| 意味 | 例文 |
in codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17727件
The following regulations shall apply to applications pending on the effective date of the IP Code on January 1, 1998 (referred to in this Section as "pending applications"):例文帳に追加
1998年1月1日のIP法の施行日に係属中の出願(本条において「係属出願」という)には,次の規則を適用する。 - 特許庁
The cost of official acts related to the request shall be charged to the petitioner in accordance with Section 178 of the Fiscal Code [Abgabenordnung]. 例文帳に追加
申立に関連する職務上の行為の費用は,財政法(Abgabenordnung)第178条の規定に基づき申立人に課されるものとする。 - 特許庁
A pattern image forming part 8 prepares a pattern image from a dot pattern stored in a pattern storage part 7 on the basis of the code data.例文帳に追加
パターン画像生成部8は、コードデータに基づきパターン格納部7に格納されたドットパターンからパターン画像を生成する。 - 特許庁
Thus, the processing is converted into processing compliable in the sub- scale specifications as much as possible to that generation code efficiency can be improved.例文帳に追加
可能な限りサブセット仕様でコンパイル可能な処理に変換することによって、生成コード効率を向上することができる。 - 特許庁
The diagnostic processor 90 gives respective data controllers 10 the right to use the data bus 100 in order according to the answer code.例文帳に追加
診断プロセッサ90は、この応答コードに基づいて、順次各データ制御装置10にデータバス100の使用権を与える。 - 特許庁
To provide a card with scratch layers, in which the bar code of service information concealed by the scratch layer is also printed.例文帳に追加
スクラッチ層で隠されているサービス情報のバーコードも印刷しておくようにしたスクラッチ層を有するカードを提供すること。 - 特許庁
A code rearrangement unit rearranges the order of JPEG data 46 in the block unit, thereby generating JPEG data 8.例文帳に追加
符号並べ替え部によってJPEGデータ46の順序をブロックを単位として並び替え、JPEGデータ48を生成する。 - 特許庁
Then, the lighting intensity at the time of occurrence of the interruption is stored as the maximum lighting intensity in a memory M of a bar code reader 2 (S105).例文帳に追加
そして、割り込みが発生したときの点灯強度を最大照明強度としてバーコードリーダ2のメモリMに記憶する(S105)。 - 特許庁
A second device has incorporated therein a sending part, a receiving part, a code determining part, and an alarm part in the same fashion as the first device.例文帳に追加
第二機器は、第一機器と同様に、発信部と、受信部と、コード判断部と、警報部とが組み込まれて構成されている。 - 特許庁
To improve subjective quality while suppressing the amount of code to be generated in a video with a camera work.例文帳に追加
カメラワークの存在する映像において,発生符号量を抑えつつ主観品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁
Data are arranged at one block after CIRC (Cross Interleave Reed-Solomon Code) processing so that the prescribed data pattern is recorded in the prescribed part on a disk.例文帳に追加
ディスク上の所定の部分に所定のデータパターンが記録されるように、CIRC処理後の1ブロックにデータを配置する。 - 特許庁
(3) The provisions of Article 35(2) and (3) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the special agent set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
3 民事訴訟法第三十五条第二項及び第三項の規定は、前項の特別代理人について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A correlative power value outputting section 2 reversely spreads the received signals and outputs the correlative power value of a code contained in a slot.例文帳に追加
相関電力値出力部2は、受信信号を逆拡散し、スロットに含まれるコードの相関電力値を出力する。 - 特許庁
When the portable bar-code reader 2 is placed in a set position of the charging board 1, the absorption part 29 is absorbed to the absorbed part 32.例文帳に追加
充電台1のセット位置に携帯型バーコードリーダ2を載置すると、吸着部29が被吸着部32に吸着する。 - 特許庁
To provide a method and device for deciding priority of information protection in high-degree modulation symbol mapping that can map important code bits with inputs that are excellently protected without making the hardware complicated.例文帳に追加
ハードウェアを複雑にすることなく重要なコードビットを良好に保護された入力ビットにマッピングすること。 - 特許庁
Marked "Name" data 115, which a character is expressed in a character code by a "name" input operation based on a "name" manuscript 113, is generated.例文帳に追加
