「in- -e」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In an e-mail system core 37 of the TCP driver 34, control such as the encryption of e-mail and the reduction of e-mail whose decoding is not necessary is performed.例文帳に追加

ＴＣＰ２ドライバ３４のメールシステムコア３７では、メールの暗号化、復号化不要メールの削除等の制御が行われる。 - 特許庁

To provide an e-mail proxy server device for conducting an e-mail deletion process, without being affected by communication disconnection, in place of an e-mail server.例文帳に追加

メールサーバに成り代わって、通信切断の影響を受けないメッセージ削除処理を行うメールプロキシサーバを提供する。 - 特許庁

Case 1 E-mail address book which is stored in an e-mail software (where combined information of e-mail address and name is inputted) 例文帳に追加

事例１）電子メールソフトに保管されているメールアドレス帳（メールアドレスと氏名を組み合わせた情報を入力している場合） - 経済産業省

In Location, click Browse and select E:/JavaGames/BlackJack.The IDE fills in the rest of the fields automatically. 例文帳に追加

その他のフィールドには、値が自動的に入力されます。 - NetBeans

Setsubun (the traditional end of winter); a program performed in Setsubun-e in February 例文帳に追加

節分（せつぶん）-2月の節分会で上演される演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 806 the first higan-e was held in Japan. 例文帳に追加

806年（大同(日本)元年）、日本で初めて彼岸会が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Printed books of the Ukiyo-e Ruiko were published from Onchi-sosho Library (in 1891) and the Iwanami Library (in 1941). 例文帳に追加

活字本は温知叢書（1891年）、岩波文庫（1941年）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An e-mail box 3a stores a message in an e-mail including a long sentence message, and the provisional e-mail box 2a stores a message in an e-mail including a short sentence message frequently used in the mobile communication network.例文帳に追加

メールボックス３ａは長文のメッセージを有するメールのメッセージを格納し、仮のメールボックス２ａは、移動通信ネットワークでは使用頻度が高い短文のメッセージを有するメールのメッセージを格納する。 - 特許庁

I will send an e-mail to the person in charge of IT.例文帳に追加

私はITの責任者にメールを送るつもりです。 - Weblio Email例文集

In this case, the step (b) is executed before the step (e).例文帳に追加

その際、ステップｂ）がステップｅ）の前に行なわれる。 - 特許庁

Vowel phonemes "a, i, u, e, o" are set in an R palette.例文帳に追加

母音音素の「ａ，ｉ，ｕ，ｅ，ｏ」はＲパレットに設定される。 - 特許庁

Don't twist. everyone knows real estate's in e on!例文帳に追加

不動産業界が大変なのは 誰もが承知だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(music: symphony no. 8 in e flat major by gustav mahler)例文帳に追加

(曲:交響曲第8番変ホ長調 作:マーラー) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nishiki-e-shinbun were also published in Osaka and Kyoto. 例文帳に追加

大阪や京都でも錦絵新聞は発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan is behind the United States in e‐business.例文帳に追加

日本は電子ビジネスにおいて米国に遅れている - Eゲイト英和辞典

4.3.2 Cipher use image （？） in an e-Government system 例文帳に追加

４．３．２．電子政府システムにおける暗号利用イメージ - 経済産業省

The gene cluster involved in the IPP(isopentenyl diphosphate) biosynthesis in the non-mevalonate pathway is involved in the biosynthesis of vitamin E and carotenoids.例文帳に追加

非メバロン酸経路のIPP生合成に関与する本発明の遺伝子群は、ビタミンEやカロテノイドの生合成に関与している。 - 特許庁

e) the claims shall not contain reference such as "as presented in ... in the description" or "as illustrated in figure ...";例文帳に追加

(e) クレームは，「明細書の・・・の箇所に記載したように」又は「・・・の図に示したように」のような引用を含んではならない。 - 特許庁

(a) patent application (hereinafter referred to as “application”), European patent application in accordance with Section 3(e), international application in accordance with Section 3(g), and to application for granting supplementary protection certificates in accordance with Section 74,例文帳に追加

