「hot water extract」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A polysaccharide fraction of the extract of lithospermum root precipitated by adding ethanol and methanol to hot water extract of the dried lithospermum root can be used as the humectant.例文帳に追加

また、例えばシコンの熱水抽出物にエタノールやメタノールを加えて沈澱させて得られたシコン抽出物の多糖画分を本発明の保湿剤として用いることもできる。 - 特許庁

The Acanthopanax senticosus Harms roots extract is an extract of the roots extracted with hot water and ethanol, and its raw crude drug ratio in the dried state is 20:1 to 80:1.例文帳に追加

アカントパナクス・センティコサス・ハルムス根抽出物は、根部の熱水・エタノール抽出物で、乾燥物の原生薬比が２０：１乃至８０：１。 - 特許庁

There are provided the extract obtained by extracting the leaves of Cinnamomum osmophloeum Kaneh with hot water; the pharmaceutical composition of the extract; and the dyslipidemia-treating method using the pharmaceutical composition.例文帳に追加

セイロンニッケイの葉を熱水で抽出して得られた本発明は更に、該抽出物の医薬組成物、及び該医薬組成物による脂質異常治療方法が含まれている。 - 特許庁

This method for producing ethanol is characterized by using an extract (preferably, hot water extract) of the tree trunks of oil palm (preferably, a part situated 5 to 12 m part above ground of adult trees) as a raw material for fermentation.例文帳に追加

本発明のエタノールの製造方法は、アブラヤシの樹幹（好ましくは成木の地上５〜１２ｍの部分）の抽出物（好ましくは熱水抽出物）を発酵の原料として使用することを特徴とする。 - 特許庁

This fruit body of the Ganoderma lucidum has a deer antler shape, and ≥3 mg content of the β-glucan in 10 mg extract obtained by extracting 1 g dried product of the fruit body with 100 ml hot water, and freeze- drying the extract.例文帳に追加

形状が鹿角状であり、乾燥物１ｇを１００ｍｌの熱水で抽出し、凍結乾燥した抽出物１０ｍｇ中のβ−グルカン含量が３ｍｇ以上である万年茸子実体を提供した。 - 特許庁

The cherry extract as the active ingredient of the epidermal keratinization-normalizing agent can be prepared as a concentrated product by extracting cherry fruits with hot water and concentrating the extract.例文帳に追加

本発明の表皮角化正常化剤の有効成分であるサクランボ抽出物は、桜桃果実を熱水抽出し、該抽出液を濃縮した抽出濃縮物として調製することができる。 - 特許庁

This method for producing the Tabebuia avellanedae hot water extract granules is characterized by extracting the dry powder of Tabebuia avellanedae with hot water, spray-drying the extract in the presence of dextrin as a drying auxiliary, then granulating the dried product with a fluidized bed granulating machine in the presence of hot water as a binder.例文帳に追加

タベヴイアアベラネダエの乾燥樹皮粉末を熱水抽出し、この抽出物を乾燥助剤としてのデキストリン添加下においてスプレードライ乾燥し、その後に結合剤としての熱水を添加下において流動層造粒機にて造粒することによりタベヴイアアベラネダエ熱水抽出エキス顆粒とする。 - 特許庁

The invention relates to the ameliorant and food for adverse reaction of anticancer agent, comprising either of mycelium of the Tricholoma matsutake, especially mycelium of the Matsutake FERM BP-7304 strain, cultured product (broth) or carpophore (including spore) itself or dried product or extract (for example, extract by hot water, extract by alkali solution).例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）、特にはマツタケＦＥＲＭ ＢＰ−７３０４株、の菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液）を含有する、抗癌剤副作用軽減剤および食品。 - 特許庁

The food an drink having a function of improving an elevated blood sugar level comprises an extract of the plant body of Acanthopanax senticosus Harms obtained by being extracted with hot water or an oxygen-containing organic solvent, and contains an extract comprising a hydrophilic component obtained by eliminating hydrophobic components from the extract as a main component.例文帳に追加

エゾウコギ（Acanthopanax senticosus Harms）の植物体の熱水又は含酸素有機溶媒による抽出物であって、該抽出物中の疎水性成分を除去した親水性成分からなる抽出物を主成分として含有してなることを特徴とする血中の高血糖値を改善する作用を有する飲食品。 - 特許庁

