to the USB database when the connection to the USB host equipment is detected by the connection detection circuit 51.例文帳に追加

接続制御回路５３は、接続検出回路５１によりＵＳＢホスト機器への接続が検出されたときに、識別情報記憶回路５５に記憶された識別情報が示すＵＳＢファンクションコントローラをＵＳＢデータバスへ接続する処理を、データバス切り替え回路４５に実行させる。 - 特許庁

On the other hand, when the host operation check part 403 decides that the information processor is in an unavailable state, the device itself is connected to the network through a network device controller unit 112 by a network driver 308 and while using a network service utilizing means, a network service function is displayed on the screen.例文帳に追加

一方、ホスト動作チェック部４０３が、情報処理装置が利用不可の状態であると判断した場合には、ネットワークドライバ３０８でネットワークデバイスコントローラユニット１１２を介して、自身がネットワークに接続し、ネットワークサービス利用手段を用いて、ネットワークサービス機能を画面に表示する。 - 特許庁

A controller 11 of a thermal printer 1 monitors a number of command carrying-out times per unit time determined in advance for each kind of the command, and alarms a host device being the command transmission source when the number of command carrying-out times per unit time determined in advance is equal to or above a threshold.例文帳に追加

サーマルプリンタ１のコントローラ１１が、コマンドの種類毎に予め決められた単位時間あたりのコマンドの実行回数を監視する監視し、当該予め決められた単位時間あたりのコマンドの実行回数が閾値以上である場合に、コマンドの送信元であるホスト装置にアラームを通知する。 - 特許庁

To provide the electric oil pump unit which handles a pulse signal having a frequency changing in proportion to the rotational speed of a brushless motor as the number-of-revolutions information of the brushless motor, and transmits a pulse signal of a preset frequency as the failure information to a host controller.例文帳に追加

ブラシレスモータの回転速度に比例して周波数が変化するパルス信号をブラシレスモータの回転数情報とし、予め設定された周波数のパルス信号を故障情報として上位制御装置へ情報を正確に送信する電動オイルポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The host system controller SC5 causes operation of two water heaters K1 and K3 from the first starting of hot water supply by causing two subordinate system controllers, for example, SC1 and SC2, of a plurality of subordinate system controllers to control the number of the operating water heaters from the first starting of hot water supply.例文帳に追加

そして、上位システムコントローラＳＣ５は、給湯開始当初から複数の下位のシステムコントローラ、たとえばＳＣ１とＳＣ２の２台に対して運転台数制御を行わせることにより、給湯開始当初から２台の給湯器Ｋ１とＫ３とを運転させる。 - 特許庁

When HDD firmware for update transferred, for example, from a host computer 13 is received by a host I/F 20 and stored in a buffer area of a program memory 25, a CPU 23 in the disk controller 11 specifies an HDD to be the object of firmware update according to update object disk device information attached to the firmware and stores the HDD firmware for update in a firmware storage area 26 of the HDD.例文帳に追加

ディスク制御装置１１内のＣＰＵ２３は、例えばホスト計算機１３から転送された更新用のＨＤＤファームウェアがホストＩ／Ｆ２０で受信されて、プログラムメモリ２５のバッファ領域に格納されると、当該ファームウェアに付されている更新対象ディスク装置情報に従って、ファームウェア更新の対象となるＨＤＤを特定し、そのＨＤＤのファームウェア保存領域２６に更新用のＨＤＤファームウェアを保存する。 - 特許庁

This semiconductor disk controller controlling data exchange between the outside and a flash memory includes a flash interface interfacing with the flash memory, a host interface interfacing with the outside, a first clock generator supplying a first drive clock to the host interface, and a second clock generator supplying a second drive clock within a frequency division range different from that of the first drive clock to the flash interface.例文帳に追加

本発明は外部とフラッシュメモリとの間のデータ交換を制御する半導体ディスク制御装置に関するもので、前記フラッシュメモリとインターフェーシングするフラッシュインターフェース、外部とインターフェーシングするホストインターフェース、前記ホストインターフェースに第１駆動クロックを供給する第１クロック発生器、前記フラッシュインターフェースに前記第１駆動クロックとは異なる周波数分周範囲の第２駆動クロックを供給する第２クロック発生器を含む。 - 特許庁

To reduce wasteful downtime by avoiding suspending continuous printing even if a controller cannot send a book printing command to an engine by a timing necessary for the continuation of continuous printing (the timing of maintaining continuous printing) because the analysis of image information sent from a host computer takes time.例文帳に追加

