| 例文 |
implement onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1721件
To provide an article fall preventing implement simple in structure while facilitating in-and-out of articles placed on a shelf board or the like.例文帳に追加
棚板等に載置された物品を容易に出し入れできると共に、簡便な構造の物品の転落防止具を提供すること。 - 特許庁
To provide a fixing implement for a balustrade wall, which enables a fence etc. to be simply installed on the balustrade wall.例文帳に追加
手すり壁上へのフェンス等の設置を簡易に行うことができる手すり壁用固定具を提供することを目的とする。 - 特許庁
For the treatment, this treatment implement is wrapped in a towel, is heated to the temperature of about 70°C in a microwave oven, and is placed on a surface skin near the affected area.例文帳に追加
この治療具をタオルに包み電子レンジで70℃程度に加熱して患部付近の表皮に当てて治療を行う。 - 特許庁
The doctor blade edge length setting implement 10 is used on the occasion when the doctor blade is held by the doctor blade holder 30.例文帳に追加
ドクターブレード刃先長設定治具10は、ドクターブレード20をドクターブレード保持器30に保持させる際に用いられるものである。 - 特許庁
The finish reproducing auxiliary implement is obtained by forming a color film on a plastic material or by coloring a plastic material.例文帳に追加
仕上がり感再現補助具は、プラスチック素材に着色皮膜を形成したもの、あるいはプラスチック素材に着色したものとする。 - 特許庁
It is preferable that the pouch remedy implement 1A has a lock piece for detachably mounting the weight on the eye socket.例文帳に追加
また、たるみ改善用具1Aに、重しを着脱自在に眼窩部上に装着させる係止具を設けることが好ましい。 - 特許庁
The mounting implement comprises: a supporting frame material 5 which is protrusively provided on the indoor side of the wall 2; and a locking frame material 6 which is locked to the supporting frame material 5.例文帳に追加
壁2の屋内側に突設される支持枠材5と、支持枠材5に係着される係止枠材6とからなる。 - 特許庁
To implement low power consumption with a mechanical contact switch installed on a power feeding path to a load being of a latching type.例文帳に追加
負荷への給電路上に設置される機械式接点スイッチをラッチング型のものとし、低消費電力化を実現する。 - 特許庁
To provide an implement for fixing a wall panel, which can prevent a breakage when an external impact acts on a side surface of the wall panel.例文帳に追加
壁パネルの側面に外部衝撃が作用した場合に、破損を防止することができる壁パネルの固定具を提供する。 - 特許庁
To provide an implement capable of accurately and easily positioning a thin plate material placed on a flat surface base in a short time.例文帳に追加
平面台上に載置された薄板材を正確にかつ簡易に短時間で位置決めすることができる器具を提供する。 - 特許庁
Through-holes 11 are provided in the diameter directions of the auxiliary implement 10 for cooking, and a large number of dimples 12 are formed on the surface.例文帳に追加
調理用補助具10の直径方向に貫通孔11が設けられ、表面には多数の凹部12が形成されている。 - 特許庁
To provide a hollow chamber interrupting implement mountable on a hollow structure without providing a mounting hole in the hollow structure, and to provide its mounting structure.例文帳に追加
中空構造物に取付孔を設けないで取付けが可能な中空室遮断具及びその取付構造提供する。 - 特許庁
(5) An execution court may implement the procedure on the property disclosure date even if the petitioner does not appear. 例文帳に追加
5 執行裁判所は、申立人が出頭しないときであつても、財産開示期日における手続を実施することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a cutting implement and a cutting method which can shave soil cement on the backside of a flange of H-shaped steel.例文帳に追加
H形鋼のフランジ裏面のソイルセメントを削り取ることができる切削治具および切削方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a farming implement miniaturized in the main body by collectively disposing a walking control lever, a tension clutch and a brake member on the front portion of the body.例文帳に追加
歩行操作レバーとテンションクラッチ、及びブレーキ部材を機体前部に集中配置して作業機本体の小型化を図る。 - 特許庁
DENTAL TREATMENT AUXILIARY IMPLEMENT FOR REDUCING BURDEN ON PATIENT FOR OPENING MOUTH FOR SAFETY IN DENTAL TREATMENT AND FOR LONG PERIOD例文帳に追加
歯科治療を安全に行うため及び長時間口を開けていることの患者の負担を軽くするための歯科治療補助器具 - 特許庁
