「in purpose of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to a method for preparing the Marek's disease virus in an amount appropriate for the purpose of the vaccine.例文帳に追加

本発明は、ワクチン目的に適した量のマレック病ウイルスの製造方法に関する。 - 特許庁

The guide protective guard bar 14 is positioned in front of the guide 16 for the purpose.例文帳に追加

誘導員防護用ガードバー１４は、その目的上、誘導員１６の前方には位置する。 - 特許庁

To provide general purpose properties which are applicable to plural kinds of packaging bags even in a single manufacturing system.例文帳に追加

単一の製造装置であっても複数種類の袋体に適用できる汎用性を付与する。 - 特許庁

To properly print even e-mails of general-purpose format in an Internet FAX apparatus.例文帳に追加

インターネットファクス装置で、汎用フォーマットの電子メールでも適切に印刷できるようにする。 - 特許庁

In the electronic bulletin board system, each bulletin board is installed for the purpose of discussion or information exchange about a specific TV program.例文帳に追加

各掲示板は特定のテレビ番組についての議論や情報交換を目的として設置される。 - 特許庁

To provide a new method for forming viral protein particle of optional form in accordance with a purpose.例文帳に追加

目的とする任意の形状のウイルスタンパク質粒子を形成するための新規な方法の提供。 - 特許庁

By this constitution, strength of the spline shaft 17a is enhanced to solve a problem in the purpose.例文帳に追加

この構成により、このスプライン軸１７ａの強度を向上させ、上記課題を解決する。 - 特許庁

For that purpose, the surface plate 3 is deviated in an expected direction of the door D relative to the door frame 1.例文帳に追加

そのために、面板３をドア枠１に対してドアＤの見込み方向に偏位させる。 - 特許庁

An information processor A outputs the drawing data in a general-purpose data format of a vector format.例文帳に追加

情報処理装置Ａは、描画データをベクタ形式の汎用データ形式で出力する。 - 特許庁

To execute asynchronous data transfer in a general purpose way among a plurality of clock domains.例文帳に追加

複数のクロックドメイン間での非同期データ転送を汎用的に行うことができるようにする。 - 特許庁

In place of an AND gate, general-purpose logical gates, such as NAND, OR, and NOR IC can be used.例文帳に追加

ＡＮＤゲートに代えて、ＮＡＮＤ，ＯＲ，ＮＯＲ等の汎用の論理ゲートのＩＣでもよい。 - 特許庁

The party is formed in such a manner as improving a possibility of attaining a purpose.例文帳に追加

このパーティ結成は、パーティが目的を達成する可能性を高めるような形で行われる。 - 特許庁

A spring is disposed in the barrel for the purpose of propelling the needle assembly to the proximal position.例文帳に追加

ばねは基部位置へ針アセンブリを進ませるために胴部に配されている。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL AGENT COMPRISING LACTIC ACID AND COMPOUNDED FOR PURPOSE OF STERILIZATION INTO WATER USED IN AIR CONDITIONER例文帳に追加

空気調和装置の使用水に、殺菌目的で配合する、乳酸を組成物とする抗菌剤。 - 特許庁

To provide a communication system capable of using masker sound even in a general-purpose terminal such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機等の汎用の端末においてもマスカ音の利用を可能にする。 - 特許庁

DESIGN FOR MOUNTING SITE OF BLADE CENTER SNOW-SURFACE EDGE IN SNOW REMOVING GENERAL-PURPOSE PLOUGH例文帳に追加

除雪汎用プラウにおけるブレードセンター部雪面エッジの取付け部位の設計 - 特許庁

The purpose of the device is for lighting or signal device for automobile, in particular, for signal light.例文帳に追加

本発明の用途は、自動車用の照明または信号装置、特に信号ライトである。 - 特許庁

Beds are stored in recessed sections formed of the multi-purpose space forming sections.例文帳に追加

また、上記多目的空間形成部により形成された凹所内にベッドを収納する。 - 特許庁

To provide a digital camera for outputting image information suited for the purpose of utilizing images in peripheral apparatus.例文帳に追加

