「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A second connection part 47 engageable with the first connection part 46 is provided in the body part 33 of the tubular communication part 31 lockingly held by an air bag device.例文帳に追加

エアバッグ装置に係止保持される筒状連通部３１の本体部３３に、第１連結部４６に係合可能な第２連結部４７を設ける。 - 特許庁

When establishing the communication, the teaching function is made effective when the present connection number is zero, and a monitor mode in which the teaching function is made ineffective is selected when the present connection number is one or more.例文帳に追加

通信確立の際に、現在の接続数が０の時に前記教示機能を有効化し、１以上の時は無効化したモニタモードを選択する。 - 特許庁

In the connection-terminal housing 13, a pair of fast connection terminals composed of a terminal plate 15, chain-lock springs 16, 16 and a release button 17 are housed.例文帳に追加

接続端子収納部１３には端子板１５と鎖錠ばね１６，１６及び解除釦１７からなる一対の速結端子が収納される。 - 特許庁

To construct a connection section inside which an end of a main beam reinforcement of a beam to be connected is anchored, without cast-in-place concrete constituting the connection section.例文帳に追加

仕口部を構成するコンクリートを現場打ちすることなく、接続される梁の梁主筋の端部が内部で定着される仕口部を構築する。 - 特許庁

To achieve sure fixation in a connection structure between a wooden top plate and a plastic lower structure and to provide a connection structure capable of being freely connected and disconnected.例文帳に追加

木製の天板と合成樹脂製の下部構造体との結合構造において、確実な固定を実現し、着脱自在な結合構造を提供する。 - 特許庁

The conference terminal that is a connection destination candidate is presented by referring to the session history information in response to a connection destination candidate request of the conference terminal.例文帳に追加

そして、会議端末からの接続先候補要求に応じて、セッション履歴情報を参照して接続先候補の会議端末を提示する。 - 特許庁

Further, the connection 30 of the first column is provided with a direct input connection for second column for directly inputting data into the ALU rows in the second column.例文帳に追加

さらに、第１段の接続結線３０には、第２段のＡＬＵ列にデータを直接入力するための第２段用直接入力結線が設けられる。 - 特許庁

Wall portions 54, 55 that protrude from the connection bases 51 to 53 and the sealing member 15 are provided in between the connection bases 51 to 53 and the sealing member 15.例文帳に追加

そして、接続台５１〜５３とシール部材１５との間には、該接続台５１〜５３及び該シール部材１５よりも突出する壁部５４，５５が設けられる。 - 特許庁

To provide a method of mounting a driver element to a plurality of connection terminals of a liquid crystal display panel in such a manner that a plurality of terminals of the element are accurately opposed to the plurality of connection terminals of the panel.例文帳に追加

駆動素子を、その複数の端子を液晶表示パネルの複数の駆動素子接続端子に精度良く対向させて搭載する。 - 特許庁

The main control unit and the sub-control unit are connected to each other by means of a resin connection part 40 with a built-in connection line 41.例文帳に追加

そして、前記メイン制御ユニットとサブ制御ユニットとを接続配線４１が内蔵された樹脂製の連結部４０により連結して構成する。 - 特許庁

The panel connection tool 3 is provided so that its longitudinal direction coincide with the vertical direction of the cabin and the panel connection tool 3 is in a floating state off the body structure of the vehicle.例文帳に追加

パネル接続具３は、それの長手方向が車両の上下方向に一致するように配設し、車両の構体とは離れた浮遊状態とする。 - 特許庁

Conditions for determining switching from the non-connection length to the connection length includes a condition in which an engine load is lower than a threshold value set lower than the above predetermined threshold value.例文帳に追加

また、非接続長から接続長への切り換え判定条件には、エンジン負荷が前記閾値より低く設定される閾値より低いことが含まれる。 - 特許庁

The connection chamber 65 connected to one end of the connection passage 62 is formed into an annular shape in a pump housing 11 at the radial outside of the cylinder 77.例文帳に追加

接続通路６２の一端に接続している接続室６５は、シリンダ７７の径方向外側のポンプハウジング１１内に環状に形成されている。 - 特許庁

To strengthen connection between a discharge lamp and a starter and to reduce a time required for the connection, in a discharge lamp device where a discharge lamp and a starter are integrally used.例文帳に追加

放電ランプと始動器が一体で使用される放電ランプ装置において、それらの接続を強固にし、かつ接続に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent the trouble caused by the stranding of a connection terminal on a partition part while miniaturizing the connection terminal in a sensor.例文帳に追加

センサにおいて、接続端子を小型化できるようにしつつ、接続端子が隔壁部に乗り上げてしまうことによる不具合を防止できるようにする。 - 特許庁

The base part of each U-shaped part is twisted so as not to cover the connection part face with the U-shaped part, to form the hanging accessory 2 opened outward with the face of the connection part held in between.例文帳に追加

