「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

The integration of the phases of the design, development and management of the system includes the design of the system by using a system definition model in accordance with various configurations.例文帳に追加

いくつかの態様によれば、システムの設計、展開、管理のフェーズを統合することは、システム定義モデルを使用してシステムを設計することを含む。 - 特許庁

To freely select type of main cable and main sub-cable and to efficiently perform cable installation work in accordance with progress of a building.例文帳に追加

主幹ケーブルと主幹サブケーブとの種類を自由に選択可能とし、また建物の進捗状況等に応じてケーブル敷設作業を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a pump device capable of mechanically variably controlling a pump discharge volume in accordance with temperature and discharge pressure of working fluid without adding any electronic control apparatus.例文帳に追加

電子制御機器を付加することなく、作動流体の温度や吐出圧に応じてポンプの吐出量を機械的に可変制御し得るポンプ装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the visibility evaluation system 1 in accordance with the present embodiment can highly efficiently evaluate the visibility and improve the evaluation accuracy.例文帳に追加

以上によって、本実施形態に係る視認性評価システム１によれば、視認性を効率よく評価できると共に評価精度を向上させることができる。 - 特許庁

A transfer arbitration circuit 2 transfers data Dat0 and Dat1 to the resources 7a and 7b of high priority in accordance with transfer amounts Trs0 and Trs1.例文帳に追加

転送調停回路２は、転送量Ｔｒｓ０，Ｔｒｓ１に従って、データＤａｔ０，Ｄａｔ１を優先度の高いリソース７ａ，７ｂに転送する。 - 特許庁

A change part 13 changes colors, arrangement, or shapes of input keys 10 formed on a display device 9 in accordance with a password to be input next.例文帳に追加

変更部１３は、次に入力するパスワードに応じて表示装置９に形成される入力キー１０の色、配置、あるいは、形状を変更する。 - 特許庁

An input part 31 operates the displayed input key image in accordance with the input operation by a user and generates operational signals according to the input operation.例文帳に追加

入力部３１は、表示された入力キー画像をユーザの入力操作に従って操作し、入力操作に応じた操作信号を生成する。 - 特許庁

The circuit breaker 8 connects a capacitor 9 or the var compensator 10 to the distribution lines 3 by closing the circuit in accordance with the instruction from the controller 5.例文帳に追加

遮断器８は、制御装置５からの指示に応じて閉路することで、配電線３にコンデンサ９又は無効電力補償装置１０を接続する。 - 特許庁

To provide a health management device capable of acquiring information of a calcium requirement to be consumed by a user in accordance with his/her body composition.例文帳に追加

使用者の摂取すべきカルシウム所要量情報を、使用者の体組成に応じて取得することのできる健康管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a modular conveyor belt made of a row of belt modules axially connected to each other by an intersecting axis rod working in accordance with a curved conveyor passage.例文帳に追加

湾曲したコンベア路に従って動作する交差軸ロッドによって相互軸連結されたベルトモジュールの列からなるモジュラーコンベアベルトを提供しようとする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of properly managing an original in accordance with the secrecy level of the original and improving the convenience of a user.例文帳に追加

原稿の機密レベルに応じて、適切な管理を行うことができると共に、ユーザの利便性を向上することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A CPU determines the status of the own vehicle in accordance with a detection signal from the roll-over detection sensor 80 and drives an electric motor 40 depending on its determination result.例文帳に追加

そして、ＣＰＵがロールオーバ検知センサ８０からの検知信号に基づいて自車の状況を判断し、その判断結果で電動モータ４０を駆動する。 - 特許庁

Thus, a passage wall 31 is constituted and a unit pack 1 whose passage wall is deformed in accordance with the decrease of the neutralizing agent is constituted.例文帳に追加

以上により薄壁材により通路壁３１が構成されて中和剤の減少に伴い通路壁が変形するユニットパック１が構成される。 - 特許庁

Then a dummy cable in accordance with the weight difference between the existing cable 18 and the new cable is connected between the junction box 16 and the car side control device.例文帳に追加

次に、中継箱１６とかご側制御装置との間に、既設の移動ケーブル１８と新規の移動ケーブルとの重量差に応じたダミーケーブルを接続する。 - 特許庁

A temperature sensing part 926 outputs a first and a second control signals CS1, CS2 changing its state in accordance with the circumferential temperature of a backlight part.例文帳に追加

温度感知部９２６は、バックライト部の周辺温度に応じて状態が変化する第１制御信号CS1及び第２制御信号CS2を出力する。 - 特許庁

The flexible polyurethane foam has a hardness as measured in accordance with JIS K 6400 of 10-30 N and a compression residual strain of 2-6%.例文帳に追加