コントローラが、ホストコンピュータから送信された画像情報を解析するために時間を要し、連続印字を継続するために必要なタイミング（連続印字継続タイミング）までに、エンジンに対して、印字予約コマンドを送信できない場合であっても、連続印字を中断しないようにし、無駄なダウンタイムを減らす。 - 特許庁

In some embodiments, when a memory card is in a memory card slot of the card reader and the memory card is not accessed for a second specified amount of time, the card reader can be electrically turned off from the host controller if sideband signals are available in order to notice the card reader to electrically reconnect.例文帳に追加

いくつかの実施形態で、メモリ・カードが、カード・リーダのメモリ・カード・スロットにあるが、第２の指定された時間の間にアクセスされていない場合に、電気的に再接続するようにカード・リーダに知らせるのにサイドバンド信号が使用可能であるならば、カード・リーダをホスト・コントローラから電気的に切断することができる。 - 特許庁

In electronic equipment 20, when issuing a command corresponding to a request command from a host device 10 to an IDE device 40, a device controller 30 performs data transfer with the IDE device 40 in a transfer mode (DMA/PIO transfer mode) corresponding to the issued command by referring to a command table 332.例文帳に追加

電子機器２０において、デバイスコントローラ３０は、ホスト装置１０からの要求コマンドに応じたコマンドをＩＤＥデバイス４０に対して発行すると、コマンドテーブル３３２を参照し、発行したコマンドに対応する転送モード（ＤＭＡ／ＰＩＯ転送モード）で、ＩＤＥデバイス４０との間のデータ転送を行う。 - 特許庁

A controller 103 controls the setting of the turning on/off of a computer power source of the host computer constituting a POS terminal system and the setting of the turning on/off of a device power source of each of the devices, monitors the voltage of the power source 102 and adjusts a power source environmental status such as the temperature of the power source 102.例文帳に追加

コントローラ１０３は、ＰＯＳ端末システムを構成するホスト・コンピュータのコンピュータ電源のＯＮ／ＯＦＦ状態の設定および各デバイスのデバイス電源のＯＮ／ＯＦＦ状態の設定を制御し、電源１０２の電圧を監視し、電源１０２の温度等の電源環境状態を調整する。 - 特許庁

A media information file recorded in a recording position just under a root is read out from each of removable media A(300) and/or D(600) connected to a USB reader/writer 180 through a USB host controller 160 and an icon file is read out from a file path recorded in the media information file.例文帳に追加

ＵＳＢホストコントローラ１６０を介して、ＵＳＢリーダ／ライタ１８０に接続されたリムーバブルメディアＡ（３００）乃至Ｄ（６００）のそれぞれから、ルート直下の記録位置に記録されているメディア情報ファイルが読み出されるとともに、このメディア情報ファイルに記録されているファイルパスからアイコンファイルが読み出される。 - 特許庁

When the sequential data is fragmented and continuous free areas of size equal to or more than the total amount of the data exist on the disk 11, the CPU 24 makes a head 13a read the data and store it in a read buffer 23a and makes a disk controller 22 transfer the data from the buffer 23a to the host system.例文帳に追加

もし、上記シーケンシャルデータが断片化されており、且つ当該データの総量以上の大きさの連続する空き領域がディスク１１上に存在するなら、ＣＰＵ２４は当該データをヘッド１３ａにより読み出させてリードバッファ２３ａに格納させ、ディスクコントローラ２２により当該バッファ２３ａからホストシステムに転送させる。 - 特許庁

In the controller for the motor, a compressing and stretching means of a current command signal has an analog switch 2-1 and a variable resistor 2-2, and a differential amplifier gain is switched by switching the analog switch according to the gain switching signal from a host apparatus when the current command crosses a predetermined threshold value.例文帳に追加

電動機を制御する電動機制御装置において、電流指令信号の圧縮・伸長手段は、アナログスイッチ２−１と可変抵抗器２−２からなり、電流指令が所定のしきい値をクロスすると上位からのゲイン切換信号によりアナログスイッチを切替えることにより、差動アンプ部ゲインを切換えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device furnished with an error recovery system, capable of realizing the effect of performance improvement such as securing a rate of the data transfer in a host controller to be constant, or equal to or higher than the certain threshold regarding the magnetic disk device by the error recovery system with respect to the error in the positioning method at the time of writing the data.例文帳に追加

