「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a short circuit among a plurality of electrode connection terminals in the case where a liquid may drop from an upper part, in a terminal board having a plurality of electrode connection terminals.例文帳に追加

複数の電極接続端子を有する端子台において、上部から液体が滴下する恐れのある場合に複数の電極接続端子の間における短絡を防止することである。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal collectively performing connection setup in which a plurality of devices participate in a wireless network, and also to provide a connection setup method of a wireless network.例文帳に追加

複数の装置が無線ネットワークに参加するための接続設定を一括で行うことができる無線通信端末および無線ネットワークの接続設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IP centrex system in which an extension connection within the IP centrex system and an outside line connection via a public network can be switched mutually in accordance with the movement of a subscriber terminal.例文帳に追加

加入者端末の移動に応じて、ＩＰセントレックスシステム内の内線接続と公衆網を介する外線接続とを相互に切り替え可能なＩＰセントレックスシステムを提供する。 - 特許庁

(d) For regulating the procedure to be followed in connection with any application or request to the Commissioner or in connection with any proceeding before the Commissioner and for authorising the rectification of irregularities of procedure:例文帳に追加

(d) 局長に対する申請若しくは請求に関連し又は局長に係属する手続に関連して従うべき手続について規制し及び手続の不備の是正を許すこと - 特許庁

Article 14 (1) Any employee to whom the authority of a certain kind of matter or a specific matter in connection with the business is delegated shall have the authority to do any and all non-judicial acts in connection with such matter. 例文帳に追加

第十四条　事業に関するある種類又は特定の事項の委任を受けた使用人は、当該事項に関する一切の裁判外の行為をする権限を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a connection with the external equipment is detected in the connection detecting means 14, the display direction setting means 12 sets display information corresponding to a connecting time in the control part 13.例文帳に追加

接続検出手段１４で外部機器への接続が検出されると、表示方向設定手段１２は接続時に対応した表示方向情報を表示制御部１３に設定する。 - 特許庁

Respective conductive paths have a first contact part 32a in order to be connected to the first connection object, and a second contact part 32b in order to be connected to the second connection object.例文帳に追加

導電路の各々は、第１の接続対象物に接続するための第１の接点部３２ａと、第２の接続対象物に接続するための第２の接点部３２ｂとを有する。 - 特許庁

Then an engagement convexity 7 projecting in the lateral direction is provided on the side of one projected part 5 for connection, and an engagement concavity 8 opened in the lateral direction is provided on the side of the other projected part 6 for connection.例文帳に追加

一方の接続山部５の側面に側方に突出する嵌合凸部７を設けると共に他方の接続山部６の側面に側方に開口する嵌合凹部８を設ける。 - 特許庁

To provide a connection structure and a connection method for a segment for preventing lack of durability of a shield tunnel in spite of a change in conditions such as a load applied to the segment and the shape of the segment.例文帳に追加

セグメントにかかる荷重やセグメントの形状等の条件が変化しても、シールドトンネルの耐久力が不足しないセグメントの接合構造及びセグメントの接合方法を提供する。 - 特許庁

Further a heat insulating material is disposed on the circumference of a pipe housed in the machine chamber 3, of a connection pipe in which sucked fluid flows and a connection pipe connected to an outlet portion of the ejector 11.例文帳に追加

また、吸引流体が流れる接続配管とエジェクタ１１の出口部に接続する接続配管のうち、機械室３に格納する配管の周囲に断熱材を設ける。 - 特許庁

A hook 3b is provided on each side of the panel, and the hooks are mutually engaged in such a manner that a connection angle can be freely adjusted in retation to a connection member 4 to connect the panels mutually at a desired angle.例文帳に追加

パネルの各辺にフック３ｂを設けて、該フックを連結部材４に対して連結角度調節自在に係合せしめることでパネルどうしを所望角度を以て連結する。 - 特許庁

In particular, the first connection terminals 30 are contactably fitted to the inside surfaces of the press-in grooves 43, and electrically connected to the second connection terminals 50 by being elastically abutted thereon.例文帳に追加

