「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

Using spaces and avoiding tabs is the only way to ensure that a piece of code is rendered consistently in all editors and viewers. 例文帳に追加

コードにタブを使用せずスペースを用いることは、すべてのエディタやビューワで共通した表示が得られる唯一の方法です。 - PEAR

Note: As of August 2003, phpDocumentor is fully capable of converting in-code API documentation and external tutorials into Docbook XML. 例文帳に追加

注意2003年8月以降、phpDocumentor は、コード中に書かれた API のドキュメントや外部チュートリアル文書を、PEAR で使用する XML DocBookに変換すること出来ます。 - PEAR

For instance the STD [Standard Trunk Dial] prefix varies in length: Dublin has the code '01', Cork has '021', Galway 091, and so on. 例文帳に追加

たとえば、STD [Standard Trunk Dial] プレフィックスの長さはさまざまです。 ダブリンのコードは '01' ですがコークは '021'、ゴールウェーは 091 といった具合になっています。 - PEAR

Warning:The hotshot profiler does not yet work well with threads.It is useful to use an unthreaded script to run the profiler over the code you're interested in measuring if at all possible.例文帳に追加

測定したいコード上でプロファイラを実行するためにスレッドを使わない版のスクリプトを使う方法が有用です。 - Python

Converts a minutes, seconds, frames triple representing a time in absolute time code into the corresponding logical block number for the given CD-ROM drive.例文帳に追加

分、秒、フレームの3つからなる絶対的なタイムコードを、与えられたCD-ROMドライブの相当する論理ブロック番号に変換します。 - Python

Restricted execution is the basic framework in Python that allows for the segregation of trusted and untrusted code.例文帳に追加

制限実行 (restricted execution) とは、信頼できるコードと信頼できないコードを区別できるようにするための Python における基本的なフレームワークです。 - Python

The range is either a single number or low-high in the range of 0 to 65535, corresponding to the code for the character or characters to be set.例文帳に追加

range は 0 から 65535 の範囲内の数値 1 個か low-high のいずれかの形式で、各数値は設定したい文字または文字区間のコードである。 - XFree86

The control device 13 extracts the branching point and the terminal where the sub harness of the identification information taken in by the bar code scanner 12 passes.例文帳に追加

制御装置１３はバーコードスキャナ１２が取り込んだ識別情報のサブハーネスが通る分岐点と端末を抽出する。 - 特許庁

The gesture code processing means sends commands in response to the kinds of gesture codes transmitted from the dictionary to a command processing means.例文帳に追加

ジェスチャーコード処理手段は、認識辞書から送られてくるジェスチャーコードの種類に応じたコマンドをコマンド処理手段におくる。 - 特許庁

A movement feature, a G code feature and the like of the working specification pattern part are registered in the feature (pattern) information 25.例文帳に追加

また、当該加工仕様パターン部分の移動特徴、Ｇコード特徴等を加工仕様特徴（パターン）情報２５に登録する。 - 特許庁

To provide an inexpensive small-size cylinder lock which enables a change in key code, and which can be used for a variety of implements.例文帳に追加

キーコードを変更できる小型で安価なシリンダ錠であって、多様な機器に利用可能なシリンダ錠を提供できるようにする。 - 特許庁

The CPU of a game machine control chip calculates the identification code of an application program which is stored in a master ROM 322.例文帳に追加

遊技機用コントロールチップのＣＰＵは、マスタＲＯＭ３２２に格納されているアプリケーションプログラムの識別コードを算出する。 - 特許庁

The controller section analyzes a code image in the original document based on the image data transmitted from the scanner section.例文帳に追加

コントローラ部は、スキャナ部から送信された、白黒画像データ、上記カラー画像データに基づいて、原稿内のコード画像を解析する。 - 特許庁

To provide an ETC onboard equipment for automatically non-displaying an united error code displayed at a display part in a proper timing.例文帳に追加

表示部に表示された統一エラーコードを適切なタイミングで自動的に非表示とするＥＴＣ車載器を提供すること。 - 特許庁

The second data block is recorded in a medium at a third data block after an error correction code is added thereto by the recording/reproducing device.例文帳に追加

