「human information processing system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an image processing system capable of preventing information leakage due to a human error by improving usability.例文帳に追加

ユーザビリティを向上させてヒューマンエラーによる情報の漏洩を防止することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information gathering and retrieval system which actively gathers information retrieval requests made by customers by using a plurality of external-field sensor systems while a general information processing part and equipment constitution information are made to correspond to a human and a human type moving robot.例文帳に追加

人及び人型移動ロボットに汎用情報処理部および機器構成情報を対応付けた、複数の外界センサシステムを用いて、顧客からの情報検索要求を能動的に実行、収集する情報収集検索システムを提供する。 - 特許庁

The storage system searches a required file on the basis of the information subjected to recognition processing by using the luminance information and sound pressure information at recollection and allows a read/display control section to read and display stored information, thereby supporting the recollection of the human being.例文帳に追加

想起時には輝度情報や音圧情報により識別処理された情報をもとに要なファイルを検索し、読出・表示制御部が格納情報を読み出し表示することで人間の想起をサポートする。 - 特許庁

To provide a payment processing system which does not require to input payment information through human operations and can add past due money to pay after payment date.例文帳に追加

払込情報を人的に入力する必要がなく、払込期日を過ぎても延滞金を加算して払込が可能な払込処理システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate time lags in information processing performed at each part of a physical distribution system, to eliminate losses related to time, human, place loss caused by time lags.例文帳に追加

物流システムの各部で行われている情報加工にタイムラグがなく、これらが原因として発生する時間的；人的；場所的なロスをなくすことを目的とする。 - 特許庁

The electric field communication system comprises: a mobile terminal side processing apparatus 1; a mobile terminal side communication apparatus 2 for implementing information communication in combination with the mobile terminal side processing apparatus 1; an installation side processing apparatus 3; an installation side communication apparatus 4; and a human body 5 acting like an electric field transmission medium for the information communication.例文帳に追加

携帯端末側処理装置１と、携帯端末側処理装置１に組み合わされて情報通信を行うための携帯端末側通信装置２と、設置側処理装置３と、設置側通信装置４と、および情報通信の電界伝達媒体として人体５がある。 - 特許庁

The information processing system is composed of an information processor 1 having an imaging function, a communication function and a telephone communication function, and an inquiry center 20 wherein a human body image, a telephone number and a mail address, etc., are related and registered beforehand.例文帳に追加

情報処理システムは、撮像機能、通信機能、通話機能を備えた情報処理装置１と、予め人物画像、電話番号、メールアドレス等が関連付けされて登録されている照会センター２０とからなる。 - 特許庁

To provide a personnel information processing method, personnel information processor, personnel information management system, and personnel information processing program capable of effective use of human resources as a cooperation group and rationalizing clerical management, reducing facility costs, developmental costs, and maintenance management costs, and observing the Personal Information Protection Law.例文帳に追加

企業グループとしての人材資源の有効活用及び事務管理の合理化を図ることができると同時に、設備費用、開発費用及び維持管理費用の低減を図ることができかつ個人情報保護法が遵守されることが可能な人事情報処理方法、人事情報処理装置、人事情報管理システム及び人事情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The home health management system comprises a human interface 2 capable of visually inputting the ambiguous concept representing the degree of the symptom and findings related to the disease, an personal database 3, a medical knowledge database 6, a personal data processing means 4, a human inference engine 5 and an advice information processing means 8.例文帳に追加

在宅健康管理システムは、疾病に関する症状および所見の程度を表現するあいまい概念をビジュアル的に入力できるヒューマンインタフェース２と、個人データベース３と、医学知識データベース６と，個人データ処理手段４と，ヒューマン推論エンジン５と、アドバイス情報処理手段８とを備える。 - 特許庁

To provide a living information administration system, a method for it, and a living information processing device having great versatility to an administration object and capable of efficiently detecting the administration object and controlling information in a human living environment.例文帳に追加

