「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrier tool on the peripheral carrier conveyor 45 is controlled in accordance with the identification.例文帳に追加

識別に基づいて周辺搬送コンベヤ４５上の搬送治具を管理する。 - 特許庁

To distribute data prior to processing in accordance with a situation.例文帳に追加

状況に応じて処理に先行したデータを配信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera housing device whose state is made changeable in accordance with an environment.例文帳に追加

環境に対応して形態を変更可能なカメラハウジング装置を提供する。 - 特許庁

As the result, the titled apparatus can be fed and assembled in accordance with a specification.例文帳に追加

以上により、仕込み可能であり、仕様に合わせて組み上げることができる。 - 特許庁

A command is then output to an external device in accordance with the result of determination.例文帳に追加

そして、判定結果に従って、外部装置に対してコマンドを出力する。 - 特許庁

A correction part 706 corrects the determination value VJ in accordance with the knocking count value KC.例文帳に追加

補正部７０６は、ノックカウント値ＫＣに応じて判定値ＶＪを補正する。 - 特許庁

Thus, an appropriate adjustment is conducted by the host in accordance with the specification information.例文帳に追加

これにより仕様情報に応じた適切な調整をホスト側で行える。 - 特許庁

Case 2 When personal data is passed to a transferee company in accordance with the transfer of business 例文帳に追加

事例２）営業譲渡により、譲渡先企業に個人データを渡す場合 - 経済産業省

Regulations are imposed through a negative list (renewed every two years) in accordance with the Foreign Investment Law例文帳に追加

外国投資法の規定に従い、ネガティブリストで規制（２年ごとに改定） - 経済産業省

As a result of the order, the favored party shall likewise be required to pay the fees of his attorney-at-law only in accordance with that portion of the value in dispute. To the extent that the costs of the case are awarded against him or to the extent to which he assumes such costs, he shall be required to refund the court fees paid by the opposing party and the fees of the latter's attorney-at-law only in accordance with that portion of the value in dispute. To the extent that the extrajudicial costs are ordered to be paid by the opposing party or are assumed by that party, the attorney-at-law of the favored party may recover his fees from the opposing party in accordance with the value in dispute applying to the latter. 例文帳に追加

この命令は，助勢されたこの当事者が自己の弁護士の手数料を，同様に減額された訴訟物価額によってのみ納付しなければならない，とする効果を有する。 - 特許庁

A volume adjustment coefficient ka is calculated in accordance with a coefficient map that is with respect to an accelerator aperture APO, a volume adjustment coefficient kv is calculated in accordance with a coefficient map that is with respect to a vehicle speed V, and a volume is adjusted in accordance with the volume adjustment coefficients ka, kv.例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯに対しての係数マップに応じて音量調整係数ｋａを算出すると共に、車速Ｖに対しての係数マップに応じて音量調整係数ｋｖを算出し、これら音量調整係数ｋａ及びｋｖに応じて音量を調整する。 - 特許庁

In this imaging device for a video microscope including a lens having a magnification varying mechanism, any of changing a correction amount of color tone in accordance with an object, changing an enhancement correction amount in accordance with the object, changing the correction amount of the color tone in accordance with the magnification of the lens, and changing the enhancement correction amount in accordance with the magnification of the lens is carried out.例文帳に追加

倍率可変機構を有するレンズを備えるビデオマイクロスコープ用撮像装置において、被写体に応じて、色調の補正量を変えること、被写体に応じて、エンハンス補正量を変えること、レンズの倍率に応じて、色調の補正量を変えること、レンズの倍率に応じて、エンハンスの補正量を変えることのいずれかをおこなう。 - 特許庁

To limit playback of pieces of music stored in a storage medium in accordance with a vehicle position.例文帳に追加

車両の位置に応じて記憶媒体に記憶された楽曲の再生を制限できるようにする。 - 特許庁

To provide a wall penetrating sleeve easily adjustable in length in accordance with a construction site.例文帳に追加

長さを施工現場に合わせて簡単に調整することができる壁貫通スリーブを提供する。 - 特許庁

A circular pipe 11 is fixedly arranged in a main in accordance with the pipe diameter of the main 2 of sewerage etc.例文帳に追加

下水道などの本管２の管径に合わせて本管内に円管１１が固定配置される。 - 特許庁

In this case, the thickness of the dielectric layer 7 is variably adjusted in accordance with the microwave band to be absorbed.例文帳に追加

吸収しようとするマイクロ波帯域に応じて誘電体層の厚さを可変調整する。 - 特許庁

To make a trip plan in accordance with the number of visits or visiting frequency in a certain trip area.例文帳に追加

旅行地域への訪問回数または訪問頻度に応じて旅行計画を立案する。 - 特許庁

To establish autonomous communication timing in accordance with dynamic changes in a network topology or traffic pattern.例文帳に追加

ネットワークトポロジーやトラフィックパタン等が動的な変化に応じて、自律的な通信タイミングを形成する。 - 特許庁

To realize access processing in accordance with the synchronous/asynchronous status of a processor in a fault tolerant system.例文帳に追加

フォールトトレラントシステムにおいて、プロセッサの同期・非同期状態に応じたアクセス処理を実現する。 - 特許庁

In the supply mode, the voltage of the node N2(a) is changed in accordance with a data signal Vdat.例文帳に追加

供給モード時において、ノードＮ２（ａ）の電圧は、データ信号Ｖｄａｔに応じて変化する。 - 特許庁

In step S1003, the ink is refilled into the ink tank in accordance with the determined refilling amount.例文帳に追加