(a) 特許出願(以下「出願」という)，欧州特許出願(第3条(e))及び国際出願(第3条(g)) - 特許庁

When the e-mail is not an e-mail transmitted from an effective area set in an effective area setting region 268, this e-mail is not handled as an effective e-mail.例文帳に追加

また、この電子メールが有効エリア設定領域２６８にて設定された有効エリア内から送信された電子メールでなければ有効な電子メールとして扱われない。 - 特許庁

When the e-mail is not an e-mail transmitted within a receiving period set in a receiving period setting region 266, the e-mail is not handled as an effective e-mail.例文帳に追加

この電子メールが受付期間設定領域２６６にて設定された受付期間内に送信された電子メールでなければ、有効な電子メールとして扱われない。 - 特許庁

A management screen creation section 147 displays an inquiry e-mail stored in the e-mail storage 142 and a reply e-mail associated with the receipt number of the inquiry e-mail.例文帳に追加

管理画面作成部１４７は、電子メール格納部１４２に記憶された問合せメール及び回答メールを問合せメールの受付番号により対応付けて表示する。 - 特許庁

A message that the E mail is an E mail from the FAX server 1 and holder and file names to be stored in the client device 3 are included in the header part of the E mail.例文帳に追加

この電子メールのヘッダ部に、ファクシミリサーバ１からの電子メールである旨と、クライアント装置３において格納するフォルダおよびファイル名を含めておく。 - 特許庁

a terrorist organization formed in Pakistan in 2002 as a coalition of extremist Islamic militant groups including Lashkar-e-Taiba and Lashkar-e-Jhangvi and Jaish-e-Muhammad and elements of al-Qaeda 例文帳に追加

2002年にパキスタンでイスラム過激派組織の過激派同盟として形成されたラシュカレ・タイバ、ラシュカレ・ジャングヴィ、ジェイシモハメド、およびアルカイダの要員を含むテロ組織 - 日本語WordNet

A CCD 2 generates a photographing output whose line number is interleaved in the monitor use E to E mode.例文帳に追加

ＣＣＤ２は、モニタ用のＥtoＥモードでは、ライン数が間引かれた撮像出力を発生する。 - 特許庁

A G(E) function is stored in a G(E) function storage part 28, for each count rate range.例文帳に追加

Ｇ（Ｅ）関数記憶部２８には、各計数率範囲ごとにＧ（Ｅ）関数が格納されている。 - 特許庁

The text of the e-mail is selected from documents stored in an e-mail document management portion 4 (S8).例文帳に追加

電子メールの本文はメール文書管理部４に記憶された文書の中から選択する（Ｓ８）。 - 特許庁

(e) give any judgment, or make any order, that, in all the circumstances, it thinks fit; 例文帳に追加

(e) 全ての状況を考慮して，裁判所が適切と考える判決又は命令を出すこと - 特許庁

Names of persons may in any event not be registered when that would constitute an infringement of paragraphs (e), (f), (g) and (h), below: 例文帳に追加

人の名称は，(e)，(f)，(g)及び(h)に反する場合は，何れにせよ登録することができない。 - 特許庁

A server 1 holds an e-mail transmitted from a client 2 in an e-mail holding means 1a.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント２から送信される電子メールを電子メール保留手段１ａに保留する。 - 特許庁

e) the applicant did not submit the claims within the time-limit prescribed in Art. 15, paragraph 7;例文帳に追加

(e) 出願人が，第15 条第7 段落に定める期限内にクレームを提出しなかった場合 - 特許庁

e) list of goods or services in respect of which the sign shall be entered as the trade mark into the Register;例文帳に追加

(e) 標識の商標としての登録簿記入の対象である商品又はサービスの一覧 - 特許庁

To provide an apparatus and method for changing electronic book (e-book) contents in an e-book system.例文帳に追加

