「hosts」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, at least one of the hosts within the distributed processing system is provided with a connection state investigation module 31 for gathering information on the connection state between the hosts from the individual hosts and investigating the connection state.例文帳に追加

また、分散処理システム内の複数のホストの中の少なくとも１つのホストは、複数のホスト間の接続状態を各ホストから収集して接続状態の調査を行う接続状態調査モジュール３１を備える。 - 特許庁

To continue processing by a program run by hosts working in conjunction with each other by enabling host-to-host processing synchronization even when communication between the hosts is disconnected.例文帳に追加

ホスト間の通信が失われても、ホスト間の処理同期をとることを可能とし、ホスト間で連携して動作するプログラムの処理の継続を可能とする。 - 特許庁

The system and the method for communication between the hosts are provided.例文帳に追加

本発明では、ホスト間通信のためのシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics 例文帳に追加

政治的な暗殺、トークショー・ホストと医学倫理についての批判的の冗談 - 日本語WordNet

a line of people (hosts and guests of honor) who welcome the guests at a reception party 例文帳に追加

レセプションパーティーで来賓を歓迎する人々（主催者や主賓）の列 - 日本語WordNet

He also hosts exhibitions inside and outside Japan, and publishes his study results. 例文帳に追加

また国内外での展覧会の開催や研究書の出版を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why do I have to use the FQDN for hosts on my site?12.17. 例文帳に追加

9.17. 何故自分のサイトのホストに対して FQDNを使用する必要があるのですか? - FreeBSD

9.4.4.4 Restricting Jobs from Remote Hosts 例文帳に追加

これについては、 「 リモートホストからのプリンタの利用を制限する」を参照してください。 - FreeBSD

This means rose will accept requests from the hosts orchid, violet, and madrigal.fishbaum.de. 例文帳に追加

この例では、rose はホスト orchid, violet そして madrigal.fishbaum.deからの要求を受け付けることになります。 - FreeBSD

Place any domains or hosts that sendmail is to be receiving mail for. 例文帳に追加

sendmailがメールを受け取るすべてのドメインやホストにこのファイルを置いてください。 - FreeBSD

Why do I keep getting Relaying Denied errors when sending mail from other hosts? 29.5.1. 例文帳に追加

20.5.4. なぜ他のホストにメールを送ろうとすると、いつも Relaying Denied と怒られてしまうの ? - FreeBSD

Why do I have to use the FQDN for hosts on my site? 例文帳に追加

20.5.1. どうして自分のサイトのホストなのにFQDN を使わなければいけないのですか? - FreeBSD

29.5.4. Why do I keep getting Relaying Denied errors when sending mail from other hosts? 例文帳に追加

20.5.4.なぜ他のホストにメールを送ろうとすると、いつも RelayingDenied と怒られてしまうの ? - FreeBSD

192.168.0.1 192.168.0.2 192.168.0.3192.168.0.1/2 192.168.0.2 192.168.0.3/10192.168.0.1:4000/2 192.168.0.2/1 192.168.0.3:3632/4@192.168.0.1 @192.168.0.2:/usr/bin/distccd 192.168.0.3(There are also several other methods of setting up hosts. 例文帳に追加

(ホストの設定にはいくつもの他の方法があります。 - Gentoo Linux

Don't send via a gateway, only send to directly connected hosts. The same effect can be achieved by setting the MSG_DONTROUTE 例文帳に追加

ゲートウェイを経由せず、直接接続されているホストに送信する。 - JM

When xdm receives an Indirect query via XDMCP, it can run a chooser process to perform an XDMCP BroadcastQuery(or an XDMCP Query to specified hosts) on behalf of the display and offer a menu of possible hosts that offer XDMCP display management.例文帳に追加

xdm が XDMCP 経由で Indirect の問い合わせを受け取ったとき、xdm はディスプレイのために chooser プロセスを起動して XDMCP BroadcastQuery(または指定されたホストに対する XDMCP Query)を実行する。 - XFree86

His soul had approached that region where dwell the vast hosts of the dead. 例文帳に追加

彼の魂は非常に多数の死者たちの住む領域に近づいていた。 - James Joyce『死者たち』

A plurality of local hosts are represented by using the graphical display of the plurality of local hosts from information related to the connection of the network and local host identification information, and a collection map representing the mutual connection of the plurality of local hosts is created.例文帳に追加

ネットワークの接続に関連する情報及びローカルホスト識別情報から、複数のローカルホストのグラフィカル表示を用いて複数のローカルホストを表すとともに、複数のローカルホストの相互接続を表すコレクションマップを作成する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SHARING MEMORY IN CLUSTER SYSTEM CONSTITUTED OF PLURAL HOSTS例文帳に追加

複数ホストから構成されるクラスタシステムにおけるメモリの共有装置と方法 - 特許庁

NetBeans Forums on Nabble.com Nabble.com similarly hosts several NetBeans Forums that are sync'ed with our mailing lists.例文帳に追加

ユーザーインタフェースが関係する開発を行う場合は、nbui を購読してください。 - NetBeans

Use the Development Host Manager in the C/C++ Options windows to define remote hosts.例文帳に追加

C/C++ の「オプション」ウィンドウの開発ホストマネージャーを使用して、リモートホストを定義できます。 - NetBeans

The IDE connects to the remote host and the new host is added to the list of development hosts. 例文帳に追加

IDE はリモートホストに接続し、開発ホストのリストに新規ホストが追加されます。 - NetBeans

In Ryukoku University, there is the Section of Religion that hosts events mentioned below. 例文帳に追加

大学には宗教部という部局があり、以下の行事を主催している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakuyukai hosts the school festival, "Anniversary of University's Founding and Priest Shinran's Birth", on the same day. 例文帳に追加

学友会では同時に学園祭「創立記念降誕会」が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the locals, this area hosts family picnics by day and underage drinking by night.例文帳に追加

地元の人によると ここでよくピクニックを するそうだ 未成年者の飲酒も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One army or two, the kings in the north threw back hosts 10 times as large.例文帳に追加

一つだろうが二つだろうが 北の王達は10倍の客を撃退してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also Shakyamuni was believed that he had done practices under hosts of many Buddha in his past world. 例文帳に追加

また釈尊の過去世には無数の仏の下で修行したこととされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disclosed are vectors, expression hosts and methods for expressing the heterologous proteins.例文帳に追加

異種タンパク質を発現するためのベクター、発現宿主、および方法が開示される。 - 特許庁

The hosts 100-159 have iSCSI initiator functions, and the storage device 300 has an iSCSI target function and can establish IP communication with the hosts 100-159.例文帳に追加

ホスト１００〜１５９は、ｉＳＣＳＩイニシエータ機能を有し、ストレージ装置３００は、ｉＳＣＳＩターゲット機能を有しホスト１００〜１５９とＩＰ通信可能である。 - 特許庁

To provide a remote power supply management technology for hosts of a cluster system.例文帳に追加

本発明は、クラスタシステムのホストに対する遠隔電源管理技術を提供する。 - 特許庁

Hosts being the targets of file copy are confirmed, and a hierarchized tree structure, in which a host for distribution is set as a root, and the hosts being the targets of file copy are defined as nodes, is defined (step S100).例文帳に追加

ファイルコピー対象のホストを確認し、配布用ホストを根とし且つファイルコピー対象ホストをノードとする階層化されたツリー構造を定義する（ステップS100）。 - 特許庁

The first and second hosts transmit a packet to the controller through their own routers.例文帳に追加

第１および第２ホストは、各々のルータを介して、コントローラにパケットを送信する。 - 特許庁

A preferential value is managed for individual hosts which can log in the network information recording device to perform the allocation of an Immediate Data buffer in accordance with the preferential value of the individual hosts.例文帳に追加

ネットワーク情報記録装置にログイン可能なホスト毎に優先値を管理して、各ホストの優先値に応じたＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａバッファの割り当てを行う。 - 特許庁

For the more expensive one, see the previous section Printers Installed on Remote Hosts. 例文帳に追加

前者のプリンタは、前節「 リモートホストに接続されたプリンタ」の方法が適用できます。 - FreeBSD

Care should be taken to ensure that the first hostname for each entry in the hosts file is fully qualified or non-qualified, as appropriate for the local installation. 例文帳に追加

hosts ファイルの各エントリの最初のホスト名を、完全なドメイン名付きのものにするかしないかは、ホストごとのインストールポリシーにあわせて適切に選択する必要がある。 注意すること。 - JM

hosts: dns [!UNAVAIL=return] files networks: nis [NOTFOUND=return] files ethers: nis [NOTFOUND=return] files protocols: nis [NOTFOUND=return] files rpc: nis [NOTFOUND=return] files services: nis [NOTFOUND=return] files The first column is the database. 例文帳に追加

hosts:dns [!UNAVAIL=return] filesnetworks:nis [NOTFOUND=return] filesethers:nis [NOTFOUND=return] filesprotocols:nis [NOTFOUND=return] filesrpc:nis [NOTFOUND=return] filesservices:nis [NOTFOUND=return] files最初のカラムはデータベース名である。 - JM

You can define remote development hosts in the Build Tools tab of the C/C++panel of the Options window.例文帳に追加

「オプション」ウィンドウの「C/C++」パネルの「構築ツール」タブで、リモート開発ホストを定義できます。 - NetBeans

By having tea and appreciating tea things with each another, and hosts and guests tried to harmonize. 例文帳に追加

茶を飲み茶器を鑑賞しあうことで、主客の融合をはかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For X terminals that do not offer a menu of hosts to get display managementfrom, xdm can collect willing hosts and run the chooser program to offer the user a menu.例文帳に追加

ディスプレイ管理を得るためのホスト一覧を与えない X 端末に対しては、xdm は自発的に動作するホストを集め、ユーザに一覧を提供するためにchooser プログラムを実行する。 - XFree86

To share a common device among two or more hosts in conformity with a specification applied in case only one host is used, with respect to a communication mediating device mounted on a communication path between two or more hosts and the common device performing communication with two or more hosts, for mediating the communication between each of two or more hosts and the device.例文帳に追加

本発明は、複数台のホストと、それら複数台のホストとの間で通信を行なう共通のデバイスとの間の通信路に介在し、複数台のホストそれぞれとデバイスとの間の通信を仲介する通信仲介装置に関し、ホストが１台のみの規格を準拠しつつ複数台ホストで共通のデバイスの使用を可能にする。 - 特許庁

This villa hosts the Yasujiro OZU Commemorative Tateshina Kogen Movie Festival each year. 例文帳に追加

この山荘にちなんで、小津安二郎記念蓼科高原映画祭が毎年開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A host interface 110 communicates with a plurality of hosts 200 through a LAN cable 400.例文帳に追加

ホストインタフェース１１０は複数のホスト２００とＬＡＮケーブル４００を介して通信する。 - 特許庁

The loosely-coupled system 1 comprises a plurality of hosts 3, a shared resource shared by the plurality of hosts, a plurality of active systems MSCPs 11 which lock or unlock the shared resource upon receipt of commands from the plurality of hosts, and a backup MSCP 12.例文帳に追加

本発明の疎結合システム１は、複数のホスト３と、複数のホストに共用される共有資源と、複数のホストからのコマンドを受けて共有資源をロックもしくはアンロックする複数台の運用系ＭＳＣＰ１１と、待機系ＭＳＣＰ１２からなる。 - 特許庁

To share a keyboard between a plurality of hosts each having a hot line insertable/removable serial interface.例文帳に追加

活線挿抜可能なシリアルインターフェースを備えた複数ホスト間でキーボードを共用する。 - 特許庁

The last entry allows relaying of electronic mail from hosts with an IP address that begins with 128.32. 例文帳に追加

最後のエントリは 128.32 から始まる IPアドレスのホストからの電子メールのリレーを認めます。 - FreeBSD