「in shock」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymer optical waveguide excellent in heat-shock proofness and temperature characteristics.例文帳に追加

耐ヒートショック性、温度特性に優れたポリマ光導波路を提供する。 - 特許庁

In this case, the user does not receive an electrical shock even when he/she contacts the connector 4 after the unit 3 is detached.例文帳に追加

このとき、ユーザは、ユニット３を取り外した後にコネクタ４に触っても感電することがない。 - 特許庁

The method for separating the heat shock protein HSP60 comprises stirring bacterial spheroplast in a 1.5 to 5% salt solution, preferably treating the bacterial spheroplast with a cell-wall digesting enzyme.例文帳に追加

細菌のスフェロプラストを1.5％〜5％の塩溶液中で撹拌処理する。 - 特許庁

COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING SUPER-FINE GRAINED STRUCTURE AND EXCELLENT IN SHOCK ABSORBING PROPERTY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

超微細粒組織を有し衝撃吸収特性に優れる冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

DISASSEMBLING METHOD OF TOWERED STRUCTURE AND SHOCK ABSORBING DEVICE USED IN THE DISASSEMBLING METHOD例文帳に追加

塔状構造物の解体方法及びその解体方法において用いる衝撃緩和装置 - 特許庁

To improve durability of an input clutch while restraining transmission shock in N →to D shift.例文帳に追加

Ｎ→Ｄシフト操作時に変速ショックを抑制しつつ入力クラッチの耐久性を改善する。 - 特許庁

The thickness rate of the nitride layer to the board thickness of 1% or less is preferable in view of the shock absorbing function.例文帳に追加

また、衝撃吸収機能面からは、板厚に対する窒化層厚さ率は１％以下が望ましい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing a member excelling in shock absorption capability from a cold rolled steel plate.例文帳に追加

冷延鋼板から衝撃吸収能に優れる部材の製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH STEEL PIPE EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND SHOCK BENDING TOUGHNESS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

耐食性と衝撃曲げ靭性に優れた高強度鋼管およびその製造方法 - 特許庁

To provide an insulating material for a multilayer printed board which is superior in a repeated heat resisting shock nature.例文帳に追加

繰り返しの耐熱衝撃性に優れる多層プリント配線板用絶縁材を提供する。 - 特許庁

A fold-back part on the upper side of the water-absorbing sheet 5 forms a shock-absorbing bottom part in the bag 1.例文帳に追加

吸水性シート５の上辺の折り返し部は袋１内に緩衝性のある底部を形成する。 - 特許庁

A shock absorbing member 13 is arranged in the space between the solid image pickup element 3 and the shading plate 7.例文帳に追加

固体撮像素子３と遮光板７との空間に緩衝部材１３を配置する。 - 特許庁

To provide a shock wave having coherent phase, which changes the intensity according to the change in the intensity of a laser source.例文帳に追加

位相が揃いレーザ光源の強度変化に応じて強度が変化する衝撃波を得る。 - 特許庁

To provide an elastic strain sensor strong to the shock and capable of measuring the load in every direction.例文帳に追加

衝撃に強く、全ての方向の荷重に対する測定が可能な弾性歪みセンサを提供する。 - 特許庁

Consequently, the resonance of the device, equipped with the movable part, due to the shock in acceleration or deceleration is suppressed.例文帳に追加

これにより、加減速時の衝撃による可動部を備えた装置の共振が抑制される。 - 特許庁

Data in accordance with applied shock (force) is output from a sensor 19.例文帳に追加

センサ１９からは、加えられたショック（力）に応じたデータが出力される。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING DEVICE FOR HOLDING COLUMNAR BODY IN CYLINDRICAL MEMBER VIA SHOCK ABSORBING MEMBER AND ITS MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

筒状部材内に緩衝部材を介して柱体を保持する装置の製造方法、及び製造装置 - 特許庁

It is also possible to be embodied in a form furnished with a telescopic mechanism, a shock absorbing mechanism, etc.例文帳に追加

テレスコピック機構，衝撃吸収機構等を備える態様とすることも可能である。 - 特許庁

In this way, the advancing direction of a shock wave generated from the tip of the breakage electrode 11 is controlled.例文帳に追加

これによって、破壊電極１１の先端から発生する衝撃波の進行方向を制御する。 - 特許庁

ALUMINA-BASED SINTERED COMPACT EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE, HEAT SHOCK RESISTANCE, AND DURABILITY例文帳に追加