軟質ポリウレタン発泡体は、ＪＩＳ Ｋ ６４００に準拠して測定される硬さが１０〜３０Ｎであり、圧縮残留ひずみが２〜６％である。 - 特許庁

A CPU 14 reads out ID data 10A and encryption data 10B from the disk 10 in accordance with a specific command from a host system 2 and transfers them.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、ホストシステム２からの特定コマンドに応じて、ディスク１０からＩＤデータ１０Ａ及び暗号データ１０Ｂを読出して転送する。 - 特許庁

When a customer has the accumulated privilege points, he/she can charge the value of electronic money to an IC card X at a prescribed exchange rate in accordance with the privilege points.例文帳に追加

累積された特典ポイントがある場合、顧客は特典ポイントにより所定の換算レートでＩＣカードＸに電子マネーのバリューをチャージできる。 - 特許庁

To enable a cooling plate to be manufactured at low cost, while enabling partial enhancement of cooling performance in accordance with a mounting position of a heating part.例文帳に追加

発熱部品の取付箇所に合わせて、部分的に冷却性能を高めることが可能でありながら、冷却プレートを低コストで製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a user interface program or the like for displaying time series data by the optimal time scale in accordance with an action item as an observation object.例文帳に追加

観察対象となる行為項目に応じて、その時系列データを最適なタイムスケールで表示することができるユーザインタフェースプログラム等を提供する。 - 特許庁

At this time, the bobbin itself is rotated by a drive means so that the plurality of conductor wires are reeled out of the bobbin in accordance with their lengths wound to the winding frame.例文帳に追加

その際、複数本の導線が、巻枠に巻き付けられる長さに合わせてボビンから繰り出されるように、ボビン自体を駆動手段によって回転させる。 - 特許庁

Since the pressing member includes a plurality of small regions, the tape can be deformed in accordance with slight distortion of the lead frame and can be evenly pressed against the lead frame.例文帳に追加

押圧部材が複数の小領域を有するため、リードフレームの若干の歪みに追従して変形し、テープを均一に押し付けることができる。 - 特許庁

A phase correction/ driving signal distribution means 31 advances a phase of a magnetic pole position detection signal of an AC motor in accordance with the rotational speed of the AC motor.例文帳に追加

位相補正・駆動信号分配手段３１は、交流電動機の磁極位置検出信号の位相を交流電動機の回転数に応じて進める。 - 特許庁

A packet signal outputted in accordance with a service by the service providing server 106 is reproduced into voice to be transmitted to the user terminal 102.例文帳に追加

サービス提供サーバ１０６がサービスに沿って出力するパケット信号はゲートウェイ１０２で音声に再生されてユーザ端末１０１に伝えられる。 - 特許庁

One test pattern is divided into a plurality of blocks and deployed, optimal block layout is performed in accordance with a size of a recording medium, and the test pattern is deployed.例文帳に追加

１つのテストパターンを複数ブロックに分割して展開し、記録媒体のサイズに応じて最適なブロックレイアウトを行い、テストパターンを展開する - 特許庁

To provide a clutch controller for automatically engaging a clutch capable of optimally controlling the engagement of the clutch in accordance with treading of an axle pedal.例文帳に追加

本発明は、クラッチの接続を自動で行うクラッチ制御装置に関し、アクセルペダルの踏み込みに応じてクラッチの接続を最適に制御することを目的とする。 - 特許庁

Namely, the preamble pattern sending time is set in accordance with the communication speed, thereby sending a preamble pattern of a length optimum for each communication speed.例文帳に追加

すなわち、プリアンブルパターンの送出時間を通信速度に応じたものとすることにより、それぞれの通信速度に最適な長さのプリアンブルパターンを送出する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine that can optimally reduce an imbalanced state of laundries at the time of spin-drying in accordance with the actual usage.例文帳に追加

脱水運転時における洗濯物アンバランス状態を、実際の使用状態に応じて最適に解消することができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

The controllers control the AOMs corresponding to the abnormal color in accordance with timing that another synchronizing signal and the pseudo synchronizing signal are inputted and form a test chart.例文帳に追加

コントローラは、他の同期信号および擬似同期信号が入力されるタイミングに応じて異常色に対応するＡＯＭを制御し、テストチャートを作成する。 - 特許庁

When the mobile phone is removed from the cradle device, the mobile phone is switched to an operation mode in accordance with whether a call has been terminated during mounting on the cradle device or not.例文帳に追加