管理対象物に対する汎用性が大きく、効率的に管理対象物を検出することが可能となり、人間の生活環境における情報を管理することができる生活情報管理システムおよび方法ならびに生活情報処理装置を、低コストで提供する。 - 特許庁

A system control circuit 50 applies proper correction processing to the histogram information of image data subjected to irreversibly compression processing in response to file information included in the image data, a compression rate of the image data, a quantization table or the discrete state or the like of the acquired histogram so as to visually provide histogram information closer to a human sense and histogram information closer to an exposure condition at photographing.例文帳に追加

システム制御回路５０は、非可逆圧縮処理された画像データのヒストグラム情報に対して、画像データに含まれるファイル情報、画像データの圧縮率、量子化テーブル、あるいは取得したヒストグラムの離散化状況等に応じて、適切な補正処理を行うことで、より人間の感覚に近いヒストグラム情報と、撮影時の露光条件に近いヒストグラム情報をユーザーに視覚的に提供する。 - 特許庁

This system is provided with an ultrasonic probe 10 which is abutted on a human body pharynx part and transmits the ultrasonic waves and receives reflected ultrasonic waves, and a main body 100 for driving the transmission and reception of the ultrasonic probe 10, signal-processing reflected waves and measuring the motion information of the food passing through the human body pharynx part by the Doppler method.例文帳に追加

人体咽頭部に当てられ、超音波を送波すると共に反射超音波を受波する超音波プローブ１０と、この超音波プローブ１０を送受波駆動すると共に反射波を信号処理して人体咽頭部を通過する前記食品の運動情報をドプラ法により測定する本体１００とを具備する。 - 特許庁

The information system, equipped with information equipment 1 which controls by wireless the crime-prevention equipment such as a human body sensor 7 and a home appliance such as a microwave oven 9 and is connected to a center server 4 through an outdoor network 2, inhibits operation control processing for the microwave oven 9 etc., and low-emergency downloading processing while the crime-prevention equipment is in detecting operation.例文帳に追加

人感センサ７などの防犯機器や、電子レンジ９などの家電機器を無線を介して制御すると共に、宅外回線網２を通じてセンターサーバ４に接続する情報機器１を備えた情報システムにおいて、家人が留守で防犯機器の検知動作中は、電子レンジ９などへの運転制御処理や緊急性の低いダウンロード処理を禁止する。 - 特許庁

To provide a TV system which is capable of encoding data having a reduced amount of information made from image data captured by a TV camera by eliminating high frequency components of a region other than a human figure region, and encoding data of the human figure region with higher picture quality, and transmitting it to a communication partner, and at the communication partner, displaying an image without performing image processing .例文帳に追加

ＴＶカメラで取得した画像データを、人物領域外の高周波成分を除くことで情報量を削減して符号化し、人物領域は高画質化して符号化して、通信先に送信し、通信先において画質処理を行うことなく画像を表示させる事ができるためのＴＶ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide an incoming/outgoing objects registration processing system capable of managing all pieces of information on goods loaded on a cage cart in a short time without increasing the human labor for the goods to be delivered and preventing the deliverer from committing a misdelivery.例文帳に追加

本発明は、流通される商品に関して人手を増員せずに、カゴ車に積載された複数の商品情報を短時間で全数管理でき、また、配送業者が誤配を防止することが可能な入出荷登録処理システムを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, since the two different concepts of "order-receiving method (by a human) using a computer as a mere calculation tool" and "information processing method by software in the constructed order-receiving system" are both included in a single claim, the claimed invention identified on the basis of the statements in the claim cannot be clearly grasped. 例文帳に追加

したがって、本来別々の請求項に記載すべき「コンピュータという計算道具を操作する方法」及び「コンピュータ・ソフトウエアによる情報処理方法」という異なる概念を一の請求項に含んでいるために、請求項に係る発明を明確に把握することができない。 - 特許庁