ステップＳ１００３において、決定されたリフィル量に応じてインクタンクにインクをリフィルする。 - 特許庁

To improve throughput of a gateway apparatus step by step in accordance with increase in traffic.例文帳に追加

ゲートウェイ装置の処理能力をトラフィックの増加に合わせて段階的に向上できるようにする。 - 特許庁

The focus adjustment of the photographic lens 20 is carried out in accordance with the rejection data in the focus adjustment stage.例文帳に追加

ピント調整工程で不合格データに基づき撮影レンズ２０のピント調整を行う。 - 特許庁

In the toilet seat, a motor operates in accordance with a selected direction on a switch panel and permits the width to be changed.例文帳に追加

スイッチパネルで、選択した指示によりモーターが作動し、幅を変えることができる便座である。 - 特許庁

At this time, the nozzle 11 contracts passively in the direction of the nozzle base end in accordance with the pressing amount.例文帳に追加

そのとき、吹出ノズル１１は押圧量に応じてノズル基端方向に受動的に収縮する。 - 特許庁

The plurality of printers PR are grouped in accordance with the domain names and indicated in a tree structure.例文帳に追加

そして、ドメイン名に基づいて複数のプリンタＰＲをグループ分けし、ツリー構造で表示する。 - 特許庁

The time length t1 is set variable in accordance with the gradation value D specified in the pixel circuit U.例文帳に追加

時間長ｔ1は、画素回路Ｕに指定された階調値Ｄに応じて可変に設定される。 - 特許庁

Thereafter, the built-in program decides an optimal exercise mode in accordance with the optimum heartbeat range.例文帳に追加

その後内蔵プログラムは、最適運動心拍範囲に基づいて最適運動モードを決定する。 - 特許庁

To set proper driving currents for semiconductor light sources in accordance with differences in their luminous intensity ranks.例文帳に追加

半導体光源に対し、その光度ランクの違いに応じた適切な駆動電流を設定する。 - 特許庁

21.10 Withdrawal of application etc -- Registrar’s notice to applicants If an application notice or request is withdrawn in accordance with regulation 21.9 the Registrar must notify in writing each person by or on behalf of whom the application notice or request was filed of the withdrawal.例文帳に追加

規則 21.10 出願等の取下－登録官から出願人への通知 - 特許庁

(1) Basically, an examiner judges in accordance with the criteria in “Part 1, Capter2, Requirements of Unity of Invention.” 例文帳に追加

(1) 基本的には、「第Ⅰ部第2章 発明の単一性の要件」の基準に則って判断する。 - 特許庁

To take the optimum train operation recovery measures in accordance with train delay information in real time.例文帳に追加

リアルタイムな列車遅延情報に基づいて最適な列車運転回復措置がとれるようにする。 - 特許庁

In the valve opening processing, the WGV 228 is speedily opened in accordance with a valve opening request.例文帳に追加

一方、開弁処理では、開弁要求に応じて速やかにＷＧＶ２２８が開弁される。 - 特許庁

Data 112 received from the data latch section 10 are written in the speech memories 16, 18 in accordance with the address data 114.例文帳に追加

通話メモリ16、18は、アドレスデータ114 に従ってデータ保持部10から入力されるデータ112 を書き込む。 - 特許庁

At the same time, the API of the middleware can be set in accordance with a function and an operation in the camera unit.例文帳に追加

また、カメラユニットで可能な機能や操作に対応する、ミドルウェアのＡＰＩを設定する。 - 特許庁

A light shielding plate 60 which is displaced in accordance with the ink residual quantity is arranged in the ink cartridge 3.例文帳に追加

インクカートリッジ３内には、インク残量に応じて変位する遮光板６０が配置されている。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus and an air conditioner enabling operation in accordance with persons in a room.例文帳に追加

室内の人物に合わせた動作が可能な電気機器および空気調和機を提供する。 - 特許庁

In a pipe forming process, a metal pipe 24 is plastically machined to be a shape in accordance with the hollow part.例文帳に追加

まず管形成工程は中空部に対応する形状に金属管２４を塑性加工する。 - 特許庁

Further, the supply amount of the oxygen gas is determined in accordance with the temperature variation amount of the in-incinerator temperature.例文帳に追加

また、炉内温度の温度変化量に対応して酸素ガスの供給量を決定すること。 - 特許庁

To correct circuit data in accordance with signal propagation in a logic circuit to reduce power consumption.例文帳に追加

論理回路における信号伝播に応じて、回路データを修正し消費電力を削減する。 - 特許庁

To reduce the overhead in operating the hardware in accordance with the demand from an application process.例文帳に追加

アプリケーションプロセスからの要求に応じてハードウェアを動作させる際のオーバーヘッドを削減する。 - 特許庁

To switch mobile station operation in accordance with whether handover is performed in the same base station or not.例文帳に追加

同一基地局内のハンドオーバか否かによって、移動局動作を切り替え可能にすること。 - 特許庁

Copyright information concerning the contents is stored in accordance with the contents stored in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に格納するコンテンツに対応させてコンテンツに関する著作権情報を格納する。 - 特許庁

The attachment base 2 is arranged in a main body frame 1 in accordance with the attachment position of an fθ lens 4.例文帳に追加

ｆθレンズ４を取り付ける位置に対応して、取付台２を本体フレーム１に設ける。 - 特許庁

To extend a conveyance surface of a conveyor in a short time in accordance with excavation without being affected by a road surface.例文帳に追加

コンベアの搬送面を路面の影響を受けずに掘進に合わせて短時間に延長させる。 - 特許庁