磁気ディスク装置に関し、データ書き込み時の位置決め系エラーに対するエラーリカバリ方式により、上位コントローラとの間のデータ転送レートを一定またはあるしきい値以上確保するという性能向上効果を実現し、前記エラーリカバリ方式を具備した磁気ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

An unused part in an SA area of an optical disk is reproduced in a back ground by a controller when the instruction of the recording or reproducing operation is not issued from a host computer for a specified time, and when the defective part is found, the defective address of the defective part is registered on a substituting control table as the recording prohibition part.例文帳に追加

コントローラは、ホストコンピュータから記録又は再生の命令が一定時間発行されていないとき、光ディスクのＳＡ領域の未使用領域をバックグラウンドで再生し、欠陥領域が見つかった場合は交替管理テーブルに欠陥領域の欠陥アドレスを記録禁止領域として登録する。 - 特許庁

The image formation system is constituted so that a band (or a page) with high possibility of becoming an overrun error is known at a point of time when print data are received by a controller part 201 on the output side by providing an overrun error predicting means 113 of a printer driver part 111 on the host side and a command to instruct direct development of a page description language.例文帳に追加

ホスト側のプリンタドライバ部１１１のオーバーランエラー予測手段１１３と、ページ記述言語の直接展開を指示するコマンドと有し、出力側はコントローラ部２０１で印刷データを受信した時点で、オーバーランエラーとなる可能性の高いバンド（或いはページ）が既知となる構成とした。 - 特許庁

Data MDIO propagation which complies with the standard of an MDIO (management data input and output) interface and is carried out between a host controller IC 40 and the transceiver IC 1 and data SDA propagation which complies with the standard of an I^2C and is carried out between the transceiver IC 1 and a peripheral IC 2 are all performed on the data bus 3a.例文帳に追加

ホストコントローラＩＣ４０とトランシーバＩＣ１との間で為されるＭＤＩＯインタフェースの規格に則ったデータＭＤＩＯの伝搬と、トランシーバＩＣ１と周辺ＩＣ２との間で為されるＩ^２Ｃの規格に則ったデータＳＤＡの伝搬とのいずれもが、データ用バス３ａ上で行われる。 - 特許庁

When the update of data is instructed from a host computer, a disk array controller reads data Aold before update and parity data Pold before update from a disk array, and creates updated data Anew and updated parity data Pnew from the read data Aold and parity data Pold before update.例文帳に追加

ホストコンピュータからデータの更新が指示されると、ディスクアレイコントローラは、更新前のデータＡｏｌｄと更新前のパリティデータＰｏｌｄとをディスクアレイから読み出し、この読み出した更新前のデータＡｏｌｄ及びパリティデータＰｏｌｄと更新後のデータＡｎｅｗとから更新後のパリティデータＰｎｅｗを生成する。 - 特許庁

In this data storage device 1 constructed of a memory card and the like, a controller control circuit 4 instantly stops transfer processing and notifies the end of read data transfer to an information processor PC when an emergency stop signal requiring emergency stop is inputted during data read/write transfer processing from the information processor PC in a host.例文帳に追加

メモリカードなどからなるデータ記憶装置１であって、データのリード／ライト転送処理中に、ホストの情報処理装置ＰＣから緊急停止を要求する緊急停止信号が入力されると、コントローラ制御回路４は直ちに転送処理を中止し、リードデータ転送終了を情報処理装置ＰＣに対して通知する。 - 特許庁

An MRI apparatus comprises temperature sensors 13 and 15 for sensing temperature of an MR magnet section 1, a cooling section 9 and 11 for cooling the MR magnet section 1, and a host controller 35 for interlocking not to execute scanning to a test subject based on the temperature sensed by the temperature sensor 13 and 15.例文帳に追加

本発明は、ＭＲ磁石部１に関する温度を検出する温度センサ１３、１５と、ＭＲ磁石部１を冷却する冷却部９、１１と、温度センサ１３、１５により検出された温度に基づいて、被検体に対してスキャンを実行させないようにインターロックをかけるホストコントローラ３５とを具備する。 - 特許庁

A controller 1 utilizes an address conversion table 7 to retrieve a logical address of an available logical block being used by a host computer 10 and reads only a physical stripe including the physical block having a physical address corresponding to the retrieved logical address from a disk array 2 and performs parity processing with the stripe as the object.例文帳に追加