携帯電話機は、クレードル装置から離脱されると、クレードル装置への装着時に着信があったか否かによって以後の動作モードが切り替わる。 - 特許庁

The transmitting server transmits a first control packet, and the plurality of receiving terminals respectively transmit a plurality of second control packets in accordance with the first control packet.例文帳に追加

送信サーバは、第１制御パケットを送信し、複数の受信端末は、それぞれ、第１制御パケットに応じて複数の第２制御パケットを送信する。 - 特許庁

During the avoidance traveling mode, the vehicle behavior control parts 60, 65, 70, 75 executes the necessary control in accordance with the change of the steering wheel operation and the vehicle behavior.例文帳に追加

回避走行モード中では、ハンドル操作と車両挙動の変化に応じ必要な制御を車両挙動制御部６０，６５，７０，７５に実行させる。 - 特許庁

To improve the operation convenience of task link processing system by allowing flow information for defining linkage of tasks to be automatically updated in accordance with the task update.例文帳に追加

タスクのアップデートに応じて、タスクの連携を定義するフロー情報を自動的に更新することを可能とし、タスク連携処理システムの使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a dimmer device suitable for expanding the dynamic range of light transmittance in accordance with the increase/decrease of an incident light and to provide an image pickup device.例文帳に追加

入射光の増減に対応して光透過率のダイナミックレンジを拡大するのに好適な調光装置及び撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The mounting angle of the bypass capacitor 106 can be changed optionally on the connecting unit 107 in accordance with the power supply system impedance of the printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路板の電源供給系インピーダンスに応じて、バイパスコンデンサ１０６の実装角度を接続部１０７上で任意に変更することができる。 - 特許庁

To automatically sort parts to be automatically nested in accordance with production information (manufacturing number, processing date, delivery date, etc.), and automatically nest parts for each sort.例文帳に追加

自動板取りされる部品を、生産情報（製造番号、加工日、納期等）によって自動的に分類したうえ、各分類ごとに自動板取りする。 - 特許庁

To enable a mobile communication means to acquire information in accordance with an information acquisition request signal and vehicle information by one user operation.例文帳に追加

ユーザによる１回の操作で、情報取得要求信号および車両情報に応じた情報を携帯通信手段に取得できるようにする。 - 特許庁

To tune and drive actuators of a plurality of working machines which operate one hung burden and simultaneously stably actuate by allowing a slight difference in accordance with working purpose.例文帳に追加

一つの吊荷を操作する複数の作業機のアクチュエータを同調駆動させると同時に、作業目的に合わせてごく僅かな差をつけて安定作動させる。 - 特許庁

This magnetic impedance element utilizes such magnetic impedance effect that the impedance changes in accordance with an external magnetic field when an alternating current is supplied to the element.例文帳に追加

本発明の磁気インピーダンス素子は、交流電流を通電すると、外部磁界に応じてインピーダンスが変化する磁気インピーダンス効果を利用した素子である。 - 特許庁

To provide a voltage regulator capable of heightening responsiveness in accordance with the load condition or suppressing the consumed current without increasing chip area.例文帳に追加

チップ面積を増大させることなく、負荷の状態に応じて応答性を高速にしたり消費電流を抑制したりすることができるボルテージレギュレータを得る。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device having a plurality of heat sources and efficiently heating a material to be heated in accordance with kinds of the material.例文帳に追加

複数の熱源を有し、被加熱物の種類に応じて効率良く被加熱物を加熱することが可能な電磁誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type motor, capable of properly controlling the magnetic flux amount due to a permanent magnet in accordance with the number of rotations or a load, without causing adverse effects on torque controllability.例文帳に追加

トルク制御性へ悪影響を及ぼすことなく、回転数や負荷に応じて永久磁石による磁束量を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

To obtain a product delivery system, etc., capable of accurately and also efficiently performing slip preparation, delivery management, etc., in accordance with product delivery application.例文帳に追加

商品の配送の申込に応じて、伝票作成、配送管理等を正確に且つ効率良く行うことができる商品配送システム等を提供する。 - 特許庁

According to facsimile transmission processing (S2), processing contents about an original P is set in accordance with the number of types of identification information acquired from the original P.例文帳に追加

ファクシミリ送信処理（Ｓ２）によれば、原稿Ｐから取得される識別情報の種類数に応じて、原稿Ｐに関する処理内容が設定される。 - 特許庁

A carved flat plate 14 for RF unit components is carved in accordance with the shapes of the RF unit components attached to an RF unit substrate 13.例文帳に追加

ＲＦユニット部品用彫り込み平板１４は、ＲＦユニット基板１３に取り付けられているＲＦユニット部品の形に合わせた彫り込みが施されている。 - 特許庁