ネーム原稿113を基にネーム入力作業により文字が文字コードで表されたマーク付きネームデータ115を生成する。 - 特許庁
This article reading device is configured to acquire a read image read from a scanner part (S1), and to retrieve a two-dimensional code included in this (S2).例文帳に追加
スキャナ部から読み取られた読み取り画像を取得し(S1)、その中に含まれている二次元コードを検索する(S2)。 - 特許庁
Further, there is neither need of setting the channel nor trouble of inputting the starting time, as required in the technology before the bar code reader.例文帳に追加
また、バーコードリーダ以前の技術のように、チャンネルを設定する必要もなければ開始時刻を入力する手間もない。 - 特許庁
In a binary code converting means 21 of the data recording device 20, various types of digital data are decomposed into binary units to generate chained data.例文帳に追加
データ記録装置20のバイナリコード変換手段212は、各種デジタルデータを、バイナリ単位に分解して、連鎖データを生成する。 - 特許庁
A code of sending information related to the interrupt to a host is embedded in an interrupt processing portion of a kernel of a development target RTOS.例文帳に追加
開発対象RTOSのカーネルの割込み処理部分に、ホストに割込みに関する情報を送るコードを埋め込む。 - 特許庁
To solve a problem such as false synchronization or out-of-synchronization caused by erroneous detection of a synchronizing code in a decoding apparatus for an image signal.例文帳に追加
画像信号の復号化装置において、同期符号の誤検出による擬似同期や同期外れの問題を解決する。 - 特許庁
To store demodulated symbol data in a memory exactly corresponding to an error correction code(ECC) block even when slip occurs on a disk.例文帳に追加
ディスクにおいてスリップが生じた場合でも、復調されたシンボルデータをECCブロックと的確に相応させてメモリに貯える。 - 特許庁
The selected video signal is stored in a frame buffer 20 via a time code separating device 16 and a decoder 18.例文帳に追加
選択された映像信号は、タイムコード分離装置16及び復号化装置18を介してフレームバッファ20に格納される。 - 特許庁
The key telephone set 30 transmits the command code to the master unit 20 and stores it in a display data storage unit 23 together with the display data.例文帳に追加
ボタン電話機30は、このコマンドコードを主装置20に送信し、表示データ記憶部23に表示データと共に記憶する。 - 特許庁
To provide an encoding/decoding processing method capable of increasing the number of accommodating users in a CDMA (code division multiple access) base station apparatus.例文帳に追加
CDMA基地局装置における収容ユーザ数を増加させることのできる符号・復号処理方法を提供する。 - 特許庁
To analyze the area of influence even without a user being aware of a link unit in a given source code group.例文帳に追加
与えられたソースコード群の中でユーザがリンク単位を意識しなくても影響範囲の解析を行うことができるようにする。 - 特許庁
A BCH code word length of data R0 stored in a received value memory 152 is supplied to a BCH decoding section 153.例文帳に追加
受信値メモリ152に記憶された1BCH符号語長のデータR0は、BCH復号処理部153に供給される。 - 特許庁
Thus, so long as the attached code is not eliminated in decoding image data, the image data cannot properly be decoded.例文帳に追加
これにより、画像データの復号時に、付加された符号のみを除去しない限り、適切な復号化が行えないようにする。 - 特許庁
A dot code 11 constituted of the array of dots recorded by inking or printing is recorded in a recording medium 10.例文帳に追加
記録媒体10には、印字或いは印刷にて記録されたドットの配列で構成されたドットコード11が記録されている。 - 特許庁
When passing resolutions, the Court shall conform, where applicable, the rules contained in the 2nd paragraph of the Code of Court Organization. 例文帳に追加
決定を行う場合は,産業財産仲裁審判所は裁判所組織法第2条の規定に従わなければならない。 - 特許庁
The hearing of the cause shall take place where appropriate pursuant to the rules in Articles 163 and the following of the Civil Procedure Code. 例文帳に追加
産業財産仲裁審判所への不服申立の審理は,民事訴訟法第163条以下の規定に従って実施される。 - 特許庁
Embedding information comprising a plurality of characters is converted into an embedded bit stream in n-bits including a character code and a character sequence by each character.例文帳に追加
複数文字の埋め込み情報を、文字毎に該文字と該文字の順番とを含むnビットの埋め込みビット列に変換する。 - 特許庁
In figure 2, several logarithmic transformation functions are shown and a function shown by a code 100 corresponds to a B mode.例文帳に追加
図2には、いくつかの対数変換関数が示されており、符号100で示される関数はBモードに対応したものである。 - 特許庁
The selection standard is set based on the target code amount, so that a decrease in the redoing of coding processing can be expected.例文帳に追加
選択基準の設定は目標符号量に基づいてなされるため、符号化処理のやり直しの減少が期待できる。 - 特許庁
To provide a relatively inexpensive bar code print system in which printing of a variety of two-dimensional bar codes can be dealt with readily.例文帳に追加
多種多様な二次元バーコードの印字に対応することが容易で且つ比較的に安価なバーコード印字システムを提案する。 - 特許庁
The color code image is provided with the structure of a color cell 43 configured of the number of cells of n×m (n, m: 1, 2, and so on) in a two-dimensional rectangular region.例文帳に追加
カラーコード画像は、二次元矩形領域でn×m(n,m:1,2,…)のセル数によるカラーセル43の構造を有する。 - 特許庁
To achieve high rate processing in decoding a code having a parallel path while reducing the burden of processing without sacrifice of performance.例文帳に追加
パラレルパスが存在する符号を復号する際に、処理の負担を軽減し、性能を劣化することなく処理の高速化を図る。 - 特許庁
Succeedingly, the control section 12 applies drive control to the photographing auxiliary light source 17 to allow the light source 17 to blink light in response to the code string.例文帳に追加
続いて、制御部12は、撮影補助光源17を駆動制御し、上記の符号列に応じた明滅を行わせる。 - 特許庁
A disease name close thereto is retrieved by the user in a required part based on information therein, and a code is allowed to be corrected.例文帳に追加
ユーザはその情報をもとに必要な分だけ近似傷病名検索を行い、そのコードを修正することができる。 - 特許庁
The risk of each code sentence is decided by referring to the risk table, so that a hazardous place in the log can be specified.例文帳に追加
この危険度テーブルを参照して、各符号文の危険度を判定することにより、ログにおける危険箇所を特定する。 - 特許庁
The 12 successive 0's are a pattern with the minimum bit length of a code array which never appears in the MMR compression.例文帳に追加
連続する12個の0は、MMR圧縮においては絶対に出現しない符号列の最小ビット長のパターンである。 - 特許庁
In the image processor, an information amount of a valid zone is diffused over an entire edge code image.例文帳に追加
本実施の形態に従う画像処理装置においては、有効区間がもつ情報量をエッジコード画像全体に拡散させる。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING COMMON INFORMATION IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM PROVIDING HSDPA (HIGH-SPEED DOWNLINK PACKET ACCESS) SERVICE例文帳に追加
高速順方向パケット接続方式をサービスする符号分割多重接続通信システムでの共通情報送受信方法 - 特許庁
To provide a power control apparatus and method for a reverse link common channel in a code division multiple access (CDMA) communication system.例文帳に追加
CDMA通信システムでの逆方向リンク共通チャネルに対する電力制御装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a two-dimensional code decoder capable of decoding two-dimensional codes in response to a distortion of various images.例文帳に追加
様々な態様の画像の歪みに応じた2次元コードの復号を行うことのできる2次元コード復号装置を提供する。 - 特許庁
The code channels and frequencies can be determined in accordance with a deterministic function or based upon a subset of data to be transmitted.例文帳に追加
コードチャネル及び周波数は、決定論的関数に従ってまたは送信されるべきデータのサブセットに基づいて決定されうる。 - 特許庁
This code conversion enables image conversion in a printer having no sufficient memory capacity to store expanded images.例文帳に追加
このコード変換は、伸張された画像を格納するのに十分なメモリ容量をもたないプリンタでの画像変換を可能とする。 - 特許庁
A prescribed interval is arranged between the codes 42, 44 in a direction crossing the reading direction of a code reader.例文帳に追加
各コード42、44の間には、コード読取り装置の読取り方向に対して交差する方向に所定の間隔が設けられている。 - 特許庁
To perform a code injection by using openings of uniform pattern density and uniform size, as a mask in ROM coding.例文帳に追加
ROMコーディングにおいてパターン密度の差がない均一な寸法の開口部をマスクとしてコード注入を行うことができる。 - 特許庁
BASE STATION, SUBSCRIBER UNIT AND SYSTEM FOR CONTROLLING INITIAL POWER RAMP-UP IN WIRELESS CDMA SYSTEM BY USING SHORT CODE例文帳に追加
無線CDMAシステムにおいて送信電力立上りを短符号の利用により制御する基地局、加入者ユニットおよびシステム - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