特に、前記第１接続子３０を、前記圧入溝４３の内側面に当接可能に嵌合するとともに、前記第２接続子５０に弾性接触させて電気接続する。 - 特許庁

To provide a device provided with a mutual connection part (connection part) of an expansion chamber and a clean-air duct cover which can withstand excessive pressure in a suction system and can be manufactured in a small size.例文帳に追加

吸入システムの過度の圧力に耐えることができ、かつ小型に作られうる、拡張室と清浄空気ダクトカバーとの相互接続部（連結部）を備えた装置を提供する。 - 特許庁

To attain heat release of the whole of the inside of an electric connection box at low cost by convecting the whole of air in the electric connection box to exchange it with air in a reinforcement.例文帳に追加

本発明は、電気接続箱内の全体の空気を対流させてリインフォース内の空気と入れ替えることにより、低コストで電気接続箱内全体の放熱を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a noise filter that is provided with a wiring connection structure in which the contact resistance of a connection terminal is small and which is excellent in a vibration resistance property and sealing performance and can improve a heat radiation effect.例文帳に追加

接続端子の接触抵抗が小さく、耐振動性や密閉性にも優れ、放熱効果の向上も図れる配線接続構造を備えたノイズフィルタを提供する。 - 特許庁

When the temperature of the boiled hot water is a target boiling temperature or higher, the hot water is taken in the upper connection port 23, and when it is not higher than the target boiling temperature, the hot water is taken in the intermediate connection port 24.例文帳に追加

沸き上げた湯の温度が沸上目標温度以上のときは湯を上部接続口23に取り入れ、沸上目標温度より低いときは湯を中間接続口24に取り入れる。 - 特許庁

Connection is required to be interrupted in the step 9, and the connection of the printing company server 12 to the provider server 16 is interrupted to finish communication at the step 11 when responded by OK in the step 10.例文帳に追加

そして でコネクション切断要求を行ない、（10）でＯＫの応答があれば、（11）で印刷会社サーバ１２とプロバイダサーバ１６との接続が切断されて通信は終了する。 - 特許庁

An indicator lamp 17a is turned on in blue, and also an indicator lamp 17e at the connection display 7e corresponding to the connection display 7a is turned on in blue.例文帳に追加

これによって、表示灯部１７ａが水色に表示されると同時に、繋り表示部７ａに対応する繋り表示部７ｅの表示灯部１７ｅが水色に表示される。 - 特許庁

To provide a connector for an FPC(flexible printed circuit board) capable of ensuring reliability in electrical contact in the connection of the FPC and keeping the reliability after connection is finished.例文帳に追加

ＦＰＣ接続時の電気的な接触信頼性を確保するとともに、これを接続完了後においても維持することができるように構成したＦＰＣ用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a connector unit mounted on a substrate of a surface mounting type, which is capable of realizing improvement in reliability of electrical connection between the substrate and connection terminal pins provided in the connector unit, with low cost.例文帳に追加

表面実装型の基板に搭載されるコネクタユニットにおいて、これに備える接続端子ピンと基板との電気接続の信頼性向上を安価に図れるようにする。 - 特許庁

The connection part 16 has a connection plane portion 17 to be joined to the column material in the direction of an axis Y perpendicular to an axis X of the beam material 10 (in the direction of forming the web 18W).例文帳に追加

仕口部１６は、梁材１０の軸線Ｘと直交する軸線Ｙの方向（ウェブ１８Ｗの成方向）に、柱材と接合される仕口平面部１７を有している。 - 特許庁

A data taking-in part 37 takes the printing data of the external storage device 17 in via the connection part 9, when the external storage device 17 is connected to the connection part 9 under a sleep mode.例文帳に追加

データ取込部３７は、スリープモード状態下で接続部９に外部記憶装置１７が接続されたとき、接続部９を介して外部記憶装置１７の印刷データを取り込む。 - 特許庁

To facilitate identification of a single core part between connection parts to improve intermediate branch workability by structure intermittently including the connection parts which connect optical fibers aligned in line in the longitudinal direction.例文帳に追加

一列に並べた光ファイバを連結する連結部を長手方向に間欠的に備えた構成で、連結部間の単心部の識別を容易にして中間分岐作業性を向上させる。 - 特許庁

Incoming connection holes 18 in an end of the bus bar 10 are located differently in the depth direction or lengthwise direction, thus also facilitating connection of the incoming cable 15 to the bus bar 10.例文帳に追加