To provide a lightweight and compact mimic muscle training implement for effectively training mimic muscles by imposing an appropriate load on the muscles.例文帳に追加
表情筋に適切な負荷を加えて、効果的な鍛錬ができ、しかも、軽量でコンパクトな表情筋鍛錬具を提供する。 - 特許庁
From now on, we will consider specifically what policy measures to implement and what projects to carry out. 例文帳に追加
今後、どういう政策をやっていくのか、どういう事業をやっていくのかという中身の検討に入っていくわけであります。 - 金融庁
A linear groove 3a perpendicular to the rotational orbit plane of the cylinder 2 is formed on the cylindrical inner wall surface of the implement 3.例文帳に追加
粉砕具3の円筒形内壁面に粉砕筒2の回転軌道面に対して垂直な線状溝3aを設ける。 - 特許庁
EARTHENWARE IMPLEMENT USED AS BOTH UMBRELLA STAND AND FLOWER VASE, BASIN AND GOLDFISH BOWL SET ON THE SAME, AND THEIR MANUFACTURE例文帳に追加
陶器による傘立て及び花器(花瓶)と両用できる器具を製造し、尚且つ、その上部にセットする水盤・金魚鉢の製造 - 特許庁
Based on the results of these surveys it was possible to identify points to bear in mind in order to implement more effective training programs.例文帳に追加
そして、得られた結果に基づき、より効果的な研修を実施するための留意点について整理を行うこととした。 - 厚生労働省
To provide a farm implement capable of surely performing the lifting and lowering operations of a ground-leveling device and the on/off operations of driving power.例文帳に追加
整地装置の上下動操作と動力の入切操作とを確実に行えるようにした農用作業機を提供する。 - 特許庁
To implement a failure diagnostic system to provide a lot of pieces of information on failure/normality of an electronic control system.例文帳に追加
電子制御システムの故障/正常に係わるより多くの情報を提供できる故障診断装置を実現すること。 - 特許庁
To provide a cleaning implement allowing a user to wipe a floor without imposing burdens on the legs, the waist, the knees, and the like, when cleaning a narrow place such as a toilet.例文帳に追加
トイレのような狭い場所を掃除する時、足、腰、膝等に負担をかけずに出来る床を拭く掃除用具の提供。 - 特許庁
When the suspended working implement is mounted, the switch 86 is turned on to set the pressure of the variable relief valves 82 and 83 as the low pressure-side relief pressure.例文帳に追加
垂下式作業具装着時にはスイッチ86をオンとして可変リリーフ弁82,83を低圧側リリーフ圧に設定する。 - 特許庁
Develop and implement technical regulations and requirements, taking into consideration the APEC-OECD Integrated Checklist on Regulatory Reform; 例文帳に追加
規制改革に関するAPEC・OECD統合チェックリストを考慮しつつ,技術規則及び技術要件を開発し,実施する。 - 経済産業省
It is very important to implement the “Strategy to Prevent the Hollowing-Out of Industry and for Developing Overseas Markets” based on this perspective.例文帳に追加
こうした観点も踏まえ、「空洞化防止・海外市場開拓戦略」を検討・実行することが極めて重要となっている。 - 経済産業省
One of the contributing factors for the large-scale outward investments is that China gained a position to comfortably implement the significant relaxation of regulations on foreign currency procurement.例文帳に追加
外貨取得に関する規制を大幅に緩和する余裕ができたことも大規模な対外投資を可能にさせたといえる。 - 経済産業省
To provide an agricultural work vehicle working under traveling by interlocking the wheels with a working implement by an engine and enabling quick and smooth gyration of the implement and improving the gyration operability on a soil surface having a deep sole pan.例文帳に追加
エンジンによって車輪及び作業装置を連動して走行しながら作業する農作業機において、耕盤の深い土壌面での作業機の操向旋回を迅速、円滑にして、旋回操作性を容易にする。 - 特許庁
Since the belt 3 is provided on the upper part of an appropriately rectangular sheet like storage implement body 2 wherein a plurality of pockets are juxtaposed along the right and left, the storage implement body 2 is hanged at the lower side of the handlebar 41 through the belt 3.例文帳に追加
ベルト3は、複数のポケットを左右に並置してある略矩形シート状の収納具本体2の上部に設けられているため、収納具本体2はベルト3を介してハンドル41の下側に提げられる。 - 特許庁
To reduce a risk of leaks that conduct on the surface of a protective implement for isolation by improving the antifouling property of the surface of the protective implement, and to reduce inspection work for keeping its cleanliness.例文帳に追加
