「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

A medium reading and writing means is provided for carrying out reading of data stored in the portable storage medium storing the sum data in a rewritable state, and writing of data to the storage medium, and a code acquiring means is provided for acquiring a code from a service ticket.例文帳に追加

金額データを書換え自在に記憶する携帯可能な記憶媒体に記憶されているデータの読取り及び当該記憶媒体へのデータの書込みを行う媒体読み書き手段と、サービス券からコードを取得するコード取得手段とを設ける。 - 特許庁

When administering the medicine, the fingerprint of the patient of an administering object is read by a fingerprint reader 5 installed in a portable terminal 3-k (k is a natural number), and the bar code existing on the medicine bag is read by a bar code reader 4 installed in the portable terminal 3-k.例文帳に追加

投薬するときは、投薬する対象の患者の指紋を携帯端末３−ｋ（ｋは自然数）に装着された指紋読取装置５に読み取らせ、薬袋等にあるバーコードを、携帯端末３−ｋに装着されたバーコード読取装置４に読み取らせる。 - 特許庁

A human detection group is registered in the position of the infrared ray sensor having the positive code of the significant temperature difference data (S7), and a human detection group registered in the position of the infrared ray sensor concerned is removed with respect to the infrared ray sensor having the negative code of the significant temperature difference data (S8).例文帳に追加

そして、有意温度差データの符号が正である赤外線センサの位置に人検知グループを登録し（Ｓ７）、有意温度差データの符号が負である赤外線センサについては、当該赤外線センサの位置に登録されている人検知グループを削除する（Ｓ８）。 - 特許庁

A system is provided, which allocates at least one mnemonic or more in dependence upon at least one or more operation codes around the operation code of a present execution target instruction in addition to a mnemonic allocated to the operation code of the present execution object instruction of a program.例文帳に追加

プログラムの現在実行対象命令のオペコードに割り当てられたニーモニックに加えて、現在実行対象命令のオペコードの前後の少なくとも１つ以上の命令のオペコードに依存して、少なくとも１つ以上のニーモニックを割り当てる方式を備える。 - 特許庁

To extend the life of a transmission element for generating distance measuring electromagnetic waves and suppress the fluctuation of low frequency of a receiving signal by limiting the frequency of continuing the same code in a PN code used for distance measurement in SS type distance measuring equipment.例文帳に追加

ＳＳ方式の距離測定装置において、距離測定に用いるＰＮ符号にて同一符号が連続する回数を制限することで、距離測定用電磁波を発生する送信素子の長寿命化を図り、且つ、受信信号の低周波の揺らぎを抑制する。 - 特許庁

This navigation system 10 is provided with a voice database 318 for accumulating the voice data, while correlated with an identification code in every unit voice data, by dividing the voice data into the unit voice data, the identification code is added to a distribution data when adding the voice data in distribution of a data to a terminal device 20.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１０は、音声データを単位音声データに分割し、識別符号を対応付けて蓄積した音声データベース３１８を備え、端末装置２０にデータを配信する際に音声データを付加する場合は、配信データに識別符号を付加する。 - 特許庁

Since the error correction of a PO sequence is performed with partial block data composed of the data of L bytes in a PI code direction and N pieces in a PO code direction as a unit from the correction buffer 9, the frequency of access to the memory 6 is reduced and the error correction processing is performed at a high speed.例文帳に追加

訂正バッファ９からPI符号方向にＬバイト、PO符号方向にＮ個のデータからなる部分ブロックデータを単位としてPO系列のエラー訂正を行うため、メモリ６へのアクセス頻度を減らして同エラー訂正処理を高速に行うことができる。 - 特許庁

In this wireless tag 1, when an output request of an encrypted commodity code is given from a reader 2, the encrypted commodity code having not been yet outputted among encrypted commodity codes stored in a storage part storing the plurality of encrypted commodity codes is outputted to the reader 2 from the wireless tag 1.例文帳に追加

リーダ２から暗号化商品コードの出力要求があった場合、複数の暗号化商品コードを記憶する記憶部に記憶した暗号化商品コードの内、未だ出力されていない暗号化商品コードを、無線タグ１からリーダ２へ出力する。 - 特許庁

