「implement on」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Building on this, we have contributed to wider international efforts to implement UN obligations on identifying terrorists, freezing their assets, and prohibiting unauthorised dealings with them. 例文帳に追加

その上で我々は、テロリストの特定、資産の凍結、及び彼等との非合法な取引の禁止に係る国連における義務を実施する広範な国際的努力に貢献。 - 財務省

THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE FOR HARMONIZING ROTATION AXIS OF MOMENT OF FORCE ACTING ON IMPLEMENT IN WRITING MOTION WITH ROTATION AXIS OF MOMENT OF FORCE ACTING ON FINGERS OF HAND例文帳に追加

筆記運動をする道具に働いている力のモーメントの回転軸を、手の指に働いている力のモーメントの回転軸に融合させるための立体構造物 - 特許庁

To dispose and arrange a soap cake, etc., decently and systematically on a bathroom counter hanging a storage implement as well as having a function of shelving small articles such as a soap cake on the counter.例文帳に追加

石鹸等の小物の載置機能を持つだけではなく、収納具を吊り下げて使用できるようにし、石鹸等を体裁良く且つ整然と配置、整理できるようにする。 - 特許庁

The beverage preparing implement 1 is provided with a stick 2, a head part 3 formed on one end part of the stick 2, and a bag 4 held by the stick on the other end side.例文帳に追加

飲料作製具１は、スティック２と、スティック２の一端部側に形成された頭部３と、他端部側においてスティック２に保持された袋体４とを備える。 - 特許庁

A fitting part wherein the outer surface on the penpoint side of a main body 2 of a writing implement and the inner surface of the cap 1 are fitted removably on each other is provided at two places spaced longitudinally from each other.例文帳に追加

筆記具本体２のペン先側の外面とキャップ１内面とが着脱自在に嵌合する嵌合部を、前後に間隔をおいた２箇所に設ける。 - 特許庁

To provide a trimmer head for a portable engine-loaded implement having one or more cutting filaments for storage wound on a connecting bobbin installed on the trimmer head.例文帳に追加

トリマーヘッドに設置される連結ボビン上に巻かれた一またはそれ以上の保管用カッティングフィライメントを有する携帯可能エンジン動力工具用のトリマーヘッドに関する。 - 特許庁

In 2011, the government announced its policy to implement this project centering on the IT fusion industry and green technology industry, focusing on steady performance of the project.例文帳に追加

2011 年は、本プロジェクトの着実な遂行に焦点を当て、IT 融合産業とグリーン技術産業の体制強化を軸に政策を実施する方針を政府は打ち出している。 - 経済産業省

Each quarantine station shall prepare an annual plan based on the number of foods subject to monitoring inspection assigned by the MHLW and systematically implement inspection on the assigned number of specimens.例文帳に追加

検疫所は、モニタリング計画の検査件数を実施するために、本省により割り当てられた検査件数について年間計画を立て、計画的に検査を実施する。 - 厚生労働省

An upper end 21e on the wide-mouth side of the hanging implement 21 is equipped with a flange 21f, and a pair of protrusions 21g is provided in opposed positions on the flange 21f.例文帳に追加

吊具２１の広口部側である上端部２１ｅにフランジ２１ｆを備えるとともに、このフランジ２１ｆの対向する位置に一対の突起２１ｇを設ける。 - 特許庁

9. APEC could contribute to balanced growth by re-energizing its work on structural reforms, building on ongoing efforts under the Leaders’ Agenda to Implement Structural Reform. 例文帳に追加

9. ＡＰＥＣは、構造改革や“構造改革実施のための首脳アジェンダ”における継続的な取組の構築へ再注力することによって、均衡ある成長に貢献できる。 - 経済産業省

An x-y-θ stage 9 is moved to implement the alignment so that the opposing substrate 62 faces the thin films 30 on the pattern substrate 31.例文帳に追加

ｘ−ｙ−θステージ９を移動させて、対向基板６２とパターン基板３１の薄膜３０が対向するように位置合わせする。 - 特許庁

To implement cooling/heating by installing a cooling/heating device on a wall surface or allowing the same to be self-supported and simultaneously applying natural air convection and cold radiation or radiation heat.例文帳に追加

壁面に設置し又は自立させ、自然空気対流と冷輻射、輻射熱との併用により冷暖房を行うようにする。 - 特許庁

To provide a coating film transferring implement capable of immediately releasing a part or the whole of a coating film transferred on a paper face when it is necessary.例文帳に追加

紙面に転写された塗膜の一部または全部を、必要時に直ちに、剥離させることができる塗膜転写具を提供する。 - 特許庁

A base plate 5 having the top surface provided with a mounting implement 4 for supporting and mounting the functional panel 2 is placed and fixed on the roof bed 1.例文帳に追加

機能パネル２を支持して取り付ける取付具４を上面に設けたベース板５を屋根下地１の上に載置して固定する。 - 特許庁

Each plunger 3 is urged to its tip side with a spring 4 and becomes capable of projecting freely from an opening 21a provided on the tip side of the implement base 2.例文帳に追加

各プランジャー３はスプリング４により先方に付勢され、治具ベース２の先端側の開口２１ａから突出自在とされる。 - 特許庁

To simplify a supporting rod for supporting an implement detached from a tractor on to a grounding floor face so as to facilitate its use and operability.例文帳に追加

トラクタから取り外された作業機を接地床面に支持するための支持ロッドを、簡単な構成とし、使用、操作性を容易にする。 - 特許庁

BLOCK TOY UNIT BODY MOUNTABLE ON WALL SURFACE AND STEEP INCLINED SURFACE, ITS FIXING MEANS, AND PULL-OUT IMPLEMENT FOR THE FIXING MEANS例文帳に追加

壁面や急傾斜面に対する取付けが可能なブロック玩具単位体とその固定手段ならびに該固定手段の抜き取り用具 - 特許庁

To provide a game machine which can implement the display of varied animation images on a display device without altering the image processing method.例文帳に追加

画像処理方法を変更することなく、表示装置に種々の動画表示を実施させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a filler polishing implement suitable for the time when scratches and dents are generated on boundary parts and corners between a floor surface and a wall surface.例文帳に追加

床面と壁面との境界部分やコーナーに生じた傷や凹みを補修する際に好適な充填剤研磨具の提供。 - 特許庁

To provide a plant-cultivating implement capable of being easily miniaturized as a whole, especially suitable for indoors cultivating plants on a wall surface, and made to be a water-saving type.例文帳に追加

器具全体の小型化が容易で、特に、室内の壁面での栽培に適した節水タイプの植物栽培器具を提供する。 - 特許庁

GENERATING DEVICE, GENERATING METHOD, PROGRAM CAPABLE OF MAKING COMPUTER TO IMPLEMENT GENERATING METHOD, AND RECORDING MEDIA ON WHICH PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

生成装置、生成方法、その生成方法をコンピュータに実行させることが可能なプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

There is growing pressure on the BOJ to implement monetary easing. Do you have anything to say about the BOJ's monetary policy? 例文帳に追加

日銀に対しての金融緩和への圧力が今強まっていますけれども、日銀の金融政策について何かあればお願いします。 - 金融庁

The end piece 5 incorporates a receiver 8 slidably inside a cylinder on the front end side, and a moving implement 6 is screwed to a screw part 26 of the receiver 8.例文帳に追加

エンドピース５には、前端側の円筒内部に受具８を摺動可能に内蔵し、受具８のねじ部２６に移動具６が螺合する。 - 特許庁

The end piece 5 incorporates a receiver 7 slidably inside a cylinder on the front end side, and a moving implement 6 is screwed to a screw part 26 of the receiver 7.例文帳に追加

エンドピース５には、前端側の円筒内部に受具７を摺動可能に内蔵し、受具７のねじ部２６に移動具６が螺合する。 - 特許庁

The solar cell module 10 is mounted via a mounting implement 6 on a foundation roof structure 3 which is covered with a roofing member (slate tile) 2.例文帳に追加

屋根部材（スレート瓦）２で葺かれた基礎屋根構造３の上に、取付け具６を介して太陽電池モジュール１０が取付けられる。 - 特許庁

The substrate-accommodating tray has openings, in which a substrate takeout implement for lifting up the substrate is inserted, on the bottom of the substrate-accommodating tray.例文帳に追加

基板収納トレイは、底部に、基板を上方に持ち上げるための基板取出し具が挿入される開口部が設けられている。 - 特許庁

Then culture mats for vegetation are bedded on and secured to the stepwise flat surface, to thereby implement the greening roof structure.例文帳に追加

この階段状の平坦面上に、植生用の培養マットが敷き詰められて固定されることにより緑化屋根構造が構成される。 - 特許庁

Moreover, it continues to be important that the IMF, which supports its members on condition that they adopt and implement appropriate policies, performs functions like those of a "credit cooperative". 例文帳に追加

更に、適切な政策を前提に加盟国を支援するというＩＭＦの「信用組合」的な機能も引き続き重要です。 - 財務省

To provide a heating implement excellent at going along with a wearer' s movement in such a state as to be attached on a body or clothes of the wearer.例文帳に追加

着用者の身体や衣類に貼り付けた状態で、着用者の動きに対する追従性の高い発熱具が提供こと。 - 特許庁

This washing implement is formed by bending both ends of a body of elongate shape and providing a washing body at a body side face on the bent side.例文帳に追加

細長形状の本体の両端を折曲し、この折曲側の本体側面に洗浄体を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To control the degree or flexibility of an implement mounted on a tractor so as to perform offset operation, and to allow continuous operation with high accuracy.例文帳に追加

トラクタにオフセット作業が行えるように装着された作業機の自由度を制御して、精度の高い連続作業を可能にする。 - 特許庁

To provide a unit and method, for feeding additive elements into fibrous material on an apparatus for producing smoking articles, which are cheap and easy to implement.例文帳に追加

安価で実施が容易な喫煙具製造装置で添加要素を繊維材料に供給するためのユニットおよび方法を提供する。 - 特許庁

The slope of the invert concrete 20 is formed while a mark 13 made on the handle 11 of the leveling implement 10 is aligned with a bracing wire 8.例文帳に追加

インバートコンクリート２０の勾配は、均し用治具１０の柄１１に付した目印１３を張線８に合わせながら形成する。 - 特許庁

The floor panel P is supported via the vibration-proof supporting implement 10 which is installed on a slab S so as to support the undersurface side of the floor panel P.例文帳に追加

床パネルＰは、スラブＳ上に設置されて床パネルＰの下面側を支持する防振支持具１０を介して支持されている。 - 特許庁

Article 9 The Government shall take necessary legislative, fiscal and financial measures to implement the policies on fisheries. 例文帳に追加

第九条　政府は、水産に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上及び金融上の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you need to modify, remove or add configurations later on, simply associate the configuration with an ability to implement the change. 例文帳に追加

あとで構成を変更、削除、または追加する必要が生じた場合は、構成をアビリティーに関連付けるだけで変更を実装できます。 - NetBeans

To attain miniaturization and power saving while performing tactile feedback like when writing characters on paper with a writing implement, using a stylus pen.例文帳に追加

スタイラスペンによって筆記用具で紙に字を書いたときのような触覚フィードバックを行なうと共に、小型化および省電力化を図る。 - 特許庁

To improve an operability of an autolift controller which is loaded on a tractor, etc., and linked to a turn state to lift an implement.例文帳に追加

トラクタ等に搭載される、旋回状態に連動して作業機を上昇させるオートリフト制御装置の操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a body worn implement with which a desirable effect of active carbon on the living body and an effect of minus ions are attained.例文帳に追加

活性炭が有する生体への好ましい効果に加えて、マイナスイオンによる効果も得ることができる身体装着具を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for training enabling effective acquisition of a skill of smooth key touches on a keyboard with a plurality of keys.例文帳に追加

複数のキーを有するキーボードに対するスムーズなキータッチを、効果的に修得することができる学習補助用具を提供する。 - 特許庁

To implement an on-site microdiagnosis of a structural change induced within a glass material such as quartz glass by irradiating it with femtosecond laser.例文帳に追加

フェムト秒レーザーの照射によって石英ガラス等のガラス材料の内部に誘起される構造変化をその場でミクロ診断可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a program and a recording medium that can implement a safe update on programs such as system firmware.例文帳に追加

安全にシステムファームウェアなどのプログラム更新を行なうことができる画像形成装置、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Different from Furyu School of shishimai, this shishi-kagura is played by a dancer bearing a mask of lion head, which is regarded as goshintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of god), to implement prayers and rituals at various local shrines where a band of kagura players go on a tour. 例文帳に追加

風流系とは異なり、獅子頭を神体として各地を巡って祈祷やお払いを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of loading both the apparatuses on the tractor, the upper positions of the implement are made equal and an operating feeling in lowering is made constant.例文帳に追加

前記両装置を共にトラクタへ搭載する場合は、上げ位置を同じくして作業機を下降するときの操作感を一定にする。 - 特許庁

This drawing implement 10 comprises a plate 20 provided with a plurality of locking pins 24 on the surface, and at least one looped rubber string 30.例文帳に追加

作画具１０は、表面に複数の係止ピン２４が設けられた平板２０と少なくとも１つの輪状のゴム紐３０からなる。 - 特許庁