電子本システムにおける電子本のコンテンツを変更するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING E,E-ALIPHATIC CONJUGATED DIENE COMPOUND BY RADICAL ISOMERIZATION IN THE PRESENCE OF UREA例文帳に追加

尿素存在下のラジカル異性化によるＥ，Ｅ−脂肪族共役ジエン化合物の製造方法 - 特許庁

Ecteinascidin compounds with a quinone ring for ring E shown in the figure are active as anti-cancer agents.例文帳に追加

下図のリングEに対して、キノン環を有するエクチナサイジン化合物は、抗腫瘍剤として活性である。 - 特許庁

Afterward, Shukin TATSUTANOYA compiled the "Shin Zoho Ukiyo-e Ruiko" (Newly Enlarged History of Ukiyoe Prints), which contained the stories about 127 ukiyo-e artists, in 1868. 例文帳に追加

その後も、1868年竜田舎秋錦により『新増補浮世絵類考』が編まれた（127人収録）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In financial accounting, capital goods are treated as fixed assets or plant, property and equipment (PP&E). 例文帳に追加

財務会計上、資本財は固定資産または有形固定資産（PP&E）として取り扱われる。 - 経済産業省

The second round started last June and Japan was in Group E with Syria, Singapore, Afghanistan and Cambodia.例文帳に追加

２次予選は昨年６月に始まり，日本はシリア，シンガポール，アフガニスタン，カンボジアとともにグループEだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The e-mail server extracts e-mails stored in the e-mail DB in each receiver's address set in the e-mails (S6) and presents a list of the extracted e-mails on a receiver's terminal device in each management unit.例文帳に追加

電子メールサーバは、受信者側からの要求に応じて、前記電子メールＤＢに格納した電子メールを該電子メールに設定された受信者側アドレス毎に抽出し（Ｓ６）、抽出した電子メールのリストを管理単位毎に受信者側の端末装置に提示する。 - 特許庁

Moreover, the display unit 72 displays "E-1" for error in the loading place of the tape feeder 11, "E-2" for mistake in component replacement, "E-3" for sucking error, "E-4" for component feeding error, and "E-0" for lack of a component, respectively with flickering.例文帳に追加

また表示器７２にはテープフィーダ１１の装着場所エラーのときは「Ｅ−１」、部品違いのときは「Ｅ−２」、吸着エラーのときは「Ｅ−３」、部品送り出しエラーのときは「Ｅ−４」、部品切れのときは「Ｅ−０」が点滅表示される。 - 特許庁

The operator can confirm the e-mail in the e-mail display unit without having to start the personal computer every time the operator confirms the e-mail, by transferring the e-mail received by the personal computer to the e-mail display unit in advance.例文帳に追加

操作者は、予めパーソナルコンピュータで受信した電子メールを電子メール表示ユニットに転送しておくことによって、次回、いちいちパーソナルコンピュータを起動する必要なく、電子メール表示ユニットにてメールの確認が可能となる。 - 特許庁

Positional information regarding a measuring device e of speed in a tunnel and induction points b, c, d provided on positions on a road in the tunnel guiding to the device e position is stored in a database.例文帳に追加

データベースにはトンネル内速度測定装置eと装置ｅの位置へ至るトンネル内の道路上位置に設けた誘導点ｂ，ｃ，ｄの位置情報を記憶している。 - 特許庁

To provide an e-mail server, e-mail transmitting device, and program in which more improvement in convenience can be attained.例文帳に追加

より使い勝手の向上を図ることができる電子メールサーバ、電子メール送信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

If you don't understand anything in my email,例文帳に追加

もし私のEメールの中身の何かを理解できなかったら - Weblio Email例文集

《Iro-e Kiji Koro》 (Incense burner in the shape of pheasant decorated with overgraze enamels), Ishikawa Prefectural Museum (national treasure). 例文帳に追加

《色絵雉香炉》、石川県立美術館（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス