| 例文 |
implement onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1721件
To provide a wall hanging implement easily installed on a wall in a room and beautifully decorating the wall even with small-size flowering plants.例文帳に追加
室内の壁に簡単に設置され、小型の草花等も綺麗に飾ることができる壁掛け具の提供。 - 特許庁
We urge all jurisdictions to fully implement the FSB principles and standards on compensation. 例文帳に追加
我々は、FSB にこの分野において継続的なモニタリングを実施するよう求め、我々の次回会合までに報酬 - 財務省
To implement efficient control related to content distribution by cooperation on communication between peers by a user.例文帳に追加
ユーザによるピア同士の通信への協力によって、コンテンツ配信に関する効率的な制御を実現する。 - 特許庁
The endoscope stores imaging device information on a position of a treating implement port 38 for an observation window 35.例文帳に追加
内視鏡は、観察窓35に対する処置具口38の位置に関する撮像装置情報を記憶する。 - 特許庁
To implement a display device capable of performing warning display at a more suitable timing depending on a fatigue degree of a user.例文帳に追加
ユーザの眼の疲労度により適したタイミングで警告表示を行うことが可能な表示装置を実現する。 - 特許庁
By a toggle clamp fitted on the outer surface of the form, the fitting implement is set to be retractable outside the form.例文帳に追加
型枠外面に取り付けたトグルクランプにより、前記取付具を型枠外方に引込み自在に装着する。 - 特許庁
To provide a system which can restrict more certainly implement of processing based on a data acquired from outside.例文帳に追加
外部から取得したデータに基づく処理の実行をより確実に制限することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an implement for preventing water from permeating into the buttock part of a wear when a wearer sits on a lift or ski slope when snowboarding or skiing.例文帳に追加
スノーボードやスキーで、リフトやゲレンデに座った時、着衣臀部に水分が浸透するのを防止する。 - 特許庁
The working implement has a swing-openable engine bonnet 13 and an engine air cleaner 50 supported on the engine bonnet 13.例文帳に追加
揺動開閉自在なエンジンボンネット13と、エンジンボンネット13に支持されたエンジン用エアクリーナ50とを備えている。 - 特許庁
The second involves a need to consider the ability of a country to implement its obligations based on the degree of its economical development.例文帳に追加
第二に、各国の経済の発展段階に応じて考慮する措置を設ける必要があることである。 - 経済産業省
I sincerely hope that government officials will discuss ways to implement lifelong education and ability development on a national level.例文帳に追加
政府関係者は、ぜひ生涯教育と能力開発を、どのように国レベルでやるか検討してもらいたい。 - 厚生労働省
A lower end of the oblique ceiling panel 4 is superposed on the groove-shaped portion 6, and fixed from the indoor side by means of a screw implement 7.例文帳に追加
溝状部6に斜め天井パネル4の下端部を重合して室内側からネジ具7にて固定する。 - 特許庁
Even when the waterproof implement is removed, there exists no possibility of that the rain water staying on the top curtain infiltrates into the cargo in the carrier.例文帳に追加
防水具を取り外すときでも頂幕に溜まった雨水がキャリア内の貨物に浸入したりしない。 - 特許庁
For preventing the implement for sports such as a club for golf and a bat for baseball from slipping off the hand, a ring-shaped holding part is formed on the palm side surface of the glove for sports as a holding part for holding the grip of the implement where the grip of the implement is inserted.例文帳に追加
ゴルフクラブや野球用バットなどの運動用具が手から滑り出ることのないように、運動用手袋に運動用具のグリップ部を保持する保持部として、掌側の表面に運動用具のグリップ部を通すリング状の保持部を形成する。 - 特許庁
To provide a mounting structure of an eaves gutter supporting implement capable of preventing plasticizer from moving from a mounting face to a mounting part of the eaves gutter supporting implement inexpensively in a simple process and fixing the eaves gutter supporting implement on the mounting face with excellent workability by fixing a fixing means temporarily.例文帳に追加
