| 例文 |
implement onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1721件
This implement is used with it put on the hand, the flexibility of the toothbrushing implement and the extension/contraction of the joint of the hand finger facilitate the removal of the stains on the teeth.例文帳に追加
これを、手、又は指に着けて使用するが、この歯磨き用具の柔軟さと、手指の関節の曲げ伸ばしにより、歯の汚れを取りやすくする。 - 特許庁
The agricultural implement 1 is equipped with side plates 23 installed on both right and left sides of an implement body 3 and the stand holder 31 to which a stand 2 is attachable is installed on each side plate 23.例文帳に追加
農作業機1は作業機本体3の左右両側に設けた側板23を備え、各側板23にはスタンド2を装着可能なスタンドホルダ31を設ける。 - 特許庁
FASTENING IMPLEMENT FOR MOUNTING ACCESSORY FOR HOUSE ON DOOR FRAME OR WINDOW FRAME例文帳に追加
住宅用アクセサリーを扉枠や窓枠に取付けるための締付け金具 - 特許庁
The flange of the lateral lining material is disposed on the expandable flange-pressing implement 70.例文帳に追加
枝管ライニング材の鍔を膨張可能な鍔押圧具70上に配置する。 - 特許庁
This mask aid includes an exhaust device 11 which is an inner face implement pinching a mask body 1 together with an outer face implement 10 and is positioned on a face side.例文帳に追加
外面器具10とマスク本体1を挟んで、顔面側に位置する内面器具となる排気装置11を示す。 - 特許庁
A fixing implement 23 is erected on the long pressing plate 21, and the vegetation base material 40 is fixed by means of the fixing implement 23.例文帳に追加
長尺状の押さえ板21には固定具23を立設して、固定具23を利用して緑化基盤材40を固定する。 - 特許庁
The oscillating implement of the flag is configured by mounting a roller 5 between an arbor portion 6 of the oscillating implement and a sleeve 4 provided on its outer periphery.例文帳に追加
旗の首振り器具の芯棒部分6とその外周に設けたスリーブ4との間にローラ5を装着した構造とする。 - 特許庁
To provide an oscillating implement which stably operates by reducing the wear of the oscillating implement of a flag to be mounted on a tip portion of a flagstaff.例文帳に追加
旗竿の先端部分に取り付ける旗の首振り器具の磨耗を減らし安定に作動する首振り器具を提供する。 - 特許庁
This laundry drying implement is provided with covers 1a and 1b on it and frames 4a, 4b, 4c, 4d, 5a, 5b on the circumference.例文帳に追加
干し具の上にふた(1a)(1b)を設け、周囲に枠(4a)(4b)(4c)(4d)(5a)(5b)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The stop block 202 is provided with a first means acting on a bottom part of the movable implement in order to move the movable implement to a raised position at the time of sliding of the movable implement, and a second means for fixing the movable implement is the raised position.例文帳に追加
この停止ブロック202には、可動器具のスライド時に、引き上げ位置への移動のために可動器具の底部に作用する第1の手段と、可動器具をこの引き上げ位置に固定するための第2の手段とが設けられる。 - 特許庁
SNOW REMOVAL DUMP VEHICLE MOUNTING IMPLEMENT AND SNOW REMOVAL TOOL SET TO BE MOUNTED ON VEHICLE例文帳に追加
除雪ダンプ車輌取付け用具および車輌取付け用除雪具セット - 特許庁
To provide a clothes-drying implement for caregivers which is provided with hollow disks on round bars.例文帳に追加
丸棒に中空円板を設けた介護者向け物干し具を提供する - 特許庁
To provide a high frequency treatment implement in which overload on a slide is prevented.例文帳に追加
スライダに過負荷がかかることを防止する高周波処置具を提供する。 - 特許庁
Member countries have made progress on their commitments to implement structural fiscal reforms. 例文帳に追加
メンバー国は,財政構造改革の実施というコミットメントにおいて進展を見た。 - 財務省
Implement request 13147 : add filter file extension option on parsing directory (CLI) 例文帳に追加
リクエスト13147を実装し、ディレクトリのパース時に拡張子を指定できるようにしました (CLI)。 - PEAR
The mortar spraying implement 10 sprays the mortar mixed with water on an object.例文帳に追加
