「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with the specified compromise rates, a smooth link (a connection) of the both module data is accomplished by correcting the preceding and the succeeding data.例文帳に追加

この歩み寄り率に従って、先行するモジュールデータと後続するモジュールデータとを修正することで、両者の滑らかなリンク（接続）を達成する。 - 特許庁

A separator for a battery in accordance with an embodiment of the present invention is obtained by applying an alkylphosphate-based anionic surfactant to a sulfonated polyolefin nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明はスルホン化処理されたポリオレフィン系不織布にアルキルリン酸系陰イオン性界面活性剤を塗布してなることを特徴とする電池用セパレータ。 - 特許庁

The unified molded body consists of a microlens array 2 for collecting a pixel light of an object picture (an original) and an optical guide 7 provided in accordance with each lens.例文帳に追加

一体成形体は、対象画像（原稿）の画素光を集光するマイクロレンズアレイ２と、各レンズに対応して設ける光導波路７からなる。 - 特許庁

In accordance with the output of the light-receiving sensor 21 and the focused position of the projection lens 16, the focused position of the projection lens 16 is determined by a control part 10.例文帳に追加

この受光センサ２１の出力と、上記投影レンズ１６のピント位置に従って、該投影レンズ１６のピント位置が制御部１０により決定される。 - 特許庁

The driving voltage application means 401 generates the alternative current voltage as a driving voltage having an amplitude or a duty ratio in accordance with the desired slant angle of the mirror 230.例文帳に追加

駆動電圧印加手段４０１は、駆動電圧としてミラー２３０の所望の傾斜角に応じた振幅又はデューティー比の交流電圧を生成する。 - 特許庁

The DSP 34 performs laser ON (S2, S4), focus control ON (S5, S6, S7), and tracking control ON (S8, S9, S10, S11, S12) in accordance with the command.例文帳に追加

ＤＳＰ３４はそのコマンドに応じてレーザＯＮ（Ｓ２、Ｓ４）、フォーカス制御ＯＮ（Ｓ５、Ｓ６、Ｓ７）、トラッキング制御ＯＮを行う（Ｓ８、Ｓ９、Ｓ１０、Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

A deformation object (deformation primitive) obtained by deforming a given object in accordance with the angle θ and a distance L from the light source LS is arranged on the optical axis 310.例文帳に追加

この角度θと光源ＬＳからの距離Ｌとに応じて所与のオブジェクトを変形した変形オブジェクト（変形プリミティブ）を、光軸３１０上に配置する。 - 特許庁

This enables optimization of operation time of the heater loads in accordance with the operation environment or the purpose of their use, and allows reduction of unnecessary loads on the engine or the battery.例文帳に追加

これにより、ヒータ負荷の作動時間を運転環境や使用目的に合わせて最適化し、無用なエンジン負担やバッテリ負担を低減することができる。 - 特許庁

The server 100 generates new profiles 504a-504c in accordance with the supplied environment information 502a-502d or prepares an average profile 506.例文帳に追加

サーバ１００は、供給された環境情報５０２ａ〜５０２ｄに応じて、新たなプロファイル５０４ａ〜５０４ｃを生成し、又は、平均プロファイル５０６を準備する。 - 特許庁

To extract only necessary information from received data and to edit and output them in accordance with the kind and the structure of received electronic mail data.例文帳に追加

受信した電子メールデータの種類及び構成に応じて、受信したデータから必要な情報のみを抽出し、これらを編集し出力すること。 - 特許庁

The FEN model 19 can be deformed in accordance with the deformation condition by moving each of the constraint points and non-constraint points while maintaining a mesh structure.例文帳に追加

メッシュ構造を保ったまま、それら各拘束点、非拘束点を移動させることで、ＦＥＭモデル１０を変形条件に合わせて変形させることができる。 - 特許庁

A table provided in accordance with display positions on a screen is allocated indexes, and data indicating an unexposed part at each of the display positions are stored.例文帳に追加

画面上の各表示位置に対応して設けられたテーブルには、インデックスが付与され、当該表示位置における非露出部分を示すデータが保持されている。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of properly locking a steering wheel in accordance with a locked condition of steered wheels without newly requiring a space.例文帳に追加

新たなスペースを必要とせず、かつ、操向輪のロック状態に応じてステアリングホイールを適切にロックさせることができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processor capable of reducing current consumption by changing frequency of a clock signal in accordance with use state of a plurality of blocks.例文帳に追加

複数のブロックの使用状態に応じてクロック信号の周波数を変更して、消費電流を低減することができるプロセッサを提供する。 - 特許庁

At that time, the system also selects automatic machines to perform saving modes and the stand-by mode in accordance with current accumulated energization times and accumulated pass-through counts of the automatic machines.例文帳に追加