第２のデータブロックは記録再生装置部にて誤り訂正符号が付加されて第３のデータブロックで媒体に記録される。 - 特許庁

A dividend information table 20 recorded in a recording medium 100 has an identification code area 21 and a dividend information area 23.例文帳に追加

記録媒体１００に記された配当情報表２０は、識別符号領域２１と配当情報領域２３とを有する。 - 特許庁

It is necessary for a calling side to give the identification of a called terminal as well as the security code in order to perform access to the incoming terminal.例文帳に追加

着信端末にアクセスするために、起呼側は、このセキュリティ・コードとともに被呼端末の識別を与えなければならない。 - 特許庁

When converted to a form to be executed in a PLC, a ladder program is converted to a form allowing an object code and comment-out to be restored.例文帳に追加

ラダープログラムを、ＰＬＣに実行する形式に変換する際に、オブジェクトコードと、コメントアウトを復元できる形式に変換する。 - 特許庁

A standard radio wave receiving circuit 18 as a built-in clock receives the standard radio wave, creates the time of day from its time code.例文帳に追加

内蔵時計としての標準電波受信回路１８は標準電波を受信し、そのタイムコードから時刻を生成する。 - 特許庁

A wave form drawing circuit 120 converts the compression code into a waveform image, accumulates them in a display memory 125, and displays them on a display device 130.例文帳に追加

波形描画回路120が圧縮コードを波形イメージに変換し、表示メモリ125に蓄積して表示装置130に表示する。 - 特許庁

Accordingly, the optical or magnetic reading of the identification code 15 is achieved in the enclosed and sealed state of the print medium 1.例文帳に追加

これにより、印刷媒体１が封緘された状態で、光学方式や磁気方式の識別コード１５の読み取りが可能となる。 - 特許庁

In cases (i) and (ii), if there is gross negligence on the part of the consumer, the business entity can assert the formation of a contract (Proviso of Article 95 of the Civil Code). 例文帳に追加

①、②の場合、消費者に重過失があれば、事業者は契約成立を主張できる（民法第９５条ただし書）。 - 経済産業省

To prevent a generated code quantity from increasing, in the case of compositing a plurality of partial images to build up a coded image by one frame.例文帳に追加

複数の部分画像を合成して１フレーム分の符号化画像を構築する際に、発生する符号量の増大を防ぐ。 - 特許庁

The debug tour manager includes a program code enabled to load a debug tour 270 consisting of an ordered set of breakpoints 250, 260 established during a prior debugging session of the source code 240, to apply the breakpoints in the debug tour to the separately loaded source code 240, and to execute the source code, and to invoke the applied breakpoints in an order prescribed by the ordered set within the debugger.例文帳に追加

前記デバッグ・ツアー・マネジャは、ソースコード２４０の前のデバッギング・セッション中に確立された命令されたセットのブレークポイント２５０、２６０からなるデバッグ・ツアー２７０をロードし、前記デバッグ・ツアー中の前記ブレークポイントを、別個にロードされたソースコード２４０に適用し、かつ前記ソースコードを実行するとともに前記デバッガ内部の前記命令されたセットにより規定された命令において前記適用されたブレークポイントを呼び出すようにイネーブルされたプログラム・コードを含む。 - 特許庁

The communication equipment comprises: a specified code elimination processing means for executing the elimination processing of a subscriber specifying code when receiving subscriber specifying code elimination request signals from a server, a downloading means for downloading the user information stored in a user information storage device before executing the elimination processing of the subscriber specifying code when the elimination request signals are received; and a storage means for storing the user information downloaded in the downloading means.例文帳に追加

サーバから加入者特定コードの消去要求信号を受信すると、加入者特定コードの消去処理を実施する特定コード消去処理手段と、消去要求信号が受信されると、加入者特定コードの消去処理を実施する前に、ユーザ情報記憶装置に記憶されているユーザ情報をダウンロードするダウンロード手段と、ダウンロード手段にてダウンロードされたユーザ情報を記憶する記憶手段とを備える。 - 特許庁