To obtain an information processing system to/from which a dedicated input device does not have to be attached/detached and which can reduce the burden of a wearing person and the number of parts and also accurately perform a numerical value input by using a switch corresponding to numerical values of a portable telephone set as a numerical value input switch to a human body wearing type information processor as well.例文帳に追加

携帯電話機の数値に対応するスイッチを身体装着型情報処理装置への数値入力スイッチとして兼用することで、専用の入力装置を身体に着脱する必要がなく、装着者の負担を軽減でき、部品点数を削減でき、しかも数値入力を正確に行える情報処理システムを提供する。 - 特許庁

An image processing system comprises an inputting means for inputting information to be added to the securities, a securities discrimination information generation means for periodically generating a specific pattern being predetermined for each of securities based on inputted information, a means for converting information being generated by the discrimination information generation means to electronic watermark data that cannot be discriminated by human eyes, and a printing means for printing generated electronic data on the securities.例文帳に追加

有価証券に対して付加すべき情報を入力する入力手段、入力された情報に基づき有価証券毎に予め決められた特定の模様を周期的に発生する有価証券判別情報発生手段、上記判別情報発生手段で生成された情報を人間の目に判別しにくい電子的な透かしデータに変換する手段、生成された電子データを有価証券上に印字する印字手段を有する画像処理システム。 - 特許庁

To provide a support management method capable of taking into consideration a job situation of a maintenance person for a trouble-shooting measure without depending upon human skill of a manager and exactly and quickly performing a trouble-shooting measure against a fault that occurs in an external device installed at a remote place, a support management system for executing the method, and an information processing device provided in the system.例文帳に追加

管理者の人的スキルに頼ることなく、且つ、対処要員の勤務状態を考慮することができ、遠隔地に設置された外部装置で発生した障害に対する対処支援を的確且つ迅速に行うことができる支援管理方法、該方法を実行するための支援管理システム及び該システムが備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Article 662-4 (1) The orderers set forth in Article 31-2 of the Act (limited to those who place orders for work that is not subcontracted by any third party) shall prepare a document that indicating the following matters (including an electromagnetic record (meaning a record created by an electronic system, magnetic system or other systems that cannot be recognized by human perception and used for information processing by computers; the same shall apply hereinafter) that is created in place of the said document; hereinafter the same shall apply in next paragraph), and deliver it to contractors. 例文帳に追加

第六百六十二条の四　法第三十一条の二の注文者（その仕事を他の者から請け負わないで注文している者に限る。）は、次の事項を記載した文書（その作成に代えて電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。以下同じ。）の作成がされている場合における当該電磁的記録を含む。次項において同じ。）を作成し、これをその請負人に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3-2 A court may, in cases of making use for preparing a judgment document or in other cases where it finds it to be necessary, if a party has an electromagnetic record (meaning a record prepared in an electronic form, a magnetic form, or any other form not recognizable to human perception, which is used in information processing by computers; hereinafter the same shall apply in this Article) recording the contents of information stated in a document that he/she has submitted or intends to submit to the court, request said party to provide the information recorded in said electromagnetic record by an electromagnetic means (meaning a method using an electronic data processing system or a method using other information communications technology) which the court specifies. 例文帳に追加

第三条の二　裁判所は、判決書の作成に用いる場合その他必要があると認める場合において、当事者が裁判所に提出した書面又は提出しようとする書面に記載した情報の内容を記録した電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。以下この条において同じ。）を有しているときは、その当事者に対し、当該電磁的記録に記録された情報を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法をいう。）であって裁判所の定めるものにより裁判所に提供することを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The expression "using a computer, comprising the steps of" does not necessarily specify the subject for the operation in each step. Therefore, the claim can be interpreted in the following two manners. As an order-receiving method (by a human) using a computer as a mere calculation tool, comprising the steps of: accepting a commodity order from a customer (by human operation of a computer), checking the inventory of the ordered commodity (by human operation of a computer); and responding to the customer as to whether the commodity can be delivered or not depending on the inventory status (by human operation of a computer). As an information processing method by computer software in the constructed order-receiving system, comprising the steps of: accepting a commodity order from a customer (by means A equipped with a computer), checking the inventory of the ordered commodity (by means B equipped with a computer), and responding to the customer as to whether the commodity can be delivered or not depending on the inventory status (by means C equipped with a computer). 例文帳に追加