耐食性、耐熱衝撃抵抗性及び耐久性に優れたアルミナ質焼結体 - 特許庁

To eliminate main scanning color shift accompanying shock disturbance, in belt automatic alignment.例文帳に追加

ベルト自動調芯において、ショック的な外乱に伴う主走査色ズレを課題とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CERTIFYING VIBRATION CHARACTERISTICS OF SHOCK ABSORBER IN ROAD NOISE FREQUENCY REGION例文帳に追加

ショックアブソーバのロードノイズ周波数領域振動特性を検定する方法および装置 - 特許庁

To provide a motorcycle tire 2 for irregular ground superior in a shock-absorbing property and turning performance.例文帳に追加

衝撃吸収性及び旋回性能に優れる不整地用モーターサイクルタイヤ２の提供。 - 特許庁

To restrain engagement shock and generation of heat when a starting clutch released in traveling is engaged again.例文帳に追加

走行時に開放操作された発進クラッチを再締結するときの締結ショック、発熱を抑制する。 - 特許庁

HEARTH ROLL SUPERIOR IN Mn BUILD-UP RESISTANCE, THERMAL SHOCK RESISTANCE AND ABRASION RESISTANCE, AND THERMAL SPRAYING MATERIAL THEREFOR例文帳に追加

耐Ｍｎビルドアップ性、耐熱衝撃性、耐摩耗性に優れたハースロール、及び、その溶射材料 - 特許庁

The shock-absorbing material 1 is obtained by placing foamed particles in a mold to effect molding.例文帳に追加

発泡粒子を成形型内に入れて成形してなる衝撃吸収材１である。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay easy to manufacture and assemble and excellent in shock resistance.例文帳に追加

製造，組立が容易で耐衝撃性に優れた電磁継電器を提供することにある。 - 特許庁

In the shock absorbing member mount 38, ribs 37 are arranged more densely than other sections.例文帳に追加

緩衝部材取付部３８では他の部分よりリブ３７が密に配置されている。 - 特許庁

SHOCK ABSORBER TO BE USED IN MDB TEST AND ITS FORMING METHOD例文帳に追加

ＭＤＢ試験に用いる衝撃吸収体およびその衝撃吸収体の形成方法 - 特許庁

This device may be simultaneously used with an automatic brake control device relieving the shock in the collision.例文帳に追加

衝突時の衝撃を緩和する自動制動制御装置と併用してもよい。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING TIME CHARACTERISTIC OF SHOCK WAVE IN FERROMAGNETIC BODY SUBJECT TO IMPACT LOAD例文帳に追加

衝撃負荷の加わる強磁性体内の衝撃波の時間特性の決定方法及び装置 - 特許庁

To suppress a shift shock in a sub transmission mechanism while maintaining high power performance and fuel economy performance.例文帳に追加

高い動力性能と燃費性能を維持しつつ副変速機構における変速ショックを抑制する。 - 特許庁

And also, the shock and collision sound in colliding can be restrained by the elastic cushioning materials 13, 14.例文帳に追加

また、弾性緩衝材１３、１４により、衝突時の衝撃及び衝突音が抑制される。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte element excellent in electromotive force properties and heat-shock resistance.例文帳に追加

本発明は、起電力特性、耐熱衝撃性に優れた固体電解質素子を提供せんとするものである。 - 特許庁

Although different in magnitude, a similar shock hit Thailand.例文帳に追加

これとほぼ同様のショックが規模の違いこそあれ、タイでも発生したことを意味している。 - 経済産業省

Under these circumstances, so called “Dubai Bubble” collapsed triggered by the Lehman shock in September 2008.例文帳に追加

こうした流れの中で、2008 年9 月のリーマンショックを契機にいわゆる「ドバイ・バブル」が崩壊した。 - 経済産業省

Death, in his opinion, had been probably due to shock and sudden failure of the heart's action. 例文帳に追加

彼の見解によると、死はおそらくショックと心臓の働きの突然の麻痺の結果であったろう。 - James Joyce『痛ましい事件』

To allow a shock-absorbing pad to always depict an ideal collapse curve by applying the bracing force of a bracing piece even against the inward tiltation as well as a case in which an erection side wall part constituting a shock-absorbing body part in the shock-absorbing pad is tilted outwardly by a side impact load.例文帳に追加

