「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, all or a part of the 1st, 2nd and 3rd pulses are arranged so that the levels or the pulse period lengths are variable in accordance with the formed pit/land length.例文帳に追加

また第１、第２、第３のパルスの全部又は一部は、そのレベルもしくはパルス期間長が、形成されるピット／ランド長に応じて可変されるようにする。 - 特許庁

After that, recording speed is switched for each zone conforming to the zone CLV table which is set on the basis of the number of the maximum rotation in accordance with his eccentricity quantity.例文帳に追加

その後は、この偏芯量に応じた上限の回転数を基に設定したゾーンＣＬＶテーブルに従い、ゾーン毎に記録速度を切り替えていく。 - 特許庁

Thereby, the interfaced physical agents perform the interfaced heterogeneous measurement for a test in accordance with control by an end user via the GUI.例文帳に追加

これにより、インタフェースされた物理エージェントは、エンドユーザのＧＵＩ経由の制御に従って、インタフェースされたテスト用のヘテロジニアスな測定を行うことができる。 - 特許庁

A printer 2 prints out data on the other face of the sheet supplied to the MP tray 50 in accordance with the message to perform manual both-side printing.例文帳に追加

プリンタ２は、メッセージに従ってＭＰトレイ５０に供給された用紙に対して他面の印刷を行うことにより手動両面印刷を行う。 - 特許庁

To display vertically long and laterally long images, and character information, etc., while easily switching them in accordance with the display contents without deteriorating the resolution.例文帳に追加

解像度を低下させずに、横長と縦長の画像や文字情報等を表示内容に合わせ、容易に切り替えて表示することを可能とする。 - 特許庁

An UP/DOWN frequency pairing section 113 determines suitable pairs of UP and DOWN frequencies in accordance with the frequency of appearance.例文帳に追加

ＵＰ／ＤＯＷＮ周波数ペアリング部１１３は、上記出現頻度に基づいて、ＵＰ周波数とＤＯＷＮ周波数の適切なペアを決定する。 - 特許庁

In accordance with an update mode received from the terminal, the CAD management server controls the transfer of the viewer data updated after the first transfer of the viewer data.例文帳に追加

ＣＡＤ管理サーバは更に、端末から受信した更新モードに従って、最初に転送を行った後に更新されたビューワデータの転送を制御する。 - 特許庁

An intermediate frame generating part 22 generates an intermediate file by interpolation from the two key frames on the basis of the corresponding point files F in accordance with the resolution.例文帳に追加

中間フレーム生成部２２は、その解像度に従い、対応点ファイルＦをもとに、ふたつのキーフレームから補間によって中間フレームを生成する。 - 特許庁

This tire pneumatic pressure lowering detection method detects lowering of tire pneumatic pressure in accordance with wheel rotation information provided from the tire installed on a four-wheel vehicle.例文帳に追加

４輪車両に装着したタイヤから得られる車輪回転情報に基づいてタイヤ空気圧の低下を検出するタイヤ空気圧低下検出方法。 - 特許庁

Thereafter, the luminance data of the pixels generated in accordance with the inputting of a picture signal are corrected as necessary by referring to the updated correction data table.例文帳に追加

この後、画像信号の入力にともなって生成された画素の輝度データは更新された補正データテーブルを参照し、必要であれば補正をかける。 - 特許庁

Regarding Japan Post Bank and Japan Post Insurance Co., both of which started operating this month following the privatization of Japan Post, we intend to conduct appropriate supervision in accordance with relevant laws and regulations. 例文帳に追加

郵政民営化により今月からスタートしたゆうちょ銀行・かんぽ生命保険に対しても、法令に則り、適切に監督してまいります。 - 金融庁

3.The failure of Incubator Bank of Japan does not affect borrowers. Borrowers continue to repay their debt in accordance with current contracts. 例文帳に追加

３．日本振興銀行の預金については、預金者一人当たり元本1,000万円までとその利息の合計額について、預金保険制度により保護される。 - 金融庁

Also, whether the credit rating agency, in accordance with these procedures, appropriately specifies and clarifies which of the credit ratings it determines are subject to the FIEA. 例文帳に追加

また、当該手続に従い、自らが付与する信用格付のうち、金商法の適用対象となるものを適切に特定し、明確化しているか。 - 金融庁

Is there a system to provide appropriate and sufficient Customer Explanation in accordance with the Customer Explanation Manual when the institution sells so-called risk products. 例文帳に追加

いわゆるリスク商品の販売に際し、顧客説明マニュアルに従い、適切かつ十分な顧客説明が行われる態勢が整備されているか。 - 金融庁

(i) Does the Funds Management Division control liquidity risks in accordance with the liquidity strategy, the Liquidity Risk Management Policy, the Liquidity Risk Management Rules, etc.? 例文帳に追加