接続部面をＵ字部が覆わぬように各Ｕ字部の基部に捩れを付与し、接続部の面を挟み外側に開くようにした吊り具２とした。 - 特許庁

When a particular broker cannot be reached, the broker queues the events in a local data store, monitors the connection, and sends them once the connection is reestablished.例文帳に追加

特定のブローカに届かない場合は、ブローカは、ローカル・データ・ストアにおいてイベントをキューに入れ、接続を監視し、接続が再確立されるとそれらを送信する。 - 特許庁

A polygonal connection wire 20 is disposed on the annular groove 16 and the first and second inner rings 11, 12 are fixed in the axial direction by the connection wire 20.例文帳に追加

環状溝１６には、多角形状の結合ワイヤ２０が設けられ、結合ワイヤ２０により第１及び第２の内輪１１、１２が軸方向に固定される。 - 特許庁

To thicken a connection part by suppressing a temperature gradient between the surface and the inside of the connection part of a pulley part in a resin pulley with a bearing.例文帳に追加

軸受付き樹脂プーリにおいて、プーリ部の連結部の表面部と内部との間で温度勾配を抑えて、連結部の厚肉化を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board for both side connection in which connection reliability can be enhanced with respect to a circuit board, while dealing with fin pitch patterning.例文帳に追加

ファインピッチ化に対応するとともに回路基板に対する接続信頼性を向上しうる両面接続用フレキシブル配線板を提供する。 - 特許庁

COMPOSITE CONNECTOR, HOLDER USED IN COMPOSITE CONNECTOR, CONNECTION STRUCTURE OF TERMINAL OF FLUORESCENT LAMP TO CIRCUIT BOARD, AND CONNECTION METHOD OF TERMINAL OF FLUORESCENT LAMP TO CIRCUIT BOARD例文帳に追加

複合コネクタ、複合コネクタに用いられるホルダ、回路基板への蛍光管の端子の接続構造、および回路基板への蛍光管の端子の接続方法 - 特許庁

To provide a path switching method in multi-home connection environments at an extremely low cost by mounting a function for multi-home connection to a router only.例文帳に追加

マルチホーム接続のための機能をルータのみに実装することによって、極めて低コストで、マルチホーム接続環境における経路切替方法等を提供する。 - 特許庁

In this mounting bracket, the main body bolt 1 and the rotating plate 2 are rotatably connected by a connection pin 3 and a spring 4 is mounted on the connection pin 3.例文帳に追加

取付け金具は、本体ボルト１と回転プレート２を連結ピン３によって回転自在に結合すると共に該連結ピン３にバネ４を装着する。 - 特許庁

The water jackets formed in the expanded parts 49a, 49b are communicated with each other by means of connection passages 77, 78 formed inside the connection walls 72, 73.例文帳に追加

両張出部４９ａ，４９ｂに形成したウオータジャケットを、連結壁７２，７３の内部に形成した連通路７７，７８で相互に連通させる。 - 特許庁

The connection setting circuit 2190 is structured to contain a circuit in which a connection mode is variable between the electric wiring group 1650 and the optical I/O devices.例文帳に追加

接続設定回路２１９０は、電気配線群１６５０と光Ｉ／Ｏデバイスとの接続形態が変更可能な回路を含み構成されている。 - 特許庁

To provide connection part structure of a lifting cylinder device in forklift, reducing a cost, by sharing a connection member regardless of a type of arrangement of a sheave.例文帳に追加

シーブの配置形式に拘わらず連結部材を共通化してコストダウンを図り得るフォークリフトにおける昇降用シリンダ装置の連結部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a prefabricated pipe capable of reducing labor for connection of the prefabricated pipe, and capable of completing attachment of the prefabricated pipe in a short construction period.例文帳に追加

プレファブ管の接続に手間がかからず、短い工期内でプレファブ管の取付けを完了することができるプレファブ管の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which stability of the electrical connection between a liquid crystal panel and a flexible wiring board and strength of the physical connection between them are secured.例文帳に追加

液晶パネルとフレキシブル配線基板との電気的接続の安定性および物理的接続の強度を確保した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The slide connection member (3) is attached inside the connection member (1) so as to be operated in a direction almost orthogonal to the inserting direction of the connector housing (2).例文帳に追加

摺動接続部材（３）は、コネクタハウジング（２）の挿入方向に略直交する方向に作動するように結合部材（１）内に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a table tap in which the connection parts of a plurality of electrical apparatus are connected with no wide gap required between the connection parts.例文帳に追加

複数の電気機器の接続部品を、各接続部品の間に大きい隙間をあけることなく接続することができるテーブルタップを提供する。 - 特許庁

The second operation is using opiepasswd over an insecure connection, in conjunction with opiekey over a secure connection, to do the same. 例文帳に追加