Commodity storage zones S are set in every shelf board in a group of commodity racks in the unit of each rack R or shelf board B, and a shelf tag P provided with a location mark and a code representing the mark in data form is prepared for and fixed to each commodity storage zone and the location mark and code of each shelf tag are set in a computer.例文帳に追加

（イ）商品ラック群におけるすべての棚板に、ラックＲ又は棚板Ｂごとに商品格納部Ｓを設定すると共に、すべての商品格納部に対してロケーション記号と該記号をデータ化したコードを付与した棚札Ｐを作成し、各棚札を対応する商品格納部に取付けて各棚札のロケーション記号とコードをコンピュータに設定する。 - 特許庁

In addition to the cases determined in the general provisions of the Code of Civil Procedure, the following persons shall be excluded from participating in the proceedings or from acting as judges: (a) persons who participated in taking the decision of the Hungarian Patent Office; (b) relatives, as defined in the general provisions of the Code of Civil Procedure relating to the incompatibility of judges, of a person mentioned under subparagraph (a), above.例文帳に追加

民事訴訟法の一般規定に定める場合のほかに，次の者は，訴訟手続に参加し又は裁判官として行動することができない。 (a) ハンガリー特許庁の決定の採択に参加した者 (b) (a)に言及する者の，裁判官の不適合に関して民事訴訟法の一般規定において定義したところによる親族 - 特許庁

(4) Statements of the matters set forth in item (ii) of paragraph (2) in a petition for the disposition set forth in item (i) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code shall clarify matters sufficiently for identifying the document (including the object prescribed in Article 231 [Application Mutatis Mutandis to Objects Equivalent to Documents] of the Code) sought to be sent. The same shall apply to the object specified in item (iii) or item (iv) of the preceding paragraph in a petition for the disposition set forth in item (iii) or item (iv) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code. 例文帳に追加

４　法第百三十二条の四第一項第一号の処分の申立てにおける第二項第二号に掲げる事項の記載は、送付を求める文書（法第二百三十一条（文書に準ずる物件への準用）に規定する物件を含む。）を特定するに足りる事項を明らかにしてしなければならない。法第百三十二条の四第一項第三号又は第四号の処分の申立てにおける前項第三号又は第四号に定める物についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, the blank lines are thinned in the case of the displacement quantity of one line or longer of the conveying unit of the platen as shown in a code A2 in the case of the platen of the diameter larger than a designed value.例文帳に追加

例えば、設計値よりも太い径のプラテンであった場合、符号Ａ２に示すように、プラテンの搬送単位の１ライン以上のずれ量になる場合、空白行を間引く。 - 特許庁

As a result, the object substance can adhere accurately to the second region (namely, a part shown by the code M_2 in Figure (b)), in contact with the first solution D_1 in the first region M_1.例文帳に追加

これにより、前記第１領域Ｍ_１のうち、前記第１溶液Ｄ_１と接触する第２領域（つまり、図(b)に符号Ｍ_２で示す部分）に精度良く目的物質が付着される。 - 特許庁

The transmitter is provided with a dummy packet insert circuit 31 that inserts a dummy packet to a transport stream and in the case that a packet without a synchronization code is in existence in a transport stream, the packet is replaced with the dummy packet.例文帳に追加

ダミーパケットをトランスポートストリームに挿入するダミーパケット挿入回路３１を設け、トランスポートストリーム中に同期コードが存在しないパケットが含まれる時にダミーパケットに置き換える。 - 特許庁

To prevent extreme image compression and to convert an image into a video image in a manner that an object in the video image after the conversion is easily viewed and able to be discriminated in the case of a code amount compression conversion of an encoded signal.例文帳に追加

符号化信号の符号量圧縮変換時において、極端な画像圧縮を防止し、変換後の画像内のオブジェクトが見やすく、判別可能な映像に変換すること。 - 特許庁

A threat estimation part 6 compares information included in a part in which the specified method is described in the source code with API information showing an API available during development of the application.例文帳に追加

脅威推定部６は、ソースコードにおいて、特定されたメソッドが記述されている部分に含まれる情報と、アプリケーションを開発する際に使用可能なAPIを示すAPI情報とを比較する。 - 特許庁