また、そのときに現在の自動機の累計通電時間や累計パス数に応じて、省エネモードおよび待機モードを行う自動機を選択する。 - 特許庁

To quickly perform rasterizing when varying a scale factor of print data, by distributing the processing load in accordance with performances of an information processing apparatus and a printer when printing.例文帳に追加

印刷時に情報処理装置とプリンタの性能に応じて処理負荷を分散し、印刷データの変倍時のラスタライズを高速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader for determining color of a document in accordance with needs of users for each area where the image reader is used, and an image processing method.例文帳に追加

使用される地域ごとのユーザのニーズに応じた原稿のカラー判定を行うことができる画像読取装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Image forming apparatus 1003 and 1004 are controlled in accordance with the security information and password authentication results to determine whether an copy operation and the platen should be locked.例文帳に追加

そしてそのセキュリティー情報とパスワード認証結果に応じて画像形成装置を制御し、複写動作と原稿台をロックするかしないかを決定する。 - 特許庁

To reduce a possibility that a vehicle is to arrive at a full parking lot after all even if a user decides the parking lot in accordance with information on an unoccupied state of the parking lot.例文帳に追加

駐車場の空き状況の情報に従って駐車場を決めても、結局満車の駐車場に到着してしまう可能性を低減する。 - 特許庁

In accordance with the position registration processing, the exchange 3 transmits to the mobile terminal 1 information indicating that a cell formed by the base station 2b is a femtocell.例文帳に追加

この位置登録処理に応じて、交換機３は、基地局２ｂにより形成されるセルがフェムトセルである旨の情報を移動端末１に送信する。 - 特許庁

To appropriately control acquisition start and end timings in accordance with the situation of voice, without being limited only by a capturing timing of a still image.例文帳に追加

静止画像の撮影タイミングのみに限定されず、音声の状況に対応して取得の開始及び終了の各タイミングを適切に制御する。 - 特許庁

To excellently mount a component on a substrate while preventing a solder defect from occurring by suitably adjusting a mounting position for the component in accordance with a printing deviation amount.例文帳に追加

印刷ズレ量に応じて部品の実装位置を適切に調整することで半田不良の発生を防止しつつ部品を基板に良好に実装する。 - 特許庁

To allow a base station to control an actual communication rate of a user device in accordance with an upper rate of each user informed by a core network.例文帳に追加

コアネットワークから通知されたユーザ毎の上限レートにしたがって、ユーザ装置が実際に通信するレートを基地局が制御できるようにすること。 - 特許庁

To provide an input device, an input method, and an input program, for accurately determining input data in accordance with an operation state of a virtual operation member.例文帳に追加

仮想的な操作部材の操作状態に応じた入力データを的確に決定する入力装置、入力方法及び入力プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical connector and lens block connecting structure that allows the optical connector to be connected and fixed in accordance with the positional relation of the lens block relative to a lens frame.例文帳に追加

レンズ枠に対するレンズブロックの位置関係に対応して光コネクタを接続、固定できる光コネクタとレンズブロックの接続構造を提供する。 - 特許庁

A vehicle body controller 12b sets the minimum capacity of the travelling hydraulic motor 10 in accordance with the detection result of an engine revolution sensor 1a.例文帳に追加

車体コントローラ１２ｂが、エンジン回転数センサ１ａにおける検出結果に基づいて、走行用油圧モータ１０の最小容量を設定する。 - 特許庁

To change a method of transfer image data to be transferred in accordance with whether print setting is set to the image data to be transferred from a data processing apparatus.例文帳に追加

データ処理装置から転送する画像データに印刷設定がなされているかどうかに従い、転送すべき画像データの転送方法を切り替える。 - 特許庁

The printer 1 cancels the allocated ink-drying processing, or changes a drying time in accordance with instruction from an operating unit 15 or client PCs 22, 23.例文帳に追加

プリンタ１は、操作部１５またはクライアントＰＣ２２、２３からの指示に従い、割り当てられたインク乾燥処理のキャンセルまたは乾燥時間の変更を行う。 - 特許庁

To allow a user to perform operation without any confusion concerning a device which implements a plurality of functions in accordance with operation methods for one operation member.例文帳に追加

１つの操作部材に対してその操作方法に応じて複数の機能を実現する機器に対して、ユーザが混乱することなく操作できるようにする。 - 特許庁

A sub-board 150 has an engine IF 156 for converting an image signal from a main board 110 in accordance with a physical layer specification of a print engine of a connection destination.例文帳に追加