When a received identification machine code is coincident, the transmitter side color facsimile terminal discriminates that the receiver side can receive the color image information in a form of the image information and when the received identification machine code is dissident, the transmitter side color facsimile terminal discriminates that the receiver side can receive the color image information in a form of the file.例文帳に追加

送信側のカラーファクシミリ装置は、受信した識別マシンコードが一致していると、受信側が画情報で受信可能であると判断し、識別マシンコードが一致しないと、ファイルでのカラー画情報の受信が可能であると判断する。 - 特許庁

The first processing unit 12 and the second processing unit 14 execute collaborative drawing processing for intermediate code data for a third page in the processing wait state when the page count BC of the intermediate code data in a processing wait state that drawing processing has not been executed exceeds '2'.例文帳に追加

第１処理部１２及び第２処理部１４は、描画処理が未だ実行されていない処理待ち状態の中間コードデータのページ数ＢＣが「２」を超える場合に、処理待ち状態の３ページ目の中間コードデータに対する共同描画処理を実行する。 - 特許庁

A detection sensor (45) reads codes specifying respective paper-money handling appratuses which are recorded on a card (3) in an optically or magnetically readable state, and a discriminative conveyance controller (47) of a paper money discrimianting device (2) stores code signals in a code storage device (32).例文帳に追加

光学的又は磁気的に読み出し可能にカード（３）に記録された各紙幣取扱装置を特定する符号を検出センサ（４５）により読み取って、紙幣鑑別装置（２）の鑑別搬送制御装置（４７）は、符号信号を符号記憶装置（３２）に記憶する。 - 特許庁

In the piece assembly, the patterns or the like are displayed on the picture surfaces of respective pieces and also an identification code is assigned such that a user arranges each piece in response to the arrangement table on the basis of the identification code and the finished image, so as to constitute the finished image.例文帳に追加

本発明のピース集合体は、各ピースの画像面に模様等を記載すると共に識別符号を付与し、使用者が、識別符号に基づく配列表や完成画像に従って各ピースを配列することで完成画像を構成できるようにする。 - 特許庁

In another solving means, the means 121 having the program 121c stored therein has an ID code 121d for identifying the means 121 stored therein in advance and the ID code 121d is transmitted to the outside of the game machine.例文帳に追加

また、他の解決手段では、遊技機制御プログラム１２１ｃを記憶している記憶手段１２１に、前記記憶手段１２１を同定するためのＩＤコード１２１ｄを予め記憶させておき、そのＩＤコード１２１ｄを遊技機の外部へ送信するようにした。 - 特許庁

To provide a matched filter by using a counter to count number of code registers CODE providing a negative signal in advance and using an adder to sum the result of multiplication from each multiplier to the count, so as to decrease the occurrence of toggle in the multiplier thereby reducing power consumption.例文帳に追加

本発明は、予め負のＣＯＤＥの個数をカウンタで計算し、各乗算器からの乗算結果とそのカウンタ値を加算器で加算することで、乗算器でのトグルを少なくして低消費電力化を図ることができるマッチドフィルタを提供する。 - 特許庁

A satellite node 2 checks whether or not a first error occurs in the first group of the odd-number sample group by using the first error check code, and also, checks whether or not a second error occurs in the second group of the even-number sample group by using the second error check code while receiving the packet.例文帳に追加

サテライトノード２は、パケットを受信しつつ、第１エラーチェックコードを用いて奇数番サンプル群の第１グループに第１エラーが生じたかどうかチェックし、第２エラーチェックコードを用いて偶数番サンプル群の第２グループに第２エラーが生じたかどうかチェックする。 - 特許庁

In the electronic shelf label system, when a plurality of electronic shelf labels respectively receive merchandise data signals transmitted to their own devices, infrared signals modulated by code data including the code string of an M sequence are transmitted as the response signals in response to the reception.例文帳に追加