制御装置１は、アドレス変換テーブル７を利用して、ホストコンピュータ１０により使用されている有効な論理ブロックの論理アドレスを検索し、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスの物理ブロックが含まれる物理ストライプのみをディスクアレイ２から読み込んで、そのストライプを対象とするパリティ処理を行う。 - 特許庁

The responsiveness of the semiconductor laser is enhanced without setting the bias current at the vicinity of the threshold current of the laser by forcibly increasing the value of the current made to flow through the laser in synchronization with the ON timing of picture data which are transmitted from a host by a semiconductor laser controller.例文帳に追加

半導体レーザ制御装置によって、ホストから送られてくる画像データのＯＮタイミングに同期して半導体レーザに流す電流値を強制的に増加させることより、バイアス電流を半導体レーザのしきい値電流近傍に設定することなく、半導体レーザの応答性を向上することができる。 - 特許庁

A main controller 32 receives an instruction from a host device 2 while the plurality of split pieces are being stored; performs data processing for the flash memory according to the instruction in intervals, while each of the split pieces are stored; updates the management information according to the data processing content; and generates a log representing the updated content of the management information.例文帳に追加

主制御部３２は、複数の分割片の保存中にホスト装置２から命令を受け付け、各分割片が保存される合間に命令に従ってフラッシュメモリに対するデータ処理を行い、管理情報をデータ処理の内容に応じて更新し、管理情報の更新内容を示すログを作成する。 - 特許庁

The signaling protocol is employed by link controllers configured to generate, transmit, and receive packets forming the communications protocol, and to form digital data into one or more types of data packets, in which at least one link controller resides in the host device and is coupled to the client through the communications path.例文帳に追加

信号プロトコルは、通信プロトコルを形成しているパケットを生成、送信、受信するように、およびディジタルデータをデータパケットの１つ以上のタイプに形成するように構成されたリンク制御装置によって使用され、少なくとも１つのリンク制御装置が、ホストデバイス内に存在し、通信経路によってクライアントに結合される。 - 特許庁

A signal protocol is used by link controllers configured to generate, transmit and receive packets forming a communications protocol, and configured to form digital data into one or more types of data packets, with at least one of the link controller residing in a host device and being coupled to a client through a communications path.例文帳に追加

信号プロトコルは、通信プロトコルを形成するパケットを発生し、送信し、受信するように構成され、デジタルデータを１つ以上のデータパケットのタイプに形成するように構成されたリンクコントローラーにより使用され、リンクコントローラーの少なくとも１つはホスト装置に常駐し、通信路を介してクライアントと接続される。 - 特許庁

To prevent a problem having occurred in a development environment from causing trouble in an active environment without preparing an MSCP device separately for the active environment and the development environment, when the active environment and the development environment are executed in a loosely-coupled computer system having a host computer and an exclusive controller.例文帳に追加

ホストコンピュータと排他制御装置とを有する疎結合のコンピュータシステムで、本番環境と開発環境とを実行する際に、本番環境用と開発環境用のＭＳＣＰ装置を別々に用意せずとも、開発環境で生じた問題により本番環境に支障が生じないようにする。 - 特許庁

In the printer 100 processing a download font being rasterized on the host unit side and a device font being rasterized on the printer side, a printer controller 103 receives a character write command of device font and acquires cell information from the font ROM of the printer according to the received character write command.例文帳に追加

ホスト装置側でラスタライズするダウンロードフォントとプリンタ装置側でラスタライズするデバイスフォントとを処理するプリンタ装置１００において、プリンタ制御装置１０３は、デバイスフォントの文字描画コマンドを受信して、受信した文字描画コマンドに従ってプリンタ装置のフォントＲＯＭからセル情報を取得する。 - 特許庁

The control part performs reduction control to the multiple air conditioners 40, 40, ... in order that the total energy consumption reduced of all the multiple air conditioners 40, 40, ... reaches a requested energy reduction which is the amount of energy requested for reduction by the host controller 10 within a first hour since a reduction request is received.例文帳に追加

制御部は、抑制要求を受けてから第１時間以内に複数の空調機４０，４０，・・・のトータルの全抑制エネルギー量が上位コントローラ１０から要求された抑制すべきエネルギー量である要求抑制エネルギー量に到達するように、複数の空調機４０，４０，・・・の抑制制御を行う。 - 特許庁