サブ基板１５０は、メイン基板１１０からの画像信号を接続先のプリントエンジンの物理層仕様に合わせて変換するエンジンＩＦ１５６を持つ。 - 特許庁

To provide a current source circuit capable of making a waveform of an output current to be outputted in accordance with signal input of a rectangular wave close to the rectangular wave.例文帳に追加

矩形波の信号入力に応じて出力する出力電流の波形を矩形波に近づけることが可能な電流源回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a larger power saving effect by separately controlling clocks between a physical layer portion and a media access control portion in accordance with data to be communicated.例文帳に追加

物理層部とメディアアクセス制御部との間のクロックを、通信するデータに応じて個別に制御することで、より大きな節電効果を得ること。 - 特許庁

To provide a game machine that performs in accordance with the preference of each player by inputting content corresponding to character information such as a password.例文帳に追加

パスワード等の文字情報に該当する内容を入力することにより、遊技者の好みに合わせた演出を行うことが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a lighting device of a simple structure capable of lighting a light source at a light output in accordance with a lighting fixture mounting the device.例文帳に追加

照明器具に搭載されるとその照明器具に応じた光出力で光源を点灯させる簡易な構成の点灯装置を提供する。 - 特許庁

A function control part causes the voice output control part to output the first or second voice message in accordance with the first operation (short press operation) or the second operation (long press operation).例文帳に追加

機能制御部は第１の操作（短押操作）または第２の操作（長押操作）に対応してそれぞれ第１または第２の音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

To provide a fixing member cover of a leader support implement, which covers exposed sections having different scopes of covering in accordance with dimension of protrusion of a leader while reducing costs.例文帳に追加

コストを低減させつつ、竪樋の出寸法に応じて被覆範囲の異なる露出部を被覆することの可能な竪樋支持具の固定部材カバーを得る。 - 特許庁

The scanning type display device control circuit is suitable for receiving continued frame data and driving a light-emitting diode (LED) display device in accordance with the frame data.例文帳に追加

本走査型表示装置制御回路は連続するフレームデータを受信し、それに応じて発光ダイオード（ＬＥＤ）表示装置を駆動するのに適している。 - 特許庁

To provide a map information processing device for automatically selecting annotation display in accordance with a display scale on the basis of more objective standards.例文帳に追加

表示縮尺に応じた注記表示をより客観的な基準に基づいて自動的に選択することができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with an embodiment, a fuse structure comprises an anode, a cathode, a fuse link interposed between the anode and the cathode, and cathode connectors coupled to the cathode.例文帳に追加

具体例によると、ヒューズ構造は、陽極、陰極、陽極と陰極間に挿入されるヒューズリンク、及び、陰極に結合される陰極コネクタ、からなる。 - 特許庁

To obtain an output result of high accuracy even when the frequency and the amplitude of an output signal are varied in accordance with features of media to be detected.例文帳に追加

出力信号の周波数と振幅とが検出する媒体の特徴に応じて変化する場合であっても、精度の高い出力結果を得ること。 - 特許庁

To provide a signal correction apparatus capable of performing an optimal correction processing in accordance with each quality of various contents having different qualities.例文帳に追加

多様な品質のコンテンツに対して、それぞれのコンテンツの品質に応じた最適な補正処理を施すことが可能な信号補正装置を提供すること。 - 特許庁

In accordance with a user instruction to correct the position of a correction line constituting the first index or the second index, the position of the correction line is corrected (S10, S11).例文帳に追加

ユーザから第１の指標または第２の指標を構成する補正ラインの位置修正指示に応じて、補正ラインの位置を修正する（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

For audio to be output, a preset mode set in accordance with each of the installation styles is selected from a wall-mounted installation tab 201 and a stand installation tab 202.例文帳に追加

出力する音声は、各設置形態に応じて設定されたプリセットモードを壁掛け設置タブ２０１とスタンド設置タブ２０２から選択する。 - 特許庁

The charging voltage generating circuit 2 comprises a switching regulator 21 and changes the charging voltage Vch in accordance with the battery voltage Vbatt of the secondary battery 4.例文帳に追加

充電電圧生成回路２は、スイッチングレギュレータ２１を含み、二次電池４の電池電圧Ｖｂａｔｔに応じて充電電圧Ｖｃｈを変化させる。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit for precisely quantizing an input signal even when the amplitude of the input signal changes in accordance with temperature.例文帳に追加

入力信号の大きさが温度に応じて変化する場合であっても、入力信号を精度良く量子化できる信号処理回路を提供する。 - 特許庁