二つ目は、 keyinit プログラムを信頼できない通信路上で利用する場合で、操作の目的は一つ目と同じです。 この場合には keyプログラムを併用する必要があります。 - FreeBSD

This means connection oriented protocols implemented in user space will generate excessive ARP traffic, because ndisc will regularly reprobe the MAC address. 例文帳に追加

つまり接続指向 (connection oriented) のプロトコルをユーザー空間で実装すると、余計な ARP トラフィックの原因となる。 なぜなら ndisc は定期的に MAC アドレスを再探索するからである。 - JM

You need to make sure that the JMS connection factory resource in the PostMessage servlet is mapped to the correct JNDI name of the JMS connection factory resourceregistered with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加

Sun Java System Application Server に登録されている JMS 接続ファクトリリソースの正しい JNDI 名に、PostMessage サーブレットの JMS 接続ファクトリリソースがマッピングされていることを確認する必要があります。 - NetBeans

Insertion holes 35 through which the terminal holding parts 32 holding the connection terminals 25 are inserted, are provided in a bottom part of a connector mounting hole 27 into which the connection terminals 25 project.例文帳に追加

接続端子２５が突出するコネクタ装着穴２７の底部には、接続端子２５を保持した端子保持部３２が挿通する挿通孔３５を設ける。 - 特許庁

To strengthen exchange connection and to improve coercive force in a magnetic material having exchange connection of an antiferromagnetic phase and a ferromagnetic phase.例文帳に追加

反強磁性相と強磁性相との交換結合を有する磁性材料において、交換結合をより強固にし、保磁力を向上させること。 - 特許庁

To provide a technique for exactly notifying erroneous connection by automatically detecting a connection state of an audio system in a video conference system or the like.例文帳に追加

テレビ会議システム等における音響系の接続状態を自動で検出して、誤接続を的確に知らせることができる技術を提供すること。 - 特許庁

A reception section 55 arranged at a sensor head in the induction type position detector can perform magnetic flux connection with magnetic flux connection winding 33 of a scale 3.例文帳に追加

誘導型位置検出装置のセンサヘッドに配置された受信部５５は、スケール３の磁束結合巻線３３と磁束結合が可能にされている。 - 特許庁

The seal part 45 seals the outer periphery connection part between the cylinder block 11 (12) and the cylinder head 13 (14) by being interposed in the connection part.例文帳に追加

同シール部４５は、シリンダブロック１１（１２）とシリンダヘッド１３（１４）との外周接合部分に介在されて、同接合部分のシールを行っている。 - 特許庁

To facilitate real-time communication, using a connection type application, with terminal equipment in which the connection type application is not started.例文帳に追加

コネクション型アプリケーションが起動していない端末装置が相手であっても、より容易に、コネクション型アプリケーションによるリアルタイム通信ができるようにする。 - 特許庁

To provide a connector for a shielded electric wire which is better in connection workability with the shielded electric wire, and to provide a method of connection with the shielded electric wire.例文帳に追加

シールド電線への接続作業性のよいシールド電線用コネクタおよびそのシールド電線との接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a portion of the bending stress in the radial direction applied on the connection plug is borne by the slider, and the break of the connection substrate is prevented.例文帳に追加

これにより、接続プラグ基材に加わる径方向の曲げ応力の一部をスライダで負担させ、接続基板の破壊を防止させることができる。 - 特許庁

To obtain a sideview mirror device for a vehicle in which numerous cords can be easily penetrated through a cord hole and connection reliability and connection workability of the cords can be improved.例文帳に追加

多数のコードをコード孔へ容易に貫通できると共にコードの接続信頼性及び接続作業性を向上できる車両用ドアミラー装置を得る。 - 特許庁

In the state of completely inserting the insertion part 41 to the connection groove 21, the insertion part 41 is firmly fitted to the connection groove 21 without play.例文帳に追加

差し込み部４１が連結溝２１に完全に差し込まれた状態では、差し込み部４１は連結溝２１に対しガタのない状態でぴったり嵌り込む。 - 特許庁

The annular chamber 25 is connected to a first connection port 10 on the wheel rim 2 and connected to a second connection port 11 arranged in a valve 9 through a pipe 12.例文帳に追加

環状室２５はパイプ１２を介して車輪リム２上の第１接続ポート１０にかつ弁９に配置される第２接続ポート１１に接続される。 - 特許庁

A printer transmits advertisement data on the basis of each of connection methods while switching the connection methods in order (cf., "advertisement 11" to "advertisement 3j").例文帳に追加

プリンタは、接続方法を順番に切り替えながら各々の接続方法に基づいて広告データを送信する（「広告１１」〜「広告３ｊ」参照）。 - 特許庁