水と混合したモルタルを対象物に吹き付けるモルタル吹付け具10である。 - 特許庁
There are many enterprises that focus on systematic OJT, but few enterprises that implement regular job rotation under the assumption of development例文帳に追加
第3-3-44図 非正規雇用者に対する人材育成の実施状況 - 経済産業省
Depending on future developments, it may become necessary to implement early retirement or restructuring. 例文帳に追加
今後の展開次第では、早期退職やリストラもやむを得ないかもしれない。 - Weblioビジネス英語例文
This clothes-drying implement to be attached to a base part clothes-drying pole 3 hung on the pole hanging implement 4 provided on the handrail 5 of the veranda is constituted of a pair of support bodies 19.例文帳に追加
ベランダ2の手摺5にある竿掛け具4に掛けられた基部物干し竿3に取り付ける物干し具であって一対の支持体19から構成される。 - 特許庁
DISPLAY IMPLEMENT FOR HANGING INDOOR ORNAMENT COMPOSED OF TIP PART AND ROD MEMBER ON WALL例文帳に追加
先端部と棒状部材とからなる室内装飾物の壁掛け用飾り用具 - 特許庁
To implement empty bed management considering the degree of loads on nursing staff inside a medical institution.例文帳に追加
医療機関内の看護スタッフの負担度を考慮した空床管理を実現する。 - 特許庁
To put a patient on a circle type walking implement without holding up the patient.例文帳に追加
患者を抱え上げることなく、サークル型の歩行器に乗せることを可能にする。 - 特許庁
METHOD FOR MOUNTING COVER ON INSPECTION PORT AND MOUNTING IMPLEMENT USED THEREFOR例文帳に追加
点検口への蓋体の取付方法及び該取付方法に用いられる取付具 - 特許庁
Namely, we cannot implement an interest rate hike on the ground that prices are rising. 例文帳に追加
つまり、物価が上がっているから金利を上げるということはできないわけです。 - 金融庁
The cleaning implement 10 is constituted by suspending and fixing a cord on the wall surface 51 in the tunnel 5.例文帳に追加
トンネル5内の壁面51に紐を吊り下げて固定し、清掃具10とする。 - 特許庁
By installing the repulse implement on a tree for protecting a fruit tree, the fruit tree is protected from monkeys etc.例文帳に追加
果樹を守る為には木に設置する事で猿等から果樹を防御出来る。 - 特許庁
To provide a leader support implement which mounts a support implement body on a leader smoothly even if an exterior wall surface of a building has recessed and projecting parts and unevenness.例文帳に追加
建物の外壁面に凹凸や不陸があった場合でも、スムーズに支持具本体を竪樋に取り付けることのできる竪樋支持具を得る。 - 特許庁
To provide an offset frame for offsetting an implement left and right with transmission functions and mount the implement on the offset frame rotatably in the horizontal direction.例文帳に追加
作業機を左右にオフセットさせるオフセットフレームに伝動機能を持たせ、オフセットフレームに作業機を水平方向に回動可能に装着する。 - 特許庁
To provide a method for measuring sharing load of a fastening implement which measures sharing load exerted on the fastening implement by focusing attention on axial distortion which secondarily occurs in the fastening implement for mechanically fastening a plurality of members.例文帳に追加
複数の部材を機械的に締結を行う締結具において、副次的に生じる軸方向歪に着目することにより、締結具が受ける剪断荷重を測定可能とした締結具の剪断荷重測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring system for monitoring the action state of an implement, which does not obstruct fixing and removal of the implement from a traveling vehicle, an apparatus for mounting on the traveling vehicle and an apparatus for mounting on the implement.例文帳に追加
走行車両に対する作業機の付設や取り外しを行うことの障害になることのない、作業機の動作状態を監視する監視システム、並びに、走行車両搭載装置及び作業機搭載装置を提供する。 - 特許庁
To provide an implement for tenderly caring a place stung by a mosquito by pressing on the place.例文帳に追加
蚊に刺された跡に、押し付ける事により刺された跡を、可愛くケアする道具である。 - 特許庁
To provide a dish washing implement for cleanly washing away oil and fat dirt on a synthetic resin product.例文帳に追加