The invention relates to the prophylaxis, therapeutic agent and foodstuff for autoimmune disease comprising either of mycelium of the Tricholoma matsutake, especially mycelium of the Matsutake FERM BP-7304 strain, cultured product (broth) or carpophore (including spore) itself or dried product or extract (for example, extract by hot water, extract by alkali solution).例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）、特にはマツタケＦＥＲＭ ＢＰ−７３０４株、の菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液）を含有する、自己免疫疾患予防・治療剤および食品。 - 特許庁

The invention relates to the prophylaxis, therapeutic agent and foodstuff for thrombosis, comprising either of mycelium of the Tricholoma matsutake, especially mycelium of the Matsutake FERM BP-7304 strain, cultured product (broth) or carpophore (including spore) itself or dried product or extract (for example, extract by hot water, extract by alkali solution).例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）、特にはマツタケＦＥＲＭ ＢＰ−７３０４株、の菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液）を含有する、血栓症予防・治療剤および食品。 - 特許庁

To prevent an extractor to which beverage raw material and hot water are supplied and which extracts a beverage from being cooled and to extract the hot beverage which is always at a suitable temperature through the effective use of energy.例文帳に追加

飲料用原料および湯が供給されて飲料を抽出する抽出器28の冷えの問題を解消し、エネルギを有効利用して、常に適温のホット飲料を抽出する。 - 特許庁

The method for synergistically inhibiting histamine liberation uses a composition comprising an extract of the root of Acanthopanax senticosus Harms with hot water and ethanol and an extract of the seed of Perilla ocimoides and/or Perilla frutescens crispa with water-containing ethanol.例文帳に追加

アカントパナクス・センティコサス・ハルムス根の熱水及びエタノールによる抽出物と荏胡麻種子および／または紫蘇種子の含水エタノールによる抽出物からなる組成物を適用する相乗的ヒスタミン遊離阻害方法。 - 特許庁

The sodium ion-discharge stimulator containing at least one kind out of a water extract and a hot water extract of a Phaeophyceae plant (Laminaria, Kjellmaniella and Myrionema, Nemacystis are excluded), and their metal salts (sodium salt is excluded) as an active ingredient, and the food containing the same.例文帳に追加

褐藻類（但しコンブ、トロロコンブ及びモズクを除く）の水抽出物及び熱水抽出物並びにそれらの金属塩（但しナトリウム塩は除く）のうちの少なくとも一種を有効成分とすることを特徴とするナトリウムイオン排泄促進剤及びこれを含有する食品。 - 特許庁

The bean tea is obtained by roasting tea raw material produced by using germination water comprising hot-water bean extract concentrated to be 2-6 times the one just extracted, and making the black soybean or the red bean absorb the extract until being swollen to have a size right before the germination or at the time of the germination (1.5-2 times the volume before soaked).例文帳に追加

抽出時の２〜６倍に濃縮された豆の熱水抽出液を発芽用水とし、これを黒大豆または小豆に発芽直前または発芽時の大きさ（浸漬前の１．５〜２倍の体積）に膨潤するまで吸収させた茶原料を焙煎した豆茶とする。 - 特許庁

This cell differentiation inducing agent, preferably a leukemic cell differentiation inducing agent or a skin cancer cell differentiation inducing agent comprises a water-soluble and ethyl alcohol-soluble material obtained by combining and mixing a hot water extract of trees of Japan cedar, pine and hinoki with a hot water extract of Plantago asiatica as an active ingredient.例文帳に追加

杉、松および檜からなる樹木の熱水抽出物と、オオバコの熱水抽出物とを併用混合した水溶性でありかつエチルアルコール可溶性のものを有効成分として含有する細胞分化誘導剤、好ましくは白血病細胞分化誘導剤または皮膚癌細胞分化誘導剤としたのである。 - 特許庁

The osmotic pressure of the germination water is the same as that of a bean cell or higher, and further the water-soluble polyphenol or the like does not flow out from the bean into the hot-water extract owing to water absorbing function of seeds, so that a larger amount of protein, starch, fat and water-soluble polyphenol are absorbed into the tea raw material bean.例文帳に追加

発芽用水は、豆の細胞と同等以上の浸透圧であり、さらに種子の吸水機能によって豆から水溶性ポリフェノールなどが熱水抽出液中に流出することなく、さらに多量の蛋白質、澱粉、脂肪および水溶性のポリフェノールが茶原料の豆に吸収される。 - 特許庁