周辺機器の画像利用目的に適合した画像情報を出力するデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

An air conditioner 104 of a general-purpose product being an air-conditioning machine is installed in the space 103 under the floor.例文帳に追加

床下空間１０３内には空調機である汎用品のエアコン１０４が設置されている。 - 特許庁

To provide a clothes exhibition device for selecting a method of use in accordance with a use purpose.例文帳に追加

使用目的に応じた使用方法を選択することができる被服展示装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING FLUIDITY OF MOLTEN STEEL IN MOLD AND DEVICE FOR FORMING ELECTROMAGNETIC FIELD FOR THIS PURPOSE例文帳に追加

溶鋼の鋳型内流動制御方法並びにそのための電磁場形成装置 - 特許庁

Bias recording is used for the purpose of recording a servo pattern in a magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープにおけるサーボパターンを記録するために、バイアス記録が使用される。 - 特許庁

Consequently, the optical paper is selected in accordance with the copying purpose of the user.例文帳に追加

従って、使用者のコピー目的に応じて、最適な用紙を選択することができる。 - 特許庁

To provide a knee raising mechanism in a bed having a purpose of functionality and comfortability.例文帳に追加

機能性と安楽性を目的としたベッドにおける膝上げ機構を提供する。 - 特許庁

A deoxidizer 42 for the purpose of lowering an oxygen concentration is arranged in the ejection channel 31.例文帳に追加

そして、吐出流路３１には、酸素濃度を低下させる脱酸素剤４２が設けられている。 - 特許庁

A special-purpose credit card, which can be freely set the number of payments, is sent to a member in advance (101).例文帳に追加

予め、支払い回数自由設定専用クレジットカードを会員宛てに送付しておく（１０１）。 - 特許庁

Nevertheless, the eccentricity measurement is used for a purpose other than the determination of the torsion amount in the optical fiber 1.例文帳に追加

しかし、偏心率測定はファイバ（１）の捻転量を決定することよりも他の目的に使われる。 - 特許庁

In this way, it is a purpose of the pivotal brake turn to minimize the turning area.例文帳に追加

この様に旋回エリアを最小にすることが、信地旋回の目的である。 - 特許庁

To provide a technique for a purpose of processing a detection point appropriately in a continuity determination.例文帳に追加

連続性判定おいて検知点を適切に処理することを目的とする技術を提供する。 - 特許庁

When we explain about the purpose of trade in a micro-viewpoint, it is to acquire foreign money to import.例文帳に追加

ミクロの視点で貿易の目的を説明すると、輸入するための外貨を獲得することになろう。 - 経済産業省

What is the purpose to require accounting of downstream emissions for intermediate products in principle? 例文帳に追加

中間製品についても原則として下流の排出量の算定を求める意図が分からない。 - 経済産業省

For this purpose, we compare “trade” (goods and services) to GDP using values in the System of National Accounts (SNA).例文帳に追加

そのため、「国民経済計算」の値を用い、「貿易」（財、サービス）のGDP 比の比較を行う。 - 経済産業省

We use figures in 2007 shortly before the failure of Lehman Brothers for a comparison purpose.例文帳に追加

なお、比較が目的であるため、今回はリーマンショック直前の2007 年の値を用いる。 - 経済産業省

For the purpose of the experiment, 32 places in the district, including hospitals, stores and restaurants, were equipped with personal computers.例文帳に追加

実験では、同地域の病院、商店、飲食店等32か所にパソコンを設置。 - 経済産業省

This jar is filled with oxygen, and here is some carbon which has been placed in a crucible, for the purpose of being made red-hot. 例文帳に追加

こっちのびんは酸素でいっぱいです。こっちには炭素。炉に入れて、真っ赤になるまで熱しますよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

If any failure is detected as a result of failure detection to a general-purpose register built in a microcomputer, normal general-purpose registers are secured as many as or more than the number of general-purpose registers required for instruction code included in a target group of instruction codes.例文帳に追加