衝撃吸収パッドにおける衝撃吸収本体部を構成する起立側壁部が側突荷重によって外側に傾倒する場合のみならず内側への傾倒に対しても突っ張り片の突っ張り力が働くようにして、衝撃吸収パッドが常に理想的な圧潰曲線を描くように構成する。 - 特許庁

According to this constitution, when a shock load F is inputted to a tip end of a shock absorbing structure 10, a tensile load in a peripheral direction acts on a large diameter part 22A2 side of a peripheral wall 22A of each of the shock absorbing elements 22, so as to cause plastic deformation in a face.例文帳に追加

この構成によれば、衝撃吸収構造体１０の先端部に衝突荷重Ｆが入力されると、各衝撃吸収要素２２の周壁部２２Ａの大径部２２Ａ２側には周方向への引張荷重が作用し、面内塑性変形が生じる。 - 特許庁

Consequently, this subframe structure can provide the shock absorbing performance at three stages in accordance with large or small collision load and lets the horizontal member 14 in the front part of the subframe 12 share the shock absorbing performance to increase the upperlimit value of the shock absorbing performance.例文帳に追加

これにより、衝突荷重の大きさに応じて三段階に衝撃吸収性能を発揮することができ、しかも前部横メンバ１４にも衝撃吸収性能を分担させることで、衝撃吸収性能の上限値を高めることができる。 - 特許庁

Shock absorbing materials 32, 42 are sealed in expandable bag bodies 31, 41 to form the shock receiving bodies 3 and the transfer bodies 4, and the elongation percentage of the bag bodies 41 forming the transfer bodies 4 is set smaller in stages than that of the bag bodies 31 forming the shock receiving bodies 3.例文帳に追加

受撃体３と伝達体４を共に伸縮性を有する袋体３１，４１に衝撃吸収材３２，４２を封入して構成し、伝達体４を構成する袋体４１の伸び率を、受撃体３を構成する袋体３１に対して段階的に小さく設定した。 - 特許庁

The structure includes: a cavity part 40 provided in the headrest portion of an upper backrest 20; and a shock absorbing member 50 which is formed of a foaming resin, is arranged in the rear of the cavity part 40, and collapses by a shock to the headrest portion applied from the rear of the seat to absorb the shock.例文帳に追加

背当て２０上部のヘッドレスト部分の内部に設けられた空洞部４０と、発泡樹脂により形成されると共に前記空洞部４０の後方に配設され、座席の後方から加わるヘッドレスト部分への衝撃により崩壊して前記衝撃を吸収する衝撃吸収部材５０とを備える。 - 特許庁

While the housing fixed conductor 20 does not cause a positive slide and movement that make electric connection unstable, even if a shock is received in closing the circuit, the shock absorbing weight 21 makes repulsive movement to the upper end lid 2 side, and absorbs and attenuates the shock energy in closing the circuit as a kinetic energy.例文帳に追加

閉極時の衝撃を受けても、収納用固定導体２０は電気的な接続を不安定にするような積極的な摺動や移動を生じないのに対し、衝撃吸収用ウエイト２１は上部端蓋２側に反発移動し、閉極時の衝撃エネルギを運動エネルギとして吸収または減衰する。 - 特許庁

This power tool at least partially actuated in a shock mode comprises a hand-held housing (3), a shock mechanism unit (4) movable relative to the housing (3) in a predetermined range and connected with it under a vibration insulating condition, and a plurality of lead wires (5) for connecting the shock mechanism unit (4) with the power source.例文帳に追加

少なくとも部分的に衝撃モードで作動する電動工具は，手持式のハウジング（３）と，ハウジング（３）に対して所定範囲内で可動とされ，かつ，振動絶縁状態で結合された衝撃機構ユニット（４）と，衝撃機構ユニット（４）を電源に接続するための複数の導線（５）とを具える。 - 特許庁

To have superior shock absorbing property, slip prevention effects, and carrying property, to mitigate the shock to the knee and the foot in walking an uneven road by being mounted on the sole of an ordinary shoe and to have a shock absorbing mechanism effective in walking a slippery bog moss surface on a snow-covered road and a rocky stretch.例文帳に追加

衝撃吸収性と滑り止め効果、携帯性に優れ、普通の靴の靴底に装着し凸凹道の歩行において膝、足への衝撃を和らげ、また滑りやすい雪道岩場の水苔面を歩行する時に有効な衝撃吸収機能を有した靴底用滑り止め補助具を提供する。 - 特許庁