電子棚札システムでは、複数の電子棚札がそれぞれ自装置に向けて送信された商品データ信号を受信すると、その受信に応答してＭ系列の符号列を含む符号データで変調された赤外線信号を返答信号として発信する。 - 特許庁

Then, in an activity prediction circuit 304, intra-frame information amount of the subsequent frame of the frame concerning the fading scene is predicted, and in a code amount control circuit 305, a target code amount required for the subsequent frame is estimated on the basis of a result of prediction.例文帳に追加

そして、アクティビティ予測回路３０４において、フェードシーンに係るフレームの後続フレームのフレーム内情報量が予測され、その予測結果に基づいて、符号量制御回路３０５において、後続フレームに必要な目標符号量が推定される。 - 特許庁

To provide a dialing method in a communication unit with high operability, where an access code such as a telephone number is included in display information received via a network and the access code is utilized to simply conduct dialing without troublesome operations.例文帳に追加

ネットワークを介して受信した表示情報に電話番号等のアクセスコードが含まれていた場合には、面倒な操作を行うこと無くこれを利用して簡単に発信操作を行うことができる操作性の高い通信機器における発信方法を提供すること。 - 特許庁

In the apparatus for generating a signal for spreading used for a spread spectrum communication system, a spread code which is excellent in correlative property and has less amplitude variation as a spread code is sampled with one chip and one sample, and this is subjected to discrete Fourier transform to obtain spectrum.例文帳に追加

スペクトル拡散通信方式に用いられる拡散用信号を生成するものにおいて、拡散符号として相関特性に優れた振幅変動の少ない拡散符号を１チップ１サンプルで標本化し、これを離散フーリエ変換してスペクトルを求める。 - 特許庁

In the buying station, no buying of a special prize is conducted when the prize detail card is forged by reading the bar code by a detail tag confirming machine 22 and when data read from the bar code and the content printed in the prize detail card are verified to be not consistent.例文帳に追加

買取所では明細票確認機２２でバーコードを読取り、バーコードから読み取ったデータと賞品明細カードに印字された内容とを照合し一致してなければ賞品明細カードが偽造であるので、特殊賞品の買取を行わない。 - 特許庁

After normally finishing authentication of the IC tag 22, ID of respective members is generated on the basis of an analytical result of the bar code 12 in the RF handy writer 23 by reading the bar code 12 installed in the respective members 11 by using the RF handy writer 23.例文帳に追加

ＩＣタグ２２の認証が正常に終了した後、ＲＦハンディライター２３を用いて各部材１１に取り付けられたバーコード１２を読み取ることにより、ＲＦハンディライター２３においてバーコード１２の解析結果に基づき各部材のＩＤが生成される。 - 特許庁

When executing search of a perch channel, the arithmetic control section 24 specifies a spread code with high priority from data stored in the storage section 23 and reads data with respect to the specified spread code from a base station ID table stored in a table storage section 22.例文帳に追加

演算制御部２４は、止まり木チャネルの探索を実行する際に、記憶部２３に記憶されているデータから優先度の高い拡散コードを特定し、特定した拡散コードに関するデータをテーブル格納部２２に格納されている基地局ＩＤテーブルから読み出す。 - 特許庁

In accordance with the results of comparison between shift output of a shifter circuit S1 shifting the bit stream and comparison information of a shifting-amount output table T3, the start-code retrieval circuit is provided so that a shifting amount of the shifter circuit S1 is given and the start-code is detected in retrieving the bit stream.例文帳に追加

この発明は、ビットストリームをシフトするシフタ回路Ｓ１のシフト出力とシフト量出力テーブルＴ３の比較情報との比較結果に応じて、シフタ回路Ｓ１のシフト量を与え、ビットストリームを検索してスタートコードを検出するように構成される。 - 特許庁

To transmit commodity selling information provision to a wider range, with many and unspecified consumers as a target for the use of two-dimensional code, use the two-dimensional code as a product or a registration means, and to transmit the commodity selling information provision in emergency and/or in an instant.例文帳に追加