（ⅰ）資金繰り管理部門は、流動性戦略、流動性リスク管理方針、流動性リスク管理規程等に基づき、流動性リスクをコントロールしているか。 - 金融庁

Are the administrative rules comprehensive, appropriately specified in accordance with Laws (including but not limited to laws and regulations, etc.) and suited to the scale and nature of the financial institution's business, and its risk profile? 例文帳に追加

事務規程の内容は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに応じ、網羅的でかつ法令等に則って、適切に規定されているか。 - 金融庁

This allows changing over into the optimum fuel consumption line in accordance with the gear ratio of the transmission, to achieve enhancement of the fuel consumption effectively.例文帳に追加

これにより、無断変速機の変速比に応じて適切な最適燃費線に切り替えることができ、燃費を効果的に向上させることが可能となる。 - 特許庁

Further, the control device controls the flow rate of the gas to be jetted from the second slit 45 in accordance with the interval CG between the substrate 4 and the application nozzle 19.例文帳に追加

また、制御装置は、基体４と塗布ノズル１９との間隔ＣＧの変化に応じて第２のスリット４５から噴射されるガスの流量を制御する。 - 特許庁

The DSP 80 outputs a gain or a phase adjustment control signal in accordance with the error signal and/or the other system information 82 and reduces the error signal.例文帳に追加

ＤＳＰ８０は、誤差信号および／または他のシステム情報８２に応じて利得または位相調整制御信号を出力し、誤差信号を低減する。 - 特許庁

Cooling loss Qw is calculated from the polytropic index m and the specific heat ratio κ, and an ignition timing is corrected in accordance with the cooling loss Qw.例文帳に追加

そして、ポリトロープ指数ｍ及び比熱比κから冷却損失Ｑｗを算出し、この冷却損失Ｑｗに基づき点火時期を補正する。 - 特許庁

This transmission equipment sets the FET gate voltage inside the transmission power amplifier in accordance with the selected modulation system upon switching the modulation system.例文帳に追加

変調方式を切り換えた場合、送信電力増幅器内部のＦＥＴのゲート電圧を、切り換え選択された変調方式に応じて設定する。 - 特許庁

A CPU 38 determines a bias current and a pulse amplitude of a laser diode 50 which generates an uplink optical signal, in accordance with distance information from an OLT 10.例文帳に追加

ＣＰＵ３８は、ＯＬＴ１０からの距離情報に従い、上り光信号を発生するレーザダイオード５０のバイアス電流とパルス振幅を決定する。 - 特許庁

An adjustment section 32 changes the set values of respective adjustment items relating to processing conditions for photographic paper 6 in accordance with the input from a keyboard 20.例文帳に追加

調整部３２は、キーボード２０からの入力に基づいて印画紙６に対する処理条件に関する各調整項目の設定値を変更する。 - 特許庁

To provide a wireless call system capable of arbitrarily selecting a number display mode of a wireless call transmitter in accordance with the use need of a user.例文帳に追加

ユーザの使用ニーズに対応して、ワイヤレス呼出送信器の番号表示態様を任意に選択することのできるワイヤレス呼出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power circuit device capable of adjusting power supply voltage in accordance with variation even when the current consumption state of a load is sharply varied.例文帳に追加

負荷の電流消費状態が大きく変動する場合でも、その変動に応じて電源電圧を調整することができる電源回路装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of noise emission from a sheet tray and the problem of power consumption by adjusting the descending speed of the sheet tray in accordance with the time of one-cycle bundle exhausting motion.例文帳に追加

束排出１サイクル時間に応じてシートトレイの下降速度を調節して、シートトレイの動作音問題や、消費電力の問題を解決する。 - 特許庁

The adaptive cable equalizer includes a control circuit which controls response characteristics of the control loop in accordance with a frequency of a clock signal inputted from the clock signal input part.例文帳に追加

さらに、クロック信号入力部より入力されるクロック信号の周波数に応じて制御ループの応答特性を制御する制御回路５を備える。 - 特許庁

When the lead screw 30 rotates by the motor 31, the transfer members 27, 28 are transferred along an imaging optical axis L in accordance with the lead of the lead screw 30.例文帳に追加

モータ３１によりリードスクリュー３０が回転すると、移動部材２７，２８はリードスクリュー３０のリードに従って撮像光軸Ｌに沿って移動する。 - 特許庁

By displacing the switching plate in accordance with the kinds of memory cards, only a predetermined connection terminal can be connected to the plurality of terminal connection parts of the memory cards.例文帳に追加

メモリーカードの種類に応じて端子切換板を移動させることにより、所定の接続端子のみをメモリーカードの複数の端子接続部に接続可能とした。 - 特許庁

To provide a hanging packaging case for which a suspension piece can be used selectively in accordance with the condition of a store, and which is not obstructive.例文帳に追加