合成樹脂製品の油脂汚れを、綺麗に洗い落せる洗浄器具を提供する。 - 特許庁
Then, the computer system is operated on the raised frequency in order to implement the request.例文帳に追加
次に、その要求を満たすために、高くした周波数でコンピュータシステムを動作させる。 - 特許庁
The external facing structure 1 is equipped with the external facing members 3 and 4 on a bed material 2, and a fixing implement 5.例文帳に追加
外装構造1は下地材2上の外装部材3、4と固定具5とを備える。 - 特許庁
To implement an access restriction without depending on network environments, OSes, applications and the like.例文帳に追加
ネットワーク環境や、OS、アプリケーション等に依存しないアクセス制限を実現すること。 - 特許庁
To prevent an input implement placed on a surface of an electronic apparatus from performing a malfunction.例文帳に追加
電子機器の表面に配設された入力手段が誤動作することを防止すること。 - 特許庁
To provide an eaves gutter supporting implement made of a polycarbonate resin which is suitable for installation on a fascia board.例文帳に追加
鼻隠し板への設置に好適なポリカーボネート樹脂製の軒樋支持具を提供する。 - 特許庁
a provision in a law that confers on appropriate officials the power to implement or enforce the law 例文帳に追加
適当な当局に法律を実行するするか、実施する力を与える法の執行 - 日本語WordNet
They allow the user to implement protocol modules in user space on top of the physical layer. 例文帳に追加
packet ソケットを使うと、ユーザー空間で物理層の上にプロトコルモジュールを実装することができる。 - JM
The re-multiplexer scheme is simple enough to implement on DVCR or other consumer applications.例文帳に追加
リマルチプレクサ構成は、DVCR又は他の市販の用途で実現するのに十分簡単である。 - 特許庁
a restraining implement which is put on the hands of a criminal in order to restrict movement 例文帳に追加
罪人などの両手にはめて,手を自由に動かせないようにする金属製の刑具 - EDR日英対訳辞書
CONSTRUCTION METHOD FOR LID TO BE INSTALLED ON GROUND SURFACE, AND CLOSING IMPLEMENT FOR CONSTRUCTION OF UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加
地表面に設置される蓋の施工方法および地下構造物の施工用閉塞具 - 特許庁
To provide a condensation absorbing implement which is placed on a sash to absorb condensation on a window frame or the like.例文帳に追加
本発明は、窓枠などの結露を吸い取る為にサッシの上に置いて使う結露吸い取り器具を提供する。 - 特許庁
The clip type implement is put on a ear to easily stimulate pressure points on the ear for the necker 3 and the shoulder joint 4.例文帳に追加
耳針穴の肩(3)、肩関節(4)を簡単に刺激できるようにクリップ状器具を装着するようにした。 - 特許庁
At the headquarters' meeting, there were discussions on how to implement the reform of the civil servant system from now on. 例文帳に追加
国家戦略本部においては、公務員制度改革の今後の推進に向けて、議論をしていただきました。 - 金融庁
SUPPORTING DEVICE AND SUPPORTING METHOD FOR DECISION MAKING ON INVESTMENT AND PROGRAM TO IMPLEMENT THAT METHOD ON COMPUTER例文帳に追加
投資意思決定支援装置、投資意思決定支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
On top of the raw memory allocator, several object-specific allocatorsoperate on the same heap and implement distinct memory managementpolicies adapted to the peculiarities of every object type.例文帳に追加
これらは同じヒープを操作し、各オブジェクト型固有の事情に合ったメモリ管理ポリシを実装しています。 - Python
To provide a carry-on-back implement equipped with shoulder belts which are gentle on the skin of the neck without increasing the number of parts.例文帳に追加
部品点数を増加することなく、首筋の肌に優しい肩ベルトを備えた背負い具を提供する。 - 特許庁
To provide a clothes-drying implement capable of securing a clothes-drying space without reducing the space of a veranda in the veranda with a clothes-drying pole hung on a pole hanging implement.例文帳に追加
竿掛け具に掛けられた物干し竿があるベランダにおいて、ベランダのスペースを少なくすることなく、物干し空間を確保できる物干し具を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