物販情報提供を広範囲に発信し、２次元コードの利用を不特定多数の消費者を対象とし、さらに商品又は登録手段として２次元コードを利用し、緊急及び／又は瞬時に物販情報提供を発信できるようにする。 - 特許庁

This image forming device is made to apply attracting bias in negative polarity at the color image forming code time, and to apply the attracting bias in positive polarity at the black monochrome image forming code time, by means of making a high voltage power source 6c for applying the attracting bias to attracting rolls 6a and 6b to be bipolar.例文帳に追加

吸着ローラ６ａ、６ｂに吸着バイアスを印加するための高圧電源６ｃを両極性として、カラー画像形成コード時にはマイナスの吸着バイアスを印加し、黒色単色画像形成コード時にはプラスの吸着バイアスを印加する。 - 特許庁

In the printing processing of a PDF file which includes the character information making outlined character data and a character code correspond to each other, it is determined whether or not the character image data corresponding to the character code associated with the input character information are stored in a cash memory (S1705).例文帳に追加

アウトライン文字データと文字コードとを対応付けた文字情報を含むＰＤＦファイルの印刷処理において、入力された文字情報にかかる文字コードに対応する文字画像データがキャッシュメモリに格納されているか否かを判定する（Ｓ１７０５）。 - 特許庁

In the case that a transmission error is in existence in a received ADPCM code, a frame with high correlation with repetitive waveforms is segmented in 2-frames of PCM audio waveform information that is stored in a PCM audio buffer 4 and has decoded before.例文帳に追加

受信したＡＤＰＣＭ符号に伝送エラーがある場合、ＰＣＭ音声バッファ４に蓄積された過去に復号化された２フレームのＰＣＭ音声波形情報のうち、繰返し波形に対して相関性の高いフレームを切出す。 - 特許庁

In 689, a department named sakabe (the office in charge of sake brewing) was placed in Sake no tsukasa (also referred as Miki no tsukasa [the office in charge of the imperial use of sake, sweet sake, or vinegar etc.] written as 造酒司 or 造酒寮) in Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household), based on Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state). 例文帳に追加

持統3年（689年）には飛鳥浄御原令（あすかきよみはらりょう）に基づいて宮内省（くないしょう）の造酒司（さけのつかさ/みきのつかさ　「造酒寮」とも）に酒部（さかべ）という部署が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 70-17 With regard to the service of documents, the provisions of Article 99, Article 101, Article 103, Article 105, Article 106, Article 108, and Article 109 of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996) shall apply mutatis mutandis. In this case, the term "court enforcement officer" in paragraph 1 of Article 99 of the said Code shall be deemed to be replaced with "staff members of the Fair Trade Commission", and the term "presiding judge" in Article 108 of the said Code and the term "court" in Article 109 of the said Code shall be deemed to be replaced with "the Fair Trade Commission". 例文帳に追加

第七十条の十七　書類の送達については、民事訴訟法（平成八年法律第百九号）第九十九条、第百一条、第百三条、第百五条、第百六条、第百八条及び第百九条の規定を準用する。この場合において、同法第九十九条第一項中「執行官」とあるのは「公正取引委員会の職員」と、同法第百八条中「裁判長」とあり、及び同法第百九条中「裁判所」とあるのは「公正取引委員会」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A server computer 2 extracts compressed code corresponding to a low resolution image according to arbitrary hierarchy, transmits the compressed code corresponding to the extracted low resolution image to a client computer via a network, and stores compressed code corresponding to a high resolution image, where the compressed code corresponding to the low resolution image according to arbitrary hierarchy is removed from all compressed codes, in a storage section 15.例文帳に追加

サーバコンピュータ２側においては、任意の階層に応じた低解像度画像に係る圧縮符号を抽出し、抽出された低解像度画像に係る圧縮符号をネットワークを介してクライアントコンピュータ４に対して送信するとともに、全圧縮符号から任意の階層に応じた低解像度画像に係る圧縮符号を除いた高解像度画像に係る圧縮符号を記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