This bile acid formation promoter, food and drink comprise a tea extract obtained by extracting tea with warm water or hot water, for example, a tea polyphenol such as tea catechin, theaflavin, thearubigin, etc., as an active ingredient.例文帳に追加

茶を温水又は熱水で抽出して得られる茶抽出物、例えば茶カテキン、テアフラビン、テアルビジン等の茶ポリフェノールを有効成分とする胆汁酸生成促進剤及び飲食物を作成した。 - 特許庁

The Hypericum monogynum may also be used in the form of an extract obtained by extracting these with water, hot water, in an acidic state, in an alkaline state, or an organic solvent such as ethanol, acetone, ethyl acetate or hexane.例文帳に追加

また、これらを水抽出、熱水抽出、酸性下での抽出、アルカリ性下での抽出、エタノール、アセトン、酢酸エチル、ヘキサン等有機溶媒で抽出した抽出物を用いることもできる。 - 特許庁

It is possible to remove by elution caffeine in the cool warm water treatment, and to extract more nerolidol as the component of flower scent peculiar to high-class oolong tea in the hot water extraction process.例文帳に追加

冷温水処理工程でカフェインを溶出除去でき、熱水抽出工程では高級ウーロン茶特有の花香成分であるネロリドールをより多く抽出することができる。 - 特許庁

Alternatively, they may be used in the form of an extract prepared through water extraction, hot water extraction, extraction under acidic conditions, extraction under alkaline conditions, or extraction with an organic solvent such as ethanol, acetone, ethyl acetate, or hexane.例文帳に追加

また、水抽出、熱水抽出、酸性下での抽出、アルカリ性下での抽出、エタノール、アセトン、酢酸エチル、ヘキサン等有機溶媒で抽出した抽出物を用いることもできる。 - 特許庁

Tea leaves are subjected to extraction with water or hot water, then the resultant tea leaves are subjected to extraction with an organic solvent or the like thereby efficiently obtain glyceroglycolipid extract.例文帳に追加

茶葉を、水または熱水抽出した後に生じる茶殻を用いて、有機溶媒等を用いた抽出を行うことで、効率よくグリセロ糖脂質抽出物を得ることができる。 - 特許庁

One or more of a raw mushroom (Polyporus umbellatus), its dried mushroom bodies or the dried mushroom powder are extracted with cool water or hot water and the extract has been found to have the anti-influenza virus activation action in the presence of macrophages.例文帳に追加

生マイタケ、乾燥マイタケ及びマイタケ燥乾粉末のいずれか１以上を水乃至熱水で抽出して得られる抽出物に、マクロファージ存在下において抗インフルエンザウイルス活性化作用があることを見出した。 - 特許庁

This method comprises the steps of extracting sorbic acid from a sparingly water-soluble substance-containing sorbic acid with 100-140°C hot water as the solvent and crystallizing the objective sorbic acid from the resultant extract phase.例文帳に追加

水難溶性物質を含有するソルビン酸から、１００〜１４０℃の熱水を溶媒としてソルビン酸を抽出し、該抽出によって得られた抽出相からソルビン酸の晶析を行う。 - 特許庁

To unerringly remove sticking dregs of a drink extraction substance by using hot water to extract a drink as flowing water.例文帳に追加

飲料を抽出するための湯水を流水として使用することにより、付着した飲料抽出物質の滓を取り除くことをより確実にした飲料抽出機を提供すること。 - 特許庁

That is, the extraction from the plant of the genus Alpinia is carried out with hot water and the resultant hot water extract liquid is then treated with the ion exchange resin.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いることでハナミョウガ属植物から難揮発性成分を分離することで、その抽出にかかるコストを大幅に低くすることができ、有機溶媒を用いないので安全管理にかかる費用もほとんど無くすることができる。 - 特許庁

The beverage is obtained by adding hot-water extract of roasted green tea, and further mint fragrant to a beverage consisting mainly of sardine oligopeptide containing valyl tyrosine so as to mask fish smell and also make the taste of the extract free from uncomfortable feeling.例文帳に追加

バリルチロシンを含有するサーデンオリゴペプチドを主成分とする飲料に、ほうじ茶の熱水抽出物、さらにミント香料を配合することにより、魚臭さをマスキングでき、しかも味覚においても違和感のないことを特徴とする飲料。 - 特許庁

The spice hot-taste seasoning is produced by mixedly preparing spice extract liquid individually extracted with water, ethanol and an acid separately, or adjusting the compounding ratio of the spice extract liquid when admixed.例文帳に追加