絶縁用防護具の表面の防汚性を向上させることにより、絶縁用防護具の表面を伝わる漏電の危険性を低減させると共に、清浄性を保つための点検作業を軽減させる。 - 特許庁
The implement for nipping, wrapping and throwing away the article offensive to touch is formed by providing the tips of a clamping implement with scooping portions larger than the width of arm parts and folded inside, and providing a hook on the outside of each arm part.例文帳に追加
挟持具先端に腕部の幅よりも大きく、内側に折り込んだ取り部掬い分を設け、腕部外側にフックを設けた事を特徴とする、触りたくない物を触らずに挟んで包んで捨てる器具。 - 特許庁
A down pipe supporting implement set 1 for supporting a down pipe along an outer wall of a building comprises a holding member 3 for holding the down pipe 51 and a down pipe supporting implement 5 for supporting the holding member 3 on the outer wall 53 of the building.例文帳に追加
竪樋支持具セット1は、竪樋を建物の外壁に沿って支持するものであって、竪樋51を保持する保持部材3と、保持部材3を建物の外壁53に支持する竪樋支持具5とからなる。 - 特許庁
A solar cell module 10 is mounted via an edge-of-eaves mounting fitting (edge-of-eaves mounting implement) 5 and an intermediate mounting fitting (mounting implement) 6 on a foundation roof structure 3 which is covered with a slate tile (roofing member) 2.例文帳に追加
スレート瓦(屋根部材)2で葺かれた基礎屋根構造3の上に、軒先取り付け金具(軒先取付け具)5及び中間取付け金具(取付け具)6を介して太陽電池モジュール10が取り付けられたものである。 - 特許庁
To provide a sliding door which has a supporting implement attached to an end surface to a door panel, while decreasing the overall plate thickness of the door panel, and which has an airtight device annexed in a wide space not interfering with the supporting implement on the end surface of the door panel.例文帳に追加
引き戸において、戸板の全板厚を薄くしながら、戸板の端面に支持具を取付けるとともに、戸板の端面において支持具に干渉することのない広目のスペースに気密装置を併せ設けること。 - 特許庁
To provide a finger-catching preventing implement and a folding door equipped therewith, which improve workability when mounting the implement on a door board and improves a support strength at ends in the vertical direction of a cover for preventing a finger from being caught in the door.例文帳に追加
戸板への取り付け時における作業性を向上し得るとともに、指詰防止用のカバーの上下方向端部における支持強度を向上し得る指詰防止具、及びこれを備えた折戸を提供する。 - 特許庁
Since both functions are mutually separated as a structure which bears it, mounting on the suction end portion 35 of the attached suction implement 1 and its removing also including an exchange for a diverging attached suction implement can be performed easily.例文帳に追加
両機能はそれを担う構造として互いに分離されているので、異なる付属吸込み具との取替えも含めて、付属吸込み具1の吸込み端部35への装着とその取外しを簡単に行うことができる。 - 特許庁
To provide an operating implement for face skin care for making the face skin beautiful by biting the operating implement between the lips to carry out vertical and lateral pulling exercise, thereby giving large stimulation to mimetic muscles on the surface of the face for activation.例文帳に追加
顔面の皮膚を美麗にするものであって、口唇に噛合して上下、左右に引張り運動をする事で、顔表面の表情筋に大きな刺激を与えて活性化する美肌用の操作器具を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic treatment implement to be controlled into suitable pressure at all the time for performing efficient treatment, and to easily implement the treatment not to require improvement on the side of a main body of a power source.例文帳に追加
効率の良い処置を行なう為に適切な押付け力量になるよう常に制御される超音波処置具を提供する事と、電源本体側の改良を必要としないように簡便に実施する事。 - 特許庁
To provide a throating member for floor draining implement and a gripping member and the floor draining implement used for it on which the gripping member is returned by its dead load, stored in a clearance of line members and not projected in a normal state.例文帳に追加
把手部材が自重で復帰して条部材の隙間に収容され、常態で突出しないようにしてある床排水器具用水切部材及びそれに使用する把手部材及び床排水器具を提供する。 - 特許庁
To certainly prevent adhesion and accumulation of muds scattered backward by rear wheels to an implement for paddy field in a paddy field working machine liftably connecting the implement for paddy field on the rear part of a travelling machine body.例文帳に追加
走行機体の後部に水田作業装置を昇降自在に連結した水田作業機おいて、後輪によって後方に向けて飛散された泥が水田作業装置に付着堆積することを確実に防止する。 - 特許庁
To allow the easy mounting of an identification implement for a long-sized object on the long-sized object, to prevent the disengagement of the identification implement from the long-sized object by nabbing during the course of handling and to allow the application of fine displays like bar codes thereto.例文帳に追加
長尺物用識別具を長尺物に容易に取付けることができ、取り扱いの途中で引っかかりによって長尺物から外れることがなく、且つバーコード等の微細な表示を施すことができる。 - 特許庁
To provide a cleaning device capable of removing contaminations such as dust and hair on a floor by just wearing footwear such as slippers by closely sticking an adhesion implement to the bottom of the footwear such as the slippers and closely sticking a dust removal sheet to the adhesion implement.例文帳に追加
スリッパ等履物の底部に密着具を密着させ、埃取りシートを密着具に密着させ、スリッパ等履物を履いているだけで床の埃や髪の毛などのゴミをとることができる清掃具を提供する。 - 特許庁
The needlepoint protective implement 30 for covering a centesis part 21a in the centesis needle 21 formed thinner in a rear side part than the centesis part 21a on a tip side comprises a protective implement main body 31 and a needlepoint protective cylinder 32.例文帳に追加
先端側の穿刺部21aよりも後部側部分が細く形成された穿刺針21における穿刺部21aを被覆するための針先保護具30を、保護具本体31と針先保護筒32とで構成した。 - 特許庁
To control the lowest position of an implement by a simple operation and to prevent unexpected lifting or lowering just after the on-operation of a power source in a working vehicle for lifting and lowering the implement by the operation of a position lever.例文帳に追加
ポジションレバーの操作により作業機を昇降させる作業車両に於いて、簡単な操作にて作業機の最下げ位置を規制するとともに、電源オン直後に作業機の不慮昇降を防止する。 - 特許庁
To provide a fish-capturing auxiliary implement of a new structure capable of surely catching fishes trapped on a tackle, especially common octopuses or large-sized fishes, and to provide a new method for capturing fishes using the implement.例文帳に追加
仕掛けに掛かった魚類、特にマダコや大型魚類を逃がさずに確実に釣り上げることを可能とする新規な構造からなる魚類捕獲補助具、およびそれを使用した新規な魚類捕獲方法を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous ink for a writing implement capable of improving the waterproof property of pigment ink, also exhibiting a sufficient handwriting-fixing property even on writing on an ink-unpenetrable surface such as that of a resin film, and a writing implement building it in.例文帳に追加
顔料インキの耐水性を向上させることができると共に、樹脂フィルム等のインキ非浸透面に筆記した場合においても、充分な筆跡定着性を発現できる筆記具用水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁
The auxiliary implement for writing has a base plate 2 and an upper plate 1 connected together so that they can be shaken in front on one side, an elastic member 5 urging the upper plate 1 in the direction of opening to the base plate 2 and a writing implement fixing part 4A provided on the other side of the upper plate 1.例文帳に追加
一方を前振り可能に連結された底板2及び上板1と、底板2に対し上板1を開く方向に対勢する弾性部材5と、上板1の他方側に設けた筆記具固定部4Aとを有することを特徴とする筆記補助具。 - 特許庁
A clamp implement 3 clamps a workpiece 4 using a fixed side implement 7 having a taperless upper surface with a claw having an angle of 30 degrees or more and less than 90 degrees and a fastening side implement 8 having a taperless upper surface to pinch a groove formed on the workpiece 4 and having an angle of 30 degrees or more and less than 90 degrees.例文帳に追加
クランプ治具3は被加工物4に加工された30度以上かつ90度を超えない角度の溝を掴むために、30度以上かつ90度を超えない角度の爪を有する上面テーパ無し固定側治具7と上面テーパ無し締付側治具8を用いることで被加工物4を固定する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