マイクロコンピュータに内蔵された汎用レジスタの故障検出の結果、故障が検出された場合に、対象とする命令コード群に含まれる各命令コードが必要とする数以上の正常な汎用レジスタを確保する。 - 特許庁

To provide a general-purpose PRN code generation circuit generating a plurality of types of PRN codes used in a plurality of satellite navigation systems and a general-purpose receiver for positioning which can position a reception point by using the general-purpose PRN code generation circuit and several types of positioning systems.例文帳に追加

複数の衛星航法システムで用いられる複数種のＰＲＮ符号を発生することのできる汎用ＰＲＮ符号発生回路と、その汎用ＰＲＮ符号発生回路を用いて、複数種の測位システムを利用して受信点の測位を行える汎用測位用受信機を構成する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that discriminates the type or purpose of communication, selectively change the electric communication company in use on the basis of the discriminated type or purpose, and automatically sends a bill of a communication charge based on the type or purpose of communication separately.例文帳に追加

通信の種別又は用途を判別し、判別された種別又は用途に基づいて使用する電気通信事業者を選択的に変更することができ、通信の種別又は用途別に通信料金を自動的に分けて請求させることができる。 - 特許庁

The abstract shall only serve for use as technical information; it may not be taken into account for any other purpose and in particular it may be used neither for the purpose of interpreting the scope of the protection sought nor for the purpose of applying section 11 (3). 例文帳に追加

要約は，技術情報としてのみ使用に供する。その他の如何なる目的にも考慮することができない。また，特に求める保護の範囲を解釈する目的で使用するものでもなく，第11条 (3)を適用する目的のために使用するものでもない。 - 特許庁

The abstract shall merely serve for use as technical information; it may not be taken into account for any other purpose, in particular not for the purpose of interpreting the scope of the protection sought nor for the purpose of applying Article 6.3.例文帳に追加

要約書は，技術情報としての使用に役立つに過ぎないものとする。それについては，その他の目的のため，特に受けようとする保護の範囲の解釈又は第6条(3)の適用の何れの目的でも，参酌することができないものとする。 - 特許庁

A display control CPU controls a continuous special-purpose performance so as to increase the number of times the continuous special-purpose performance is carried in one variation cycle more after the variation cycle than before the variation cycle, before and after the variation cycle to be carried out in carrying out the false continuous special-purpose performance.例文帳に追加

また、表示制御用ＣＰＵは、擬似連の実行に際し、実行させる変動サイクルの前後においては前に実行されるよりも後に実行される方が１回の変動サイクルで連続専用演出の回数が増加するように制御するようにした。 - 特許庁

Article 112 If a definitive registration is made based on a provisional registration for the purpose of preservation, the rank in the order of priority of the definitive registration shall be the same rank in the order of priority of the provisional registration for the purpose of preservation. 例文帳に追加

第百十二条　保全仮登記に基づいて本登記をした場合は、当該本登記の順位は、当該保全仮登記の順位による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the suspicion that the Specific Purpose Company in Liquidation is in insolvency (meaning a status wherein the assets of the Specific Purpose Company in Liquidation are insufficient to complete the repayment of its debts; the same shall apply in paragraph (3)). 例文帳に追加

二　債務超過（清算特定目的会社の財産がその債務を完済するのに足りない状態をいう。第三項において同じ。）の疑いがあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reactors are classified into five types: reactors for purpose of power generation, reactors to be installed in ships, reactors for purpose of testing and research, reactors for purpose of power generation and at a stage of research and development, and reactors at a stage of research and development other than those for purpose of power generation.Competent ministers who issue the license have been determined depending on each reactor type.例文帳に追加

原子炉は、発電の用に供する原子炉、船舶に設置する原子炉、試験研究の用に供する原子炉、発電の用に供する原子炉であって研究開発段階にある原子炉、発電の用に供する原子炉以外の研究開発段階にある原子炉の5つに区分されており、それぞれに許可を与えることができる主務大臣が定められている。 - 経済産業省