なお母線バー１０の端部の入線接続孔１８を、深さ方向、あるいは長さ方向に位置を異ならせ、母線バー１０への入線ケーブル１５の接続を容易化することもできる。 - 特許庁

The support body 1 has a connection part in each of an upper end and a lower end of a cylindrical part 11 thereof, and the connection part has enlarged diameter parts 12 and 15 continued to the cylindrical part 11 and a recessed part 13 in an end surface.例文帳に追加

支承本体１は円柱部１１の上端及び下端に連結部を有し、連結部は、円柱部１１に連なる拡径部１２，１５と、端面の凹部１３を有する。 - 特許庁

When a recess 3 is formed on the inner side of each connection part 2, and the assist grip is stored in the storage recess 20, the link member 6 is formed so as to be stored in the recess 3 of the connection parts 2.例文帳に追加

各連結部２内側に凹部３が設けられ、アシストグリップが収納凹部２０内に収納されるとき、リンク部材６が連結部２の凹部３内に収納されるように形成される。 - 特許庁

In this case, video and audio information is stored in a memory 8 since the start of image pickup is instructed until the connection of the transmission path is established, and the reading is started after the connection of the transmission path is completed.例文帳に追加

撮影開始を指示してから伝送路の接続が確立されるまでの間は、映像音声情報がメモリ８に蓄積され、接続完了後に読み出しが開始される。 - 特許庁

The connection portion 9 is inserted into the connection hole 11 so that the annular anti-come-off protruded portion 21 is set in the fit-in portion 31 and the engaging piece 27 is fitted into the selected engaging groove 35.例文帳に追加

環状抜止突部２１が嵌め込み部３１内に収まり、係合片２７が選択した係合溝３５に嵌り込むように、接続部９を接続孔１１に挿入する。 - 特許庁

To enable the insulating layer of a circuit board which is ensured of interlayer electrical connection through a via formed of conductive paste to be homogenized and very small in thickness and a via connection to be improved in reliability.例文帳に追加

導電性ペーストからなるビアで層間の電気的接続を確保する回路基板の絶縁層の均質化及び超薄型化とビア接続の高信頼性化をはかる。 - 特許庁

The male-side metal terminal 40 is formed with a pair of upright elastic connection pieces 43 at a back-and-forth interval, while the elastic connection pieces 43 are set in an insertion recessed part 28, formed in the upper part of the male housing 20.例文帳に追加

雄側端子金具４０には前後に間隔を開けた一対の弾性接続片４３が立てられ、雄ハウジング２０の上面に設けられた挿入凹部２８に収められる。 - 特許庁

The connection port 4 is inserted into a large-diametric part 13 in the other end side of the cylindrical adaptor 11 to screw the male screw part 5 of the connection port 4 into a female screw part 15 in an inner circumference of the large-diametric part 13.例文帳に追加

筒状のアダプター１１の他端側の大径部１３内に接続口４を挿入して大径部１３の内周の雌ねじ部１５に接続口４の雄ねじ部５を螺合する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of electrical connection terminal in which the electrical connection terminal is prevented from losing its spring properties due to bending caused by an impact, and in which an easy assembly is possible with a low cost.例文帳に追加

電気接続端子が衝撃により撓んでバネ性が失われることを防止し、低コストで容易に組立可能な電気接続端子の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film, capable of improving reliability in conductive connection by preventing the generation of damages in a pair of connecting terminals as object of conductive connection.例文帳に追加

導電接続の対象である一対の接続用端子に損傷が発生することを防止して、導電接続の信頼性を向上できる異方性導電フィルムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING CONNECTION REQUEST IN INFORMATION COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONNECTION REQUEST MANAGEMENT PROCESSING PROGRAM IN INFORMATION COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加

情報通信ネットワークシステムにおける接続要求管理装置および方法ならびに接続要求管理処理プログラムを記録した情報通信ネットワークシステムにおける記録媒体 - 特許庁