水及びエタノール及び酸を個別に使って、個々に抽出された香辛料抽出液を混合調製することによって、或いは、上記の香辛料抽出液を混合する際の配合比を調節することによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The female hormone deficiency remedy contains a hot-water extract of a cultured product obtained by culturing the mycelia of fungicolous Cordyceps sinensis and is used as a dry powder prepared by adding a drying auxiliary ingredient to the extract and spray-drying it.例文帳に追加

更に、菌生冬虫夏草の菌糸体を液体培地又は固体培地で培養し、得られた培養物の熱水抽出物を含有する女性ホルモン不足症治療剤であり、更に、該抽出液に乾燥補助剤を添加してスプレイドライした乾燥粉末を使用する。 - 特許庁

This food composition has as the active ingredient a composition which is obtained by adding diatomite to a hot-water extract of migratory fish, especially Perciformes and Scombrina followed by ultrafiltrating, or its similar composition, and contains ≥0.5 g of extract solid per meal.例文帳に追加

回遊魚、特にスズキ目、サバ亜目の熱水抽出物に珪藻土を添加、限外濾過して得られる組成物、またはその類似組成物を有効成分として、抽出物の固形分を１食分あたり０．５ｇ以上含有することを特徴とする食品組成物。 - 特許庁

A frame body 54 is provided with an extraction mechanism 57 for passing hot water through an extraction raw material to extract beverage, and an extraction raw material supply and discharge mechanism 58 for supplying the extraction raw material to the extraction mechanism 57 and discharging the extracted raw material from the extract mechanism 57.例文帳に追加

フレーム体54に、抽出原料に湯を通して飲料を抽出する抽出機構57、抽出機構57への抽出原料の供給および抽出機構57からの抽出済み原料の排出をする抽出原料供給排出機構58を設ける。 - 特許庁

The method comprises the step of exposing pressurized hot water to the waste mushroom culture bed to extract the mushroom component under the exposure and the step of isolating the mushroom component dissolved in the resulting extract liquid therefrom.例文帳に追加

この発明の加圧熱水処理方法は、キノコ栽培廃菌床に加圧熱水を接触させて接触させた状態でキノコ成分を抽出する抽出工程と、抽出工程を終えた抽出液から抽出液中に溶解するキノコ成分を分離する分離工程とを有する。 - 特許庁

The subject method for producing textured protein is characterized by comprising adding both of animal extract and vegetable extract to vegetable protein at the stage of the raw material or after obtaining the textured protein in the process for producing the textured protein through using the main raw material consisting of vegetable protein, starch and water, and extruding the main raw material under hot pressing.例文帳に追加

植物性蛋白、澱粉及び水を主原料とし、加圧加熱下に押し出して組織状蛋白を製造する工程において、原料の段階或いは組織状蛋白を製造した後に動物性エキスと植物性エキスを併用して添加することを特徴とする組織状たん白の製造法。 - 特許庁

This method for producing the tea extract solution comprises putting tea leaves into a column type extractor, discharging an extract solution while continuously supplying hot water at 45-95°C and extracting so as to bring an extraction rate of nonpolymer catechins from tea leaves to 75-100%.例文帳に追加

カラム型の抽出機に茶葉を入れ、４５℃〜９５℃の熱水を連続的に供給しながら抽出液を排出し、茶葉からの非重合体カテキン類の抽出率が７５〜１００％になるように抽出を行う茶抽出液の製造法。 - 特許庁

To obtain a processed food of Japan cedar leaf processed into readily utilizable shape by adding an alkaline additive such as sodium bicarbonate to a Japan cedar leaf component when the above component is eluted with hot water to efficiently extract the above component in a short time and forming the extract into liquid, powder, granules, tablets or a solidified material.例文帳に追加

本発明は杉の葉成分を熱湯にて溶出させる際に、重曹等アルカリ性添加物を添加させることによって、有効かつ短時間にその成分を抽出させ、液状、粉末、顆粒、錠剤、固形物にして利用し易い形態にした杉の葉加工食品に関するものである。 - 特許庁

The extract of pine bark in the prophylactic agent for arteriosclerosis is preferably obtained by hot water extraction and the extract comprises, preferably further, oligomeric proanthocyanidin (OPC) in an amount of ≥20 wt.% expressed in terms of dried weight and catechins in an amount of ≥5 wt.% expressed in terms of dry weight.例文帳に追加

該動脈硬化予防剤中の松樹皮抽出物は、熱水抽出により得ることが好ましく、さらにＯＰＣを乾燥重量換算で２０重量％以上、そしてカテキン類を乾燥重量換算で５重量％以上の割合で含有することが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the antiviral agent includes: a step of pulverizing the seed husks of a plant belonging to the Juglandaceae Carya to obtain pulverized matter; a step of extracting the pulverized matter with hot water heated at ≥60°C to obtain an extract; and a step of filtering the extract and subjecting the same to vacuum concentration.例文帳に追加

本発明の抗ウイルス剤の製造方法は、クルミ科ペカン属に属する植物の種子殻を粉砕して粉砕物を得る工程、上記粉砕物を６０℃以上の温度の熱水で抽出して抽出物を得る工程、上記抽出物を濾過し、減圧濃縮する工程とを含む。 - 特許庁

This oyster extract is obtained by heating and extracting oyster meat or extract residue obtained by subjecting, at least under pressure, oyster meat to hot water extraction treatment and fractionating the residue under pressure or in normal pressure in the presence of an acidic aqueous solution and concentrating the resultant extracted solution.例文帳に追加

牡蠣肉又は、牡蠣肉を少なくとも加圧下で熱水抽出処理して分取した抽出残渣を、酸性水溶液の共存下、加圧又は常圧の状態で加熱抽出し、該抽出液を濃縮してなるミネラル高含有牡蠣エキス。 - 特許庁

The invention relates to the prophylaxis, therapeutic agent and foodstuff for hepatitis (drug-induced type or inherent spontaneous type hepatitis, etc.), comprising either of mycelium of the Tricholoma matsutake, especially mycelium of the Matsutake FERM BP-7304 strain, cultured product (broth) or carpophore (including spore) itself or dried product or extract (for example, extract by hot water, extract by alkali solution).例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）、特にはマツタケＦＥＲＭ ＢＰ−７３０４株、の菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液）を含有する、肝炎（薬剤誘発タイプや先天的で自然発症タイプの肝炎など）の予防・治療剤および食品。 - 特許庁

A roasted oolong tea extract is obtained by obtaining the roasted oolong tea by roasting an oolong tea raw material under a specific condition, and extracting the roasted oolong tea with hot water.例文帳に追加

ウーロン茶原料を特定の条件で焙煎して焙じウーロン茶を得、この焙じウーロン茶を熱水抽出して焙じウーロン茶抽出液を得る。 - 特許庁

This antibacterial agent contains a hot water extract obtained by extracting the leaves and/or stems of SENRINKEI alpine tea and/or HAKUGO oolong tea produced in Taiwan as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分として、台湾産の杉林渓高山茶及び／又は白豪烏龍の茶葉及び／又は茎から抽出される熱水抽出物を含有する抗菌剤である。 - 特許庁

Further, the anti-allergic internal medicine contains the extract obtained by extracting the oyster meat together with shells as raw, or the dried and crushed material of the same with hot water.例文帳に追加

さらに、この牡蠣肉を貝殻と共に生のまま、又は乾燥させて粉砕したものから熱水抽出したエキスを含有した抗アレルギー性内服薬。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol-based fiber is obtained by forming a cross-linking structure with a 2-8C aldehyde compound and its hot water extract solution shows ≥4.5 pH value.例文帳に追加

炭素数２〜８のアルデヒド化合物により架橋構造が形成され、かつ熱水抽出液のｐＨが４．５以上であるポリビニルアルコール系繊維とする。 - 特許庁

The extracts and the extract residue each obtained by treating chaff with extraction using aqueous solvent such as methanol or hot water have plant growth promoting action and are utilized as a plant growth promoter.例文帳に追加

籾殻をメタノール或いは熱水のような水性溶媒抽出処理した抽出物或いは抽出残渣が植物生長促進作用を有し、これを植物生長促進剤として利用する。 - 特許庁

This food material having deodorizing and enterobacterium- ameliorating effects comprises as the active ingredient the hot water extract from the cultured mycelia or carpophore of Flammulina velutipes.例文帳に追加

Ｆｌａｍｍｕｌｉｎａ ｖｅｌｕｔｉｐｅｓの培養菌糸体または子実体の熱水抽出物を有効成分とする消臭作用及び腸内細菌改善作用を有する素材。 - 特許庁