The word 'Fukai-no-Joten/ Fukaijoten' is not the name of the code itself, but the word extracted by present scholars from a part of a long adjective phrase qualifying a certain code whose name is not mentioned, as follows: '[the code] that His majesty Oyamatoneko no Sumera Mikoto (referring to an emperor), who resides in the highly respectable and noble Omi-no-Otsu-no-Miya Palace, established as the irreversible and eternal code, which should not be modified as long as the universe exists and as eternal as the sun and the moon shed light.' 例文帳に追加

また、法の名称そのものではなく、何か名前が出てこない法の形容部分である「かけまくもかしこき近江の大津の宮にあめのしたしらしめし大倭根子天皇の天地とともに長く日月とともに遠く改めるまじき常の典と立てたまひ敷きたまへる」というような長い形容の中から、現代の学者が一部を抜き出して使う語が「不改常典」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a unique substrate identification code is printed on a glass substrate 1 by a printer 2, whether a substrate identification code to be issued which is formed by a substrate identification code issuing device 4 is duplicated with issued substrate identification codes registered in an information storage medium 3 is discriminated, whereby duplication of the substrate identification code to be issued with the issued substrate identification codes can be surely prevented.例文帳に追加

ガラス基板１へ固有の基板識別コードを印字装置２で印字するにあたり、基板識別コード発行装置４により作成された発行予定の基板識別コードと、情報記憶媒体３に登録されている発行済みの基板識別コードが重複していないか判別することで、前記発行済みの基板識別コードと前期発行予定の基板識別コードの重複を確実に防止する。 - 特許庁

By generating code information which designates the special performance image specified by satisfaction of display conditions for displaying the special performance image in a game, by reading the code information by an information terminal on the basis of code formation information of the code information to access a processing server, and by acquiring the special performance image from the processing server, a special image is displayed on the information terminal.例文帳に追加

遊技においてその特別演出画像を表示させる表示条件が成立することによって特定した特別演出画像を指定したコード情報を生成し、情報端末でコード情報を読み取ることで当該コード情報のコード形成情報に基づいて処理サーバにアクセスしてその処理サーバから特別演出画像を取得することで情報端末において特別画像を表示する。 - 特許庁

This dot code 11 includes a dot code decode control file including at least one of a control program and a parameter for controlling an application program operating on a PC 60 which receives digital information transmitted from a code reader 20 which reads the dot code 11 recorded in the recording medium 10 and an application data file such as a voice file to be used and reproduced by the application program operating on the PC 60.例文帳に追加

このドットコード１１は、当該記録媒体１０に記録された当該ドットコード１１を読み取ったコードリーダ２０から送信したディジタル情報を受信するＰＣ６０上で動作するアプリケーションプログラムを制御する為の制御プログラム及びパラメータの何れか１つ以上を含むドットコードデコード制御ファイルと、ＰＣ６０上で動作するアプリケーションプログラムで利用再生する為の音声ファイル等のアプリケーションデータファイルとを含む。 - 特許庁

(3) The provision of Article 103 (Commissioning Procedures for Examination of Evidence in Foreign State) shall apply mutatis mutandis to the commissioning procedures pertaining to the dispositions set forth in item (i) to item (iii) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code to be made in a foreign state pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 184 (Examination of Evidence in Foreign State) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5) of Article 132-6 (Procedure for Disposition of Collection of Evidence, etc.) of the Code. 例文帳に追加

３　第百三条（外国における証拠調べの嘱託の手続）の規定は、法第百三十二条の六（証拠収集の処分の手続等）第五項において準用する法第百八十四条（外国における証拠調べ）第一項の規定により外国においてすべき法第百三十二条の四第一項第一号から第三号までの処分に係る嘱託の手続について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A display control part 1 retrieves an inherent identification code of one of the connected external apparatuses A to C from the storage part 7, prepares a model name having the inherent identification code, writes the model name in a display part 11, and visually control the display.例文帳に追加

表示制御部１は、接続された外部装置Ａ〜Ｃに係る固有識別符号を記憶部７から検索し、固有識別符号を有する機種名を作成するとともに表示部１１に書き込み、視覚的に表示制御する。 - 特許庁