「コンピュータを用いて、…ステップ」という表現では、各ステップにおける動作の主体が特定されたことにならないために､「コンピュータを（計算道具として）用いて､（人間がコンピュータを操作して）顧客からの商品の注文を受け付けるステップと、（人間がコンピュータを操作して）注文された商品の在庫を調べるステップと、該商品の在庫がある場合には該商品が発送可能であることを（人間がコンピュータを操作して）前記顧客に返答し、該商品の在庫がない場合には該商品が発送不能であることを（人間がコンピュータを操作して）前記顧客に返答するステップを実行する受注方法」という「コンピュータという計算道具を操作する方法」とも「コンピュータを用いて（構築された受注システムにおいて）､（コンピュータが備える手段Ａが）顧客からの商品の注文を受け付けるステップと、（コンピュータが備える手段Ｂが）注文された商品の在庫を調べるステップと、該商品の在庫がある場合には該商品が発送可能であることを（コンピュータが備える手段Cが）前記顧客に返答し、該商品の在庫がない場合には該商品が発送不能であることを（コンピュータが備える手段Ｃが）前記顧客に返答するステップを実行する受注方法」という「コンピュータ・ソフトウエアによる情報処理方法」とも解釈できる。 - 特許庁

Article 132-10 (1) In the case of a petition or any other statement to be filed or made in the procedures for civil suits (hereinafter referred to as a "petition, etc."), which shall be filed or made, pursuant to the provisions of this Code or other laws and regulations concerning such petition, etc., by means of a document, etc. (meaning a document, a transcript, extract, authenticated copy or duplicate of a document or a duplicate of a bill or note, or any other paper or other tangible object on which information recognizable to human perception such as characters and shapes is stated; the same shall apply hereinafter) to the court specified by the Supreme Court (including one filed or made to the presiding judge, authorized judge, commissioned judge or court clerk of such court), notwithstanding the provisions of said laws and regulations, as provided for by the Rules of the Supreme Court, the petition, etc. may be filed or made by means of an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system wherein the computer (including input-output devices; the same shall apply hereinafter) used in the court is connected, by way of telecommunication lines, to the computer used by the person who files or makes the petition, etc. or person who receives a notice of a disposition under the provision of Article 399(1); the same shall apply in Article 397 to Article 401); provided, however, that this shall not apply to a petition, etc. on the demand procedure where a petition for demand for payment is filed or made by means of a document. 例文帳に追加

第百三十二条の十　民事訴訟に関する手続における申立てその他の申述（以下「申立て等」という。）のうち、当該申立て等に関するこの法律その他の法令の規定により書面等（書面、書類、文書、謄本、抄本、正本、副本、複本その他文字、図形等人の知覚によって認識することができる情報が記載された紙その他の有体物をいう。以下同じ。）をもってするものとされているものであって、最高裁判所の定める裁判所に対してするもの（当該裁判所の裁判長、受命裁判官、受託裁判官又は裁判所書記官に対してするものを含む。）については、当該法令の規定にかかわらず、最高裁判所規則で定めるところにより、電子情報処理組織（裁判所の使用に係る電子計算機（入出力装置を含む。以下同じ。）と申立て等をする者又は第三百九十九条第一項の規定による処分の告知を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。第三百九十七条から第四百一条までにおいて同じ。）を用いてすることができる。ただし、督促手続に関する申立て等であって、支払督促の申立てが書面をもってされたものについては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム