「hot rolled steel bar」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HOT ROLLED BAR STEEL WIRE ROD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

熱間圧延棒鋼線材とその製造方法 - 特許庁

HOT ROLLED WIRE ROD AND STEEL BAR FOR MACHINE STRUCTURE AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加

機械構造用熱間圧延線材・棒鋼及びその製造方法 - 特許庁

HOT-ROLLED NON-THERMALLY REFINED BAR STEEL HAVING EXCELLENT TOUGHNESS AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

靱性に優れた熱間圧延型非調質棒鋼及びその製造方法 - 特許庁

HOT ROLLED STEEL BAR OR WIRE FOR COLD FORGING, AND MANUFACTURING METHOD OF STEEL WIRE FOR COLD FORGING例文帳に追加

冷間鍛造用熱間圧延棒鋼または線材、および冷間鍛造用鋼線の製造方法 - 特許庁

HOT ROLLED FREE-CUTTING BAR STEEL AND STEEL WIRE EXCELLENT IN STRAIGHTNESS AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

真直性に優れる熱間圧延快削棒鋼・鋼線及びその製造方法 - 特許庁

To provide a hot rolled steel bar or wire excellent in cold forgeability and a γ grain coarsening prevention property.例文帳に追加

冷間鍛造性とγ粒粗大化防止特性に優れた熱間圧延棒鋼又は線材の提供する。 - 特許庁

HOT-ROLLED FLAT STEEL BAR HAVING SKIN GLOSS EXCELLENT IN DESIGN, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

意匠性に優れた肌光沢を有する熱間圧延平鋼とその製造方法 - 特許庁

To provide a hot-rolled steel bar or wire rod excellent in a cold-forgeability and a γ-grain coarsening prevention characteristic.例文帳に追加

冷間鍛造性とγ粒粗大化防止特性に優れた熱間圧延棒鋼又は線材の提供。 - 特許庁

To provide bar steel for high strength reinforced concrete producible as hot-rolled.例文帳に追加

熱間圧延ままで製造可能な高強度鉄筋コンクリート用棒鋼を提供する。 - 特許庁

Two or more of the hot-rolled steel strip coils are made to produce from one piece of the crude bar and formed as ≥1.2 mm thickness of a first hot-rolled steel strip to secure the running ability on the hot-run table 6.例文帳に追加

１本の粗バーから２つ以上の熱延鋼帯コイルを製造することとし、１本目の熱延鋼帯の厚さを1.2mm以上としてホットランテーブル６上での走行性を確保する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a bar steel by cooling a hot-rolled steel and cutting the resultant steel bar, which can manufacture a bar steel having few fractures in a cut end face without reducing its productivity.例文帳に追加

熱間圧延後の圧延材を冷却した後に切断して棒鋼を製造するに当たり、生産性を低下させることなく、切断端面に割れが少ない棒鋼を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that temperature fluctuations in the longitudinal direction of a rough bar steel of hot rolled steel plate and temperature fluctuations resulting from a skid mark cannot be governed.例文帳に追加

熱延鋼板の粗バーの長手方向への温度変動やスキッドマークに起因した温度変動等を抑制することができない。 - 特許庁

To improve productivity of a steel material by speeding up the conveying pitch of a rough-rolled bar in a hot rolling process for continuously treating the steel material.例文帳に追加

鋼材を連続的に処理する熱間圧延プロセスにおいて，粗バーの搬送ピッチを速めて，鋼材の生産性を向上する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hot-rolled steel strip by which the hot-rolled steel strip is manufactured at high efficiency without complicating the control operation of a controller for controlling the conveying speed of a sheet bar.例文帳に追加

シートバーの搬送速度を制御する制御装置の制御動作が複雑化したりすることなく熱延鋼帯を高効率で製造することのできる熱延鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

In manufacture of the bar steel, when the hot-rolled steel is cooled and cut, a cutting temperature is set based on a Di value of the rolled steel defined according to the ASTM.例文帳に追加

こうした棒鋼を製造するには、熱間圧延後の圧延材を冷却した後に切断するに当たり、ＡＳＴＭで規定する前記圧延材のＤｉ値に基づいて切断温度を定めて切断すればよい。 - 特許庁

To produce wire rod-bar steel for machine structure as hot-rolled having cold workability equal to that of the conventional wire rod-bar steel subjected to softening/annealing after hot rolling and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来の熱間圧延後に軟化焼鈍を施した線材・棒鋼と同等の冷間加工性を有する熱間圧延ままでの機械構造用線材・棒鋼及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that can lower the concentration of residual hydrogen in a steel bar to a desired concentration, by storing the steel bar obtained by cutting a steel material at a high temperature, which has been hot-rolled into a shape of a bar, in a pallet for storing the steel bar therein.例文帳に追加

棒状に熱間圧延された高温の鋼材を切断して得られた棒鋼を棒鋼保管用パレットに収容して棒鋼の残留水素濃度を所望の濃度まで低減することのできる棒鋼の残留水素濃度低減方法を提供する。 - 特許庁

HOT ROLLED STEEL FOR SHEAR REINFORCING BAR, EXCELLENT IN WELDABILITY AND HAVING HIGH STRENGTH AND HIGH DUCTILITY, AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

溶接性に優れた高強度高延性せん断補強筋用熱間圧延鋼材及びその製造方法 - 特許庁

To provide a hot rolled bar steel wire rod having high strength and high toughness, wherein the balance of the strength and the toughness is excellent.例文帳に追加

強度と靱性とのバランスに優れた高強度且つ高靱性を備えた熱間圧延棒鋼線材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing hot-rolled steel sheets in which a long sheet bar can be used without joining sheet bars and slabs.例文帳に追加

シートバーやスラブの接合をすることなく、長尺のシートバーを使用することが可能な熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-rolled non-thermally refined bar steel capable of stably obtaining a tensile strength of ≥700 Mpa and an impact value _UE20 of ≥100 J/cm^2, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

引張強度700Mpa以上、衝撃値_UE20が100J/cm^2以上が安定して得られる熱間圧延型非調質棒鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a finishing rolling mill for manufacturing a hot-rolled steel strip and a finishing rolling mill by which the hot-rolled steel strip is manufactured while keeping down the amount of meandering in the finishing rolling mill when a sheet bar is high strength steel such as a high tensile strength steel and even when rolling load is largely varied by slight irregularity of material.例文帳に追加

シートバーがハイテンのように高強度鋼の場合や僅かな材質ムラにより圧延荷重が大きく変動する場合でも仕上圧延機内での蛇行量を小さく抑えながら熱間圧延鋼帯を製造することのできる熱間圧延鋼帯の製造方法と仕上圧延機を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method for a hot rolled steel, which can provide a good quality weld joining a pair of hot rolled steel in a bar-wire rolling, without producing inconsistency in mechanical properties of a continuous-rolled product around the joint.例文帳に追加

棒線圧延において、熱間鋼材を接合し、連続圧延して得られた製品の接合部近傍の機械的性質が不均質でなく、品質の良い接合部とすることが出来る熱間鋼材の溶接方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel bar or wire rod having excellent shear cutting property and hardly causing cracks even if subjected to shear cutting at ≤400°C, particularly ≤200°C, in an as-hot-rolled state.例文帳に追加

熱間圧延ままの状態で、400℃以下、なかでも200℃以下でシャー切断しても割れを生じることが少ない、シャー切断性に優れる熱間圧延棒鋼または線材の提供。 - 特許庁

To provide a rolling method capable of suppressing the vibration of a rolled stock between roll stands in a finish hot-rolling process in a sizing mill for bar steel such as a wire rod and a steel bar, thereby reducing surface defects and enhancing the dimensional accuracy over the entire length of a rolled stock.例文帳に追加

線材、棒鋼などの条鋼のサイジングミルでの仕上げ熱間圧延過程で、ロールスタンド間での圧延材の振動を抑制して、表面疵を低減させ、かつ圧延材全長にわたる寸法精度を向上させることが可能な圧延方法を提供することである。 - 特許庁

The method for producing the hot-rolled steel strip having the TRIP steel utilizing processing-induced martensite-phase transformation, is performed, by which in the hot-rolling process, a soaking is started within 180 sec from the start of the rough-rolling and this rolled crude bar is heated to ≥950°C.例文帳に追加

熱間圧延工程において、粗圧延開始時から１８０秒以内に均熱加熱を開始して、圧延された粗バーの温度を９５０℃以上に加熱することを特徴とする、加工誘起マルテンサイト相変態を利用したＴＲＩＰ鋼の特性を有する熱延鋼板を製造する方法。 - 特許庁

To provide a lubricant for hot plastic working that has excellent lubrication property and anti-seizing properties between a mandrel bar and a material to be rolled, when seamless steel pipes made of alloy steel, e.g. stainless steel are produced.例文帳に追加

ステンレス鋼等の合金鋼の継目無し鋼管の製造に際して、マンドレルバーと被圧延材料との間の潤滑性能と焼付き防止性能に優れる熱間塑性加工用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting the widening of a rolled stock in bar steel hot-rolling equipment, by which the widening of the rolled stock caused by separation of the rolled stock, which travels between rolling mills, from the kicker roller of a side looper device for a very short period of time in the bar steel hot-rolling equipment which includes the side looper devices between the rolling mills of a rolling mill train.例文帳に追加

圧延機列の圧延機間にサイドルーパー装置が備えられている条鋼熱間圧延設備において、圧延機間を走行する圧延材がサイドルーパー装置のキッカーローラからごく短時間離れることによる圧延材の幅広がりを検知できるようにした、条鋼熱間圧延設備における圧延材幅広がり検知方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable manufacturing method of a high-quality hot-rolled steel plate capable of preventing occurrence of any breakage, roll mark or the like in the finish rolling in advance by determining any perforation of a sheet bar before the sheet bar after the rough rolling enters a finish rolling machine.例文帳に追加

粗圧延後のシートバーが仕上げ圧延機に入る前に、シートバーの穴開きを判定して、仕上げ圧延における破断やロール疵発生等を未然に防止する、高品質熱延鋼板の安定製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for producing hot-rolled steel strips, which suppress a warpage to be generated at an end of a rough bar in rough-rolling and properly straighten the bar to send it to a finish-rolling process.例文帳に追加

粗圧延により粗バーの先端部に生じる反りを抑制するとともに適切に矯正して仕上圧延工程に送ることができる熱延鋼帯の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation of quality and the lowering of yield of a hot-rolled steel plate to be manufactured even when the temperature of a rough bar on the outlet side of rough rolling is ununiformly varied in the width direction of the rough bar.例文帳に追加

粗圧延出側の粗バーの温度が、粗バーの幅方向に不均一に変動している場合においても、製造される熱延鋼板の品質劣化、歩留まりの低下を防止する。 - 特許庁

The crude bar is heated over the whole width direction during passing through a solenoid type induction heating device 3, and after giving a prescribed temperature distribution in the longitudinal direction, this bar is formed to the hot-rolled steel strip by finish-rolling with a finish-rolling mill 4.例文帳に追加

粗バーは、ソレノイド型誘導加熱装置３を通過する間に、幅方向全体にわたって加熱され、長手方向に所定の温度分布を与えられた後、仕上圧延機４で仕上圧延されて熱延鋼帯となる。 - 特許庁

The hot-rolled steel sheet containing the Si of ≥0.2% is manufactured by performing finish rolling after the scale on the surface of a rough bar by jetting high-pressure water to the surface of the rough bar which is rough rolled and, after that, performing cooling.例文帳に追加

粗圧延を行われた粗バーの表面に高圧水を噴射して粗バーの表面のスケールを除去した後に仕上圧延を行い、その後に冷却を行うことによってＳｉ含有量が０．２％以上である熱延鋼板を製造する。 - 特許庁

A roughing mill 1 for making a slab into a rough bar by rough rolling, a group of finishing mills 4 for making the bar into a hot rolled steel strip by finish rolling and solenoid type induction heating devices 6 for heating a material to be rolled over the entire in the width direction between a finishing mill 4 and other finishing mill 4 are provided.例文帳に追加

スラブを粗圧延して粗バーとなす粗圧延機１と、粗バーを仕上圧延して熱延鋼帯となす仕上圧延機４群と、仕上圧延機４と仕上圧延機４の間に被圧延材を幅方向全体にわたって加熱するソレノイド型誘導加熱装置６とを備えた熱間圧延設備列。 - 特許庁

This method for hot-caliber-rolling the bar steel is a method for hot-rolling by the calibers by which a rolled stock 2 is hot-rolled by rolling with square-caliber rolling rolls 9 after rolling with diamond-caliber rolling rolls 9 and a lubricant 15 is supplied to the rolled stock 2 on the upstream side of the inlet side of the square-caliber rolling rolls 9.例文帳に追加

本発明の条鋼の熱間孔型圧延方法は、菱孔型の圧延ロール９で圧延した後に角孔型の圧延ロール９で圧延することにより圧延材２を熱間圧延する熱間孔型圧延方法であって、角孔型の圧延ロール９の入側より上流側で圧延材２に潤滑剤１５を供給することを特徴とするものである。 - 特許庁

To effectively perform camber straightening of a sheet bar for preventing the deformation and damage of a induction heating device in the manufacturing method of a hot-rolled steel strip using hot-rolling equipment provided with the induction heating device for heating the sheet bar between a roughing mill and a finishing mill.例文帳に追加

粗圧延機と仕上圧延機との間にシートバーを加熱する誘導加熱装置を備える熱間圧延設備を用いた熱間圧延鋼帯の製造方法において、上記誘導加熱装置の変形・損傷を防止するためのシートバーの反り矯正を効果的に行う。 - 特許庁

To provide a carburizing rolled steel which can exhibit excellent grain coarsening prevention effect and also has low hot deformation resistance and excellent hot forgeability even when subjected to carburizing at a temperature higher than before in order to perform carburizing or carbo-nitriding treatment in a shorter period of time when the carburizing rolled steel is used as a stock for bar-shaped machine parts such as a pulley for a CVT requiring carburizing depth and excellent hot forgeability.例文帳に追加

浸炭深さと優れた熱間鍛造性が求められる例えばＣＶＴ用プーリー等の棒状の機械部品用素材として、浸炭や浸炭窒化処理をより短時間で行ない得るよう、従来例よりも高温で浸炭を行なった場合でも優れた結晶粒粗大化防止効果を発揮し、且つ熱間変形抵抗が低くて優れた熱間鍛造性を有する浸炭用圧延鋼材を提供すること。 - 特許庁

To provide a low alloy steel material, such as wire rod and steel bar, having a spheroidized structure in as hot rolled state and also having excellent cold forgeability and fatigue characteristics and also to provide a method for manufacturing the low-alloy steel material by an economical and easy-to-operate means.例文帳に追加

圧延ままで球状化組織を有し、かつ優れた冷間鍛造性や疲労特性を有する線材、棒鋼等の低合金鋼材を提案し、併せてこの低合金鋼材を経済的で操業容易な手段で製造する方法を提案する - 特許庁

To provide a method of water-cooling a rolled stock in hot rolling equipment which more contributes to micronize and unify the ferritic structure of bar steel.例文帳に追加

条鋼材のフェライト組織の微細均一化の一層の向上に寄与することができる熱間圧延設備における圧延材水冷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method of bar steel and a wire rod for reducing dents of pressed-in scale defects and wrinkles furthermore, surface flaws which are generated on the surface of a material to be rolled.例文帳に追加

スケール押し込み疵、しわ疵はもとより被圧延材の表面に発生する表面疵を低減し得る棒鋼・線材の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling bed which is simple, the cost of equipment of which is not increased and cooling can be performed while effectively suppressing the bend of a hot-rolled steel such as a flat bar and leaf-spring material.例文帳に追加

簡便で設備コストが嵩まず、しかも、平鋼や板バネ材のような熱間鋼材の曲がりを効果的に抑制しながら冷却することができる冷却床を提供する。 - 特許庁

In the apparatus 1 for producing the T-bar steel by hot rolling, a cooling device 8 for water-cooling the flange 22 of a material H to be rolled is installed on the front side of a finish rolling mill 7.例文帳に追加

熱間圧延によるＴ形鋼の製造設備１であって、仕上圧延機７の前面に、被圧延材Ｈのフランジ２２を水冷する冷却装置８が設置されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled steel sheet through a plate thickness press in which a long sheet bar can be used without joining the sheet bars and slabs.例文帳に追加

シートバーやスラブの接合をすることなく、長寂のシートバーを使用することが可能な、板厚プレスによる熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling method and a rolling device of hot-rolled steel in which the length of heating coil is shortened, wherein a generation amount is decreased and power consumption is reduced by minimizing the area of an opening through which a rough bar passes.例文帳に追加

粗バーが通過する開口部の面積を最小にすることにより、加熱コイル長を短縮し、発生発熱量を小さくして消費電力の低減を可能とした熱延鋼材の圧延方法及び圧延装置を提供する。 - 特許庁

While directly supplying water to the bar steel containing alloying elements which are the cause of the generation of the thickened subscale, the bar steel is heated under the following conditions (a)-(b) in the heating furnace and, after that, after performing scale peeling, the bar steel after peeling the scale is hot-rolled.例文帳に追加

本発明は、濃化したサブスケールの発生原因となる合金元素を含有する条鋼材に直接水を供給しながら、同条鋼材を加熱炉内において以下の条件（ａ）〜（ｂ）で加熱し、その後、当該条鋼材にスケール剥離処理を施してから、そのスケール剥離後の条鋼材を熱間圧延することを特徴とする。 - 特許庁