A different spread spectrum code is allocated on each wireless terminal of the substations 50-1-50-n, and information, which relates the wireless terminal with the spread spectrum code, is prepared in a processing part (CPU) 61 of the parent station.例文帳に追加

本発明では子局５０−１〜５０−ｎの無線端末機毎に異なるスペクトラム拡散符号を割付け、無線端末機とスペクトラム拡散符号とを対応付けした情報を親局６０の処理部（ＣＰＵ）６１に備える。 - 特許庁

A pseudo fault code setting means 11, prior to the shutdown of the computer device 10, sets a pseudo fault code group related to pseudo fault of the computer device 10 during a startup operation in a pseudo fault setting ROM 14.例文帳に追加

疑似障害コード設定手段１１は、コンピュータ装置１０の立ち下げに先立って、コンピュータ装置１０の立ち上げ動作中の疑似障害に関する疑似障害コード群を疑似障害設定ＲＯＭ１４に設定する。 - 特許庁

The management server 10 refers to customer management information based on the customer code included in the received customer service information, and performs control to associate the received customer service information to the customer management information of the customer code and to store it.例文帳に追加

管理サーバ１０は、受信した接客情報に含まれる顧客コードに基づいて顧客管理情報を参照し、当該顧客コードの顧客管理情報へ受信した接客情報を関連付けて記憶するように制御する。 - 特許庁

A cycle extraction part 12 extracts a specified cycle in a dot code of an image signal corresponding to the dot code and a detection gate 14 supplies it, filed by field, to a maximum value detection part 16 and a minimum value detection part 18.例文帳に追加

周期抽出部１２によってドットコードに対応した画像信号におけるドットコード内の特定周期を抜き出し、検出ゲート１４によってフィールド単位に最大値検出部１６及び最小値検出部１８に与える。 - 特許庁

Without input of the ignition switch, or with input of the switch but when the receiver 7 receives from an antenna 13 the signal including the identification code stored in an identification code storage circuit 8, the operation to enter the switch mode is invalid.例文帳に追加

イグニッションスイッチが投入されないとき、または投入されてもアンテナ１３から受信機７へ、識別コード記憶回路８に記憶されている識別コードを含む信号が受信されなければ、切換えモードに入る動作は無効となる。 - 特許庁

In the manufacturing method of an identification code, melted metal material is injected on a substrate by every predetermined quantity as metal particles, the injected metal particles are made to adhere one by one onto the substrate, and the identification code is created on the substrate.例文帳に追加

識別コードの製造方法において、溶融化した金属材料を所定量ずつ金属粒子として基板上に噴射し、この噴射された金属粒子を基板上に順次付着させ、基板上に識別コードを作成する。 - 特許庁

When decoding of RSS_Limited is normally completed (Yes in step A15), a control circuit of a bar code reader determines whether a predetermined distance exists between both ends of the read code pattern and both ends of a reading visual field (step A19).例文帳に追加

バーコード読取装置の制御回路は、RSS＿Limitedのデコードが正常に終了した場合は（ステップＡ１５：ＹＥＳ）、読取ったコードパターン両端と読取り視野の両端との間に所定の距離が存在するか否かを判定する（ステップＡ１９）。 - 特許庁

Article information containing an article group code showing an article group composed of plural items and article spec information to determine a form on the basis of the article group code is inputted from a vender terminal 18 and stored in a server 14 for EDI.例文帳に追加

複数の項目からなら品群を示す品群コードと、品群コードに基づいて形式が決定される商品スペック情報とを含む商品情報は、ベンダー端末１８から入力され、ＥＤＩ用サーバー１４に蓄積される。 - 特許庁

The name of an issuing shop, the date of issuing, the number of note issuing, the name of an exchanged prize, and the number of the prizes as well as the bar code changed by a random number code are printed in a prize detail card issued by a hall 10.例文帳に追加

ホール１０で発行した賞品明細カードには発行店名、発行日時、発券番号、交換した賞品名及びその賞品の個数が印字されると共に、乱数コードで変換されたバーコードが印字されている。 - 特許庁