To obtain a wiring board which is capable of preventing a semiconductor element from deteriorating in connection reliability due to fracture in a low-melting point brazing material which connects the connection pad of a wiring board to an external electric circuit.例文帳に追加

配線基板の接続パッドと外部電気回路とを接続する低融点ロウ材に破断が発生し、半導体素子の外部電気回路への接続信頼性が低下する。 - 特許庁

In one terminal of the apparatus body 13, a connection section 16 is provided while being communicable with a downstream side end of the common path 12, and a paint cartridge 15 is mounted in the connection section 16.例文帳に追加

装置本体１３の一端には、共通経路１２の下流側端と連通可能な状態で接続部１６が設けられており、接続部１６に塗料カートリッジ１５が装着される。 - 特許庁

Resistance elements R9-R14 are connected in series between connection nodes N1, N3, and resistance elements R29-R34 are connected in series between connection nodes N2, N4.例文帳に追加

接続ノードＮ１，Ｎ３の間には抵抗素子Ｒ９〜Ｒ１４が直列に接続され、接続ノードＮ２，Ｎ４の間には、抵抗素子Ｒ２９〜Ｒ３４が直列に接続されている。 - 特許庁

Alternatively, the outer case employs a material exhibiting insulation and elasticity and a division is made into a support for use in connection with the piezoelectric transformer and a support for use in connection with a substrate.例文帳に追加

または、絶縁および弾性を示す材料を用いて外装ケースを構成し、かつ圧電トランスとの接続に用いる支持体と基板との接続に用いる支持体とに分ける。 - 特許庁

On a rigid board subjected to lamination formation at the end section of a flex board, a connection terminal for drop-in is provided, where the plug-in connection terminal is connected to the wiring circuit of the flex board by a plating through-hole.例文帳に追加

フレックス基板端部に積層形成されたリジッド基板上に、当該フレックス基板の配線回路とめっきスルーホールにて接続している差込用接続端子を設けた。 - 特許庁

A loading tool 82 is held in a left hand; then the sheath 11 held in a right hand is inserted to a case mounting groove 102, and a front hook 58 is piled up on the connection member 48 of the connection clip unit 13.例文帳に追加

装填治具８２を左手で持ち、右手で保持したシース１１をケース装着溝１０２に挿入し、前フック５８を連結クリップユニット１３の連結部材４８に重ねる。 - 特許庁

In each terminal 3 installed in the housing 2, its low end is formed as a contact part 32 projected on the board side and connected thereto, and its upper end is formed as a connection part 31 connected to the connection cable.例文帳に追加

ハウジング２内に設けられるターミナル３は、下端が基板側に突出して接続するコンタクト部３２を形成し、上端が接続ケーブルと接続される接続部３１を形成する。 - 特許庁

A communication cable 100 in combination with strap is connected to these port 40 for high-order connection and port 50 for low-order connection and the communication cable 100 in combination with strap is used as a strap.例文帳に追加

これら上位接続用ポート４０および下位接続用ポート５０にストラップ兼用通信ケーブル１００を接続し、ストラップ兼用通信ケーブル１００をストラップとして用いる。 - 特許庁

By arranging a connection unit for a flashing circuit in a lighting fixture and a hook sealing body, a flashing circuit cabling can be connected in the fixture body without passing through a cabling connection box.例文帳に追加

照明器具及び引掛シーリング本体に点滅回路用の接続器を設置することにより電線接続用ボックスを経由せず器具本体で点滅回路用電線の接続ができる。 - 特許庁

A position in a plane of the first functional cell 3a of the first external connection wire is generally identical to that in a plane of the second functional cell 3b of the second external connection wire.例文帳に追加

第１の外部接続配線の第１の機能セル３ａ平面内における位置は、第２の外部接続配線の第２の機能セル３ｂ平面内における位置とほぼ同一である。 - 特許庁

In the electric shock prevention outlet 1, an electric connection means 9 for electrically conducting an electric wiring by connection from the outside is provided in an internal space 2 of the outlet 1.例文帳に追加

コンセント１の内部空間２に、外部からの接続作用によって電気配線を電気的に導通させる、電気接続手段９が設けられている感電防止型コンセント１である。 - 特許庁