簡単な工程で、コスト的に有利に被取付面から可塑剤が軒樋支持具の取付部へ移行することを防止し、固着手段を仮固定し、作業性よく軒樋支持具を被取付面に固定できる軒樋支持具取付け構造を提供する。 - 特許庁
The controller computes the correction of the tilt of the implement based on the tilt locus and corrects the rolling posture of the implement in the tilt direction of the car body when the car body travels through a prescribed distance from the occurrence of a change in the tilt of the car body and the implement passes through the tilted part.例文帳に追加
この傾斜軌跡に基づいてコントローラは作業機の傾斜補正量を演算し、車体の傾斜変化発生から所定距離走行して作業機がその傾斜部分を通過するときに、作業機のローリング姿勢を車体の傾斜方向へ補正する。 - 特許庁
When a cheating implement GT is inserted so as to be positioned below the filler 62 and then moved upwards, the cheating implement GT abuts on the filler 62, the filler 62 moves the moving plate 61 upwards, and the fraudulent operation of the token detection sensor 47 by the cheating implement GT is prevented.例文帳に追加
ゴト器具GTを、フィラー62の下方に位置するように挿入した後に上方に移動させると、フィラー62にゴト器具GTが当接し、フィラー62は移動板61を上方に移動させ、ゴト器具GTによるメダル検知センサ47の不正作動が防止される。 - 特許庁
The foldable agricultural implement is provided with each cylindrical body 21 provided at the end of a rotary shaft 10A on the implement body side in the foldable agricultural implement and protrusively installed so as to surround the periphery of the connecting part 11 relatively to the connecting part 11 exposed to the lateral face of a fixed cover member 15.例文帳に追加
折り畳み農作業機における作業機本体側のロータリ軸10Aの端部に設けられ、固定カバー部材15の側面に露出した接続部11に対して、この接続部11の周囲を囲うように筒状体21が突設されている。 - 特許庁
To provide a sleeping implement which allows a usual person to sleep on the stomach half or on the side without anxiety and prevents the usual person from shifting to sleep on the back.例文帳に追加
普通の人が安心してうつぶせ、半うつぶせ、横向きで就寝することができ、仰向け寝への移行を防止することができる就寝具を提供すること。 - 特許庁
To improve maintenance including attaching/detaching a power transmission shaft functioning to transmit mechanical power between the PTO shaft on a tractor and the input shaft on a working implement when constructing an autohitch on a 2P link apparatus.例文帳に追加
2Pリンク装置にオートヒッチを構成する際、トラクタ側PTO軸と作業機側入力軸とを伝動する伝動軸の着脱等メンテナンス性を向上する。 - 特許庁
This weight implement for preventing the movement of the walk mat laid on the pool bottom is detachably attached with a weight on the back face of the walk mat laid on the pool bottom.例文帳に追加
プール底面に敷設される歩行用マットの裏面に着脱自在に重錘が取り付けられているプール底面に敷設される歩行用マットの移動防止用重錘具。 - 特許庁
Based on the “Memorandum on Japan-China Food Safety Promotion Initiative”, the MHLW shall implement working level consultations and on-site inspections in order to improve safety of foods between Japan and China.例文帳に追加
さらに、「日中食品安全推進イニシアチブ覚書」に基づき、日中間における食品の安全性向上のため、実務者レベル協議及び現地調査を実施する。 - 厚生労働省
To implement a public key authentication system securing a difficulty in forgery based on safety in a section finding problem on an algebraic surface.例文帳に追加
代数曲面上の求セクション問題を安全性の根拠とし、偽造困難性が保証された公開鍵認証方式を実現すること。 - 特許庁
Immigration control apparatus 1AA to 1CC in respective countries implement emigration processing on emigrants and immigration processing on immigrants.例文帳に追加
各国の出入国管理装置1AA、1BB、1CCにおいて、各出国者の出国時処理と各入国者の入国時処理を行う。 - 特許庁
A protrusion 4b, which abuts on the shaft portion 3b of the arm locking implement 3, is formed on the inside of at least either of the two rails 4a and 4b.例文帳に追加
二本のレール4a、4bの少なくとも一方の内側にアーム係止具3の軸部3bが当接する突部4dが形成されている。 - 特許庁
In this unlocking preventing implement, the body 1 is composed of a rigid body having a door knob engaging part 2 on one side and an opening/closing lock knob engaging and fixing part 3 on the other side.例文帳に追加
本体1は、剛体で構成され、一方にドアノブ係合部2を有し、他方に開閉錠つまみ係合固定部3を有する。 - 特許庁
This fishhook polishing implement has an arm part 1 allowing a finger to be inserted therein, a lower seat part 2 provided on the arm part 1, and a file part 3 arranged on the lower seat part 2.例文帳に追加
指を挿通可能な腕部1と、腕部1上に設けられた下座部2と、下座部2上に配置された鑢部3とを有している。 - 特許庁
This dish washing implement is formed into a glove shape by using a raised fabric mainly formed of acrylic fibers on the palm side and a netted or mesh fabric on the back side of the hand.例文帳に追加
掌側に主にアクリル繊維を素材とする起毛生地、手の甲側にネットあるいはメッシュ生地を用いて手袋型の形状とする。 - 特許庁
Additionally, work for mounting the distribution reinforcements 52 on the hanging implement 100 can also be efficiently performed on the ground etc. near the bridge pier.例文帳に追加
また、吊込み治具100に配力鉄筋52を取り付ける作業も、橋脚付近の地面等において効率良く行えるようにする。 - 特許庁
On the inner surface side of the cover 12, a shaft holding part 19 for holding the shaft part P1 of the writing implement P is formed, and a tip holding part 20 for holding the tip P2 side of the writing implement P on the inner surface of the cover 12 is formed.例文帳に追加
カバー12の内面側には、筆記具Pの軸部分P1を保持する軸保持部19が設けられているとともに、カバー12の面内において筆記具Pの先端P2側を保持する先端保持部20が設けられている。 - 特許庁
To provide an operation lever operated by a worker riding on a traveling vehicle from a driving seat, capable of automatically avoiding the collision to prevent the glass from breaking even on interfering with the cabin of the driving seat, etc., on lifting up or down the agricultural implement, in an agricultural implement liked with the traveling vehicle.例文帳に追加
走行車に連結される農作業機において、走行車に乗車した作業者が運転席から操作する操作レバーが、農作業機を昇降させたときに運転席のキャビン等に干渉しても自動的に回避しガラスの破損等を防止する。 - 特許庁
To provide a shock-absorbing implement simply and surely mounted on a driving rail composing a rotary bucket conveyor, and absorbing shocks applied to field crops, and to provide the rotary bucket conveyor having the shock-absorbing implement disposed therein.例文帳に追加
簡単かつ確実にロータリバケットコンベヤを構成する駆動レールに装着でき、農作物に与える衝撃を緩和することができる緩衝具およびこれを配置してなるロータリバケットコンベヤを提供する。 - 特許庁
The paper-winding implement enables the paper-winding operation without taking out the culture container from the container by placing the culture container while being stored in the container, on a main implement, and lifting the culture container to a tier stand.例文帳に追加
栽培容器をコンテナに入れたまま本作業機に乗せ、本発明により栽培容器をひな壇上に持ち上げて、栽培容器をコンテナから取り出すことなく紙巻作業を可能とした。 - 特許庁
The writing implement case 1 which holds a writing implement 8 having a cap 82 covers at least the cap 82 and indicates an explanation part 41 explaining a nib in the cap on the outer surface of a cover 4.例文帳に追加
キャップ82を備えた筆記具8を収容する筆記具収容体1であって、少なくともキャップ82を被覆し、前記被覆部4外面にキャップ内のペン先を説明する説明部41を表示する。 - 特許庁
The white part 22 extends in the longitudinal direction of the parking position display implement 21, and the black parts 23 are arranged on both sides of the white part 22 in the short side direction of the parking position display implement 21.例文帳に追加
白色部22は駐車位置表示具21の長手方向に延びており、駐車位置表示具21の短手方向においては、白色部22を挟んだ両側に黒色部23が配置されている。 - 特許庁
To provide a piping implement which enables the effective utilization of a space on a base frame while reducing costs, a plumbing adjusting unit equipped with the piping implement, and a working machine equipped with the plumbing adjusting unit.例文帳に追加
コストの低減を図りながらベースフレーム上のスペースを有効に活用することができる配管用具及びこれを備えた給排調整ユニット並びにこれを備えた作業機械を提供すること。 - 特許庁
To provide an agricultural harvesting implement which can efficiently carry out a series of operations from placing a container, especially a large container to unloading the container after harvesting by a single operator on the harvesting implement.例文帳に追加
作業機のオペレータが一人でコンテナ、特に大型のコンテナの載置から収穫、収穫後のコンテナの降ろしまで、一連の作業を効率よく行なえる農業用収穫作業機を提供する。 - 特許庁
To provide an agricultural implement capable of yielding sufficient cover soil amount even in a farm of such a condition as to easily decrease the cover soil amount, and to provide a soil covering apparatus mountable on the agricultural implement.例文帳に追加
覆土量が減少し易い土質状態の圃場においても十分な覆土量を得ることができる農用作業機、および農用作業機に装着可能な覆土装置を提供すること。 - 特許庁
When it is not necessary to implement soft hand-off, the reference value R1 is outputted and when it is necessary to implement soft hand-off, on the other hand, the reference value R2 is outputted.例文帳に追加
選択回路83は、ソフトハンドオフを実施する必要が生じていない場合には、基準値R1を出力し、一方、ソフトハンドオフを実施する必要が生じた場合には、基準値R2を出力する。 - 特許庁
An engaging implement 4 engaged with the drainboard 2 is provided in the drain plate 1 on the opposite side to the drainboard member lacking part 5, and the securing means and the engaging implement cooperate to secure the drainboard to the drain plate.例文帳に追加
排水皿(1)内であって上記簀の子部材欠落部(5)と反対側には、簀の子(2)と係合する係合具(4)を有し、固着手段と係合具が協働して排水皿に簀の子を固着する。 - 特許庁
The rehabilitation implement 10a has a base 14, a plurality of receiving bodies 12 provided on the base 14, and a float body 18.例文帳に追加
リハビリ器具10aは、基台14と、該基台14上に設けられた複数の受け体12と、浮体18とを有する。 - 特許庁
The base end of a tow bar is pivotally supported on a bracket integrated with the lateral frame of an implement in a laterally foldable and rotatable state.例文帳に追加
作業機横フレームと一体のブラケットに牽引桿の基端を左右方向へ折りたたみ回動自在に枢支する。 - 特許庁
The agricultural implement 1 is equipped with machine bodies 7 and 21 and soil preparation bodies 11 and 23 arranged rotatably in the vertical direction on the main bodies 7 and 21.例文帳に追加
農作業機1は、機体7,21と、機体7,21に上下方向に回動可能に設けた整地体11,23とを備える。 - 特許庁
To implement highly accurate trimming on sensor output by a simple constitution in a sensor apparatus.例文帳に追加
本発明は、センサ装置に関し、センサ出力のトリミングを高精度にかつ簡素な構成で実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a filtration implement and the like which enables the opening thereof to be spread through a simple operation, and can be stably placed on a cup.例文帳に追加
濾過具の開口部を簡易な操作で拡開でき、カップ上に安定して載置できる濾過具等を提供する。 - 特許庁
The mounting implement comprises: a supporting frame material 5 which is protrusively provided on the building skeleton 1; and a locking frame material 6 which is locked to the supporting frame material 5.例文帳に追加
建物躯体1に突設される支持枠材5と、支持枠材5に係着される係止枠材6とからなる。 - 特許庁
To provide a chemical injecting implement in which a catheter can be very easily mounted on a chemical injecting member.例文帳に追加
薬液注入部材へのカテーテルの装着が極めて容易に行うことができる薬液注入具を提供する。 - 特許庁
The fastening implement 1 is fitted into a hole of a panel and fixed by forming synthetic resin on both sides of the panel.例文帳に追加
そして、固着具1は、パネルの孔に嵌め込まれ、パネルの両面に合成樹脂が成形されることにより固定される。 - 特許庁
To provide a walking type farm implement which facilitates a work on the attachment of a stored speed change lever, when the detached speed change lever is stored.例文帳に追加
取り外した変速レバーを収納する際や、収納した変速レバーを取り付ける際の作業を容易にする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|