In the code, speed-up of the calculation is attained by use of a shape symmetry of the element in the polar coordinates and a symmetry of an element physical property value in a material.例文帳に追加

なお本コードは極座標における要素の形状対称性および材料における要素物性値の対称性を利用し計算の高速化を行ったことを特徴としている。 - 特許庁

To reduce unevenness in time periods required for reading processes of respective information codes in an optical information reading apparatus that optically reads information from an information code in which information is recorded.例文帳に追加

情報が記録された情報コードから情報を光学的に読み取る光学情報読み取り装置において、各情報コードの読み取り処理に要する時間のばらつきを低減する。 - 特許庁

A default encryption F1(x) originally registered in a vehicle 1 and a vehicle code F2(x) intrinsically held in each vehicle 1 are registered in the memory 21 of each ECUs 5, 7, 8.例文帳に追加

各ＥＣＵ５，７，８のメモリ２１に、車両１に元々登録されているデフォルト暗号演算式Ｆ１(ｘ)と、各車両１が固有に持つ車両コードＦ２(ｘ)と登録する。 - 特許庁

The second transfer device transfers, in response to a transfer command, each piece of data of the plurality of lines in the second field without a line feed code to the plurality of boxes in the first field.例文帳に追加

第２の転送器は、転送指令に応答して、前記第２のフィールドの複数の行のそれぞれのデータを改行コード無しで前記第１のフィールドの前記複数のボックスに転送する。 - 特許庁

For example, in the case of a sports mode where the image quality is liable to degradation, the code quantity of the entire image data is assigned more than that in a normal mode to suppress degradation in the image quality.例文帳に追加

例えば、画質が劣化しやすいスポーツモード時には、画像データ全体の符号量の割り当てをノーマルモード時に比べて多くすることで、画質の劣化を抑えるようにする。 - 特許庁

Also, the startup code does not appear in one place in the kernel -- it is scattered throughout, and it usually appears in places logically associated with what is being initialized. 例文帳に追加

そして、起動のためのコードはカーネルの中の一部分に固まってはいません。 それは全体にわたって散在しており、初期化されたときに論理的に関連していた場所に存在します。 - FreeBSD

In the late Heian period, 'Cho-Rei' (a common law called a historical custom of the Kebiishicho), different from the Ritsuryo Code, was applied in order to exercise the authority of the Kebiishi in criminal cases. 例文帳に追加

平安時代後期には刑事事件に関する職権行使のために律令とはちがった性質の「庁例」（使庁の流例ともいわれた慣習法）を適用するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 7 (1) The term "public officer" as used in this Code shall mean a national or local government official, a member of an assembly or committee, or other employees engaged in the performance of public duties in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加

第七条　この法律において「公務員」とは、国又は地方公共団体の職員その他法令により公務に従事する議員、委員その他の職員をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Both imprisonment with work and a fine may be imposed cumulatively on a person who has committed any of the crimes set forth in the preceding paragraph, in light of his/her circumstances; provided, however, this shall not apply if said crime constitutes any crime stipulated in the Penal Code. 例文帳に追加

２　前項の罪を犯した者に対しては、情状により懲役及び罰金を併科することができる。ただし、刑法に正条がある場合にはこれを適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) where the motion to challenge is dismissed on the basis that said motion has been filed in violation of the provisions of Article 22 of the Code or in violation of a proceeding specified in paragraph (2) or (3) of the preceding Article. 例文帳に追加

三　忌避の申立てが法第二十二条の規定に違反し、又は前条第二項若しくは第三項に定める手続に違反してされたものとしてこれを却下するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 161 In filing a request for the examination of a witness as set forth in Article 226 of the Code, the requester shall provide materials establishing the grounds prescribed in said Article. 例文帳に追加

第百六十一条　法第二百二十六条の証人尋問を請求するには、同条に規定する事由があることを認めるべき資料を提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the rewritable card 10 with a storage section for storing the data to keep the data in the storage section writable, the storage section is a bar code 24 formed in a printed face.例文帳に追加

データを記憶する記憶部が設けられ、記憶部内のデータを書き換え可能なリライタブルカード１０において、記憶部は、印刷面に形成されたバーコード２４であることを特徴とする。 - 特許庁