売り場の形態により吊り下げ片を選択的に用いることができる、吊り下げ片も邪魔にならない吊り下げ式包装用箱を提供する。 - 特許庁

As a result, the contents can be recovered from the communication facilities T1 and T2 by other communication facilities T1' and T3', in accordance with a peer-to-peer type communication mode.例文帳に追加

これより、コンテンツはピア・ツー・ピア型の送信モードに従って他の通信設備Ｔ１’，Ｔ３’によって通信設備Ｔ１，Ｔ２から回復され得る。 - 特許庁

To allow utilization of image formation processing to be restricted in accordance with time and function.例文帳に追加

画像形成処理の利用制限を時間並びに機能に応じて制限することができる画像形成装置及び画像形成制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A super magnetostrictive vibrator 30 (31) is used as a vibration exciter for the roof panel 20 and a vibration output shaft 41 vibrates in accordance with a signal for playing back high-frequency sound.例文帳に追加

超磁歪型振動子３０，３１がルーフパネル２０の加振器として用いられ、高音再生用の信号にて振動出力軸４１が振動する。 - 特許庁

To provide a heating device for a heat shrinkable sleeve capable of heating the heat shrinkable sleeve at the prescribed temperature distribution in accordance with the length of the heat shrinkable sleeve.例文帳に追加

熱収縮スリーブの長さに応じて熱収縮スリーブを所定の温度分布で加熱することができる熱収縮スリーブ加熱装置を提供する。 - 特許庁

Then, in accordance with a prescribed rule, a voice recognition grammar is generated to receive each numeral within the range of the inputted numeral (S204).例文帳に追加

入力された前記数詞の範囲における各数詞を受理するための音声認識用文法が、所定の規則に従い生成される（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The arms 23 and 24 swing independently of each other and a distance between a guide sprocket wheel 231 and a tension sprocket wheel 241 changes in accordance with a speed change state.例文帳に追加

これらのアームの揺動は互いに独立に行われ、変速状態に応じて、ガイドスプロケットホィール２３１とテンションスプロケットホィール２４１の距離が変化する。 - 特許庁

To shorten image drawing processing time by applying processing in accordance with an image drawing instruction to draw an image of a page including intermingled color and monochromatic data.例文帳に追加

１ページ内にカラーおよびモノクロデータが混在する描画命令に対しても、それぞれに応じた処理を行うことによって描画処理時間を短縮する。 - 特許庁

In accordance with a signal inputted to a gain switching terminal 510, the solid-state imaging apparatus 500a is capable of switching a gain of the column signal amplifying means 505.例文帳に追加

固体撮像装置５００ａは、ゲイン切換端子５１０に入力された信号に従って、列信号増幅手段５０５のゲインを切り換えることができる。 - 特許庁

The encoder circuit 40 encodes the input video signal in accordance with the encoding bit rate obtained for every pre-set time interval to produce encoded data.例文帳に追加

符号化回路４０は、この求められた符号化レートに基づいて所定時間毎に入力映像信号を符号化して、符号化データを生成する。 - 特許庁

To provide a drive force controller for a four-wheel independent drive vehicle capable of flexibly adjusting a steering effort of a driver in accordance with a vehicle speed and a steering angle.例文帳に追加

車速や操舵角に応じてドライバの操舵力を自在に調節することができる４輪独立駆動車の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator and a printing device capable of emitting the aimed quantity of light having aimed wavelength in accordance with the sensitivity of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の感度に応じて、目的の波長の光を目的の光量でもって出射できる照明装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

DMA transfer is performed in accordance with the setting of the control register and head information and last information are reflected on the transfer destination of DMA transfer.例文帳に追加

制御レジスタの設定に従ってＤＭＡ転送を実行して、先頭情報と最後情報とをＤＭＡ転送の転送先で反映させる。 - 特許庁

The circuit 31 corrects horizontal image distortion in accordance with the operation of correction keys 44, 45 on a remote controller 22 and the detection result of the encoder 35.例文帳に追加

歪み補正回路３１は、リモコン２２の補正キー４４、４５の操作及びエンコーダ３５の検出結果に応じて水平方向の画像歪みを補正する。 - 特許庁

To provide a color negative film dedicated to digital printing by which a parameter in accordance with the kind of film need not be controlled and a print having stable image quality is obtained.例文帳に追加

フイルム種に応じたパラメータの管理が不要であり、かつ安定した画質のプリントを得ることができるデジタルプリント専用のカラーネガフイルムを提供する。 - 特許庁

The IXS 2-0 changes its own status to the normal status in accordance with the instruction and instructs respective nodes 3-0 to 3-m to turn the status of the IXS 2-0 to the normal status.例文帳に追加

IXS2-0は、この指示に従って自身のステータスをノーマル状態に変更し、各ノード3-0〜3-mに対してIXS2-0のステータスをノーマル状態にすることを指示する。 - 特許庁